Les banques centrales ont longtemps adopté une approche de nettoyage (Clean) après l'explosion des bulles, mais la crise des subprimes et l'instabilité financière qui en a résulté a remis au goût du jour le débat "Clean" versus "Lean". Cette présentation s'attache à présenter les deux paradigmes afin d'étudier la récente évolution des politiques monétaires en la matière.