Competition law
Regulation
Economy
Antitrust
Cartel
Merger control
State aids
Procedure
Leniency
Pharmaceuticals
Outre-mer
French law
EU law
Droit de la concurrence
Régulation
Economie
Contrôle des concentrations
Pratiques anticoncurrentielles
Aides d'Etat
Procédure
Clémence
Secteur pharmaceutique
Médicaments
Droit français
Droit européen
Autorité de la concurrence
AMF
International
1. http://lamyline.lamy.fr
ACTUALITÉS
ACTUALITÉS
−
CONCENTRATIONS ÉCONOMIQUES
Frédéric de BURE, Christian MONTET et Antoine WINCKLER
ÉCLAIRAGE
−
−
−
−
Incitations à augmenter les prix : les tests UPP/GUPPI
ne doivent-ils être que des instruments de Phase I ? ......
Thibaud VERGÉ
09
−
−
−
Réforme du contrôle des concentrations : la Commission
lance une consultation publique sur les participations
minoritaires et les mécanismes de renvoi.........................
L’Italie retire son recours contre un refus de renvoi
de la Commission… et prive le Tribunal d’une occasion
de se prononcer sur l’application des critères de l’article 9, paragraphe 2 ...........................................................
Naissance d’un géant mondial de l’édition ......................
L’Autorité de la concurrence autorise la prise de contrôle
de Monoprix par Casino ...................................................
−
14
16
18
−
−
ÉCLAIRAGE
−
−
−
−
Pas de distinction entre la notion d’entreprise et l’imputatibilité du comportement de la filiale à sa société mère ...
Réunion avec des concurrents : parfois une preuve
de participation à une entente, parfois non .....................
Allo les DROM ? Ici l’Europe.............................................
Le risque d’un procès en responsabilité civile au ÉtatsUnis n’interdit pas de retenir la responsabilité de la société mère américaine pour les infractions d’entente
commises par ses filiales dans l’Union ..............................
Influence limitée de la procédure de concurrence
sur l’action indemnitaire....................................................
−
−
26
28
73
Infraction complexe et « éléments séparables » ..............
Le double effet de l’insuffisance de motivation ...............
76
77
Du contentieux indemnitaire des pratiques anticoncurrentielles dans la double proposition de la Commission
européenne : un équilibre fragile entre la protection
de l’action publique et le renforcement du droit des victimes ..................................................................................
Fayrouze MASMI-DAZI
78
DÉCISIONS DES AUTORITÉS NATIONALES DE CONCURRENCE ÉTRANGÈRES
Loraine DONNEDIEU de VABRES-TRANIÉ
ÉCLAIRAGE
−
35
La Cour suprême américaine encadre les exigences probatoires nécessaires à la recevabilité des class actions ..
Loraine DONNEDIEU de VABRES-TRANIÉ
82
ACTUALITÉS
−
Benjamin CHEYNEL, Gwenaël MUGUET-POULLENNEC
et Éric PAROCHE
Nouvelle loi belge sur la concurrence : réforme de l’Autorité de la concurrence et amélioration des procédures
85
RÉGULATION
Pascale IDOUX
ÉCLAIRAGE
4 I RLC
37 Octobre
Le cartel des tuyaux marins au Tribunal : trois annulations partielles, mais une seule réduction d’amende .......
Foad HOSEINIAN
33
AIDES D’ÉTAT
Irrecevabilité manifeste du recours en annulation introduit par celui qui est à l’origine de la déclaration préjudicielle d’invalidité du régime d’aides en cause ..................
Gwenaël MUGUET-POULLENNEC
67
ÉCLAIRAGE
−
30
ÉCLAIRAGE
−
Procédures de clémence et accès aux documents :
de la défiance à la conciliation ? .......................................
Étienne CHASSAING
Nicolas DORANDEU
25
Martine BEHAR-TOUCHAIS et Jean-Christophe GRALL
L’utilisation de l’article L. 442-6, 5° du code de commerce en temps de crise : ou comment celui qui peut
le moins devient celui qui peut le plus ............................
Sylvie GALLAGE-ALWIS et Constance TILLIARD
63
CONTENTIEUX DES DOMMAGES CONCURRENTIELS
TRANPARENCE ET PRATIQUES RESTRICTIVES DE
CONCURRENCE
−
Arrêt Schenker : Précisions importantes sur la portée
Schenker
du principe de confiance légitime et la compétence des
autorités nationales de la concurrence en matière d’application du droit de la concurrence de l’Union ...............
Cvetelina GEORGIEVA
ACTUALITÉS
21
ACTUALITÉS
−
47
ÉCLAIRAGES
13
Véronique SÉLINSKY
La SNCF soupçonnée de profiter de son monopole
sur les marchés ferroviaires pour avantager sa filiale
de transports terrestres ...................................................
Véronique SÉLINSKY
44
45
Éric BARBIER de la SERRE, Benjamin CHEYNEL, Gwenaël
MUGUET-POULLENNEC et Cyril NOURISSAT
PRATIQUES ANTICONCURRENTIELLES
−
42
DROIT PROCESSUEL DE LA CONCURRENCE
ACTUALITÉS
−
Adoption de nouvelles règles de procédure en matière
d’aides d’État et de nouvelles exemptions par catégorie
La « procédure de marché public » au sens de la jurisprudence Altmark ...................................................................
Aides d’État et notion d’entreprise ..................................
Conséquences d’une mise sous séquestre d’une aide
illégale par son bénéficiaire ..............................................
ÉCLAIRAGE
39
−
L’inconstitutionnalité du pouvoir de sanction de l’ARCEP
Pascale IDOUX
Numéro 37
86
I Octobre 2013
2. −
−
−
La conformité des enquêtes et contrôles de l’AMF
au principe des droits de la défense ................................
L’absence de doute sérieux sur la constitutionnalité
du droit répressif des concentrations ...............................
90
PRATIQUE
−
DIALOGUE AVOCAT-ÉCONOMISTE
Droit de la concurrence et droit de la propriété intellectuelle, frères ennemis ? .....................................................
Hugues CALVET et François LÉVÊQUE
127
91
PERSPECTIVES
−
De la difficulté d'appréhender les accords d'appairage :
retour sur la décision de l'Autorité de la concurrence
Cogent/France Télécom ? .................................................
Philippe GUIBERT et Pauline PATAT
93
−
État des lieux du droit de la concurrence dans les outremer ....................................................................................
Rafaële RAYMOND
131
Rupture brutale d’une relation contractuellement établie,
quelle place pour l’anticipation des parties ?...................
Clémence MOULY-GUILLEMAUD
136
ANALYSE
−
La réduction de l’assiette du montant de base dans la clémence : une troisième voie en trompe l’œil ? ..................
Alexandre APEL
COLLOQUE
96
−
ÉTUDES
−
−
Le bras de fer entre le Gouvernement et l’Autorité de la concurrence sur l’encadrement de la vente en ligne de médicaments :
quand la réglementation choisit d’ignorer le droit ....................
Olivier CAVÉZIAN et Marie-Sophie MERCIER
Quelles règles applicables à la politique tarifaire des laboratoires pharmaceutiques sur le marché hospitalier (privé et
public) ? .......................................................................................
Sandrine SERPENTIER-LINARES et Karine BIANCONE
108
Matinée-débats LJA – 28 mai 2013 : les programmes
de conformité – enquêtes internes de concurrence ........
Marie-Cécile RAMEAU, Nicolas BOUFFIER
et Alexis CONTAMINE
145
CONCOURS LAMY DE LA CONCURRENCE
−
Écritures des équipes finalistes ........................................
164
À LIRE
118
−
Livres et revues .................................................................
Sara DARLEY-REYGNER
177
CONSEIL SCIENTIFIQUE
Véronique SÉLINSKY
Conseiller de la rédaction
Jacques Azéma
Agrégé des Facultés de droit Directeur honoraire du
Centre Paul Roubier
Roger Bout
Agrégé des Facultés de droit, Professeur émérite à
Aix-Marseille Université
Dominique Brault
Ancien Rapporteur général de la Commission de la
concurrence, Président d’honneur de l’AFEC
Guy Canivet
Membre du Conseil constitutionnel
Guillaume Cerruti
PDG de Sotheby’s France, Ancien Directeur général
de la DGCCRF
REVUE LAMY DE LA
CONCURRENCE
DROIT - ÉCONOMIE - RÉGULATION
Éditeur : WOLTERS KLUWER FRANCE
SAS au capital de 300 000 000 €
Siège social : 1, rue Eugène et Armand Peugeot
92856 Rueil-Malmaison Cedex
RCS Nanterre 480 081 306
Associé unique : Holding Wolters Kluwer France
Directeur de la publication,
Président Directeur Général de Wolters Kluwer France :
Hubert Chemla
Marie-Anne Frison-Roche
Professeur des Universités à Sciences Po
Olivier Guersent
Chef de Cabinet du Commissaire Michel Barnier
– Marché Intérieur et Services – Commission
européenne
Marie-Dominique Hagelsteen †
Président-adjoint de la Section du contentieux du
Conseil d’État
Frédéric Jenny
Président du Comité de la concurrence de l’OCDE,
Conseiller à la Cour de cassation en service
extraordinaire
Bruno Lasserre
Président de l’Autorité de la concurrence
Aristide Lévi
Ancien Directeur du CREDA (Centre de recherche sur
le droit des affaires de la Chambre de commerce et
d’industrie de Paris)
Directrice des éditions :
Bernadette Neyrolles
Directrice de la rédaction :
Julie Vasa
Rédactrice en chef :
Chloé Mathonnière
(01 76 73 31 75 ; cmathonniere@wolters-kluwer.fr)
A participé à ce numéro :
Angélique Farache
Imprimerie : Imprimerie de CHAMPAGNE - ZI Les Franchises
52200 LANGRES
N° Commission paritaire : 1216 T 85786
Dépôt légal : à parution
N° ISSN : 1770-9377
Abonnement annuel : 462 € HT (TVA 2,10 %), 471,70 € TTC
Périodicité : trimestrielle
Prix au numéro : 119 € HT (TVA 2,10 %), 121,50 € TTC
Christian Montet
Professeur à l’Université de Polynésie française et
LAMETA, Université de Montpellier I
Michel Pédamon
Professeur émérite de l’Université Panthéon-Assas
(Paris II)
Jacqueline Riffault-Silk
Conseiller à la Cour de cassation
Stephen C. Salop
Professor of Economics and Law Georgetown,
University Law Center
Véronique Sélinsky
Avocat
Kurt Stockmann
Ancien Vice-président a. D. du Bundeskartellamt
Bo Vesterdorf
Ancien Président du Tribunal de première instance
des Communautés européennes
Information et commande :
Tél. : 0 825 08 08 00 • Fax : 01 76 73 48 09 •
Internet : http://www.wkf.fr
Cette revue peut être référencée de la manière suivante :
RLC 2013/37, n° 2388 (année/n° de la revue, n° du commentaire)
http://lamyline.lamy.fr
ACTUALITÉS