1. Liste de sources à réviser.
I.- MEXIQUE
• Archivo histórico y diplomático de México
> Anexe de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. (exp42-29-31 contient les rapports entre
le Mexique et le Guatemala vers 1862). AHSRE, exp H/23 (46 :72)21 f, 30 contient l’expulsion du
représentant espagnol, équatorien et guatémalien.
> N° 2 contient la politique de Juárez sur la neutralité des guerres d’indépendance de Cuba
• Bibliothèque Nationale du Mexique
> Archivo Juárez.
> Archivo Privado de Don Benito Juárez et Don Pedro Santacilla.
> Archivo Matías Romero. Contient les actions menées par le représentant de Juárez à Washington,
ainsi que les actions des autres pays de la région.
• 1866. Correspondencia entre la Legación de la República Mexicana en Washigton, el
Departamento de Estado de los Estados Unidos y el gobierno de México, con relación a la
exportación de armas y municiones de guerra de los Estados Unidos para puertos de naciones
beligerantes. New York.
• José María Iglesias. Revistas históricas sobre la intervención francesa en México, Porrúa. 1966
collection Sepan Cuántos.
• La Secretaría de la Defensa Nacional, de la Dirección Nacional de Archivo e Historia.
L’Archivo de Cancelados garde les noms et les échanges des militaires ayant combattus avec Juarez.
Elle peu informer sur la participation réelle d’hispano-américains aux les rangs républicains, tel
l’argentin Edelmiro Mayer ou les frères cubains Quesada.
II.- CHILI
> Colección de ensayos y documentos relativos a la Unión y confederación de los pueblos
Sudamericanos. Informe sur les activités menées par la Sociedad Unión Americana de Santiago.

2. > Les journaux qui rendent compte des activités de la Société (El Ferrocarril, La Voz de Chile, El
Mercurio de Valparaíso).
• Archivo Histórico Nacional.
• Le Ministerio de Relaciones Exteriores. Fondo Histórico=> contient les échanges entre le
gouvernement chilien et ses divers corps diplomatiques (ministres, consuls, etc.), aussi bien
de la région qu’avec les gouvernements européens (vol 11, lettre E / vol 23 lettre A/ vol 19
lettre B. vol 127/ 134 informe sur la mission du représentant chilien Astaburuaga.).
III. ARGENTINE
• Archivo de la Cancillería. Fond “ministerio de relaciones exteriores y culto”. “misiones al
exterior (1810-1942)”.
• Francisco Bilbao. 1862. La América en Peligro. Buenos Aires. Buenos Aires.
• Francisco Bilbao. [1864] 1988. El Evangelio Américano. Buenos Aires.
• José victorino Lastarria. 1865. La América. Buenos Aires.
IV.- URUGUAY
• Archivo histórico - diplomático. Sub-fond Resto antiguo ministerio relaciones exteriores.
> 3.1.6.1. Legación de Chile (1855 – 1909) / 3.1.11.1. Legación de Francia (1853 – 1912) /
3.1.14. Legación de México (1856 – 1910) / 3.2.3.2. Correspondencia recibida por el Ministro de
Gobierno y Relaciones Exteriores (1856 – 1904) /
> Presse de l’époque : La República, La Prensa Oriental, La Nación, El Siglo (libéral et franc-
maçon. 21/08/1867 = Ce journal publie l’article d’un rioplatense sorti avant à Paris), La Tribuna, La
Revista Católica (pro intervention), El Comercio del Plata.
ETATS-UNIS
> La Voz de América (« órgano político de las repúblicas hispano-americanas y de las Antillas
Españolas »), journal fondé par Vicuña Mackena, envoyé spécial du Chili à Washington. Il concentre
les publications des hispano-américains aux Etats-Unis.
> 1862. Correspondance relative to the present condition of Mexico communicated to the
house of representative by the department of state. Washington
II.- FRANCE

3. • Correspondance générale de Michelet => plan éditorial de traduction y publication de
L’Expédition du Mexique d’E. Quinet. Participation de José María Samper, diplomate colombien, et
ami de J. M. Torres Caicedo.
• Lettre de Victor Hugo à Benito Juárez (Bruxelles, 1867)
• PYAT, Félix. 1865. Lettre à Juárez et à ses amis. Londres / 1867. Des ouvriers républicains à
Juárez. Londres.
Dans le cas de la production de l’opposition, il faudrait voir si leurs arguments ont des liens avec les
arguments des opposants hispano-américains. Il paraît que les premiers arguments des opposant
français sont similaires à ceux des hispano-américains. Au fur et à mesure, la question économique
gagne une place même parmi les sympathisants de l’expédition (d’après les discussions
parlementaires de l’époque).
• Presse de l’époque. Cibler la participation des hispano-américains dans la presse française à
partir du clivage pro-intervention / anti-intervention.
 Journaux en faveur de l’intervention : Ces journaux offrent aux monarchistes mexicains un
espace à Paris, contre la résistance de Juárez et défendant l’action de Maximilien. D’autres
diplomates hispano-américains résidant à Paris y publient également. Parmi les plus importants on
trouve Le Mémorial Diplomatique (journal franco-autrichien, il est aussi publié au Mexique jusqu’en
1867), Revue Contemporaine, Le Journal des Débats, Le Monde Illustré, Le Constitutionnel, La Revue
des Deux Mondes, Le Moniteur de l’Armée, Le Moniteur Universel (modéré), La Patrie, La France, Le
Nord, La Gazette de France. On sait que La Revue des Races Latines (1857-1861) prépare le terrain à
une éventuelle intervention française au Mexique. Il suit de très près la constitution du
gouvernement conservateur de Miramón, avant l’arrivée de Maximilien.
• Journaux contre l’intervention : même s’il n’y a pas une relation directe, ces sont en général
des journaux critiques de l’œuvre de Napoléon III. Parmi les plus importants on trouve Le Monde,
L’Illustration, La Presse, Le Courrier du Dimanche, Le Temps, Le Charivari (journal satirique), La
Liberté, Le Figaro, La Rue. Il reste à savoir si ces journaux offrent un espace d’expression aux hispano-
américains qui se manifestent contre l’expédition ou bien s’ils conçoivent leur opposition comme une
question strictement nationale.
 Documents diplomatiques (publication annuelle). Il contient les correspondances
diplomatiques qu’entretient le Second Empire avec les autres dont il a des rapports.
 Archives diplomatiques de Nantes
• Publications des hispano-américains résidant à Paris

4. • Torres Caicedo. On sait qu’il publie régulièrement dans El Correo de Ultramar ses
considérations sur les diverses affaires hispano-américaines, notamment sur l’expédition du Mexique
et l’empire de Maximilien.
Certains de ces articles, sont republiés dans des ouvrages postérieurs, tels Reflexiones sobre la
cuestión franco-mexicana (1862), Unión americana. Pensamiento de Bolívar para formar una liga
latino-americana (1865), Les principes de 1789 en Amérique (1865), Mis ideas y mis principios. 2
volumes (1875).
• Carlos Calvo. 1862. Son Recueil complet des traités, conventions, capitulations, armistices et
autres actes diplomatiques de tous les Etats de l’Amérique latine contient un mémoire sur l’état des
pays hispano-américains, y compris le Mexique.
Ces deux personnages appartiennent à des nombreuses Sociétés parisiennes, fréquentent les salons
de Napoléon III et publient dans les revues favorables à l’intervention.
• José María Hidalgo. 1863. Introduction à La question du Mexique devant les Cortès
d'Espagne : discours prononcés au Sénat et au Congrès par Mme. Bermudez de Castro, Concha, Mon
et Ríos y Rosas. Paris. Imprimerie d’Ad. Lainé et J. Havard.
Bibliographie (provisoire)
• A. L. Nolf. La fille d’Oxaca ou l’intervention française au Mexique (La hija de Oxaca o la
intervención francesa en México (1867)=> roman inspiré dans les événements du Mexique.
• Albarrán, Antonio. [1895]. Nicolas Romero, guerrillero de la reforma. . gobierno del Estado
Mexicano. México.
• Castro, Felipe et Terrazas, María (coords). 2003. Disidencia y disidentes en la historia de
México. UNAM – Instituto de investigaciones históricas.
• Escobar, Antonio (coord.). 1993. Indio, Nación y comunidad en el México del siglo XIX.
Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos/Centro de Investigaciones y Estudios
Superiores en Antropologia Social.
• Estrada, Genaro (ed). Las relaciones entre México y Perú: la misión de Corpancho, México,
SER. 1971

5. • Estrada, Genaro (introduction). Un siglo de relaciones internacionales de México (a través de
los mensajes presidenciales. Porrúa, México. 1970.
• Zarco, Francisco. 1994. Obras completas. Centro de investigacion cientifica Jorge L. Tamayo.
• Galeana, Patricia (comp). 1999. La definición del Estado Mexicano 1857-1867 => article de
Morales Perez sur Al pendant l’intervention.
• Galeana, Patricia (comp). 2012. El Imperio Napoleonico y l amonarquia en México. Sgiglo XXI, Senado de la
Republica. => ARTICLE de Rubén Ruiz Guerra “américa latina frente a la intervención francesa
en México” et d’autres.
• Galeana, Patricia (coord.). 2004. Encuentro de liberalismo. UNAM.
• Galeana, Patricia (coord.). 2012. La resistencia republicana en las entidades federativas de
México. Siglo XXI-Senado de la Republica.
• Galeana, Patricia. México y el mundo: historia de sus relaciones internacionales. Senado de la
República. México. 1990
• Golzalez Sanchez, Mario. 1988. Relaciones consulares y diplomaticas Mexico-Guatemala :
guia documental. Secretaria de relaciones Exteriores. México.
• Gonzalez de Mendoza et JAcoobina Lacombe, Américo (comp et notes). 1964. Relaciones
diplomáticas entre Mexico y Brasil. Secretaria de relaciones exteriores. México.
• Grez Pérez, Carlos. 1928. Los intentos de unión hispanoamericana y la guerra de España en el
Pacífico, Imprenta Nascimiento. Santiago
• J. M. de Mendoza et Américo Jacobina Lacombe (comps) Relaciones diplomáticas entre
México y Brasil. México SER. 1964.
• Jesús Guzmán y Raz Guzmán (comps). Las relaciones diplomáticas de México con
Sudamérica. SER. 1970.
• Jorge Tamayo (ed. et notes). 1972. Benito Juárez: Documentos, discursos y correspondencia.
Libros de México. 15 volumes.
• José Martí. El dia de Juárez. Édition critique de Pedro Pablo Rodríguez. Centro de Estudios
Martianos. 2006. La Havane

6. • Lida, clara. 1997. Inmigracion y exilio: reflexiones sobre el caso español. Siglo XXI- Colegio de
México.
• Lucía Sala de Touron. Latinoamericanismo, panamericanismo e integración. Revista
Reencuentros. N° 3 Avril 1994, Montevideo.
• Mario Barros Van Buren. 1970. Historia diplomatica de Chile 1541-1938. Andrés Bello.
• Ricaurte Soler (éd) Uni’on y confederación de los pueblos hispanoamericanos. UDUAL,
México. 1979.
• Ruiz, Monjaraz. 1974. México en 1863. Testimonios germanos sobre la intervención
francesa. Secretaria de Educacion Publica. México
• Saldivar, Gabriel. 1943. La misión confidencial de don Jesus Teran en Europa 1863-1866.
(AHDM, segunda serie, n°1)
• Saldívar, Gabriel. La misión confidencial de don Jesús Terán en Europa, 1862-1866. SER,
México. 1943=> informe sur les actions du gouvernement de Juárez et les stratégies qu’il
déploie en Europe.
• Salomon, Noël. = livre sur la perception qu’en France il y a sur l’expédition du Mexique… pas
de données.
• Salvador Morales Pérez. Repique y secuelas : Latinoamérica y la intervencion francesa en
Mexioco, en Patricia GALEANA (comp) La definicion de Estado Mexicano 1857-1867, ang,
Mexico.
• Santacilia, Pedro. 1983. El hombre y su obra. Centro de investigación científica Jorge L. Tamayo.
• Sergio Guerra Vilaboy et Alejo Maldonado Gallardo. 2002. Laberintos de la integración
latinoamericana: historia, mito y realidad de una utopia. Universidadad de Michoacana de
San Nicolás de Hidalgo. Morelia.
• Silva Herzog, Jesús. 1965. Una semblanza de Benito Juárez. Cuadernos Americanos, N° 6 nov-
déc. México.
• Sinn Bruna, Enrique. 1960. La política americanista de Chile y la guerra con Espana. Ed.
Universitaria.

7. • Van Buren, Mario. 1994. Chile y la Guerra de Secesion; La mision Astaburuaga en los
EStadosUnidos. Universitaria. Santiago
• Vicuna Mackenna, Benjamin. 1967. Diez meses de misión a los Estados Unidos de
Norteamérica como ajente confidencial de Chile. 2 vol. Imprenta de la Libertad. Santiago
• Weckmann, Luis. Las relaciones franco-mexicanas.