Le document compare l'école italienne et l'école française en termes de structure, de rythmes scolaires, de matières et de personnel. Il souligne les différences dans les examens, les jours d'école et les matières enseignées, notamment l'éducation religieuse. Enfin, il mentionne les installations disponibles dans chaque système éducatif.

1. LES DIFFÉRENCES ENTRE
L’école Italienne L’ école Française

2. COMMENT L'ÉCOLE EST DIVISÉE?
 L’école maternelle
 L’école elementaire
 Collège: à la fin de la
quatrième classe nous
devons passer un examen
 Institut Supérieur
 Université (en option)
 L’école primaire regroupe:
l’école maternelle et l’ecole
élémentaire.
 Collége: à la fin de la
troisième classe les élèves
pasent le DNB (examen)
 Lycée
 Université
L’ école Italienne L’école Française

3. LES RYTHMES SCOLAIRES
o Nous allons à l'école six
jours par semaine sans
après-midi.
o Nous avons des vacances de
trois mois en été et deux
semaines en hiver.
o Ils vont au collège quatre
jours et demi par semaine.
o Toutes les 7 semaines, les
élèves ont deux semaines de
vacances.
L’école Italienne L’école Française

4. MATIÈRES SCOLAIRES
 Nous avons une heure de
religion par semaine
 Nous n'avons pas de latin
 Ils n'ont pas une heure
religieuse par semaine parce
que l'école française est
laïque
 Ils ont deux heures par
semaine de sciences de la
vie et de la terre
 Ils ont une heure de latin
L’école Italienne l’école Française

5. LE PERSONNEL DE L'ÉCOLE
 Nous avons un directeur,
des professeurs et des
concierges
 Ils ont un directeur, des
professeurs, des surveillants
et le CPE
L’école Italienne L’école Française

6. LES LIEUX
 Nous avons 7 classes pour
nous étudiants, une salle
pour les professeurs, des
classes pour laboratoire
 Nous avons une cour
extérieure pour les loisirs
 Nous avons une salle de
gym, pour l'éducation
physique
 Ils ont la salle de
permanence
 Ils ont la cafét
 Ils ont la cour de récréation
L’école Italienne L’école Française

7. BIBLIOGRAPHIE
Divers manuels scolaires
ÉCRIT PAR
Giulia et Marta