Risque marqué d'avalanche sur Aure et Louron le 10 janvier
Animations a Saint-Lary Soulan du 1er au 16 aout 2020
1. agenda
animations
Dimanche 2 Août
Pot d’accueil
Présentation des activités, animations et
loisirs Saint-Lary village, Rdv Patou-
land (parking de l’Office de Tourisme)
18h Gratuit
Concert chanteurs du Mont Royal
Déjà 18 ans qu’ils existent....Et pourquoi
ils persistent.. Tout simplement parce
que sur scène, ce choeur d’hommes
vit des instants magiques. Amis dans
la vie, ces joyeux baladins à la pointe
d’accent,basés à Montréjeau au pied
des Pyrénées, revisitent dans la tradition
chants et musiques du monde.
Place de l’Office de Tourisme 21h
Gratuit + 10 ans
Lundi 3 Août
Visite des Églises dans la vallée
Gouaux, Grailhen, Bourisp
Saint-Lary Village 14h30 Gratuit
Rdv devant la Chapelle Sainte-Marie (près
des Thermes). Parcours en voiture particulière
et covoiturage. Masque obligatoire
Petit marché du Pla d’Adet
Accès par la route 11 km (parking gratuit)
ou par le téléphérique en 5 mn depuis le
centre ville Parking Edelweiss
15h à 19h 5.50 € A/R téléphérique.
Tous les lundis retrouvez l’équipe de
l’office de tourisme pendant le marché
pour le «Rallye photo du Pla» Pla
d’Adet de 15h à 19h
Visite guidée de Saint-Lary
Du village à la station de ski. Partez à la
découverte du patrimoine et de l’histoire
exceptionnelle de cet ancien village
agro-pastoral devenu station de ski à la
fin des années 1950. Visite guidée en
compagnie d’un guide-conférencier du
Pays d’art et d’histoire.
Rdv devant l’Office de Tourisme
17h à 18h30 4€ adultes – 1.50€
enfant de 8 à 18 ans – Tarif tribu (pa-
rents et enfants) : 10€ Limité à 30 pers.
Masques obligatoires. Réservations à l’OT
le lundi avant 12h.
Conférence avec le Dr Bernard
Nominé - «Parole et violence»
On pense communément que la parole
et la violence s’opposent. On explique la
violence par l’impuissance de la parole ;
ce n’est pas faux. Et pourtant, ce qui se
déchaîne sur nos réseaux sociaux aurait
de quoi nous faire douter que la parole
soit forcément un remède contre la
violence. Saisissons donc l’occasion de
cette actualité pour repenser la relation
paradoxale de la parole à la violence, à
la lumière de la relation structurale de
l’être humain à la parole.
Bernard Nominé est psychiatre et psy-
chanalyste. Eglise du village
21h Libre participation
Mardi 4 Août
Animations au Pla d’Adet
Plateau de l’Ecole
9h30 à 12h gratuit
Draisiennes - 7 ans
Course d’orientation +7 ans
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Patouland (Cour de l’école à côté de
l’OT) 15h à 18h Gratuit
Concours de plongeons. Organisé par
les MNS de la piscine municipale.
Piscine municipale de 15h à 17h
Concours gratuit, tarifs entrée piscine
à consulter sur place. Inscriptions
Piscine municipale
Visite du moulin Debat
Moulin du 17ème
siècle Historique du
moulin et vie pastorale des meuniers.
Durée de la visite 45 mn Rdv au
Moulin (rue de Soulan) 16h à 17h
Gratuit
Maison du Patrimoine
Atelier Tawashi - fabriquez votre éponge
maison. Le tawashi est une éponge zéro
déchet qu’on fabrique avec du tissu de
récup. Maison du Patrimoine 16h
à 17h tarif 2 € Inscription obligatoire
places limitées 05 62 40 87 86 - Masque
obligatoire Adultes
Les Mardis Musicaux avec le groupe
Tommy and Co
Reprises variété française Johnny
Hallyday, JJ Goldman, Francis Cabrel,
Eddy Mitchell, et bien d’autres encore.
Au programe également des reprises de
chansons étrangères, des standards du
rock : Dire Straits, Toto, Genesis, Status
Quo
Terrain 24 rue Vincent Mir 21h
Gratuit Tout public
Du 1er au 16 Août 2020
Programme mis à jour le 31/07/2020 sous réserve de modifications
Patouland
Marchés de nuit
Les Mardis Musicaux
2. Mercredi 5 Août
Retrouvez notre mascotte Patou.
Participez aux jeux de pistes
proposés chaque mercredi à
Patouland et partez à la re-
cherche de Patou ....
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Cour de l’école (à coté de l’Ot 10h
à 12h et 15h à 18h gratuit + 3 ans
Dernier départ jeux de piste 16h30.
Maison du Patrimoine
Visite commentée familiale de l’exposition
permanente Rdv Maison du Patri-
moine 10h à 11h tarif 2.50 €
Inscription obligatoire places limitées au
05 62 40 87 86 - Masque obligatoire.
+ 4 ans
Marché de Nuit
Dans les rues du village 19h à
minuit Tout public
Concert la Chorale d’Aragnouet.
Chants pyrénéens.
Église du village 21h Libre par-
ticipation + 10 ans
Conférence “Peinture et Pyrénéisme”.
Proposée par Nicolas Bulf, Guide-
conférencier en histoire de l’Art.. Un pot
de l’amitié offert par l’Asso du Pla après la
conférence Salle hors sac Pla d’Adet
(parking Edelweiss) 21h
Libre participation Pour se protéger
et protéger les autres le port du masque
est obligatoire.
Jeudi 6 Août
Visite des Églises dans la vallée
Ens, Estensan, Azet
Saint-Lary Village 14h30 Gratuit
Rdv devant la Chapelle Sainte-Marie (près
des Thermes). Parcours en voiture particulière
et covoiturage. Masque obligatoire
Maison du Patrimoine
Découverte de l’exposition du photo-
graphe Olivier Jaffé «Les pierres gravées
par les bergers» Rdv Maison du Patri-
moine 17h à 17h45 Gratuit
Places limitées inscription obligatoire
05 62 40 87 86 - masque obligatoire
Tout public
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Patouland (Cour de l’école à côté de
l’OT) 10h à 12h et 15h à 18h Gratuit
Animation draisiennes et karts à
pédales au village Patouland 16h
à 18h gratuit draisiennes -7 ans /
karts 7 à 12 ans.
Vendredi 7 Août
Animations du Patou au Pla
Plateau de l’Ecole Pla d’Adet 9h à
12h gratuit + 3 ans
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Patouland (Cour de l’école à côté de
l’OT) 15h à 18h Gratuit
Remise des médailles «Randonnées
médaillées» par monsieur Patou
Patouland 18h Gratuit
+3 ans
Samedi 8 Août
Concert Groupe celtique Trifaz. Pour
les amoureux de la musique celtique
Eglise du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Dimanche 9 Août
Pot d’accueil
Présentation des activités, animations et
loisirs Saint-Lary village, Rdv Patou-
land (parking de l’OT) 18h Gratuit
Concert Duo Ribera Sabat. Duo de
guitaristes Catalans Maria Ribera Gibal
et Jordi Sàbat Eglise du village 21h
Libre participation + 10 ans
Lundi 10 Août
Petit marché du Pla d’Adet
Accès par la route 11 km (parking gratuit)
ou par le téléphérique en 5 mn depuis le
centre ville Parking Edelweiss
15h à 19h 5.50 € aller/retour télé-
phérique.
Tous les lundis retrouvez l’équipe de
l’office de tourisme pendant le marché
pour le «Rallye photo du Pla» Pla
d’Adet de 15h à 19h
Visite guidée de Saint-Lary
Du village à la station de ski. Partez à la
découverte du patrimoine et de l’histoire
exceptionnelle de cet ancien village
agro-pastoral devenu station de ski à la
fin des années 1950. Visite guidée en
compagnie d’un guide-conférencier du
Pays d’art et d’histoire.
Rendez vous devant l’Office de Tou-
risme 17h à 18h30
4€ adultes – 1.50€ enfant de 8 à 18
ans – Tarif tribu (parents et enfants) : 10€
Limité à 30 pers. Masques obligatoires.
Réservations à l’OT le lundi avant 12h.
Conférence - Jean Pierre Denis
« Recevoir l’Évangile dans un monde
déchristianisé »
Notre monde a cessé d’être chrétien et il
est nécessaire de dresser lucidement ce
constat avant de prétendre que l’Évangile
peut parler à nos contemporains. Peut-
être est-ce même une chance pour lui de
devenir une force de proposition, loin de
toute forme d’imposition.
Essayiste et journaliste, poète aussi,
Jean-Pierre Denis dirige la rédaction
de l’hebdomadaire chrétien La Vie. Il
est l’auteur entre autres de Pourquoi le
christianisme fait scandale (2010) et de
Un catholique s’est échappé (2019).
Eglise du village
21h Libre participation
Mardi 11 Août
Animations au Pla d’Adet
Plateau de l’Ecole 9h30 à 12h
gratuit
Draisiennes - 7 ans
Course d’orientation +7 ans
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Patouland (Cour de l’école à côté de
l’OT) 15h à 18h Gratuit
Visite du moulin Debat
Moulin du 17ème
siècle Historique et vie
pastorale des meuniers. Durée de la
visite 45 mn Rdv au Moulin (rue de
Soulan) 16h à 17h Gratuit
Les Mardis Musicaux avec le groupe «
La Frangine », la pop, le swing, l’électro
et les sons d’aujourd’hui vous apporteront
un métissage surprenant où s’entremêle-
ront sourires, dance, ambiance festive
Place de la Mairie 21h Gratuit
Concert Trio Hégoak. Hegoak est un
trio composé d’un chanteur baryton, d’un
violon et d’une flûte à bec sopranino/
saxophoniste qui puise son inspiration
dans la chanson traditionnelle basque et
pyrénéenne. La musique sacrée côtoie
aussi bien la ‘’Piémontaise’’, la ‘’Fête
basque’’ que le célèbre air ‘’Hegoak’’
Eglise du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Mercredi 12 Août
Retrouvez notre mascotte Patou.
Participez aux jeux de pistes
proposés chaque mercredi à
Patouland et partez à la re-
cherche de Patou ....
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Cour de l’école (à coté de l’OT 10h
à 12h et 15h à 18h gratuit + 3 ans
Dernier départ jeux de piste 16h30.
Lecture de contes pour enfants.
Maison du Patrimoine 10h à 11h
gratuit Places limitées - inscription
obligatoire 05 62 40 87 86 3 à 6 ans
Maison du Patrimoine
Visite commentée de l’exposition «Mai-
sons d’Aure et du Louron» Rdv Mai-
son du Patrimoine 15h à 16h tarif
unique 4 € Inscription obligatoire places
limitées 05 62 40 87 86 - Masque obligatoire.
Tout public
3. Marché de Nuit
Dans les rues du village 19h à
minuit Tout public
Concert Les Groovin’cats
Deux musiciens (clarinette/piano) et
chanteurs de Jazz.Swing/jazz populaire.
Église du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Conférence “Peinture et Pyrénéisme”.
Proposée par Nicolas Bulf, Guide- con-
férencier en histoire de l’Art.. Un pot de
l’amitié offert par l’Asso du Pla après la
conférence Salle hors sac Pla d’Adet
(parking Edelweiss) 21h
Libre participation Pour se protéger
et protéger les autres le port du masque
est obligatoire
Jeudi 13 Août
Maison du Patrimoine
Découverte de l’exposition du photo-
graphe Olivier Jaffé «Les pierres gravées
par les bergers» Rdv Maison du Patri-
moine 17h à 17h45 Gratuit
Places limitées inscription obligatoire
05 62 40 87 86 - masque obligatoire
Tout public
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
Patouland (Cour de l’école à côté de l’OT)
10h à 12h et 15h à 18h Gratuit
Animation draisiennes et karts à
pédales au village Patouland 16h
à 18h gratuit draisiennes -7 ans /
karts 7 à 12 ans.
Récital Voix Guitare
Bizet, De Falla, Haendel, sont quelques-
uns des compositeurs que vous re-
découvrirez avec la mezzo-soprano
Lucile Verbizier et le guitariste classique
Camill Rhoul. Un moment musical où se
répondent et se succèdent la voix et la
guitare comme on l’entend peu souvent
en musique classique.
Église du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Vendredi 14 Août
Animations du Patou au Pla
Plateau de l’Ecole Pla d’Adet 9h à
12h gratuit + 3 ans
Maison du Patrimoine
Ecrire comme à l’école d’autrefois Rdv
Maison du Patrimoine 15h à 16h
2 € + 7 ans
Places limitées inscription obligatoire
05 62 40 87 86 - masque obligatoire
Animations Patouland
Animations et jeux pour les enfants.
PatouLand (Cour de l’école à côté de
l’Office de Tourisme) 15h à 18h
Gratuit
Remise des médailles «Randon-
nées médaillées» par monsieur
Patou Patouland 18h
Gratuit +3 ans
Quartet de corda Tempeli.3 violons
Natalia Callejo, Areta Senosiain, Teresa
Marti et un violoncelle Irene Ansó.
Eglise du village 21h
Libre participation + 10 ans
Samedi 15 Août
Concert Jazz New Orleans. Quatuor
toulousain “fans” de Sydney Bechet.
Eglise du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
Feu d’Artifice
Un feu d’artifice aérien visible de l’en-
semble de la zone... n’hésitez pas à
arriver un peu plus tôt ! - Respectez les
gestes barrières. Parking télécabine
Vignec accueil dès 22h, tir aux alen-
tours de 22h30 gratuit
Pour se protéger et protéger les autres le
port du masque est conseillé.
Dimanche 16 Août
Pot d’accueil
Présentation des activités, animations et
loisirs Saint-Lary village, Rdv Patou-
land (parking de l’OT) 18h Gratuit
Concert Duo Métamorphose. Piano et
violon : Anne Marty et Zaza Pourtzeladze
Eglise du village 21h Libre parti-
cipation + 10 ans
EXPOSITIONS
Toute l’année
Exposition «Maisons d’Aure et du Louron»
Maison du Patrimoine Du mardi au dimanche de
10h-12h /14h-19h Inclus dans la visite Tout public
Exposition : partez à la découverte du patrimoine valléen
au travers d’une scénographie originale et d’une visite in-
teractive, pédagogique et ludique Maison du Patrimoine
Du mardi au dimanche de 10h-12h /14h-19h
Inclus dans la visite Tout public
Du 9 juillet au 30 août 2020
Exposition du photographe Olivier Jaffé «Les pierres
gravées par les bergers»
Dans la cour de la Maison du Patrimoine du mardi au
dimanche de 10h-12h /14h-19h Gratuit Tout public
Du 9 juillet au 30 août 2020
Exposition aquarelles «Paysages et Maisons d’Aure et du
Louron» Maison du Patrimoine du mardi au dimanche
de 10h-12h /14h-19h Inclus dans la visite Tout public
Venez à la rencontre des artistes le mardi 4 août : Margue-
rite Marie Quéruel et le dimanche 9 août : Aline Ferre - Gil-
berte Audoubert. de 14h30 à 18h30 Entrée libre lors de
ces rencontres
Du 1er juillet au 30 août 2020
Au Pla d’Adet - Expo photo “Il était une fois Saint-Lary”.
Un village, une station. L’histoire de Saint-Lary est avant tout
l’histoire de femmes et d’hommes amoureux de la destination
qui ont oeuvré pour que cette aventure soit un succès.
Gare du téléphérique au Pla d’Adet Gratuit
Du 13 juillet au 30 août 2020
Déambulez à travers le cœur du Pla d’Adet pour découvrir à
travers 5 totems thématiques, les temps forts de l’histoire du
Pla d’Adet en photo de la construction de la station au pre-
mier accueil du Tour de France, en passant par les premiers
skieurs dans les années 60. Pla d’Adet Gratuit
Du 14 juillet au 15 août 2020
Expo peintures et aquarelles de Marguerite-Marie Quéruel
et Véronique Collavini.
Chapelle Sainte Marie (près des Thermes) tous les jours
de 16h à 18h Gratuit
Du 10 au 16 août 2020
Exposition, collection de mouches artificielles. Présenté par
Henri Testanier, médaille d’Or au Championnat du monde
Mustad de montage de mouches artificielles en Norvège.
Patouland 15h à 19h Gratuit
4. Légende
Lieux
Dates et horaires
Tarifs
Public
Renseignements et
inscriptions
Animations labellisées famille plus
Office de Tourisme
37, rue Vincent Mir - BP 39 - 65171 Saint-Lary Soulan cedex
Tél. +33 (0)5 62 39 50 81 - www.saintlary.com - e-mail : info@saintllary.com
Office de Tourisme Saint-Lary village
37, Rue Vincent Mir Tous les Jours de 9h à 19h.
Bureau Office de Tourisme et Agence Postale Commu-
nale de Saint-Lary Pla d’Adet (à partir du 1er juillet)
Le lundi de 9h15 à 12h30 et de 13h30 à 18h30 / du mardi
au vendredi de 9h15 à 11h45 / le samedi de 14h à 18h15 /
le dimanche de 9h15 à 11h45 Gare supérieure du téléphé-
rique
Cinéma «Le Lary»
15 juillet au 30 août : lundi, mardi, mercredi, jeudi,
vendredi à 21h, samedi 17h et 21h, dimanche 21h.
Programme à disposition à l’Office de Tourisme
Marché du pays
Parking du téléphérique. Tous les samedis matin
de 8h à 13h
La Maison du Patrimoine
Venez découvrir les différents espaces muséogra-
phiques dédiés au patrimoine pyrénéen au cours
d’une visite interactive, pédagogique et ludique.
jusqu’au 23 août du mardi au dimanche (fermé le lundi)
de 10h-12h/14h-19h Adulte 5 € / enfants (5 à 17 ans) 3 €
/ famille (2 ad + 2 enf) 14 € - Gratuit le 1er dimanche du mois
Place de l’OT
Bibliothèque
Livres pour enfants et adultes (romans, poésie,
théâtre, contes, albums, documentaires). Un fonds
spécifique aux Pyrénées, régulièrement enrichi.
Mardi 9h - 11h / mercredi-jeudi-vendredi 16h - 18h /
samedi 9h - 12h Maison du Patrimoine
Maison de l’Ours
Rejoignez nous pour une visite guidée d’une heure
au pays de l’ours. A la fois ludique et enrichissante,
cette visite ravira petits et grands.
ouvert tous les jours sauf le samedi matin -
Heures de visites: 9h30, 10h30, 11h30 / 14h, 15h, 16h, 17h
Rue du Corps Franc Pommiés
Manège enfantin
Jardin public - Place de la Mairie
Maison du parc national
Exposition permanente sur les forêts de la Vallée d’Aure.
Point d’information et de conseil.
Tour d’Agut - Place de la Mairie Tous les jours 9h30 à
12h et 15h à 18h30 - 05 62 39 40 91. Entrée gratuite.
Piscine municipale
Ouverture du 4 juillet au 30 août de 10h à 19h
Tél : 05 62 40 02 53
Bridge club vallée d’aure
La mise en forme c’est aussi un sport cérébral.
Salle polyvalente Mairie Horaires : lundi et mercredi de
14h à 19h Renseignements : 06 09 50 65 93 / 06 08 94 96
35 / 05 62 39 94 43
Centrale edf de Saint-Lary
Dans le cadre des 100 ans de l’usine de Saint Lary, exposition
photo «Rétrospective du chantier de la centrale hydroélec-
trique de Saint-Lary»
Visite de la centrale (durée 1h). A partir du lundi 13 juillet :
lundi / mercredi / jeudi / vendredi / samedi : 9h -11h – 14h
et 16h - Fermé le mardi et le dimanche. Gratuit
Réservations au 05 62 39 50 00 (limité à 12 pers par visite)
Parcours Patou Orientation
Parcours proposés : 1 vert, 1 bleu.
1 parcours = 1 carte pour suivre les balises dans l’ordre sans
oublier de poinçonner sa carte pour résoudre l’énigme.
Demandez votre PPO à l’Office de Tourisme
Téléphérique
Du 27 juin au 30 août 2020
Gare du téléphérique Tous les jours 9h à 12h et
13h30 à 18h30 19h le lundi jour du marché du Pla d’Adet
Télésiège Bouleaux et Bike Park
Du 4 juillet au 30 août 2020
Pla d’Adet Tous les jours de 10h à 16h
Stages de TENNIS
Stages collectif enfants de 5 à 7 ans - 1h/jour.
Stages collectif adultes et jeunes : 1h30/jour.
du 15 juillet jusqu’au fin août - du lundi au vendredi
Tarifs et inscriptions : Jean : 06 68 54 45 88
Pumptrack
Les amateurs de sensations fortes pourront
s’amuser sur cet espace composé de virages
relevés, bosses et autres obstacles.
Départ de la télécabine de Vignec Accés libre
VALLÉE DU RIOUMAJOU
Animation pêche - du 9 juillet au 27 août
Dans la vallée du Rioumajou atelier pêche pour les enfants (à
partir de 4 ans) accompagnés d’un parent, avec un guide de
pêche diplômé. Pensez à prendre votre «carte pêche» à l’OT,
elle est obligatoire pour toutes les activités pêche Vallée du
Rioumajou Tous les mardis et jeudis de 14h à 17h
Gratuit inscription obligatoire à l’OT
Balades à dos d’âne Vallée du Rioumajou
Du 1er juillet au 31 août
Tous les jours au départ de Frédancon (à partir de 3 ans)
de 10h à 17h30 Rendez-vous à Frédancon
A partir de 8 € pour 30 mn / 45 € journée
Réservations conseillées 06 43 29 84 67
ET RETROUVEZ TOUT AU LONG DE L’ETE…