Animations à Saint-Lary Soulan du 18 août au 2 septembre 2018

1. Agenda
Des Animations
- 1 -
Grand Raid des Pyrénées
Le Grand Raid des Pyrénées figure
parmi les courses les plus mythiques
dans l’univers du trail mondial !
Voir p.3
Concert au Rioumajou
Concert violon et violoncelle dans un
cadre magique.
Voir p.2
Haute Route des Pyrénées
La Haute Route Pyrénées fera
découvrir aux cyclistes amateurs le
charme et l’authenticité des Pyrénées
et ses cols emblématiques
Voir p.1
Samedi
18 AOÛT 2018
Dimanche
2 SEPTEMBRE 2018
au
du
EXPOSITIONS
dotes. Maison du Patrimoine 18h30
Gratuit
Les Mardis Musicaux avec le Trio Satya.
Duo reggae / beatbox. Satya a été nominé
aux Victoires du Reggae 2017 dans la
catégorie “Révélations de l’année” Place
de la Mairie 21h Gratuit
Festival des Petites Eglises de Montagne
“Rythmes tziganes “ Quatuor De Maurizi-
Mezzo-soprano : Christelle Gouffé, piano et
violon : Eric et Celine Lesage contrebasse :
Jean-Louis Ladagnous Église d‘Arreau
21h Libre participation +10 ans
21 - 22 et 23 Août
Haute Route des Pyrénées - Les
épreuves de la Haute Route sont les « plus
hautes et les plus difficiles cyclosportives au
monde » : une organisation professionnelle
et prestigieuse, sept jours de course chro-
nométrés pour cyclistes amateurs à l’issue
desquels est établi un classement général.
Chacun des événements Haute Route cou-
vre plus de 800km et gravi 20 cols mythiques
à travers les terrains de jeu les plus popu-
laires du monde du cyclisme.
Mardi 21 : Argeles / Col du Portet (via col
Tourmalet et Hourquette).
Mercredi 22 : Contre la montre individuel
Saint-Lary / Cap de Long.
Jeudi 23 : départ de Saint Lary / Peyragudes
(via col d’Azet, port de Bales).
Samedi 18 Août
Concert Duo flûte et guitare. Guitare
espagnole et latino américaine avec Maurice
Clément Faivre accompagné d’un flûtiste.
Chapelle Sainte Marie 21h Libre
participation +10 ans
Dimanche 19 Août
VideGrenier : Chaque exposant doit
amener ses chaises et tables
Terrain Banino de 8h30 à 19h 3€ le
mètre linéaire. Contact : 0681314274
Concert avec la chorale “Les Divines”
Répertoire éclectique pour séduire un public
divers : de ABBA jusqu’à Haendel, en pas-
sant par Brel, Barbara ou Piaf, sans oublier
du gospel très swing
Eglise du village 21h Libre participa-
tion +10 ans
Pot d’accueil - Présentation des activités,
animations et loisirs.
Saint-Lary village, Rdv Patou Land (parking
de l’Office de Tourisme) 18h Gratuit
Lundi 20 Août
Visite des Églises peintes de montagne
Bourisp - Gouaux - Grailhen - Sainte Marie.
Saint-Lary Village 14h30 Gratuit
Rendez-vous devant la Chapelle Saint-
Marie (près des Thermes). Parcours en
voiture particulière et covoiturage.
Marché – Saint-Lary Pla d’Adet. Le
marché le plus haut des Pyrénées.
Accès par la route 11 kms parking gratuit -
téléphérique : en 5 mn depuis le centre ville.
tarif spécial 5.50 € de 15h à 19h
Visite guidée de Saint-Lary :
«Du village à la station de ski». Partez à
la découverte du patrimoine et de l’histoire
exceptionnelle de cet ancien village agro-
pastoral devenu station de ski à la fin des
années 1950. Visite guidée en compagnie
d’un guide-conférencier du Pays d’art et
d’histoire.
Rendez vous devant l’Office de Tourisme
17h 4€ adultes – 1.50€ enfants de 8 à
18 ans – Tarif tribu (parents et enfants) : 10€
Réservations à l’Office de Tourisme.
Mardi 21 Août
Les animations du Patou
Pla d’Adet, plateau de l’Ecole
9h30 à 11h30 Gratuit 6 à 12 ans
Animations Enfants
Rallye photos (les enfants doivent être
accompagnés des parents).
Rdv jardin public, devant le manège 15h
à 18h Gratuit 6 à 12 ans
Causerie autour du Tour de France
avec Christian Laborde qui nous propose de
plonger dans l’ambiance de la Grande Boucle
et de revivre quelques-unes de ces anec-
21-22-23 AOÛT
2018
22 AOÛT
2018
23 AU 26 AOÛT
2018

2. Mercredi 22 Août
VALLEE DU RIOUMAJOU
Marche des pélerins de Saint-Jacques de
Compostelle de Fredancon à l’Hospice du
Rioumajou.
Evènement organisé par les Amis de Saint-
Jacques de Compostelle en Hautes-Pyrénées
et le Foyer Culturel de Saint-Lary Soulan
dans le cadre des 60 ans de la station et du
20ème anniversaire de l’inscription du bien «
Chemin de Saint-Jacques de Compostelle en
France » à l’Unesco.
14h Rendez-vous au parking de
Frédancon
Départ de la marche accompagnée et
commentée jusqu’à l’Hospice du Rioumajou.
Intervenants tout au long de l’itinéraire :
guide culturelle du Pays d’Art et d’Histoire
des vallées d’Aure et du Louron, garde du
Parc National, agent de l’ONF, Président du
Comité Départemental de la Randonnée,
Présidente des Amis de Saint-Jacques en
Hautes-Pyrénées.
Vers 16h30 arrivée à l’Hospice du
Rioumajou
16h45 : Concert musique classique offert
par le Foyer Culturel de Saint-Lary-Soulan
« Duo Glier» Gabriel Vintro Violon- Eduard
Comalada Violoncelle Devant l’Hospice
Un vin d’honneur sera servi à l’issue du
concert.
Inscription gratuite à l’Office de Tourisme de
Saint-Lary-Soulan.
Pour ceux qui le souhaitent possibilité de
restauration et d’hébergement à l’Hospice du
Rioumajou : 09 88 18 78 93
Maison du Patrimoine
Visite guidée de l’exposition permanente.
Amélie accompagne vos enfants (accom-
pagnés des parents) à la découverte du
patrimoine pyrénéen Rdv Maison du Patri-
moine 11h à 12h tarif unique
2.50 € Limité à 20 pers. inscription conseillée
Tout public
Visite des Églises au fil de la Neste :
Grezian - Guchan - Camparan Saint-Lary
Village 14h30 Gratuit
Rendez-vous devant la Chapelle Sainte-
Marie (près des Thermes). Parcours en
voiture particulière et covoiturage.
Animations Enfants
Venez faire la chasse aux autographes
(les enfants doivent être accompagnés des
parents).
Rdv jardin public, devant le manège 15h
à 18h Gratuit 6 à 12 ans
Marché de Nuit
Dans les rues du village 19h à 23h
Tout public
Jeudi 23 Août
Journée de solidarité avec l’Aspal
L’association Solidarité Peuples d’Amérique
Latine et ses bénévoles organisent une
expo vente d’artisanat provenant des
communautés paysannes des Andes dans le
cadre du commerce équitable.
Saint-lary, parvis de l’Église 10h
Animations Patou Land
Animations sportives et jeux pour les enfants.
PatouLand (Cour de l’école à côté de l’Office
de Tourisme) 10h à 12h et 15h à 18h
Gratuit
Maison du Patrimoine
Initiation au Truc Y Flou. La confrérie
du «Truc y Flou» sera présente pour une
initiation et découverte de ce jeu de cartes
espagnoles. Rdv Maison du Patrimoine
17h30 Gratuit
Concert avec le Duo Sostenuto. Avec
Marie Laure Bouillon à la flûte traversière et
Benoit Roulland à la guitare.
Eglise du village 21h Libre participa-
tion +10 ans
Du 23 au 26 Août
11ème Grand Raid des Pyrénées
Tour du Néouvielle : 43 km et 2500 m D+,
Samedi 25 8h Saint Lary, max 12h
Tour des Lacs : 82 km et 5000 m de D+,
Samedi 25 5h Vielle-Aure, max 25h
Tour des Cirques : 123 km et 7000 m de D+,
Vendredi 24 9h Piau-Engaly, max 40h
Ultra Tour : 167 km et 10000 m de D+, dé-
Vendredi 24 5h Vielle-Aure, max 52h
Pyrénées Tour Trail (course en 3 jours et 4
étapes) : 21 km le jeudi 23 matin, KV (Kilo-
mètre Vertical) le jeudi soir, 32 km le vendre-
di, 43 km le samedi
Vendredi 24 Août
Les animations du Patou
Pla d’Adet, plateau de l’Ecole
9h30 à 11h30 Gratuit 6 à 12 ans
Lecture de contes pour enfants
Maison du Patrimoine 10h Gratuit
5/10 ans accompagnés des parents
inscription conseillée
Animations Enfants - Patouland
Les Défis de Patou : à toi de défier le patou
Patouland 15h à 18h Gratuit
6 à 12 ans
Crea’contes
Maison du Patrimoine 16h Gratuit
Animation Famille inscription conseillée
Concert avec la chorale “Les Copains
d’Abord”.
Treize chanteurs composent ce groupe à
succès, qui fait un tabac à chacune de ses
sorties. Son répertoire sans cesse renouvelé
met en évidence de grands succès anciens et
contemporains, magnifiquement interprétés
par de belles voix du terroir pyrénéen.
Eglise du village 21h Libre participa-
tion +10 ans
Samedi 25 Août
Concert avec la Chorale du Mont Royal.
ANNULE
Un chœur d’hommes, chants des Pyrénées,
chansons françaises Eglise du village
21h Libre participation + 10 ans
Dimanche 26 Août
Concert duo violon et piano avec Zaza
Pourtseladze au violon et Anne Marty au pia-
no Chapelle Sainte Marie 21h Libre
participation +10 ans
Lundi 27 Août
Visite des Églises peintes de montagne
Bourisp - Gouaux - Grailhen - Ste Marie.
Saint-Lary Village 14h30 Gratuit
Rendez-vous devant la Chapelle Saint-
Marie (près des Thermes). Parcours en
voiture particulière et covoiturage.
Marché – Saint-Lary Pla d’Adet. Le
marché le plus haut des Pyrénées.
Accès par la route 11 kms parking gratuit -
téléphérique : en 5 mn depuis le centre ville.
tarif spécial 5.50 € de 15h à 19h
Visite guidée de Saint-Lary : du village
à la station de ski. Partez à la découverte
du patrimoine et de l’histoire exceptionnelle
de cet ancien village agro-pastoral devenu
station de ski à la fin des années 1950. Visite
guidée en compagnie d’un guide-conférencier
du Pays d’art et d’histoire.
Rendez vous devant l’Office de Tourisme
17h 4€ adultes – 1.50€ enfant de 8 à 18
ans – Tarif tribu (parents et enfants) : 10€
Réservations à l’Office de Tourisme.
Mardi 28 Août
Visite des Églises dans la Vallée :
Ancizan - Guchen - Aulon
Saint-Lary Village 14h30 Gratuit
Rendez-vous devant la Chapelle Sainte-
Marie (près des Thermes). Parcours en
voiture particulière et covoiturage.
Les Mardis Musicaux avec le groupe Les
Z’acoustik. Groupe au répertoire ouvert, in-
terprétant à la fois des thèmes connus et des
compositions propres dans un esprit swing,
laissant ainsi une grande place à l’improvisa-
tion et à la créativité. Place de l’Office de
Tourisme 21h Gratuit
annulé

3. Mercredi 29 Août
Maison du Patrimoine
Visite guidée de l’exposition permanente.
Amélie accompagne vos enfants
(accompagnés des parents) à la découverte
du patrimoine pyrénéen Rdv Maison du
Patrimoine 11h à 12h tarif unique
2.50 € Limité à 20 pers. inscription conseillée
Tout public
Concert avec la Chorale d’Aragnouet.
Chants pyrénéens.
Église du village 21h Libre participa-
tion + 10 ans
Jeudi 30 Août
Journée de solidarité avec l’Aspal.
L’association Solidarité Peuples d’Amérique
Latine et ses bénévoles organisent une
expo vente d’artisanat provenant des
communautés paysannes des Andes dans le
cadre du commerce équitable.
parvis de l’Église à partir de 10h
Maison du Patrimoine
Initiation au Truc Y Flou. La confrérie
du «Truc y Flou» sera présente pour une
initiation et découverte de ce jeu de cartes
espagnoles. Rdv Maison du Patrimoine
17h30 Gratuit
Concert avec le chanteur russe Valery
Orlov.
Chanteur d’une voix basse d’une exception-
nelle amplitude, considéré comme le nouvel
Ivan Rebroff il est le symbole de cette grande
culture russe.
Église du village 21h Libre participa-
tion +10 ans
Vendredi 31 Août
Lecture de contes pour enfants
Maison du Patrimoine 10h Gratuit
5/10 ans accompagnés des parents
inscription conseillée
Crea’contes
Maison du Patrimoine 16h Gratuit
Animation Famille inscription conseillée
Concert avec Pierre Brau Arnauty.
Savant mélange de Guitare Musette, Chan-
sons Françaises, Compositions personnelles,
le tout revisité et servi façon Country Music!
Église du village 21h Libre participa-
tion + 10 ans
Samedi 1er Septembre
Conférence sur la Famille Rolland.
1-Témoignage de Mr Toledo, fils d’une
famille juive sauvée par le Consul Rolland
2 - Conférence de Mathilde Morcillo sur
l’action du Consul Rolland contre la dépor-
tation (1939-1943) Salle Evènementiel
Maison du Patrimoine 16h Gratuit
Concert avec les Encantats. Choeur
d’hommes. Chants polyphoniques corses,
basques, occitans, gospels, chansons tra-
ditionnelles françaises et internationales.
Église du village 21h Libre participation
Dimanche 2 Septembre
Concert groupe Taquilé. Chants et
musiques d’Amérique du Sud.
Eglise du village 21h Libre participa-
tion +10 ans
ET TOUT AU LONG DE L’ÉTÉ, RETROUVEZ ....
Toute l’Année
« Tombe la neige »
Pour tout savoir sur la neige, sa formation, son évolution et son
impact sur la vallée. Du mardi au dimanche de 14h à 19h.
Fermé le lundi. Maison du Patrimoine
Du 25 Juin au 15 Septembre
Raoul Vehil présente ses tableaux
«Abstractions et Silences»
Chapelle Sainte Marie (rond point des Thermes) Tous les
jours de 16h à 18h Entrée libre
Du 16 Juillet au 15 Septembre
Expo photos “En route vers Compostelle par les Vallées d’Aure
et du Louron”.
Réalisée en partenariat avec le photo-club de Lannemezan
et le Pays d’art et d’histoire sur le patrimoine jacquaire en
vallées d’Aure et du Louron et organisée dans le cadre du 20e
anniversaire de l’inscription à l’UNESCO du bien 868 “Chemins
de Saint-Jacques de Compostelle en France”.
Centre Culturel Ancizan Lundi, mardi, jeudi et vendredi de
14h à 17h / le mercredi de 10h à 12h.
EXPOSITIONS
Du 3 Juin au 31 Août
“Saint-lary et Le Tour de France”
Maison du Patrimoine 14h à 19h du mardi au dimanche
Inclus dans la visite de la Maison du Patrimoine
Du 24 Juin au 4 Novembre
Expo Peinture « Le dimanche à 3 heures »
Jean-Luc Lopez, expose ses oeuvres d’inspiration rugbystique,
jusqu’au 4 novembre, l’origine du titre de cette remarquable
exposition «Le dimanche à 3 heures» est une chanson
composée par Eric Chatel, (Eric Brannay nom d’artiste), vivant
en Franche Comté et n’ayant jamais joué au Rugby, il a été
impressionné par ce sport et ses valeurs lesquelles lui ont
inspiré une magnifique chanson .
Ouvert tous les jours de 9h à 20h, Les Thermes
Renseignement accueil des Thermes 0562407171 mail
h2904-th@accor.com; catalogue et tarif à votre disposition à
l’accueil.

4. Office de Tourisme Saint-Lary village
37, Rue Vincent Mir Tous les jours de 9h à 19h
Bureau Office de Tourisme et de l’Agence Postale
Communale de Saint-Lary 1700 Pla d’Adet
Le lundi de 9h15 à 12h30 et de 13h30 à 18h30 / du mardi au jeudi de
9h15 à 11h45 / le samedi de 14h à 18h15 / le dimanche de 9h15 à 11h45,
fermé le vendredi Gare supérieure du téléphérique
Guichet Automatique Pla d’Adet
A l’intérieur du bureau Office de Tourisme
Horaires de l’Office de Tourisme (voir ci-dessus)
Maison de l’Ours
Découvrez le plus beau représentant de la faune pyrénéenne.
Ouverture tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h - sauf le
samedi uniquement de 14h à 18h Adulte 6.90€ / enfants (2 à 5 ans)
1.50 € / enfants (6 à 12 ans) 4.90€ / Pack famille 2 ad + 2 enf 21.20 € /
1 ad + 2 enf 15 € / autres packs familles voir tarifs sur place
Rue du Corps Franc Pommiés
Cinéma «Le Lary»
Programme à disposition à l’Office de Tourisme
Marché du pays
Place du téléphérique Tous les samedis
Piscine municipale
Ouverture du 7 juillet au 2 septembre de 10h à 19h
Tél : 05 62 40 02 53
Tennis municipaux
5 courts ouverts de 9h à 12h et de 15h à 20h Tél : 06 49 36 21 49
Manège enfantin
Jardin public - Place de la Mairie
Maison du parc national
Exposition permanente sur les forêts de la Vallée d’Aure. Projections de
films du Parc, point d’information et de conseil.
Tour d’Agut - Place de la Mairie Gratuit tout public
Bridge club vallée d’aure
La mise en forme c’est aussi un sport cérébral.
Salle polyvalente de la Mairie lundi et mercredi de 14h à 19h.
Renseignements : 05 62 40 04 22
Visite centrale edf de Saint-Lary
Durée de la visite 1h.
Du lundi au vendredi visites à 9h-10h - 11h et 14h-15h - 16h
Le dimanche visites à 10h et 11h et 14h-15h - 16h (sans réservation)
Gratuit
La Maison du Patrimoine
Venez découvrir les différents espaces muséographiques dédiés au
patrimoine pyrénéen au cours d’une visite interactive, pédagogique et
ludique Place de l’OT
Du mardi au dimanche de 10h à 19h. Fermé le lundi.
Ad 5 € / enfants (5 à 17 ans) 3 € / famille (2 ad + 2 enf) 14 €
Légende
Office de Tourisme - 37, rue Vincent Mir - BP 39 - 65171 Saint-Lary Soulan cedex
Tél. +33 (0)5 62 39 50 81 - www.saintlary.com - e-mail : info@saintllary.com
Lieux
Dates et horaires
Tarifs
Public
Renseignements et inscriptions Animations Labélisée Famille Plus
Pass Eté Pyrénées 2 Vallées
Nouveau concept ! Pour l’été 2018,
Pyrénées 2 Vallées lance son nouveau
Pass été avec une formule novatrice, une
première dans les Pyrénées françaises.
Plus de 65 activités, commerçants ou
restaurateurs vous proposent des offres
exclusives ou des remises immédiates de
10% à 15%.
Renseignements dans les Offices de Tourisme des vallées d’Aure et du
Louron
Animation pêche
Pour tous les enfants (accompagnés des parents), avec
Olivier MALO guide de pêche diplômé. Pensez à prendre
votre «carte pêche» à l’Office de Tourisme, elle est
obligatoire pour toutes les activités pêche.
Vallée du Rioumajou
Tous les MARDIS ET JEUDIS de 14h à 17h
GRATUIT pour les enfants à partir de 4 ans.
Limité 8 enfants, inscriptions à l’Office de Tourisme.
Balades à dos d’âne tous les jours
de 10h à 17h / Rendez-vous à Frédancon
Journée 45 € / 1/2 journée 35 € / 1h 15 € / 30 min 8 €
Réservations conseillées pour les 1/2 j et les journées 06 73 57 53 41
- 4 -
Pêche sportive
Encadré par des professionnels, groupe de 4 pers. maximum, parcours
de 3h, titre de pêche obligatoire, matériel fourni
tous les mercredis Réservation 06 27 19 70 59
Programme donné à titre indicatif sous réserve de modifications
VALLÉE DU RIOUMAJOU
PASS PYRENEES 2 VALLÉES
Téléphérique
Du 30 JUIN AU 3 SEPTEMBRE
Gare du téléphérique Tous les jours 9h à 12h et 13h30 à
18h30
jusqu’à 19h le lundi jour de marché du Pla d’Adet
Télésiège Bouleaux et Bike Park
Du 7 JUILLET au 26 AOÛT
Pla d’Adet Tous les jours de 10h à 16h (dernière montée)
REMONTÉES MÉCANIQUES / BIKEDIVERS
ET TOUT AU LONG DE L’ETE, RETROUVEZ…