1. 1 C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS

3. SES OBJECTIFS

4. SON FONCTIONNEMENT2

6. Des C.E. ont décidé de mettre en commun des moyens financiers pris sur une partie de leurs dotations. 3

8. Accéder aux prestations supplémentaires accordées aux salariés suite à des situations financières lourdes et exceptionnelles.4

9. Activités C.I.E. SOCIALES & CULTURELLES 5

10. REPRESENTANTS COMMISSION VACANCES AU C.I.E LE BUREAU + 1 DELEGUE PAR FILIALE EIFFAGE GARD VAUCLUSE Mme BECOURT  04.66.28.22.22 EIFFAGE VAUCLUSE M. RAINARD  06 25 46 71 29 EIFFAGE ALPES MARITIMES M. ROSCIAN  06 20 75 16 35 EIFFAGE VAR M. MORIN  06 62 14 47 49 EIFFAGE LOIRE -AUVERGNE  VOYAGES & SEJOURS DETENTE POUR TOUS 7

11. 7 ORGANISMES SELECTIONNES L’aide du C.I.E. est limitée à 2 semaines (de 6 ou 7 jours) par an (prises en 1 ou 2 fois quelle que soit la saison) ou 1 semaine et 2 courts séjours du 1er Janvier au31 Décembre. Pour les voyages de plus de 7 jours et moins de 14 jours, contactez le C.I.E.

12. 8 MAEVA VACANCES FAMILIALES Vous avez choisi un séjour: Téléphonez à l’organisme au 0825 059 060 en donnant le code 57781 Après accord sur le séjour, MAEVA vous indique un N° d’option Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à MAEVA dans les 48 heures pour confirmer la réservation, et le N° d’option à reporter Adressez le 2ème coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

13. 9 PIERRE ET VACANCES VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez à l’organisme 0 825 00 20 20 en donnant le code <57781> Après accord sur le séjour, PIERRE et VACANCES vous indique un N° option Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à PIERRE ET VACANCES dans les 48 heures pour confirmer la réservation, et le N° d’option à reporter Adressez le 2ème coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

14. 10 VACANCES POUR TOUS VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez à l’organisme au 04.78.42.14.68 Après accord sur le séjour, V.P.T. vous indique un N° option Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à V.P.T. dans les 48 heures pour confirmer la réservation, et le N° d’option à reporter Adressez le 2ème coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

15. 11 PRO BTP REGION RHONE ALPES AUVERGNE VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez à l’organisme au 04.72.42.16.00 Après accord sur le séjour, PRO BTP vous indique un N° de dossier Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS Envoyez rapidement (par Fax ou Mail)au C.I.E. le dossier PRO BTP que vous recevrez chez vous. Ne versez aucun acompte à PRO BTP. RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

16. 12 PRO BTP REGION MEDITERRANEE VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez à l’organisme au 04.96.20.70.70 Après accord sur le séjour, PRO BTP vous indique un N° de dossier Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS Envoyez rapidement (par Fax ou Mail) au C.I.E. le dossier PRO BTP que vous recevrez chez vous. Ne versez aucun acompte à PRO BTP. RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

17. 13 SUNELIA (CAMPING) VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez à l’organisme au 05.57.14.33.60 en donnant le code 20664 Après accord sur le séjour, SUNELIA vous indique un N° option Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à SUNELIA dans les 48 heures pour confirmer la réservation, et le N° d’option à reporter Adressez le 2ème coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

18. 14 CAMPEOLE/TRIGANO VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez à l’organisme au 0826 300 333 Après accord sur le séjour, CAMPEOLE vous indique un N° option Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à CAMPEOLE dans les 48 heures pour confirmer la réservation, et le N° d’option à reporter Adressez le 2ème coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

19. 15 ODALYS VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez à l’organisme au 04.78.29.07.17 Après accord sur le séjour, ODALYS vous indique un N° option Remplissez le document fourni: C.I.E. APPIA-Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à ODALYS dans les 48 heures pour confirmer la réservation, et le N° d’option à reporter Adressez le 2ème coupon à: C.I.E. APPIA Groupe EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E APPIA RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

20. 16 BELAMBRA VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez à l’organisme au 0825 805 808 en donnant le Code 16281 P Après accord sur le séjour, BELAMBRA vous indique un N° option Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à BELAMBRA dans les 48 heures pour confirmer la réservation, et le N° d’option à reporter Adressez le 2ème coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

21. 17 PASSION VOYAGE VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez à l’organisme au 0 892 707 180 en donnant le Code EIF69 Après accord sur le séjour, PASSION VOYAGE vous indique un N° option Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à PASSION VOYAGE dans les 48 heures pour confirmer la réservation, et le N° d’option à reporter Adressez le 2ème coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné - BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

22. 18 FRAM TW VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez à l’organisme au 04.42.74.72.22 Après accord sur le séjour, FRAM TW vous indique un N° option Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à FRAM TW dans les 48 heures pour confirmer la réservation, et le N° d’option à reporter Adressez le 2ème coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX P PUBLICS RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

23. 19 SYLTOURS VACANCES FAMILIALES POUR ORGANISER VOTRE SEJOUR Téléphonez au C. I. E. pour connaître la personne à contacter. Après accord sur le séjour, SYLTOURS vous indique un N° d’option Remplissez le document fourni : C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à SYLTOURS dans les 48 heures pour confirmer la réservation Adressez le 2ème coupon à : C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné - BP 374 - 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

24. 20 CCE FORCLUM Centre De Vacances de la Vallée d’Ossau VACANCES FAMILIALES VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez rapidement au centre de vacances au 05.59.05.61.06 en indiquant C.I.E. APPIA Remplissez le document fourni: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon au CCE FORCLUM dans les 72 heures pour confirmer la réservation. Adressez le 2ème coupon à: C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS, 8, Rue du Dauphiné BP 374, 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70€ à l’ordre du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS RAPPEL : Chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er Janvier au 31 Décembre.(voir document Conditions de Participation C.I.E.)

25. 21 U.S.B.T.P. Séjours en France ou à l’étranger VOUS AVEZ CHOISI UN SEJOUR Téléphonez rapidement en indiquant C.I.E. EIFFAGE : Séjour France : Mme BONIFASSI 04 92 00 44 46 Séjour à l’Etranger : Mme LECOMPTE 04 92 00 44 51 Remplissez le document fourni : C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS - confirmation de réservation. Adressez le 1er coupon à l’USBTP dans les 48 heures pour confirmer la réservation Adressez le 2ème coupon à : C.I.E. EIFFAGE Travaux Publics 8, rue du Dauphiné - B.P.374 69960 CORBAS Accompagné d’un chèque de 70 € à l’ordre du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS (et si nécessaire avis d’imposition) RAPPEL : chaque salarié peut bénéficier de 2 semaines prises durant la période du 1er janvier au 31 décembre (voir document : conditions de participation C.I.E.)

26. 22 Choix d’un séjour Vacances ou court séjour -Les catalogues et offres promotionnelles des organismes partenaires sont à votre disposition au local C.E. de votre agence, en agence de voyages, ou sur le site Internet du C.I.E. : www.cie-eiffagetravauxpublics.com -Choisir un lieu de séjour ainsi qu’une période, contacter l’organisme par téléphone en précisant que votre C.E. est adhérent du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS -Inscrire le numéro d’option sur les deux coupons du bulletin de réservation. -Adresser le premier coupon directement à l’organisme. -Adresser le deuxième coupon au C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS 8 rue du Dauphiné BP 374 - 69960 CORBAS, accompagné d’un chèque de 70 euros (et copie de l’avis d’imposition si nécessaire)

27. 23

28. 24

30. 26 REGLEMENT ET CONFIRMATION DE VOTRE SEJOUR -Le secrétariat du C.I.E. vous adressera une facture du montant de votre séjour duquel seront déduites les aides du C.I.E. -Le montant de votre facture ne sera en aucun cas inférieur à 70 euros. -Vous ferez parvenir au C.I.E. au moins 5 semaines avant votre départ ou par retour du courrier si la date de votre départ est plus proche, un chèque au nom du C.I.E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS du montant de la facture. -En cas de non respect de ces délais de paiement, le Bureau du C.I.E. se verra dans l’obligation d’annuler le séjour auprès de l’organisme, les frais de cette annulation étant à la charge du salarié.

31. 27 PARTICIPATION C.I.E. VACANCES FAMILLES COURTS SEJOURS COLONIES DE VACANCES SEJOURS LINGUISTIQUES SECOURS EXCEPTIONNELS PRETS SOCIAUX CLASSES TRANSPLANTEES (par le biais des C. E.) (classes de neige, classes vertes, séjours culturels) CENTRES AERES (par le biais des C. E.) CLUBS SPORTIFS ENFANTS (par le biais des C. E.) PRIMES DE MARIAGE/PACS DECES ACTIFS (par le biais des C. E.)

32. 28 SOCIAL C. I. E. EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS ASSISTANTE SOCIALE EIFFAGE (région méditerranée) ASSISTANTE SOCIALE DE L’A.P.A.S. POUR LE RESTE DES FILIALES ADHERENTES AU C.I.E. DONS AUX SALARIES EN DIFFICULTES (selon dossier assistante sociale) ADHESION A LA FNATH (prise en charge des adhésions des salariés accidentés du travail) AIDES DECES ACTIFS (selon dossier assistante sociale)

33. 29 ENFANTS

34. 30 CHOIX D'UN SEJOUR COLONIE OU LINGUISTIQUE CATALOGUES A DISPOSITION Choisissez un séjour dans les catalogues : Temps Jeunes Tél.: 04 72 66 16 66 Loisirs Provence méditerranée Tél.: 04 91 04 20 12 Vacances Pour Tous Tél.: 04 78 42 10 32 USBTP Tél.: 04 92 00 44 46 -Remplissez le bulletin du C. I. E. et le bulletin de la brochure, puis envoyez le tout au C.I.E. avec un acompte de 45 €, et les bons C.A.F. si vous en bénéficiez. -Le C.I.E. vous fera parvenir une facture de laquelle seront déduites toutes les aides. -Le minimum à charge du salarié ne pourra en aucun cas être inférieur à 45 euros.

35. 31 COLONIES Les séjours sont accessibles à tout jeune scolarisé, à la charge des parents de 4 à 20 ans (au-delà de 16 ans fournir un certificat de scolarité). La participation journalière du C.I.E. est fixée à 45 € par jour dans la limite de 21 jours, pris en 1 ou plusieurs séjours dans la période du 1er janvier au 31 décembre. Ajouter la participation exceptionnelle déductible lors d ’un séjour au choix pris entre le 1er janvier et le 31 décembre (pour un seul départ) : 77 € pour les colonies d’au moins 5 jours. Le C.I.E. prend également en charge les éventuels frais de transfert (200 kms maximum par aller/retour) pour le départ et retour en colonie effectué par les parents (voir procédure avec votre C.E. - 0.30 € le KM + les frais de péage).

36. 32 LINGUISTIQUE Les séjours sont accessibles à tout jeune scolarisé, à la charge des parents de 4 à 20 ans (au-delà de 16 ans fournir un certificat de scolarité). La participation journalière du C.I.E. est fixée à 50 € par jour dans la limite de 21 jours, pris en 1 ou plusieurs séjours dans la période du 1er janvier au 31 décembre. Ajouter la participation exceptionnelle de 115 € déductible d ’un séjour au choix pris entre le 1er janvier et le 31 décembre (pour un seul départ). Le C.I.E. prend également en charge les éventuels frais de transfert (200 kms par aller/retour) pour le départ et retour en séjour linguistique effectué par les parents (voir procédure avec votre C.E. - 0.30 € le KM + les frais de péage).

37. 33 CENTRES AERES Le C.I.E. participe à hauteur de 4 € / jour maximum et par enfant, à concurrence du total de la facture (participation de 25 jours maximum par an). La demande doit être faite directement auprès du représentant de votre C. E. au C.I.E. L’original de la facture acquittée doit être fourni.

40. 36 SECOURS EXCEPTIONNELS En fonction de l’étude du dossier présenté par l’assistante sociale Montant de l’aide : jusqu' à 700 €

41. 37 PRIME DE MARIAGE OU PACS Sur présentation d’un acte de mariage ou certificat PACS Montant de la participation : 126 € S ’adresser au C. E. pour les formalités

42. 38 SECOURS DECESACTIFS Sur présentation du dossier par l ’assistante sociale Montant du secourscumulé à celuiexistantdans le contratFrais de Santé : jusqu’à 1000 € (à concurrence du total des frais d’obsèques)

43. 39 COMITE INTER ENTREPRISE EIFFAGE TRAVAUX PUBLICS FONCTIONNEMENT MUTUALISATION DES MOYENS

44. 40 Les C.E. adhérents versent 0,60% de leurs dotations sociales au C.I.E., pour les œuvres sociales. . Les C.E. adhérents versent 0,10% de leur dotation de fonctionnement au C.I.E.

45. 41 BUREAU DU C.I.E. SECRETAIRE : M. LUPPO Philippe  0614623137 SECRETAIRE ADJOINT : M. JUNAY Christophe  0622237335 TRESORIER : M. COSTA Jean  0622237350 TRESORIER ADJOINT: M. NEVEU Max  0611144403

46. 42 Pour Tout Renseignement N’HESITEZ PAS A CONTACTER LE SECRETARIAT DU C.I.E. : Isabelle MARTIN AU  04 72 90 42 98 LE TRESORIER AU  06 22 23 73 50 ciegroupeappia.eiffage@neuf.fr

47. www.cie-eiffagetravauxpublics.com C.I.E. Eiffage Travaux Publics Juillet 2010