Conférence sur les moyens de transmettre aux générations suivantes la personnalité d'un individu. Historique, contraintes, moyens contemporains.

1. 1
Quel genre d’immortalité
pour les humanistes ?
Par Michel Virard, ing.
et « professeur de pérennité » à
Symtec international

2. 2
« Le soleil ni la mort
ne peuvent
se regarder en face »
Hράκλειτος ὁ Ἐφέσιος
Héraclite d’Éphèse 541-480 BCE

3. 3
Programme
1. Notre empreinte
De quoi parlons-nous ?
2. Conquérir la pérennité
De l’antiquité à nos jours
3. La Capture de votre Personæ
4. L’Intégration dans des documents virtuels
5. La Conservation et la mise en ligne sur 100
ans

4. 4
Survivre à sa propre mort
C’est un souhait quasi
universel
 Il a littéralement créé des
civilisations
 Il est à l’origine de
puissantes religions

5. 5
Une volonté de pérennité
1) L’option surnaturelle
 … survie de l’âme
« détachable » seule avec
ou sans reconstruction
d’un corps « céleste »
 Hautement improbable
 Garanties faibles

6. 6
Une volonté de pérennité
2) La biologie à notre secours:
a) Vivre plus longtemps…
pas encore très au point sauf
pour quelques rongeurs au
sort peu enviable
b) Geler son corps au complet!
Comme le célèbre Ted
Williams ci-contre. Mais le
dégel pose problème!

7. 7
Une volonté de pérennité
3) Laisser une « empreinte physique »
Laisser des traces aussi
durables que possible –
laisser une empreinte
physique de notre
personæ
 Mais comment ?

8. 8
Notre empreinte
Elle existe déjà …
 1-Dans l’encéphale de ceux qui nous connaissent
et qui continueront de nous connaître durant
leur vie entière
 2-Dans les documents qui nous décrivent ou que
nous avons produits et qui peuvent durer bien
plus qu’une vie humaine
Pouvons-nous agir sur 1 et sur 2 ?

9. 9
Notre empreinte
dans la tête des autres
 C’est vous qui la construisez tout au long de votre vie
 Chaque personne qui vous connaît ne connaît
réellement qu’une facette de votre moi total
 Pourtant la somme de ces empreintes constitue votre
Personæ
 Sans un rafraîchissement de temps à autre, cette
Personæ va s’effilocher puis s’évanouir doucement
 Un siècle après votre mort, il n’y aura probablement
personne qui aura un souvenir direct de vous,
seulement par les traces que vous aurez laissées

10. 10
Notre empreinte
dans le monde physique est nécessaire
 Pour rafraîchir la mémoire de ceux qui nous ont
connu directement
 pour que ceux qui voudront nous connaître
longtemps après notre mort puissent le faire
… et il faudra que nous laissions des TRACES qui
durent aussi longtemps que nécessaire

11. 11
Notre empreinte
dans le monde physique
Quelles traces ? D’abord, elles doivent être un
soutien direct au maintien de votre Personæ.
Elles sont constituées en premier lieu de ce qui
touche votre apparence:
- Voix (vos enregistrements de conversations)
- Images (vos portaits)
- Attitudes, gestes, démarche, tics, respiration (vos
vidéos)
Mais il faudra attendre un peu pour :
- Le contact (à venir-les interfaces haptiques se développent en ce moment)
- L’odeur corporelle (à venir-mais pas forcément désirée!) pas encore numérisée

12. 12
Notre empreinte
dans le monde physique
Quelles traces ? En second lieu, ce sont toutes
vos productions, intellectuelles et matérielles qui
vous définissent:
- Traces graphiques: dessins, peintures, sculptures,
architecture, photos, vidéos…
- Traces sonores: interprétations ou compositions
musicales, discours…
- Traces épistolaires: vos lettres, vos articles, votre
journal intime, vos recettes…

13. 13
Notre empreinte
dans le monde physique
Même si ces traces existent sous une forme ou une
autre, on doit se demander si elles sont
utilisables et surtout si elles le resteront à long
terme.
On voit bien vite que laisser des « traces » utiles à
ceux qui nous survivent n’est pas une tâche
simple ni facile.

14. 14
Notre empreinte
dans le monde physique
Comment ?
1. Au niveau physique des archives
Deux contraintes s’affrontent:
- Pérennité (c’est quoi du « long terme » ?)
- Densité informationnelle (1 Mo ou 1 To ?)

15. 15
Notre empreinte
dans le monde physique
Comment ?
2. Au niveau accès aux archives
Deux modes d’exploitation complémentaires et
nécessaires
- « Hors ligne » pas accessible à distance mais bien
protégées
- « En ligne » accessible via Internet mais plus
vulnérables

16. 16
Conquérir la pérennité
pérennité, nom féminin
Sens État de ce qui
dure
longtemps,
éternellement.
Tablette sumérienne 5300 ans
Protoécriture partiellement symbolique

17. 17
Conquérir la pérennité
 Première biographie
connue (1750 BCE)
« imprimée » en
cunéiforme.
C’est « l’Épopée de
Gilgamesh » qui relate la
vie d’un roi légendaire de
Sumer, en Mésopotamie,
qui aurait vécu vers 2650
BCE.

18. 18
Conquérir la pérennité
 La voie choisie par les
Égyptiens est différente
 Ils racontent la vie du
Pharaon dans la pierre mais il
s’agit là de propagande où la
ressemblance avec la réalité
n’est pas encore un souci.
 Les pharaons égyptiens
veulent réellement être
immortels, pas seulement
laisser une trace! Le pharaon hérétique Akhénaton (règne de -1354
à -1338) représenté ici avec ses enfants

19. 19
Conquérir la pérennité
C’est seulement dans la Rome antique qu’apparaissent des
représentations voulues ressemblantes d’individus: les
romains inventent le buste et le portrait… pour les
plus fortunés!
Buste de matrone romaine
Scène d’intérieur à Pompéi

20. 20
Conquérir la pérennité
Le portait de la Renaissance et le portrait miniature
resteront l’apanage de l’aristocratie pour longtemps. Du
14e au 18e siècle, ils seront la mémoire de l’apparence
de l’élite du moment.
Cosimo de Medici
Marie-Gabrielle
de Sinéty,
duchesse de
Gramont-
Caderousse

21. 21
Conquérir la pérennité
… jusqu’à l’arrivée de la
photographie,
Première technologie
capable d’immortaliser
fidèlement et
objectivement les traits
de tous, même des moins
fortunés
Louis Daguerre – inventeur
de la photographie en 1839

22. 22
Conquérir la pérennité
Après l’apparence physique,
 La voix !
Écoutez Edison donnant ses instructions de voyage
à M. Blaine, il y a 124 ans (1888) ->
 Le procédé d’Édison permet
de restituer la voix d’un être
humain
 … mais seulement pour les
voix d’une infime minorité :
les inventeurs, les chanteurs et
les politiciens!
Thomas Alva Edison, devant son second
Prototype (1878)

23. 23
Conquérir la pérennité
 La voix des quidams ne
sera vraiment enregistrée
qu’à partir de la fin des
années cinquante
 C’est l’enregistreur
analogique à bande
magnétique qui sera le
premier jalon de cette
conquête populaire
Magnétophone à bande Philips – circa 1960

24. 24
Conquérir la pérennité
A partir de 1960, nous avons les principaux
ingrédients pour un certain niveau
d’immortalité:
 L’écriture biographique ou autobiographique
 Les portraits ressemblants en couleur (et
même en 3D depuis le 19e siècle)
 La reproduction fidèle de la voix

25. 25
Conquérir la pérennité
… il nous manquait LE MOUVEMENT! Car c’est lui qui, autant
que les trois précédents, trahit notre « personæ ». Capturer le
mouvement permet de reproduire fidèlement :
 Le regard
 Les expressions du visage
 Les gestes
 La démarche
 Les tics
 Les attitudes
… toutes ces composantes de la « personnalité »

26. 26
Conquérir la pérennité
 Depuis le milieu du 20e siècle, les cameras
cinématographiques pour amateurs souffrent
d’un grave défaut : pas de capture du son
associé à l’image.

27. 27
 1980 – on tourne encore en super 8 – sans son
Film réalisé au CPE « Les copains d’abord »

28. 28
Conquérir la pérennité
C’est seulement dans les années 80 que
l’enregistrement vidéo électronique analogique
(VHS, Beta) permet facilement la double
capture, image et son, à un coût abordable
pour le grand public.
.

29. 29
Film 1985 - Une conférence à Polytechnique enregistrée
en VHS

30. 30
 VHS 1992 – Conception de l’Habitat-Jardin PetroCanada

31. 31
Video 2010 – son HIFI et image HD
conférence Robert Bernier

32. 32
Concrètement,
où en sommes-nous en 2012 ?
 A)-La partie « capture » du matériel brut pour
construire la personae est bien avancée
 B)-L’intégration de tout ce matériel en une
personae cohérente n’a été réalisée que pour un
petit nombre d’individus
 C)- Dans tous les cas, la question de la
conservation au-delà de quelques années reste
problématique

33. 33
A) La capture
 Outre la capture post-2000 photo/audio/vidéo de la
personæ, il y a un nécessaire travail de récupération
des documents plus anciens: vous n’avez pas seulement
vécu aujourd’hui mais aussi il a longtemps (et même
très longtemps…  - avant les appareils numériques!)
 Le transfert de ces anciens documents analogiques
vers un support numérique est nécessaire … et
délicat. De l’aide professionnelle peut être requise.

34. 34
Capture documents contemporains
 Vous pouvez capturer vous-même avec les
appareils numériques contemporains:
 Appareils photos
 Téléphones intelligents (enregistrements audio)
 Caméras vidéo
 Il est probable que vous le faites déjà …mais
« pourriez-vous le faire mieux ? »

35. 35
Capture documents plus anciens
Souvent requis:
numériseurs (scanners)
spéciaux:
 1-Pour diapositives 24x36 mm et
pour négatifs couleur 24x36
 2-Pour négatifs noir et blanc et
plaques de verre: nécessité d’un
rétro-éclairage du négatif.
Non, les numériseurs classiques ne font
pas forcément l’affaire, même si les
fabricants prétendent le contraire.

36. 36
Capture document anciens
Aussi souvent requis:
Des lecteurs audio de bonne
qualité (*) pour rubans et
pour cassettes
… hélas de plus en plus difficile
à trouver !
* Vous ne voulez pas que vos
précieuses cassettes soient
mâchouillées par un vieux lecteur
déréglé!

37. 37
Capture de vidéos anciens
Requièrt la combinaison de trois
éléments:
 Un lecteur de cassettes
vidéos VHS ou Beta
(disponible pour combien de
temps encore ? )
 Un ordinateur avec un
logiciel de capture vidéo
 Une interface qui convertit
les signaux analogiques vidéo
en signaux numérique. Ex. 

38. 38
Capture de biographie
Deux approches possibles:
 Écrire vos mémoires
 Demander à un(e) biographe de faire une
entrevue avec vous et peut-être aussi avec des
membres de votre famille
ou encore faire les deux : mieux vaut avoir trop de
matériel que pas assez.

39. 39
Capture de documents
biographiques
Vous avez certainement en stock :
 Des lettres que vous avez reçues à propos
d’événements importants, publics ou privés
 Des lettres que vous avez écrites et qui vous ont été
retournées (souvent suite à un décès)
 Des cartes postales – bien utiles quand on rédige ses
mémoires.
 Des documents administratifs divers, indispensables
pour fixer les chronologies qui s’embrouillent

40. 40
Capture
 Le plus dur : organiser tout ça sur votre ordinateur
 Le plus risqué : perdre les originaux
Évidemment, la conservation de la qualité des documents
au travers de ces étapes sera à la mesure de votre talent
avec les techniques numériques.
Mais…
 Heureusement, il y a des ressources sur Internet pour
vous guider
 Un pro peut aussi s’occuper de tout ce qui concerne
capture et conversion.

41. 41
B) Intégration
Vous pouvez créer plusieurs types d’intégration.
- I-Album photo électronique et papier (tirage limité à qq
exemplaires)
- II-Mémoires illustrées sous forme électronique et
papier (tirage à quelques dizaines d’exemplaires)
- III-Diaporama électronique visible sur PC et tirage
sur DVD. La narration n’est plus écrite mais vocale.
Vous utilisez aussi bien des vues fixes que des
séquences vidéos. Peu ou pas de texte écrit. Cela reste
un format linéaire. Diffusion publique ou privé.
- et….

42. 42
Intégration
- IV-Cybermausolée en ligne (public ou semi-
privé, selon le choix) et archives hors ligne.
C’est un format matriciel dans lequel les visiteurs
sont autorisés à naviguer à leur grè via des
hyperliens.

43. 43
Intégration
Chacun de ces types a ses méthodes, son
esthétique et sa logique propre mais le produit
fini est toujours, d’abord et avant tout, un
« document biographique électronique », ce
qui impose un minimum de règles
déontologiques communes: celles imposées à
tout biographe qui se respecte.
Nous en reparlerons.

44. 44
Intégration
I-L’option minimaliste: Album texte + photos
Faire un album papier d’allure professionnelle en utilisant
un programme ou un service en ligne permettant de
construire un modèle de l’album en ligne. Vous placez
vos photos déjà numérisées dans les « pages » à l’écran,
vous tapez du texte explicatif dans des fenêtres prévues
à cet effet et le logiciel se charge du reste.
Résultats étonnamment élégants … mais faits pour une
présentation papier seulement.

45. 45
Exemple Album photo avec texte

46. 46
Intégration
II-L’option Mémoires illustrées
Au lieu de partir de photos et d’y ajouter du texte, vous
partez de vos mémoires et vous y ajouter des photos et
autres documents: cartes, dessins, fac-similé de
documents, etc.
Les outils informatiques sont facilement disponibles (un
éditeur de texte, un éditeur graphique et c’est tout)
Peut être vu selon 3 modes: sur papier, sur un PC local ou
via Internet.

47. 47
Exemple de mémoires illustrées

48. 48
Intégration
 III - L’option Diaporama
 On part de photos numérisées, comme pour l’album photo, mais
on crée une série de textes courts qui seront dits par un narrateur
(vous-même) et qui seront les commentaires associés à chaque
photo
 Les logiciels de composition de diaporama permettent d’intégrer
facilement les clips audio (générés sur votre téléphone, par
exemple) avec les fichiers de vos photos et des cases pour les
textes
 Des effets d’animation (zoom, panoramique, transitions)
permettent d’atténuer le côté statique des photos
 Fait pour être vu indifféremment en privé sur un PC ou en ligne
via Internet, mais pas sur papier.

49. 49
Intégration – exemple de diaporama
et bien, un diaporama c’est précisément ce que
vous êtes en train de regarder (un «PowerPoint»)
mais il est possible de créer des diaporamas-
vidéo dans des éditeurs vidéo à partir de simple
photos. On dispose alors de pistes sonores
multiples (musique, narration), de texte
superposé et de transitions photo à photo très
sophistiquées. Bien fait, le résultat fait oublier
qu’on utilise des images purement statiques !

50. 50
Intégration
 IV – Le Cybermausolée
 Comprend des photos, des séquences vidéos, des
séquences audio, des textes de nature biographique et
généalogique
 Organisé pour être parcouru de façon arbitraire ou
linéaire (par défaut).
 Peut aller de très simple (4 photos, un texte) à très
élaboré ($$$)
 Fait pour être accédé en ligne ou sur un PC local via un
DVD ou un CD.

51. 51
Exemple de Cybermausolée …
L’accueil général Première page de ce cybermausolée

52. 52
Exemple de Cybermausolée
Reste de la présentation du défunt

53. 53
Exemple de Cybermausolée
L’exemple pris sur Virtual Memorials
n’offre pas la vidéo comme telle. Il
offre 4 fonctions assez standard:
1. Une page de garde/présentation
2. Un album de photos (ici 6 pages)
3. Un diaporama
4. Un livre des visiteurs à signer
La 1ère page de l’album photo

54. 54
Intégration
 Les quatre exemples précédents n’épuisent pas
les possibilités. Il existe, et il se crée, de
nouveaux modes d’intégration chaque année,
combinant texte, photo, audio et vidéo.
 Dans la prochaine décennie, des photos et
vidéos 3D feront partie des matériaux
disponibles pour construire un cybermausolée.

55. 55
C) La conservation
Visons une limite garantie qui soit réaliste : cent ans.
Pourquoi ?
Parce que l’intérêt global des tiers dans la personae d’un
être qu’ils ont connu décroît lentement au fur et à
mesure que ces tiers eux-mêmes disparaissent. À votre
décès, il y aura peut-être de 10 à 200 personnes avec un
intérêt suffisant pour consulter votre personae en ligne
(en moyenne, aux État-Unis, 26 personnes assistent à un
enterrement).
Cent ans après votre décès, ce nombre sera
vraisemblablement réduit à quelques descendants ou
aucune personne ! (snif !).
.

56. 56
La conservation
 I-Archiver pour au moins 100 ans des
documents numériques
 II-Assurer l’accès en ligne pendant les 100
prochaines années
Ce sont là les deux problèmes à résoudre pour
conquérir la pérennité.

57. 57
I-L’archivage numérique
pour 100 ans
État des principales technologies:
-Analogiques
 - Livres imprimés - 300 ans
 - Microfilms - 100 ans (peut-être 500 ans)
-Numériques
 - Disque optique (CD-DVD-BluRay) - 3 à 30 ans
 - Disque magnétique dur – 5 à 10 ans
 - Ruban magnétique – 30 ans
MAIS dans tous les cas numériques : problème du
vieillissement et de la maintenance des lecteurs

58. 58
II-Assurer l’accès en ligne
pour 100 ans
A qui confier notre cybermausolée ?
 Quelle sera l’évolution probable d’Internet ?
 Quelles sont les entités qui survivent régulièrement des
centaines d’années ?
 Les entreprises commerciales ?
 Les organisations religieuses ? (fabriques ?)
 Les états démocratiques ?
 Les municipalités ?
 Les dépendances municipales ? (cimetières)
 Les archives des notaires ?
 Les organisations patrimoniales

59. 59
Typiquement les entreprises commerciales ne
promettent aucune pérennité:
Extrait des « Terms of use » du site « Virtual Memorials »
mentionné précédement
 4. Termination and Changes to Site
VM reserves the right, in its sole and absolute discretion, to modify,
suspend, or discontinue at any time, with or without notice, this
Site and/or services offered on or through the Site (or any part
thereof), including but not limited to the Site’s features, look and
feel, and functional elements and services relating to Memorial
Websites, and other services provided by VM.

60. 60
… extrait des « Terms of use » de
Virtual Memorial (suite)
 8. Cancellation, Termination, Transfer, and Expiration of
Account/ Services
…
VM, in its sole and absolute discretion, and at any time and with or without
prior notice to you, may suspend, cancel, transfer, or terminate your password,
account, any site within an account and/or use of any services provided on or
through this Site for any reason whatsoever .
…
Upon expiration, or cancellation or termination by either party, of your account,
your password, and/or use of any service provided on or through this Site,
you will have no right to any Material or Information you
Submitted, and VM may temporarily or permanently block access to,
remove, deactivate, delete, and discard all such Material or Information
contained therein including but not limited to any Memorial Website. VM
accepts no liability for removed or deleted Material or Information

61. 61
Une solution pour aujourd’hui
Nous proposons une double solution technico-légale pour
assurer l’archivage et la pérennité de l’accès en ligne
 L’archivage sera basé sur la réplication régulière
chaque 5 ans sur le meilleur medium du moment.
 L’accès en ligne et la conservation des archives seront
confié légalement à un «fiduciaire» : municipalités
ou leurs dépendances ou des organisme sans but
lucratif à la pérennité démontrée.
 Lesquels pourront sous-traiter à des entreprises privées
la plupart des tâches requises, sauf l’enregistrement des
fiches et le maintien des répertoires de cybermausolées.

62. 62
La réplication fidèle est possible
 A la différence des copies analogiques, qui se dégradent
à chaque copie de copie, il est possible d’obtenir des
séries de copies numériques pratiquement sans erreur
 La clef de cette magie est bien connue des ingénieurs en
communication. Il s’agit de l’encodage d’information
redondante, régulièrement en usage depuis les années
70.
 Une série de 20 copies de copies (une chaque 5 ans)
pratiquement sans erreur est possible si l’on prend les
précautions nécessaires (travaux de recherche en cours
à Symtec international).

63. 63
L’assurance accès en ligne
sur cent ans est possible
Comment ?
 Obtenir le soutien d’un organisme suffisamment
pérenne par lui-même désigné ici comme « fiduciaire »
des cybermausolées
 Créer la structure administrative requise pour que le
fiduciaire ait l’obligation contractuelle de préserver à la
fois les archives et l’accès en ligne pour les cent
prochaines années
 S’il le désire, offrir au fiduciaire les moyens
technologiques pour qu’il s’acquitte profitablement de
sa tâche.

64. 64
L’assurance d’accès en ligne :
elle s’en vient
 Projet en cours de « cimetière virtuel » ou « mémorial
virtuel » avec la participation de Mme Andrea Richard.
 Première région : probablement Trois-Rivières
 Calendrier : 2014
 Entre-temps : on peut mettre en ligne temporairement
et à peu de frais son cybermausolée, final ou en
construction, chez immortels.ca dès maintenant

65. 65
Quoi faire dès maintenant ?
 Vous êtes intéressé: envoyez un courriel à
info@immortels.ca
 Vous serez tenus régulièrement au courant des
développements dans ce domaine, des nouveaux outils
d’intégration disponibles et des moyens de récupérer
des documents anciens.
 Nous espérons que le forum du site web
http://www.immortels.ca
sera le lieu d’échange par excellence pour tous ceux
intéressés à laisser une trace dans le cyberespace

66. 66
Conclusion
 Laisser un cybermausolée en ligne pour les cent
prochaines années est maintenant une possibilité tout à
fait réaliste
 Mais…
 Ça ne se fait pas tout seul.
 Vous devez vous impliquer au minimum dans la recherche
et le classement des documents source pertinents, et ça
personne ne peut le faire pour vous.
 Écrivez vos mémoires maintenant, même si c’est décousu et
apparemment sans grand intérêt (nous vous donnerons des
conseils la dessus). Sinon demandez un biographe pour faire
une entrevue.
 Et SURTOUT n’attendez pas trop tard…

67. 67
Merci de votre attention
Première présentation le 15 mars 2012
Montréal
Révisée juillet 2014
© Symtec international – 2012, 2014
immortels.ca, immortals.ca, immortels.net sont
des noms enregistrés de Symtec international