1. PROGRAMME ANIMATION DU 24 MAI Au 1er JUIN 2014
SAINT-LARY VILLAGE
OFFICE DU TOURISME COMMUNAUTAIRE DE
SAINT LARY SOULAN - VIGNEC
37 Rue Vincent Mir - BP 29 / 651701SAINT LARY SOULAN CEDEX
Tél : 05 62 39 50 81 - Fax : 05 62 39 50 06
www.saintlary.com - e-mail : info@saintlary.com PROGRAMME DONNÉ À TITRE INDICATIF SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS
VENDREDI 30 MAI
SAINT-LARY VILLAGE
MERCREDI 28 MAI
« PATRIMOINE RELIGIEUX », Visite commentée de
l’Eglise Saint-Bertrand suivie de la Chapelle
Sainte-Marie. Durée de la visite 1h.
 14h Rdv devant l’église du village.
€ Gratuit
 limité à 30 personnes, inscriptions à l’Offi-
ce de Tourisme
PATRIMOINE RURAL : VISITE GRATUITE DU MOULIN
DEBAT moulin du 17ème
siècle restauré par la
commune de Saint-Lary Soulan (rue de Sou-
lan). Historique du moulin et vie pastorale des
meuniers. Durée de la visite 1h. (Tout public)
15h
€ Gratuit
SAINT-LARY VILLAGE
Moundeilhs" est un quatuor vocal masculin
issu des milieux du chant traditionnel pyré-
néen.
Les 4 chanteurs qui le composent sont bigour-
dans de naissance et de résidence. Ils chan-
tent depuis leur plus jeune âge le répertoire
local.
De chants traditionnels pyrénéens.
Ils reprennent en les actualisant des chansons
traditionnelles, en patois ou en français, mais
aborde aussi le répertoire traditionnel d'au-
tres pays ou le répertoire religieux voire de la
liturgie orthodoxe russe.
 21h Eglise du Village
€ Libre participation
SAMEDI 24 MAI
SAILHAN
FÊTE DE LA TRANSHUMANCE À SAILHAN
Samedi 24 Mai
7h30 : Départ des troupeaux vers les estives –
Rendez-vous chemin de Caneille (route de Ens).
9h00 : Arrivée à Tramezaygues pause casse
croûte tiré du sac.
11h30 : Arrivée à Frédancon
12h00 : Rendez-vous à l’Escalette pour pause
déjeuner : jambon, grillades, légumes, dessert :
10 € - (60 pers. Maximum) réservations au :
06 81 54 20 73 / 06 75 84 23 30
CONCERTQUATUORMOUNDEILHS
LA FAUNE ET LA FLORE DES PYRÉNÉES – CONFÉREN-
CES À LA MAISON DU PARC NATIONAL
Au sein du nouvel espace muséographique de
la Maison du Parc National des Pyrénées,
venez découvrir les différentes forêts de la
Vallée d'Aure, au travers de la faune, de la
flore et des activités humaines. Les gardes du
Parc seront présents pour répondre à vos
questions.
Diaporamas, films et échanges tout au long
de la journée :
10h00 - 12h00 : La flore des montagnes
14h00 - 15h30 : Les rapaces diurnes
16h00 - 17h15 : Le Desman des Pyrénées
Rendez-vous : Maison du Parc National face à
la Mairie
Transhumance dans la Vallée du Rioumajou :
Une rencontre du pastoralisme pyrénéen où
vous verrez la transhumance de troupeaux
venus de la plaine vers les estives de la Vallée
du Rioumajou.
Rendez-vous : 8h à Sailhan pour le départ
des troupeaux.
SAINT-LARY VILLAGE
JOURNEESNATUREEN
VALLEED'AURE
PATRIMOINE ARCHITECTURAL : VISITE DU VILLAGE
sous la conduite de l’animatrice culturelle,
balade commentée dans les rues pour décou-
vrir l’évolution du village. Durée 1h45.
 14h Rdv Jardin public (près du manège)
€ Gratuit
 limité à 30 personnes, inscriptions à l’Offi-
ce de Tourisme (visite plutôt réservée pour les
adultes et les adolescents)
LUNDI 26 MAI
SAINT-LARY VILLAGE
MARDI 27 MAI
SAINT-LARY VILLAGE
PATRIMOINE RURAL : VISITE GRATUITE DU MOULIN
DEBAT moulin du 17ème
siècle restauré par la
commune de Saint-Lary Soulan (rue de Sou-
lan). Historique du moulin et vie pastorale des
meuniers. Durée de la visite 1h. (Tout public)
15h
€ Gratuit
SAMEDI 31 MAI
SAINT-LARY VILLAGE
LA FÊTE DU TOUR
Dans le cadre de « La Fête du Tour » et de la
« Fête du Vélo » des passionnés du vélo vont
reconnaitre le parcours de l’étape du Tour de
France : Saint-Gaudens / Saint-Lary Soulan
Pla d’Adet.
17h - Arrivée au Pla d’Adet.

2. DIVERS
CINÉMA « LE LARY » - programme à disposition à l’Office de Tourisme
MARCHÉ : Tous les samedis matin - Parking du téléphérique
BIBLIOTHÈQUE : lundi et vendredi de 10h30 à 12h.
MAISON DE L’OURS : tous les de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30, dernière entrée 1h avant la fermeture (durée de la visite 1 h). Fermée
le lundi. Fermée le 31/05.
MAISON DU PARC NATIONAL : du mardi au samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h– Entrée libre.
BRIDGE CLUB VALLÉE D’AURE : Horaires : lundi (parties libres) de 14h30 à 19h - mercredi (tournois de régularité) de 14h30 à 19h.
Salle polyvalente de la Mairie. Renseignements : 05 62 40 01 13
PROGRAMME ANIMATION DU 24 MAI Au 1er JUIN 2014
La trentaine de véhicules d'exception d'avant
guerre qui participe à ce rallye historique
d'exception fera étape à Saint-Lary Soulan.
Un véritable musée roulant. L’ambiance des
arrivées dans les Villes d’accueils, la passion
et l’approche des belles carrosseries et mé-
caniques d’époque, le Rallye des Stations
Thermales franchira 3 cols Pyrénéens : La
Hourquette d‘Ancizan, Le Peyresourde, et les
Ares. Les véhicules, dont certains valant plus
d'un million d'euro seront exposés
 arrivée vers 18h, véhicules exposés dans
les jardins des Thermes de Saint-Lary.
€ Entrée gratuite.
ETAPE DU « RALLYE DES STATIONS THERMALES
COMMINGES PYRÉNÉES »
SAMEDI 31 MAI
SAINT-LARY VILLAGE
DIMANCHE 1ER JUIN
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT
RÉCITALDE VIOLON
Avec Zacchary Pourtzeladze, lauréat
concours internationaux. Et prix concours
Karajan, Berlin en 1978 et Paris en 1994.
Il interprètera des œuvres de : Bach,
Corelli, Paganini, Ysaye, Kreisler.
 18h Eglise du Village
€ Libre participation
SAINT-LARY VILLAGE
CONCERT AVEC LE GROUPE VOCAL « DE BRIC ET
DE BROC » DE CAPVERN.
Ensemble vocal composé de 10 femmes et 6
hommes, répertoire du pyrénéens aux varié-
tés.
21h Eglise du Village
€ Gratuit