SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  4
Télécharger pour lire hors ligne
Voyage au Myanmar : Légende du temple
incomplet de Dhammayangyi
Malgré son état incomplet, Dhammayangyi se tient debout et tout à fait immobile
avec le temps et l’espace de Bagan. Le temple cache beaucoup de secrets et de
chuchotements…

Dhammayangyi est le plus grand temple de Bagan. Il s’agit non seulement d’un bâtiment
précieux pour les chercheurs qui font des études sur le développement culturel, social et
politique concernant au bouddhisme mais encore d’un site touristique intéressant et
mystérieux pour les touristes lors de leur voyage au Myanmar.
Quand vous arrivez à Bagan, vous trouverez l’élégance du temple d’Ananda, la noblesse du
temple de Thatbyinniu et la monumentalité du temple de Dhammayangyi. Le temple en
brique sous la forme d’une pyramide géante domine tous les autres monuments. La
structure du temple est aussi différente de celle des temples traditionnels du Myanmar.

1

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Jusqu’à aujourd’hui, les Birmans ne trouvent pas encore la réponse pour la question sur le
choix du roi Narathu.

Construit en 1170 par le roi Narathu, le temple de Dhammayangyi a la forme d’une pyramide
de six étages avec quatre portes qui se tournent vers quatre directions. A l’intérieur du
temple, il y a deux couloirs parallèles à la pile du temple et un système de petites fenêtres
pour recueillir des rayons de soleil.
Le rangement des briques et la formation de la voûte au-dessus du couloir autour du temple
prouve l’intelligence et le niveau des anciens. De grandes statues de bouddha de
2

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
différentes formes, serties d’or ou peinte avec le jaune sont disposées aux portes
principales tandis que de petites statues sont mises dans les cavités au long du couloir.
D’après des documents de Bagan, malgré l’état incomplet, le temple de Dhammayangyi a
englouti environ 6 millions de briques (sans compris des blocs de pierre utilisés pour faire
le sol du temple). Mais regrettablement, ce monument géant n’est jamais achevé. Trois ans
après accession au trône, le roi a été assassiné. Des exécutions des travaux se sont
arrêtées et le temple a été laissé inculte depuis lors.

Selon la légende, le roi Narathu a tué son père et son frère pour usurper le trône. Après
l’avènement au trône, il a construit le temple dédié au Bouddha afin de réparer sa faute.
Parmi les portes du temple, on trouve une porte avec deux statues qui ressemblent à son
père et à son frère. Le roi de Narathu était très sévère : prêt à couper la main des
ouvriers si la construction connaissait des problèmes. Les briques étaient si serrées qu’une
épingle ne peut pas traverser.
Lors de la fouille du temple, les archéologues ont trouvé le couloir rempli par des brique et
du sol utilisés dans la construction du temple. On croit que les ouvriers ont lancé des
briques au temple car ils

se sont violemment indignés contre le roi Narathu. Certains

pensent qu’ils voulaient enfermer l’âme du roi dans le temple pour la vengeance.
3

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Une fois que vous mettez vos premiers pas sur le couloir, découvrez le temple dans le
silence, vous aurez l’occasion de contempler la grandiosité et le mystère de Dhammayangyi
et comprendrez pourquoi ce temple incomplet devenez une destination attrayante pour le
voyage au Myanmar.

Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage

4

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

Contenu connexe

En vedette

Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxVietnam Original Travel
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatVietnam Original Travel
 
10 informations utiles pour le voyage en birmanie
10 informations utiles pour le voyage en birmanie10 informations utiles pour le voyage en birmanie
10 informations utiles pour le voyage en birmanieVietnam Original Travel
 
Myanmar: The Final Frontier For The Mobile Internet
Myanmar: The Final Frontier For The Mobile InternetMyanmar: The Final Frontier For The Mobile Internet
Myanmar: The Final Frontier For The Mobile InternetOn Device Research
 

En vedette (6)

Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateaux
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalat
 
Rocher d’or au myanmar
Rocher d’or au myanmarRocher d’or au myanmar
Rocher d’or au myanmar
 
Myanmar différent de ce qu’on dit
Myanmar différent de ce qu’on ditMyanmar différent de ce qu’on dit
Myanmar différent de ce qu’on dit
 
10 informations utiles pour le voyage en birmanie
10 informations utiles pour le voyage en birmanie10 informations utiles pour le voyage en birmanie
10 informations utiles pour le voyage en birmanie
 
Myanmar: The Final Frontier For The Mobile Internet
Myanmar: The Final Frontier For The Mobile InternetMyanmar: The Final Frontier For The Mobile Internet
Myanmar: The Final Frontier For The Mobile Internet
 

Plus de Vietnam Original Travel

Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaVietnam Original Travel
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierVietnam Original Travel
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiVietnam Original Travel
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauVietnam Original Travel
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesVietnam Original Travel
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Vietnam Original Travel
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anVietnam Original Travel
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneVietnam Original Travel
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhVietnam Original Travel
 
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen baiPour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen baiVietnam Original Travel
 
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalat
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalatMimosa, col portant le nom des fleurs de dalat
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalatVietnam Original Travel
 
Fête de hang bua – trait marquant de la culture vietnamienne
Fête de hang bua – trait marquant de la culture vietnamienneFête de hang bua – trait marquant de la culture vietnamienne
Fête de hang bua – trait marquant de la culture vietnamienneVietnam Original Travel
 
Choses à éviter quand on visite les villages des ethnies minoritaires
Choses à éviter quand on visite les villages des ethnies minoritairesChoses à éviter quand on visite les villages des ethnies minoritaires
Choses à éviter quand on visite les villages des ethnies minoritairesVietnam Original Travel
 
Découverte de la rue des plats de carême à hue
Découverte de la rue des plats de carême à hueDécouverte de la rue des plats de carême à hue
Découverte de la rue des plats de carême à hueVietnam Original Travel
 

Plus de Vietnam Original Travel (20)

La route mandarine vietnam
La route mandarine vietnamLa route mandarine vietnam
La route mandarine vietnam
 
Trekking à mai chau
Trekking à mai chauTrekking à mai chau
Trekking à mai chau
 
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
 
Vallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheoVallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheo
 
La plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoïLa plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoï
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi an
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
 
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinhEtang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
Etang de ba om – site touristique à ne pas rater à tra vinh
 
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen baiPour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
Pour votre voyage au vietnam sites touristiques idéaux à yen bai
 
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalat
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalatMimosa, col portant le nom des fleurs de dalat
Mimosa, col portant le nom des fleurs de dalat
 
Fête de hang bua – trait marquant de la culture vietnamienne
Fête de hang bua – trait marquant de la culture vietnamienneFête de hang bua – trait marquant de la culture vietnamienne
Fête de hang bua – trait marquant de la culture vietnamienne
 
Choses à éviter quand on visite les villages des ethnies minoritaires
Choses à éviter quand on visite les villages des ethnies minoritairesChoses à éviter quand on visite les villages des ethnies minoritaires
Choses à éviter quand on visite les villages des ethnies minoritaires
 
Découverte de la rue des plats de carême à hue
Découverte de la rue des plats de carême à hueDécouverte de la rue des plats de carême à hue
Découverte de la rue des plats de carême à hue
 

Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi

  • 1. Voyage au Myanmar : Légende du temple incomplet de Dhammayangyi Malgré son état incomplet, Dhammayangyi se tient debout et tout à fait immobile avec le temps et l’espace de Bagan. Le temple cache beaucoup de secrets et de chuchotements… Dhammayangyi est le plus grand temple de Bagan. Il s’agit non seulement d’un bâtiment précieux pour les chercheurs qui font des études sur le développement culturel, social et politique concernant au bouddhisme mais encore d’un site touristique intéressant et mystérieux pour les touristes lors de leur voyage au Myanmar. Quand vous arrivez à Bagan, vous trouverez l’élégance du temple d’Ananda, la noblesse du temple de Thatbyinniu et la monumentalité du temple de Dhammayangyi. Le temple en brique sous la forme d’une pyramide géante domine tous les autres monuments. La structure du temple est aussi différente de celle des temples traditionnels du Myanmar. 1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 2. Jusqu’à aujourd’hui, les Birmans ne trouvent pas encore la réponse pour la question sur le choix du roi Narathu. Construit en 1170 par le roi Narathu, le temple de Dhammayangyi a la forme d’une pyramide de six étages avec quatre portes qui se tournent vers quatre directions. A l’intérieur du temple, il y a deux couloirs parallèles à la pile du temple et un système de petites fenêtres pour recueillir des rayons de soleil. Le rangement des briques et la formation de la voûte au-dessus du couloir autour du temple prouve l’intelligence et le niveau des anciens. De grandes statues de bouddha de 2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 3. différentes formes, serties d’or ou peinte avec le jaune sont disposées aux portes principales tandis que de petites statues sont mises dans les cavités au long du couloir. D’après des documents de Bagan, malgré l’état incomplet, le temple de Dhammayangyi a englouti environ 6 millions de briques (sans compris des blocs de pierre utilisés pour faire le sol du temple). Mais regrettablement, ce monument géant n’est jamais achevé. Trois ans après accession au trône, le roi a été assassiné. Des exécutions des travaux se sont arrêtées et le temple a été laissé inculte depuis lors. Selon la légende, le roi Narathu a tué son père et son frère pour usurper le trône. Après l’avènement au trône, il a construit le temple dédié au Bouddha afin de réparer sa faute. Parmi les portes du temple, on trouve une porte avec deux statues qui ressemblent à son père et à son frère. Le roi de Narathu était très sévère : prêt à couper la main des ouvriers si la construction connaissait des problèmes. Les briques étaient si serrées qu’une épingle ne peut pas traverser. Lors de la fouille du temple, les archéologues ont trouvé le couloir rempli par des brique et du sol utilisés dans la construction du temple. On croit que les ouvriers ont lancé des briques au temple car ils se sont violemment indignés contre le roi Narathu. Certains pensent qu’ils voulaient enfermer l’âme du roi dans le temple pour la vengeance. 3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 4. Une fois que vous mettez vos premiers pas sur le couloir, découvrez le temple dans le silence, vous aurez l’occasion de contempler la grandiosité et le mystère de Dhammayangyi et comprendrez pourquoi ce temple incomplet devenez une destination attrayante pour le voyage au Myanmar. Voici les coordonnées sur place : Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122 2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156) 3. Web: www.vietnamoriginal.com 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal 5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal 6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage 4 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL