1. 1
Mobilisation pour un Accès Global au Lubrifiant
(GLAM, Global Lube Access Mobilisation)
Subventions communautaires—Afrique
Recherche de propositions CIBLÉES
Date limite 25 Mars 2014
Financement disponible
amfAR, AVAC, COC Pays-Bas, et l'IRMA (International Rectal Microbicide Advocates, Défenseurs
internationaux du microbicide rectal) sont heureux d'annoncer un nouveau financement en
2014 pour des projets innovants afin de plaider en faveur de l'accès à des lubrifiants sûrs et
abordables, compatibles avec des préservatifs, disponibles localement et sur l'ensemble du
territoire national en Afrique afin d'améliorer l'approvisionnement des services de prévention
du VIH. Les organisations ayant des liens reconnus avec amfAR, AVAC, COC Pays-Bas, ou IRMA
en Afrique sub-saharienne, y compris les pays francophones et lusophones, sont invités à
soumettre des propositions pertinentes.
Sept bourses d'une valeur unitaire de 5 000 $ sont proposées. Chaque candidat peut présenter
une demande de bourse de 5 000 $ pour couvrir les coûts liés au projet pendant 6 mois. Une
seule demande peut être présentée par personne/organisation. Le temps de travail du
personnel/du consultant peut être couvert, mais les propositions demandant un soutien pour
l'ensemble des frais de fonctionnement ne seront pas prises en compte.
Les précédents bénéficiaires du GLAM (Global Lube access Mobilisation, Mobilisation pour un
accès global aux lubrifiants) ne sont pas admissibles. Le financement ne peut pas être utilisé
pour acheter du lubrifiant.
L'annonce du financement des projets retenus se fera début mai 2014. Les bénéficiaires
peuvent s'attendre à recevoir les fonds en juin 2014 afin de commencer leurs activités, qui

2. 2
devront être achevées en Novembre 2014.
Priorités du financement et domaines d'intérêt
Priorité sera donnée aux propositions comprenant des projets innovants et qui détailleront de
façon claire un plan d'action stratégique permettant de garantir l'accès sur l'ensemble du
territoire à des lubrifiants sûrs, d'un coût abordable, et compatibles avec des préservatifs.
Veuillez consulter attentivement la boîte à outils GLAM, disponible en anglais et en français, et
en particulier les mesures de sensibilisation. Vous devrez les intégrer dans vos propositions
pour vous guider dans votre mobilisation. Les campagnes spécifiques de mobilisation faites
avec le Fonds mondial de lutte contre le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme, le PEPFAR,
l'ONUSIDA ou d'autres donateurs bilatéraux sont encouragés.
Qui peut demander un financement communautaire GLAM Afrique ?
Les organisations basées en Afrique sub-saharienne ayant un lien préexistant avec
amfAR, AVAC, COC Pays-Bas et/ou IRMA. Il peut s'agir d'anciens ou de nouveaux
bénéficiaires de l'initiative GMT d'amfAR, d'anciens ou de nouveaux boursiers d'AVAC
ou de ses organisations partenaires en Afrique, de bénéficiaires actuels du COC Pays-Bas
en Afrique et/ou de membres africains de l'IRMA rattachés à des organisations.
Les organisations non gouvernementales à base communautaire enregistrées
(OBC/ONG). GLAM peut éventuellement soutenir des organisations non encore
officiellement enregistrées, mais ces organisations informelles devront être "parrainées"
par une organisation légalement enregistrée.
Les organisations avec une direction et un leadership éprouvés.
Les organisations en capacité de mener à bien les activités proposées et de gérer
efficacement les fonds attribués.
Les demandes formulées en anglais, français et portugais sont encouragées. Une
traduction en anglais est néanmoins nécessaire pour les demandes en français et en
portugais. Les candidats peuvent utiliser Google Traduction ou tout autre logiciel de
traduction en ligne pour proposer une traduction en anglais.
Les précédents bénéficiaires de projets financés par GLAM ne sont pas éligibles.

3. 3
A propos de GLAM et du Projet ARM
Afin de préparer la Conférence internationale sur le Sida et les IST en Afrique, tenue en 2011 à
Addis Abéba (Ethiopie), l'IRMA avait organisé une consultation de deux jours dans le cadre de
son initiative de projet ARM (Africa for Rectal Microbicides, Microbicides Rectaux pour
l'Afrique). Plus de 40 défenseurs et alliés africains se sont réunis pour élaborer des stratégies
afin d'assurer une pleine et entière participation de l'Afrique dans la recherche sur les
microbicides rectaux et plaider pour leur disponibilité. Les résultats ont été publiés dans un
rapport intitulé «A l'ordre du jour : assurer la place de l'Afrique dans la recherche et la
promotion des microbicides rectaux» (version anglaise ici : “On the Map: Ensuring Africa’s
Place in Rectal Microbicide Research and Advocacy”), publié lors de la conférence
"Microbicides 2010".
Le rapport propose un ensemble d'actions de recherche et de mobilisation communautaire afin
de permettre aux Africains un véritable accès à des lubrifiants sûrs et compatibles, tout en
incluant des actions de plaidoyer. Plus précisément, ce rapport souligne la nécessité de rendre
disponibles et abordables ces lubrifiants compatibles à l'ensemble des Africains se livrant à des
relations sexuelles anales, y compris les GMT (homosexuels masculins, hommes ayant des
rapports sexuels avec des hommes, et personnes transgenres), ainsi que les hétérosexuels
homme ou femme. Ces lubrifiants sûrs et compatibles doivent également être mis à la
disposition de ceux ayant des rapports sexuels vaginaux.
Avec les préconisations de ce projet ARM, l'IRMA, l'Initiative GMT d'amfAR et l'AVAC lancèrent
GLAM-Afrique (Global Lube Access Mobiliation, Mobilisation pour un Accès Global aux
Lubrifiants en Afrique). Tout en considérant qu'une augmentation accrue de l'accès aux
lubrifiants sécurisés et compatibles avec des préservatifs pour les personnes se livrant à des
relations sexuelles anales est de la plus haute importance, GLAM soutient également les efforts
visant à rendre les lubrifiants disponibles aussi à ceux pratiquant la pénétration vaginale.
En 2013, amfAR, AVAC et IRMA ont appuyé trois projets GLAM, l'un au Libéria, les autres au
Nigéria et en Zambie. Cliquez ici pour consulter le bref descriptif (en anglais) de ces projets.
De part son engagement en faveur de l'accès aux lubrifiants, COC Pays-Bas s'est associé en 2014
avec amfAR, AVAC et IRMA afin d'accroître les ressources disponibles pour le plaidoyer GLAM
en faveur des lubrifiants en Afrique sub-saharienne.
Procédures GLAM Afrique
Les décisions de financement se feront suite aux recommandations après examen sur des bases
communautaires par des pairs, experts de la région. Lesdits experts auront une appréciation,
des perspectives, et un engagement sur le VIH identiques ou similaires à ceux des requérants.

4. 4
Les candidats seront informés de l'état de leurs propositions début mai 2014, et les subventions
seront versées début Juin 2014. Les projets devront s'étaler sur environ 6 mois et se terminer
en Novembre 2014.
Dossier de demande GLAM Afrique
Le dossier de demande se compose de trois parties - les dossiers incomplets ne seront pas pris
en considération :
Des Informations sur le demandeur et la réponse à deux questions de synthèse
Justifications du budget
Un CV (résumé des expériences professionnelles) de la personne dirigeante du projet.
Présentation de la demande GLAM Afrique
Veuillez envoyer à l'IRMA par courriel votre demande complète à l'adresse électronique
suivante : rectalmicro@gmail.com. Cette demande doit inclure les informations du requérant,
les réponses aux questions de synthèse et la justification du budget (ci-joint), ainsi que le
curriculum vitae des membres-clés du personnel (résumé des expériences professionnelles.)
Pour les envois en français ou en portugais, une traduction en anglais de la demande est
nécessaire. Les candidats peuvent utiliser Google Traduction ou tout autre logiciel de traduction
en ligne pour proposer une traduction en anglais.
Les demandes doivent être envoyées au plus tard le mardi 25 mars 2014.
Les candidats peuvent envoyer un courriel à l'IRMA à : rectalmicro@gmail.com pour poser des
questions ou demander des conseils sur le processus de financement des projets, les activités
de plaidoyer, ou les exigences de la demande.

5. 5
Candidature GLAM Afrique
Formulaire d'information du demandeur
Nom de la personne en
charge de la demande
GLAM
Courriel de la personne
responsable
Téléphone de la
personne responsable
Nom de l'organisme
affilié
Courriel de l'organisation
Adresse physique de
l'organisation
Site web de
l'organisation
Téléphone de
l'organisation
Comment avez-vous
entendu parler du projet
ARM et de la campagne
GLAM ?
Si votre organisation n'est pas déclarée,
merci de donner ci-dessous les détails du parrain fiscal
Nom de l'organisme
faisant office de parrain
fiscal
Personne à contacter au

6. 6
sein de l'organisme
faisant office de parrain
fiscal
Courriel du parrain fiscal
Adresse postale du
parrain fiscal
Adresse physique du
parrain fiscal
Site web du parrain fiscal
Téléphone du parrain
fiscal

7. 7
Questions de synthèse
Veuillez décrire vos précédentes expériences organisationnelles et personnelles :
Tout d'abord, décrivez brièvement votre organisation, sa mission, ses buts et ses objectifs. Depuis
combien de temps l'organisation fonctionne-t-elle ? Combien de personnel avez-vous ? N'hésitez
pas à insérer ici toute autre information qui vous apparaitrait pertinente sur votre organisation.
Ensuite, veuillez nous décrire brièvement la personne en charge de ce projet. Quel est son titre ?
Depuis combien de temps travaille-t-il (elle) avec l'organisation ? Quels sont (selon cette
personne) les faits saillants et les défis rencontrés au cours de son travail de ces dernières
années ? Quelles sont ses compétences en matière de contenu et quelle expérience dans le
plaidoyer va-t-il (elle) apporter à ce projet ? Merci de mentionner tout particulièrement chaque
travail effectué sur le VIH / SIDA, les droits humains, la santé sexuelle ou tout champ d'activités
LGBT.
Enfin, veuillez décrire votre lien avec amfAR, AVAC, COC Pays Bas et/ou IRMA.
Merci de ne pas répéter les renseignements décrits dans votre CV, mais concentrez vous plutôt sur
les détails saillants de vos antécédents professionnels et de votre expérience dans le plaidoyer.
(Maximum 500 mots)

8. 8
Décrivez votre projet:
En utilisant la boîte à outils GLAM comme base de travail, disponible en anglais et en français,
veuillez expliquer votre projet, d'une durée de six mois, au cours de laquelle vous plaiderez dans
votre pays pour un accès à du lubrifiant sûr, abordable, et compatible avec des préservatifs.
Votre réponse doit inclure les points suivants :
Historique succinct de la situation actuelle dans votre communauté en ce qui concerne
l'accès dans votre pays à du lubrifiant sûr, abordable, et compatible avec des préservatifs
Les objectifs spécifiques de votre projet,
Les activités à mener pour atteindre ces objectifs,
Les jalons qui feront état de votre progression,
Les collaborateurs que vous proposez qui vous aideront dans votre entreprise,
Et un calendrier détaillé couvrant une période de 6 mois.
Veuillez nous faire connaître comment vous comptez réussir votre projet. Indiquez comment vos
efforts auront fait avancer l'accès au lubrifiant dans votre pays. Veuillez enfin décrire ce qui
restera à faire au bout de 6 mois au moment où votre projet s'achèvera.
(Maximum 800 mots)