Ce document présente une interview de Margueritte Poitra Lang, qui décrit son enfance à Bathurst et ses souvenirs d'école, de jeux et de sa famille nombreuse. Elle évoque également des événements marquants, comme la perte de sa sœur dans un accident, et partage des détails sur ses premières expériences professionnelles et familiales. L'entretien met en lumière les réalités de la vie dans le passé, y compris les maladies courantes et les défis du quotidien.

1. Un retour à nos ancêtresPar: Éric LangInterviewer: Margueritte Poitra Lang

2. Introduction Durant le cours de français avec Mme Claudine nous avons a interviewer un ainée qui nous rencontrera un peu de son expérience durant sa jeunesse. Voici ma mémère que j’ai interviewer.

3. Ou avez-vous grandi? Je suis née a Bathurst et ma famille a déménager a Siegas quelque minute de St-Anne a l’âge de cinq ans et j’ai rester là juste qua temps que je me marie.Est-ce que c’était un bel endroit durant ce temps?Pour moi je trouvait que c’était un très belle endroit et très tranquille.

4. Comment se déroulait une journée a l’école?Le matin le bus nous venait nous chez a 7h30 et l’école commençait à 8h30.Après nous allons a la catéchise pendant un heure et demi. Durant la journée, ont apprenait 6 matière a tous les jours, deux récréation de 15 minutes et un heure de diner et les sorte de jeux qu’il y avait c’était le basket ball, soft ball et ballon taguer.L’école terminait à 4h30.

5. Quel étaient les sortent de punition à l’école? Quand que les devoirs n’était pas compléter, la conséquence était que l’enseignante donnait la strappe. Les fautes d’orthographe elles nous faisaient copier 5 fois le mot. Si on écoutait pas en classe elles nous fessait écrire 200 fois (Je ne parlerai plus en classe).

6. Quels étaient vos passe temps quand vous étiez jeunes?Les passes temps quand on était jeunes ont fessait des fors, du glissage et des bonhommes de neiges l’hiver et l’été on jouait au soft ball, basket ball, badminton, ballon taguer et du frizzbee.

7. Quels événement qui vous a plus marquer pendant votre jeunesse?L’événement qui ma le plus marquer c’était qu’une de mes sœur avait eu un accident de voiture et elle est morte…

8. Quels étais les maladies les plus redouter durant votre jeunesse?Les maladies que j’ai connu c’était la gale, la picote, la rougeole, croppe et le polio.Est-ce que vous avez déjà eu une de ces maladies?Oui, comme la picote que j’ai eu quand que j’était petite et la rougeole.

9. Comment étiez-vous d’enfants dans votre famille?Dans ma famille ont étais Douze en tout mais il y avait un qui était décédé. Ils y avaient 7filles et 4 garçons.Quels étaient la cause du décès du bébé?Ils étaient décédé mort née.

10. Quels a été votre premier travaille?Ma première job c’était d’être aide ménagère dans les maisons priver.Combien étais le salaire pour une semaine complète?Je gagnais six dollars par semaine et après sa allait a 10$, 15$, 20$ et 30$.

11. Quel a été votre première voiture?La première voiture que j’ai eu avec mon marie c’était en 1972.Est-ce que les prix des voitures était cher?Non, mais pour ces année la les voiture était cher. Le coût de la voiture était de 3500$.

12. Comment avez-vous eu d’enfant?J’ai eu cinq enfants, un garçons, 3trois filles et le dernier un petit garçons née et mort 1heure après.Quels était la cause du décès?La cause du décès c’était qu’il n’était pas beaucoup fort pour survivre.

13. L’entrevue c’était passé chez ma mémère Margueritte Poitra Lang.