1. regards
bernard
Stiegler sur le
L’artisan numérique
philosophe janvier 2009
benoît
genuini
Pour une société
numérique
solidaire
innovations
La santé
du futur
Diagnostic et thérapie assistés par
ordinateur, patient virtuel, soins
à distance… les nouvelles technologies
révolutionnent la médecine de demain.

2. 2 3
sommairE
regards
bernard
Stiegler sur le
L’artisan numérique
philosophe janvier 2009
benoît
genuini
Pour une société
numérique
solidaire
innovations
La santé
du futur
regards
Éditorial
Diagnostic et thérapie assistés par
ordinateur, patient virtuel, soins
3
_•
à distance… les nouvelles technologies
révolutionnent la médecine de demain.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
sur le numérique
Magazine trimestriel gratuit
www.regardsurlenumerique.fr Thérapie génique, cœur artificiel, scalpel Initiative de Microsoft rendez-vous
Microsoft france
SaS au capital de 4 240 000 euros,
18 avenue du Québec
91957 courtabœuf 1 cedex
intelligent, robots chirurgiens, implants
électroniques pour recouvrer la vue ou l’ouïe… À
France, Regards
sur le numérique est
un magazine trimestriel
de décryptage
L’artisan
philosophe
16
directeur de la publication
l’heure où la médecine devient de plus en plus pointue et Bernard Stiegler,
à La unE
des enjeux culturels,
Éric boustouller spectaculaire, naît parfois la crainte d’un système de soins philosophe et directeur
directeur de la rédaction économiques et sociaux
4
Marc Mossé désincarné, déshumanisé. Ce grand dossier sur la santé du du numérique. Conçu
de l’Institut de recherche
directrice déléguée et d’innovation. Il conçoit
futur nous a persuadés du contraire. Au terme de trois mois comme un laboratoire
constance Parodi des outils numériques
rédactrice en chef d’enquête, nous avons la conviction que les innovations d’idées ouvert à tous,
fondés sur l’interactivité
.1
Mélanie daboudet il cherche à croiser
redaction@regardsurlenumerique.fr
technologiques vont être de plus en plus pensées en fonc- et l’échange, à rebours
les regards et les
des modèles de Le numérique révolutionne le monde
Conception et réalisation graphique tion du patient, afin de lui permettre de devenir un acteur perspectives sur ce
jba - 2 rue des francs-bourgeois - 75003 Paris consommation passive. de la santé. Et laisse entrevoir
éclairé de sa propre santé. Une responsabilité que le patient monde dans lequel nous
ph.bissieres@jba.fr un système fondé sur la prévention
directrice artistique du xxie siècle est d’ailleurs prêt à endosser : exigeant vis-à- avançons à vive allure.
Virginie Kahn des maladies, l’implication totale
vis de la profession médicale, il est informé et désireux d’en du patient et les soins « sur mesure ».
ont collaboré à ce numéro Le titre 3.1 (prononcer Le regard de…
Pierre bro, nicolas delaleu, Marc fernandez, savoir toujours plus – en témoigne le succès des émissions du diagnostic assisté par ordinateur
« trois point un »),
Pauline feuillâtre, caroline Marcelin, télévisées, des magazines et des sites Internet spécialisés. qui fait suite à 2.1, 2.2
Benoît Genuini au patient virtuel en passant par
anne Rivière
Pour une société numérique
remerciements
Parce que, grâce au numérique, elle va replacer le patient au et 2.3 parus le traitement à distance, tour d’horizon
solidaire.
darja Gartner, jonathan Harris, Semiconductor, cœur du système et encourager le partage du savoir, la méde- de novembre 2007 à des innovations qui dessinent
dr Philippe allouch
cine de demain a des allures de révolution copernicienne. juin 2008, puis à 3.0 la médecine de demain.
Photos non créditées paru en septembre
droits réservés Dans ce numéro, nous avons voulu nous projeter dans grand-angLe
2008, est d’abord un clin
32
l’avenir et montrer comment les nouvelles technologies
Angoulême dynamise
imprimerie
d’œil aux expressions
Point 44 - Za des nations
342 rue du Professeur P. Milliez
permettront de suivre, au quotidien, chacun d’entre nous, « Web 2.0 » et,
94500 champigny-sur-Marne
document imprimé sur papier issu de forêts
gérées durablement, avec des encres
pour dépister au plus tôt les maladies ou mieux surveiller les
affections de longue durée. Comment elles assisteront les
désormais, « 3.0 »,
utilisées pour désigner la création numérique Et aussi
les innovations
végétales. Point 44 est titulaire de la marque médecins dans leur diagnostic. Comment elles garantiront La cité charentaise est devenue un centre incontournable 5 La vie numérique
Imprim’Vert® qui distingue les entreprises de qui transforment
un accès égal aux soins et une même qualité de traitements de la création animée. Rassemblés au sein du pôle En bref, l’actualité
l’industrie graphique soucieuses de la gestion régulièrement Internet.
environnementale de leur activité. Magelis, les professionnels de l’animation y explorent de la société numérique
à tous, que l’on habite en centre-ville ou dans des régions C’est aussi un clin d’œil
les opinions exprimées dans ce magazine
les nouvelles possibilités offertes par le numérique.
n’engagent que leurs auteurs et ne reflètent
isolées. Certes, à l’heure actuelle, il existe des freins d’or- au jargon informatique
10 Panoramiques
pas nécessairement celles de Microsoft. dre réglementaire, culturel ou encore sociologique. Mais, utilisé pour distinguer
les versions successives tour du monde
conformément à la loi « Informatique comme le rappelle Claude Évin, « les progrès technologiques de la création numérique
© Mat jacob/tendance floue
et libertés », toute personne ne désirant des logiciels. Premier
plus recevoir le magazine peut ouvrent un champ infini de possibilités ». Et nous autori- magazine au titre
en informer la rédaction sent, pourquoi pas, à rêver d’une santé du futur efficace et évolutif, Regards
38 rePères
(abonnement@regardsurlenumerique.fr)
sur le numérique Les indicateurs de 3.1
qui annulera immédiatement son abonnement. accessible à tous.
illustre notre volonté
Dépôt légal à parution. La rédaction redaction@regardsurlenumerique.fr 39 Lu
de demeurer au plus
La sélection livres de 3.1
près d’une société
numérique en perpétuel
changement. 3.1_regards sur le numérique

3. 4 5
LE rEGard dE… La viE numériquE
b e noît g enuini,
Président de l’Agence nouvelle des solidarités actives et de l’association Passerelles numériques
¦17,1
Une des premières conditions, c’est de former les jeu-
nes à ces nouveaux métiers. C’est un champ d’action que
millions, c’est le nombre d’accès à Internet
quelques ONG ont investi, à l’image de Passerelles numé- en haut débit dans l’Hexagone. Un résultat
riques, qui a fourni une formation et trouvé un emploi à
près de 250 jeunes Cambodgiens ces quatre dernières qui permet à la France d’entrer dans le top 5
années. Cet effort mériterait d’être renforcé. mondial en devançant le Royaume-Uni. ¦
Plus près de nous, en France, la pauvreté est un
Source : Point topic, décembre 2008.
phénomène moins visible. Elle touche pourtant plus de
7 millions de Français, qui vivent avec moins de 880 euros
par mois. 66 % d’entre eux n’ont pas accès à Internet alors
même que les technologies de l’information contribuent
à combattre leur isolement et leur solitude, à les ré-inclure
dans la société pour qu’ils retrouvent une place digne
et reconnue. Ne nous trompons pas pour autant sur les
enjeux véritables. Vis-à-vis de ces populations, réduire la
fracture numérique ne signifie pas seulement développer
des infrastructures et augmenter le taux d’équipement.
Pour une société
Il faut avant tout comprendre le sentiment de honte et
d’exclusion qu’elles éprouvent par rapport au reste de JeuX vidéo,
© fRanK GeHRy
la société. En œuvrant à l’égalité d’accès et en convain-
MODE
numérique solidaire quant les fournisseurs d’accès d’offrir des tarifs sociaux
bien plus agressifs. En accompagnant les plus démunis
par des formations adaptées, pour lever leurs peurs, leurs
D’EMPLOI
Pour rassurer les parents
o
blocages et leur redonner confiance. et les aider à accompagner
Au sein de l’Agence nouvelle des solidarités actives, leurs enfants dans
n parle beaucoup des nouvelles techno- nous avons fait le choix du pragmatisme. En développant l’univers du jeu vidéo,
logies de l’information et de la commu- des programmes sur mesure qui tiennent compte des neuf partenaires français
nication comme d’un puissant facteur de besoins des plus défavorisés. En nouant des partena- du secteur (pouvoirs
bouleversement de l’économie, d’évolution riats avec des acteurs de l’économie numérique, comme publics, industriels,
des rapports sociaux, de réduction des dis- Microsoft, pour bénéficier de leurs compétences. Ou éditeurs de jeux et
tances, d’accroissement de l’échange des encore, en expérimentant localement des initiatives dont associations) ont lancé,
idées et de la connaissance. Pourtant, il nous pensons que le succès et l’impact feront tache en décembre dernier, INNOVATION
« Réduire Pedagojeux.fr. Ce site
La 3D révolutionne la photo
existe un aspect de l’économie numérique d’huile. Pour aller à la rencontre des personnes exclues,
qui mériterait d’être évoqué plus souvent. la fracture nous installons, au sein même des lieux d’accueil publics Internet répond de façon
pédagogique à toutes
C’est la capacité des TIC à réduire les inégalités dans nos numérique ou sociaux – mairies, caisses d’assurance maladie –, des
les questions que
sociétés modernes, la puissance et l’effet de levier énor-
ne signifie pas ateliers informatiques animés par un accompagnateur. Visionner en 3D ses photographies même lieu pour créer une vue Encore à l’état de projet, Photosynth
se posent les parents :
mes qu’elles constituent pour diminuer la pauvreté. Nous créons aussi, à leur intention, des portails d’infor- de vacances, revisiter virtuellement immersive en 3D. Le logiciel ana- pourrait trouver des applications
À l’échelle de la planète, le numérique est un extra- seulement mation pour les guider dans l’univers administratif. Nous
les jeux vidéo rendent-ils
les monuments qu’on a aimés, lyse chaque image, détecte, grâce dans de nombreux domaines, du
violent ? Un phénomène
ordinaire facteur d’accélération du développement des développer des encourageons enfin la création d’entreprises sociales,
d’addiction existe-t-il ?
explorer un paysage en faisant à des algorithmes, les similitudes partage d’expériences jusqu’à la
pays les plus pauvres. Secteur en plein essor, dont les
infrastructures comme les Ateliers du bocage, société de réinsertion de
Quel jeu choisir selon
varier totalement la perspective ou entre les différents clichés (l’an- scénographie de récits, en passant
barrières à l’entrée sont relativement faibles, les nouvelles la communauté Emmaüs qui récupère et reconditionne le l’âge de son enfant et en zoomant sur les détails intéres- gle d’une fenêtre, une statue…) et par la consultation documentaire ou
technologies offrent de très nombreuses opportunités et augmenter matériel informatique pour le proposer, à coût très réduit, sants… : Photosynth, le nouveau recrée, à partir de ces données, un la recherche archéologique. L’an-
quelles règles fixer avec
d’emploi. Des pays comme l’Inde ou la Chine, pour ne le taux à des personnes qui, sinon, ne pourraient se le payer. lui ? Grâce à l’intervention logiciel développé par Micro- environnement en 3D permettant née dernière, le logiciel a été utilisé
citer qu’eux, ont su saisir cette occasion, et investir, en d’équipement. » Toutes ces initiatives doivent être connues et encou- d’experts (médecins, soft Research et l’université de de visualiser le site photographié par la BBC pour faire découvrir aux
un temps record, l’économie numérique pour en faire le ragées. Pour ne pas rester au stade expérimental, elles psychologues…), Washington, révolutionne la façon dans toutes ses dimensions et de spectateurs de la chaîne des sites
tremplin d’un développement social sans égal. Sait-on, attendent une mobilisation générale et l’investissement le site aborde le jeu vidéo de regarder ses photographies. s’y déplacer librement en profitant célèbres du Royaume-Uni, et leur
par exemple, que les grandes sociétés de services infor- massif de volontaires. De nombreux salariés du secteur sous tous les angles, d’un niveau de détail, d’une pré- proposer de participer au projet en
matiques indiennes reçoivent chaque année des millions des TIC sont prêts à s’engager, à donner un peu de leur économique, sociologique Le site photographié, visible cision et d’une ampleur spatiale fournissant leurs propres photos.
de candidatures ? Nous devons aider au développement temps et de leurs compétences. Il ne tient qu’aux entre- et juridique. Un véritable dans toutes ses dimensions impossibles à obtenir avec des Gratuit, le logiciel est disponible
de cette économie numérique mondialisée, source d’em- prises de leur offrir cette possibilité. Pour qu’un grand manuel du savoir jouer. Photosynth fusionne jusqu’à photos classiques ou des vidéos en ligne.
plois dans nos pays occidentaux. projet d’e-inclusion puisse voir le jour. ■ “ www.pedagojeux.fr 300 photographies en 2D d’un ordinaires. “photosynth.net/
3.1_regards sur le numérique 3.1_regards sur le numérique

4. 6 7
la VIe nuMÉRIQue la VIe nuMÉRIQue
¦36%
c’est la croissance du nombre de noms < les favoris de > BIBLIOTHÈQUE
de domaine enregistrés avec l’extension .fr. virtueLLe
EuGènE saCComano D’ici à 2010, près
entre 2007 et 2008. Cette extension a été de 10 millions de
adoptée par 1,2 million de sites. ¦
© abacaPReSS
jouRnalISte et ÉcRIVaIn, anIMateuR de l’ÉMISSIon documents seront mis
« on RefaIt le MatcH », dIffuSÉe cHaQue lundI SuR Rtl et l’ÉQuIPe tV. en ligne sur Europeana,
Source : Observatoire 2008 de l’Internet en France publié par l’association française pour le nommage Internet en coopération. la première bibliothèque
Lettres ouvertes. mon blog sur msn. numérique européenne
Précédemment éditeur À l’origine, je l’ai ouvert lancée le 20 novembre
chez Flammarion pour couvrir l’Euro 2008. dernier. D’ores et déjà,
et Fayard, Raphaël Sorin J’y ai pris goût
< et vous > L’équipe. me rappelle les et j’ai décidé de
plus de 2 millions d’objets
culturels (photographies,
Véritable mine polémistes du début du poursuivre l’expérience. livres, films, émissions
d’informations, le site vingtième siècle, comme Je publie quasiment de radio…), fournis pour
JEan-franÇois LE Grand du quotidien sportif est Léon Bloy. Sur son blog, tous les jours et moitié par la France, sont
disponibles sur le site
Sénateur et président du conseil général de la Manche celui que je consulte Lettres ouvertes, j’aime aborde les sujets qui
KezeCo le plus régulièrement. sa façon d’épingler m’intéressent. Le football et accessibles en version
multilingue (21 langues).
Si 74 % des Français Non seulement pour les livres et leurs auteurs, évidemment, notamment
suivre l’actualité sportive sans langue de bois les championnats Victime de son succès
pensent que l’économie
quE faitEs-vous Pour LE numériquE est plus importante que mais surtout pour trouver et avec une malice français et européens. avec 10 millions de clics
par heure le jour
LoCaLEmEnt ? la politique, seuls 6 % des statistiques sur les suffisamment inédite Mais j’y fais également
de l’ouverture, le site
d’entre eux déclarent matchs ou les équipes, aujourd’hui pour qu’elle part de mes coups
a fermé pour rouvrir
Il y a une dizaine d’années, privés. aujourd’hui, 99,9 % – près de 80 % des Manchois bien en comprendre quand je prépare mérite d’être soulignée. de cœur culturels.
courant janvier.
nous avons compris, au conseil des Manchois ont accès au utilisent Internet au quotidien –
les mécanismes. Pour mes émissions. “ lettres.blogs. “ eugenesaccomano.
“ www.europeana.eu
général, que les nouvelles haut débit via l’adSl ou le wifi ; ont créé un terrain favorable au
y remédier, le Conseil pour “ www.lequipe.fr liberation.fr/ spaces.live.com/
la diffusion de la culture
technologies favoriseraient une connexion satellite sera déploiement d’une e-démocratie.
économique, qui émane
le désenclavement territorial prochainement proposée aux Pour chaque grand chantier
du ministère des Finances,
de la Manche. en 2004, j’ai donc quelques dizaines de foyers d’aménagement mené dans
a lancé Kezeco.fr. Au
défendu au Sénat l’introduction encore privés d’accès. la Manche, le conseil général
menu : un décryptage de
de l’article l1425-1 du code Soucieux de renforcer l’avance met ainsi en ligne l’ensemble l’actualité, une web tv,
général des collectivités du département, nous avons des études réalisées et le bilan mais aussi des dossiers
ENVIRONNEMENT UN COUP DE POUCE AUX START-UP
territoriales dans la loi pour
la confiance dans l’économie
lancé le chantier du très haut
débit (de 100 Mbits/seconde
de la concertation, et réserve
un espace à l’expression des
sur les fondamentaux de
l’économie, les grands Quand le PC Le 5 novembre dernier, Microsoft a lancé
BizSpark, un programme international destiné
numérique. cet article donne
la possibilité aux collectivités
à 1 Gbit/seconde) et visons
le raccordement d’un Manchois
citoyens. nous voulons utiliser
le numérique pour associer
concepts ou encore
un glossaire. se met au vert à promouvoir et à accélérer le développement
territoriales de s’impliquer sur trois d’ici cinq ans. davantage la population “ www.kezeco.fr
de 300 start-up du secteur du logiciel
pleinement dans l’aménagement au-delà de l’accès, il nous à notre action et lui permettre de Un PC 100 % bio ? C’est le défi relevé par Ashelvea,
numérique de leur territoire semblait important de développer comprendre la décision politique.
un BiLLet jeune start-up créée en 2007 dans le Tarn, qui produit, et du web en France. Comment ? En leur
sur commande, un PC écologique. Fabriqués avec une
et de construire et d’exploiter
un réseau.
les usages en déployant
notamment des services
le résultat est aussi économique.
ces deux dernières années, de train coque constituée de plastiques entièrement biodégra- offrant l’accès aux logiciels de développement
Suite à l’adoption de cet article, numériques de collectivité la Manche a ainsi accueilli plus USB dables et des composants qui ne contiennent aucun et de production de Microsoft, en leur
nous avons créé le syndicat mixte et de solidarité : ouverture d’une centaine d’entreprises Pour remplacer
métal lourd, ces ordinateurs verts consomment 30 %
d’électricité de moins qu’un PC classique.
ouvrant les portes d’un réseau de partenaires
Manche numérique pour doter d’espaces publics numériques, dans des domaines de pointe les pass voyageurs
le département d’infrastructures promotion du visio-enseignement comme la réalité virtuelle ou comme Navigo, la SNCF La démarche d’Ashelvea est également solidaire. Les (business angels, incubateurs...) et en leur
d’accès au haut débit, ouvrir des langues dans les collèges, l’opto-électronique. À l’heure où teste un nouveau titre machines sont proposées en location ou à la vente donnant plus de visibilité via l’inscription sur
le territoire à la concurrence mise en place de visioguichets l’économie numérique représente avec un contrat de rétrocession pour une durée de
et assurer l’égalité de tous face pour contacter, à distance, 50 % de la croissance de l’union
de transport : la clef USB.
Il suffit de la brancher trois ans. À l’issue de cette période, les PC, nettoyés et une base de données mondiale. Ce dispositif
au numérique, en concertation la caf ou la cPaM… européenne, une véritable filière sur son ordinateur reconfigurés, sont loués, pour une somme modique et vient compléter le programme IDEES, qui
une durée de deux ans, à des associations à vocation
avec les collectivités locales
et en partenariat avec des acteurs
la généralisation de l’accès
et la promotion des usages
numérique est en train d’émerger
dans le département.
et de la recharger
en achetant son billet sociale et d’insertion. Au bout de cinq ans, l’ordinateur
propose chaque année un accompagnement
sur le site web de la SNCF. est retiré du circuit et entièrement recyclé. sur mesure à 25 start-up hexagonales.
3.1_regards sur le numérique 3.1_regards sur le numérique

5. 8 9
la VIe nuMÉRIQue la VIe nuMÉRIQue
¦77% c’est la part d’Européens qui déclarent
ne plus pouvoir vivre sans un accès quotidien
à Internet. ¦ Source : advanced Micro devices.
PULITZER 2.0 Pour son édition 2009, le prestigieux prix Pulitzer, qui
récompense chaque année les meilleurs travaux journalistiques américains,
a décidé d’ouvrir sa compétition aux médias exclusivement présents sur
Internet. Une ouverture qui marque la reconnaissance du « rôle du journalisme
en ligne » et de sa « remarquable croissance », souligne sur son blog
3 QUESTIONS À LAURENT BENZONI,
PROFESSEUR À L’UNIVERSITÉ PARIS II - PANTHÉON ASSAS, ASSOCIÉ FONDATEUR DE TERA CONSULTANTS
HALTE AUX Sig Gissler, l’un des responsables du prix.
sPams
« Les outils numériques sont Un taux de réponse
d’un sur 12,5 millions
ORDI 2.0 USAGES
de vrais leviers de relance » suffit pour rentabiliser
une campagne de pourriels.
C’est le résultat
Lancé en juin dernier,
Ordi 2.0 est un label qui Les adolescents apprennent
Quel impact va avoir la crise encourage la réparation,
grâce au web
environnement de récession. Sinon, tantes écono- d’une étude menée par
sur l’économie numérique ? les plus fragiles d’entre elles souf- mies peuvent une équipe de chercheurs la redistribution
Il faut distinguer le marché des biens friront, voire disparaîtront (faillite être réalisées, des universités américaines et le reconditionnement
numériques (TV, terminaux mobi- ou concentration), tandis que les mais aussi de de Berkeley et de San Diego des ordinateurs usagés Contrairement à ce que pensent les d’angoisse autour de ce que les
les, équipements de réseaux...) de entreprises solides financièrement, nombreux qui a infiltré plusieurs en valorisant les acteurs adultes, le temps que les adolescents jeunes font en ligne. Or, la plupart
celui des services numériques. Du qui auront su se différencier de leurs services nou- milliers de machines de la filière. Objectif : passent sur Internet leur permet de du temps, ils socialisent avec leurs
fait des reports d’achat et/ou des concurrents grâce à des modèles veaux et uti- d’un réseau de spams pour réduire la fracture mûrir et d’apprendre. C’est le constat amis ou avec d’autres jeunes qu’ils
contractions de la consommation économiques adaptés au contexte en analyser la rentabilité numérique en mettant auquel est parvenue l’université
les peuvent ont rencontrés à l’école, en vacances
économique. Des mails à la disposition des
des ménages et des investissements du marché, passeront cette période être développés, cela dans presque américaine de Berkeley, qui a mené ou au sport », explique au New York rente de celle qu’ils expérimentent
indésirables qu’ont décidé populations défavorisées
des entreprises, les ventes de biens instable sans trop de difficultés. tous les domaines de la vie écono- l’étude qualitative la plus aboutie à ce Times Mizuko Ito, la sociologue qui a en salle de classe. En interagissant
de combattre Microsoft, un matériel à très bas prix
risquent d’être affectées par la crise On observe ainsi que beaucoup mique et sociale. jour sur le rapport des jeunes aux nou- dirigé l’étude. Les réseaux sociaux, avec les autres, ils apprennent les
Yahoo!, Western Union et et garanti en état
économique. Des leaders comme d’acteurs du web se lancent dans En matière d’environnement, des veaux médias. Financée par la Fon- les forums, les chats et les services règles élémentaires de sociabilité et
l’African Development Bank. de fonctionnement.
Sony, Nortel, Alcatel, Nokia annon- des modèles à base de cash-back, logiciels contribuent à maîtriser dation Mac Arthur, l’étude a mobilisé de messagerie instantanée sont la maîtrise de technologies devenues
À l’occasion du 6e sommet Afin de soutenir
cent déjà des effets très sensibles qui permettent aux consommateurs la consommation énergétique des pendant trois ans 28 chercheurs, qui autant de médias qui, à l’instar du indispensables dans notre société
anti-spam, le 28 octobre le programme,
de la crise sur leur activité et leurs de bénéficier de remises substan- foyers (contrôle des températures, un portail Internet ont interviewé 800 jeunes et observé téléphone portable, permettent aux contemporaine. Les nouveaux médias
dernier, les quatre
marchés. tielles sur leurs achats. Ce modèle des heures de lancement des appa- vient d’être ouvert, pendant plus de 5 000 heures leurs jeunes d’être en permanence reliés favorisent en outre l’exploration auto-
entreprises ont en effet
En revanche, les activités de ser- est adapté au contexte de morosité reils, etc.). Dans le domaine de la qui vise à faciliter comportements en ligne. à leur cercle de relations. Rarement nome et aléatoire, au gré des pérégri-
annoncé la formation
vices (abonnements, dépenses de la consommation et devrait ainsi santé, les nouvelles technologies les liens entre les mis à profit pour faire de nouvelles nations sur la Toile. Ils encouragent
d’une alliance destinée
de communications, de contenus, rencontrer une forte demande. On permettent à des patients ou à des donateurs (entreprises, Une socialisation connaissances, Internet est, dans l’émulation entre pairs et l’acquisi-
à sensibiliser
SSII…) restent généralement moins voit aussi apparaître des modèles personnes dépendantes de rester à
les consommateurs organismes et en cercle fermé les faits, davantage utilisé pour faire tion de nouveaux savoirs, l’exper-
sensibles à la conjoncture. Les opé- de Video on Demand gratuits mais leur domicile et de conserver leur aux menaces liées aux collectivités locales…) L’étude lève ainsi nombre de pré- vivre en ligne des connexions nouées tise n’étant plus liée à l’âge mais à la
rateurs de télécommunications, les légaux, fondés sur la publicité, qui autonomie tout en bénéficiant d’une escroqueries à la loterie et les associations jugés. Si les parents perçoivent les dans la vie réelle. capacité à chercher, à s’approprier et
fournisseurs d’accès à Internet, les pourraient connaître un succès en surveillance médicale renforcée. Le sur Internet, et à aider sociales et humanitaires. comportements de socialisation en à organiser des informations. Autant
câblo-opérateurs ont plutôt confirmé période de crise dès lors que les télé-enseignement, en mettant face la justice à identifier “ www.ordi2-0.fr ligne comme potentiellement dan- Une interaction qui favorise de nouveaux comportements et
leurs prévisions. Malgré la récession, annonceurs suivent. à un professeur unique de petits les auteurs de ces arnaques. gereux (risque de mauvaises ren- l’acquisition des savoirs mécanismes d’apprentissage que
le nombre d’abonnés à Internet, la groupes d’élèves situés dans des contres, présence de prédateurs sur L’étude révèle également que ces le monde éducatif devra prendre en
fréquence et la durée de connexion, L’industrie numérique écoles différentes, constitue aussi un Internet…), c’est parce qu’ils mécon- comportements mettent les jeunes compte pour susciter l’intérêt de cette
les achats de jeux ou de musique en constitue-t-elle un relais moyen d’assurer une offre pluridis- naissent profondément les pratiques en situation d’apprentissage, mais nouvelle génération ayant intégré les
ligne ne baisseront pas et devraient de croissance ? ciplinaire. Ce ne sont que quelques de leurs enfants. « Il y a beaucoup d’une manière radicalement diffé- règles du Web 2.0.
même continuer de croître. Dans cette période incertaine, les exemples car beaucoup reste à faire
entreprises et les services publics et à inventer. Alors même que leurs
L’UE SE MOBILISE
La crise va-t-elle favoriser chercheront à réduire leurs coûts et à bénéfices sont réels, ces marchés
l’émergence de nouveaux optimiser leur fonctionnement. Or les sont encore balbutiants, au stade Les 27 États membres de l’Union ont décidé de créer une plateforme
modèles économiques ? outils numériques constituent une de l’expérimentation. La crise va de lutte contre la cybercriminalité. Objectif : recueillir et centraliser
Les entreprises vont devoir rapide- aide précieuse, si ce n’est un sup- accélérer leur maturation pour en
ment faire évoluer leurs modèles éco- port indispensable, pour atteindre faire de vrais leviers de relance pour
les infractions relevées sur Internet, et plus particulièrement tout ce qui
nomiques pour s’adapter au nouvel ces objectifs. Grâce à eux, d’impor- l’économie. touche à la pédopornographie et aux activités terroristes.
3.1_regards sur le numérique 3.1_regards sur le numérique

6. 10 11
PanoramiquEs PanoRaMIQueS
à travers le temps ~~~~~~~~ _•
Pour ces Panoramiques de nouvelle année, la rédaction a choisi trois
variations artistiques sur le thème du temps. Grâce aux technologies
numériques, il est désormais possible de proposer une représentation
non plus figée mais continue du temps. temps réel, différé ou encore
simultané, les artistes se sont saisis de ces opportunités pour faire du
temps une composante fondamentale de leurs travaux. darja Gartner,
jonathan Harris ou encore le duo Semiconductor combinent les techni-
ques pour donner un caractère évolutif à leurs œuvres et les faire vivre,
dans le temps, de mille et une façons.
< flux urbains >
SEMICONDUCtOR_GRANDE-BREtAGNE
Pour évoquer le temps qui passe, le duo britannique SemiConductor imagine des per-
formances et des films qui s’attachent à représenter le monde physique sous forme
de flux : villes en mouvement, paysages changeants, etc. Dans Time out of Place, les
deux artistes, Ruth Jarman et Joseph Gerhardt, représentent, de manière simultanée,
les mouvements et déplacements humains au sein d’un espace fixe, en l’occurrence
le quartier de la gare King’s Cross à Londres. Grâce à un travail minutieux sur les ima-
ges et à la combinaison d’installations vidéo et d’images de synthèse, les artistes ont
marqué l’espace de traces floues, qui suggèrent l’écoulement du temps et dessinent
simultanément le passé, le présent et le futur. Time out of Place nous permet de poser
un regard neuf sur un paysage du quotidien, de dépasser notre perception habituelle-
ment linéaire du temps pour devenir les témoins d’un espace en transition permanente.
“ www.semiconductorfilms.com/ ~~~~~~~ _•
3.1_regards sur le numérique 3.1_regards sur le numérique

7. 12 13
PanoRaMIQueS_À TRAVERS LE TEMPS PanoRaMIQueS
< monument vivant >
DARjA GARtNER_FRANCE/SLOVéNIE
Dans le cadre du post-diplôme Mastère spécialisé Conception en nouveaux médias de l’École nationale supérieure
de création industrielle, Darja Gartner, jeune designer slovène, a imaginé un projet artistique de représentation de la
vie dans l’architecture. L’idée de My Way repose sur la transposition des trajectoires spatio-temporelles des visiteurs
sur la façade d’un bâtiment, par exemple le Centre Pompidou. L’artiste propose de projeter les parcours individuels
au sein du monument sur des écrans installés à l’extérieur de celui-ci. Et de faire d’une construction architecturale
une interface interactive et réactive qui reflète à l’extérieur l’activité et le dynamisme de ce qui se déroule à l’intérieur.
“ www.darjagartner.com ~~~~~~~~~ _•
CENtRE POMPIDOU, 2008_ARChItECtES RENzO PIANO Et RIChARD ROGERS_PhOtO : PhILIPPE MIGEAt-GEORGES MéGUERDItChIAN

8. 14 15
PanoRaMIQueS_À TRAVERS LE TEMPS PanoRaMIQueS
< narration interactive >
jONAthAN hARRIS_étAtS-UNIS
« Créer un battement de cœur photographique », telle est l’ambition du reportage photographique réalisé par Jonathan Harris, qui a passé une
semaine, en mai 2007, auprès d’une famille d’esquimaux Inupiat en Alaska. Pendant son séjour, l’artiste américain a suivi ses hôtes au cours de la
chasse à la baleine, mitraillant chaque instant du périple pour rapporter une séquence de 3 214 photographies, prises automatiquement, de jour
comme de nuit, à intervalles plus ou moins réguliers selon le rythme de l’action et les montées d’adrénaline du photographe. Pour retranscrire
son périple dans les moindres détails, Jonathan Harris a souhaité « expérimenter une nouvelle interface de narration » en développant un site
web interactif qui permet au visiteur de naviguer dans trois espaces distincts de représentation des clichés et des temporalités du reportage.
Une mosaïque qui souligne l’ampleur du projet. Un portfolio horizontal qui fournit, pour chacune des photographies, des repères chronologiques
et géographiques : première nuit chez les Inupiat, départ pour la pêche… Ou encore un électrocardiogramme qui exprime, sous la forme de
pics, l’intensité des prises de vue. “ www.thewhalehunt.org ~~~~~~~~~ _•
05/05/2007_10:35 05/05/2007_10:40 05/05/2007_10:45 05/05/2007_10:50 05/05/2007_10:55
05/05/2007_11:00 05/05/2007_11:05 05/05/2007_11:10 05/05/2007_11:15 05/05/2007_11:20
05/05/2007_11:25 05/05/2007_11:30 05/05/2007_11:35 05/05/2007_11:40 05/05/2007_11:45
3.1_regards sur le numérique 3.1_regards sur le numérique

9. 16 17
à La unE la SantÉ du futuR
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
< innovations > ~~~~~~~~~~~~~~~~_•
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
diagnostic assisté par ordinateur,
traitements à distance, dossier médical
en ligne… le numérique est en train
de révolutionner le monde de la santé.
et laisse entrevoir une médecine davantage
fondée sur la prévention, l’implication
du patient et les soins « sur mesure ».
EnquêtE PiErrE Bro.
Le polygone de Willis C’est une canne. Équipée de son réseau GSM à un centre de télésanté. Vitesse
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// est un cercle artériel traditionnel embout en caoutchouc pour de déplacement, pression exercée sur sa
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// situé à la base prévenir tout risque de dérapage. Pour le poignée, variation du mouvement… toutes
du cerveau, qui permet
© PHotoS : bSIP SGo
reste, elle n’a pas grand chose à voir avec ces mesures sont analysées en temps réel
d’irriguer le système
nerveux de la boîte celle que votre grand-père moulinait en et comparées à des modèles d’utilisation
crânienne (angio IRM. menaçant vos petits mollets. Conçue par appropriée de ladite canne. Résultat, on peut
Vue Axiale). une équipe de chercheurs de l’université de corriger une mauvaise mobilité, détecter
Californie, cette Smartcane (« canne intelli- une tendance à la détérioration de la marche
gente ») pourrait très bientôt figurer dans le ou même l’imminence d’une chute.
hit-parade des stars de l’équipement médi- À elle seule, cette canne résume tout ce
cal de pointe. Truffée de capteurs pilotés par que les technologies de l’information et de
un micro-ordinateur, elle communique via la communication bouleversent dans l’uni-
Bluetooth avec un assistant personnel, qui vers de la santé. Elle fait de la prévention en
lui-même se connecte grâce à Internet ou au plaçant le patient sous vigilance technolo- >>>
3.1_regards sur le numérique