Le document traite des ateliers Sybase Connect, axés sur la modernisation et la pérennisation des applications existantes, en particulier via PowerBuilder 12, qui intègre un nouvel IDE et des améliorations locales. Il souligne la stratégie orientée vers .NET et les efforts pour faciliter la migration vers de nouvelles plateformes avec un accent sur les capacités de PowerBuilder à développer des applications compatibles avec des technologies futures. En outre, il présente les évolutions prévues concernant les fonctionnalités, l'interface utilisateur et la prise en charge des formats de données dans le cadre de la transition vers WPF et Silverlight.