Isolateurs Spécification Technique - Infrabel.pdf

STS 460.003
Version: Date d’édition: Langue: Feuille:
I-I.4 B 04.03.2013 fr 1/24
Lignes de contact 3 kV- et 25 kV~
Isolateurs
Spécification Technique
Isolateurs 3 kV- et 25 kV~
Caractéristiques techniques
Direction Infrastructure
Service Courants forts
Division I-I.42
Ce document entre en vigueur à la date d’édition

STS 460.003
Version : Date d’édition : Langue : Feuille :
I-I.4 Gestion du document B 04.03.2013 fr 2
Gestion du document
Bureau Nom Grade Date Signature
Gestion I-I.405 M. Vanderhaeghen chbdess 14.01.2013 Signé
Dressé I-I.42 J. Sohier ir 15.02.2013 Signé
Proposé I-I.42 G. Schevernels ir ppal-ch div 28.02.2013 Signé
Approuvé I-I.4 R. Marcelis dir adj-ch serv 04.03.2013 Signé
Historique
Voir en fin de document.
Traduction
Version Traduit par Vérifié par Date Signature
- W. Macharis ing M. Rosillon ir 25.09.2008 Signé
A W. Macharis ing M. Rosillon ir 08.09.2009 Signé
B J. Sohier ir A. Bizimana ing 18.02.2013 Signé
Code de distribution 04

STS 460.003
I-I.4 Table des matières B 04.03.2013 fr 3
Table des matières
1. Objet du present document. ......................................................................................................................5
2. Documents d’application. ..........................................................................................................................5
2.1. Normes techniques de référence........................................................................................................5
2.2. Spécifications techniques du service I-I.4...........................................................................................5
2.3. Documents..........................................................................................................................................5
2.4. Garantie ..............................................................................................................................................6
2.5. Identification........................................................................................................................................6
2.6. Emballage et protection ......................................................................................................................6
3. Qualification et surveillance de la qualité ..................................................................................................7
3.1. Procédure de qualification ..................................................................................................................7
3.2. Renseignements.................................................................................................................................7
3.3. Essais de qualification ........................................................................................................................7
3.4. Commande d’essai .............................................................................................................................7
3.5. Essai de comportement en service.....................................................................................................8
3.6. Notification de la qualification .............................................................................................................8
3.7. Conditions de réception ......................................................................................................................8
3.7.1. Plan Qualité..................................................................................................................................8
3.7.2. Conditions spécifiques .................................................................................................................9
4. Documents à introduire .......................................................................................................................... 10
4.1. Dossier technique ............................................................................................................................ 10
4.2. A la fourniture................................................................................................................................... 10
5. Descriptions techniques générales ........................................................................................................ 10
5.1. Dimensions ...................................................................................................................................... 10
5.2. Matière des isolateurs...................................................................................................................... 10
5.2.1. Noyau isolant ............................................................................................................................ 10
5.2.2. Embouts .................................................................................................................................... 11
5.3. Conditions électriques...................................................................................................................... 12
5.4. Conditions mécaniques.................................................................................................................... 12
5.4.1. Définitions.................................................................................................................................. 12
5.4.2. Conditions ................................................................................................................................. 13
5.5. Essais de qualification ..................................................................................................................... 13
5.5.1. Essais standards....................................................................................................................... 13
5.5.2. Essais spécifiques..................................................................................................................... 14
6. Isolateurs 3kV-........................................................................................................................................ 16
6.1. Isolateurs de suspension et d’ancrage ............................................................................................ 16
6.1.1. Spécifications ............................................................................................................................ 16
6.1.2. Essais supplémentaires ............................................................................................................ 16
6.2. Isolateurs d’antibalançant ................................................................................................................ 17
6.2.1. Spécifications ............................................................................................................................ 17
6.3. Isolateurs supports (delta) ............................................................................................................... 18
6.3.1. Spécifications ............................................................................................................................ 18
7. Isolateurs 25 kV~.................................................................................................................................... 19
7.1. Isolateurs de suspension ................................................................................................................. 19
7.1.1. Spécifications ............................................................................................................................ 19
7.2. Isolateurs de fixation pour bras pivotants ........................................................................................ 20
7.2.1. Spécifications ............................................................................................................................ 20
7.2.2. Essai supplémentaire................................................................................................................ 20
7.3. Isolateurs d’ancrage......................................................................................................................... 21
7.3.1. Spécifications ............................................................................................................................ 21

STS 460.003
I-I.4 Table des matières B 04.03.2013 fr 4
7.4. Isolateurs supports........................................................................................................................... 22
7.4.1. Spécifications ............................................................................................................................ 22
7.5. Isolateurs d’antibalançant ................................................................................................................ 23
7.5.1. Spécifications ............................................................................................................................ 23
8. Historique ............................................................................................................................................... 24

STS 460.003
I-I.4 Objet du present document. B 04.03.2013 fr 5
1. Objet du present document.
La présente spécification détermine les exigences auxquelles les isolateurs utilisés dans la
caténaire doivent répondre.
Cette spécification est applicable à tous les isolateurs utilisés dans la caténaire. Les
isolateurs pour des applications spéciales (isolateurs supports pour les interrupteurs-
T, isolateurs de section compacts, isolateurs bâton, etc.) sortent du cadre de cette
spécification.
2. Documents d’application.
2.1. Normes techniques de référence.
Numéro de la
norme
Titre Langue
NBN EN 50151 Applications ferroviaires – Installations fixes – Traction électrique
– Prescriptions particulières pour les isolateurs en matière
composite
FR, NL
NBN EN 50124 Applications ferroviaires – Coordination de l’isolement FR, NL
CEI 61109 Isolateurs composites destinés aux lignes aériennes à courant
alternatif de tension nominale supérieure à 1000 V - définitions,
méthodes d’essais et critères d’acceptation;
FR, EN
NBN EN 61952 Isolateurs pour lignes aériennes - Isolateurs composites rigides à
socle pour courant alternatif de tension nominale supérieure à
1000 V
FR, NL
NBN EN 50163 Applications ferroviaires – Tensions d’alimentation des réseaux de
traction
FR, NL
2.2. Spécifications techniques du service I-I.4
Service détenteur N° du
plan
Intitulé
I.405 460.001 Caténaire 3kV DC - Isolateurs pour caténaire
460.002 Caténaire 25kV AC - Isolateurs pour caténaire
2.3. Documents
Service détenteur N° du plan Intitulé
I-SG.6 QP Exigences requises pour l'établissement d'un plan de contrôle et de
qualité à Infrabel.
I-SG.6 C6 Protection des métaux
I-SG.6 Q-1 Qualification des fournisseurs

STS 460.003
I-I.4 Documents d’application. B 04.03.2013 fr 6
2.4. Garantie
Les isolateurs sont garantis par le fournisseur contre tout défaut de fabrication ou de matière,
durant une période de 5 ans à partir de la date de réception au lieu de fabrication.
2.5. Identification
Chaque isolateur porte un marquage lisible et indélébile du fournisseur, les deux derniers
chiffres de l’année de fabrication et un numéro de série par centaine d’isolateurs commandés.
2.6. Emballage et protection
Le fournisseur est tenu de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les
isolateurs pendant leur transport.
Afin de faciliter le stockage, il doit fournir les isolateurs dans des caisses en bois.
Si des isolateurs sont endommagés pendant le transport à cause d’une caisse insuffisamment
protectrice, ils seront remplacés à charge du fournisseur. Les caisses doivent être munies
d’étiquettes apposées sur la face avant et arrière, qui mentionnent :
- la dénomination Infrabel : (par exemple « A1 », « B1-60 »,…)
- la quantité : .......
- le numéro de nomenclature d’Infrabel :….
- le nom du fournisseur : ........
- le numéro de la commande : .......
NB : les emballages ne sont pas retournés.

STS 460.003
I-I.4 Qualification et surveillance de la qualité B 04.03.2013 fr 7
3. Qualification et surveillance de la qualité
3.1. Procédure de qualification
Le fournisseur doit faire qualifier ses produits suivant la spécification technique Q-1.
La demande de qualification doit être introduite auprès d’Infrabel (adresse : voir Q-1).
Seuls les produits mentionnés dans la notification de la qualification conformément à la
spécification technique Q-1, peuvent être proposés et faire l’objet d’une commande.
Remarque importante
Si un produit ayant subi avec succès une procédure de qualification est modifié, Infrabel se
réserve le droit d’exiger une nouvelle qualification.
3.2. Renseignements
En plus de ce qui est demandé dans la spécification technique Q-1, le fournisseur doit
introduire un dossier technique conforme aux exigences du §4.1.
3.3. Essais de qualification
Les essais mentionnés au §5.5 sont effectués à la charge du fournisseur, par un laboratoire
indépendant agréé ou dans son propre laboratoire en présence d’un représentant d’Infrabel.
En ce qui concerne les essais de conception, Infrabel acceptera uniquement des essais
effectués dans un laboratoire indépendant et agréé.
Si le fournisseur potentiel peut présenter un ou plusieurs rapports des essais types décrits
dans la présente spécification technique, Infrabel peut se réserver le droit d’accepter les
essais et de ne pas les effectuer à nouveau.
Infrabel se réserve le droit de procéder sur un prototype à tous les essais mentionnés dans le
présent document, ou à des essais similaires décrits dans les normes.
3.4. Commande d’essai
Lorsque le produit a satisfait aux exigences des points précédents, le service Achats passe,
pour autant que cela soit économiquement raisonnable, une commande d’essai. Les
quantités sont mentionnées pour chaque article.

STS 460.003
3.5. Essai de comportement en service
Pendant une période d’essai, Infrabel suivra le comportement en service des isolateurs de la
commande d’essai. La période d’essai commence le jour de la livraison du premier isolateur
et se termine après un des délais suivants (le plus court des deux): 15 mois après le montage
du premier isolateur de la commande d’essai ou 24 mois après la livraison de la commande
d’essai.
Pendant cette période, Infrabel pourra procéder à tous les contrôles et vérifications qu'elle
estime utiles.
Les critères qui permettent de déterminer si l’essai d’utilisation est satisfaisant sont :
- pas d’avarie dont la cause est due au composant en service normal;
Si le fournisseur a déjà fourni des isolateurs identiques à Infrabel, I-I.4 se réserve le droit de
supprimer l’essai de comportement en service et de procéder immédiatement à l’approbation
technique du produit, dès que le fournisseur a introduit sa demande de qualification (y
compris les dossiers administratifs et techniques).
3.6. Notification de la qualification
Infrabel procèdera à la qualification du fournisseur si :
les renseignements demandés au §3.2 donnent satisfaction ;
tous les essais décrits au §3.3 donnent satisfaction ;
La commande d’essai a été acceptée (§3.4) ;
L’essai de comportement en service donne satisfaction (§3.5).
3.7. Conditions de réception
3.7.1. Plan Qualité
La spécification technique QP est d’application pour la commande de ce produit.
Avant de débuter une production en série, le fournisseur est tenu d’élaborer un plan de
qualité, conforme aux exigences de la spécification technique QP.
Infrabel peut décider de réaliser un audit pour contrôler le plan qualité et son application
(conformément à la spécification technique QP).
Le fournisseur s’engage à exécuter toutes les mesures correctives dans les délais prévus.
Ce plan qualité doit être approuvé par Infrabel.
Le fournisseur doit incorporer dans son plan qualité un système de contrôle interne et
l’appliquer (conformément à la spécification technique QP). Ce dernier doit permettre de
contrôler les paramètres les plus importants pendant le processus de fabrication et les
caractéristiques du produit fini.
Les contrôles sur le produit fini doivent comporter au moins les essais décrits comme ‘essais
sur prélèvements’ et ‘essais individuels’ dans la norme NBN EN 50151.

STS 460.003
3.7.2. Conditions spécifiques
Le fournisseur doit envoyer à chaque fourniture une demande de réception au service de
réception d’Infrabel accompagnée d’un certificat de conformité (conformément à la
spécification technique QP) et les résultats des contrôles sur les produits présentés.
Lors de la réception, le contrôleur d’Infrabel vérifie l’application du plan qualité ainsi que les
documents de contrôle que le fournisseur tient à sa disposition (voir spécification technique
QP) et assiste aux ‘essais sur prélèvements’
Infrabel se réserve le droit d’exécuter tous les contrôles/mesures/essais qu’elle juge
nécessaires pour contrôler la conformité des produits présentés.

STS 460.003
I-I.4 Documents à introduire B 04.03.2013 fr 10
4. Documents à introduire
4.1. Dossier technique
Avec sa demande d’approbation technique, le soumissionnaire doit fournir les documents et
informations suivants :
- le plan d’ensemble et les plans détaillés de l’isolateur proposé;
- la composition des matériaux utilisés;
- toutes les caractéristiques mécaniques et électriques de l’isolateur (entre autres la charge
mécanique spécifiée selon CEI 61109, le poids de l’isolateur, la tension d’isolement,…), ainsi
que les résultats des essais spécifiques (voir § 5.5.2).
- une copie des rapports et des attestations des essais de conception et de type qui ont déjà
éventuellement été effectués;
- les références des fournitures semblables présentes sur d’autres réseaux ferroviaires de
l’Union Européenne ainsi que le certificat de satisfaction du client;
- une proposition du plan de contrôle (voir ‘Spécification Technique QP’ d’Infrabel) que le
fournisseur appliquera pendant la production.
4.2. A la fourniture
La ‘Spécification Technique QP’ d’Infrabel est d’application.
5. Descriptions techniques générales
5.1. Dimensions
La forme des isolateurs est donnée à titre indicatif. Les cotes indiquées doivent néanmoins
être respectées.
5.2. Matière des isolateurs
5.2.1. Noyau isolant
Les isolateurs seront en matière de la meilleure qualité, très homogène, dense, sans
soufflures, fentes, bulles ou inclusions de matière étrangère. Ils sont formés d'un noyau
central en résine époxy renforcée de fibres de verre de type long sur lequel sont fixées les
armatures métalliques, et d'un revêtement isolant en caoutchouc silicone vulcanisé à chaud
(Hight Temperature Vulcanisation). Le revêtement sera appliqué en une pièce et doit adhérer
sur le noyau central pour empêcher toute pénétration d'humidité et éviter toute décharge
partielle. La norme ISO 813 servira de base pour l'évaluation de cette adhérence. Le
caoutchouc EPDM n'est pas autorisé.

STS 460.003
I-I.4 Descriptions techniques générales B 04.03.2013 fr 11
5.2.2. Embouts
En fonction de l’application, les embouts sont fabriqués en métal. Touts les métaux doivent
être résistants à la corrosion (entre autres causées par des couples galvaniques avec
d’autres métaux), soit de par leur nature (par exemple les alliages en aluminium ou l’acier
inoxydable) soit par galvanisation à chaud.
Les matériaux admis sont:
1. Aluminium
Pour l’aluminium, les variantes suivantes sont admises:
 AlMgSi1 F31, pour les embouts forgés ;
 G-AlSi7Mg wa, pour les embouts coulés.
2. Acier inoxydable
Pour l’acier inoxydable, c’est l’AISI 304 ou AISI 316 qui est prescrit.
3. Acier ou fonte galvanisé à chaud
Pour la galvanisation à chaud, la spécification technique C6 ‘PROTECTION DES MÉTAUX‘
est d’application.
La galvanisation à froid n’est pas admise.

STS 460.003
5.3. Conditions électriques
Les isolateurs sont montés dans les installations caténaires avec une tension nominale de
3kV CC ou 25 kV CA. Les tensions peuvent être temporairement ou en permanence plus
importantes que les valeurs nominales, comme déterminé dans la norme NBN EN 50163. Les
isolateurs doivent être résistants aux courants de fuite, même dans une atmosphère
fortement polluée (niveau de pollution PD4, suivant la norme NBN EN 50124-1, Tableau A.4).
Pour la définition des paramètres électriques, on a utilisé autant que possible les normes en
vigueur. Pour certaines valeurs, les conditions d’Infrabel sont plus sévères que ce qui est
strictement nécessaire selon la norme. Le tableau ci-dessous détermine les exigences
minimales pour les isolateurs :
Un Tension nominale du système 3 kV CC 25 kV CA
UNm Tension d’isolement assignée 12 kV 36 kV
UNi Tension de tenue au choc assignée 95 kV 250 kV
Ua Tension de tenue sous pluie 38 kV, 1 min 95 kV, 1min
dc Ligne de fuite minimale 300 mm 1080 mm
Toutes ces valeurs sont d’application pour tous les isolateurs de la spécification. Des écarts
éventuels sont mentionnés séparément pour chaque composant.
5.4. Conditions mécaniques
5.4.1. Définitions
5.4.1.1. CMO (Charge mécanique ordinaire)
Cette valeur est la charge permanente qui peut être appliquée dans les conditions normales
(selon CEI 61109). Dans le présent document on fait la distinction entre :
CMO(T) (Charge mécanique ordinaire (Traction)) : forces dans l’axe de l’isolateur ;
CMO(F) (Charge mécanique ordinaire (Flexion)) : forces perpendiculaires à l’axe de
l’isolateur.
5.4.1.2. CMM (Charge mécanique maximale)
Cette valeur est la charge maximale (traction ou flexion) à laquelle l’isolateur peut être soumis
durant une courte durée (1min).
5.4.1.3. CMS (Charge mécanique spécifiée)
Cette valeur est la charge maximale de l’isolateur, spécifiée par le fournisseur (selon NBN EN
50151). Dans le présent document, on fait la distinction entre :
CTS (Charge de traction spécifiée) : forces dans l’axe de l’isolateur ;
CFS (Charge de flexion spécifiée) : forces perpendiculaires à l’axe de l’isolateur.
5.4.1.4. CFMC (Charge de flexion maximale de
conception)
Cette valeur est la charge (flexion) au-dessus de laquelle le noyau central de l’isolateur sera
endommagé irréversiblement (selon NBN EN 50151).

STS 460.003
5.4.2. Conditions
5.4.2.1. Isolateurs en traction
Pour chaque type d’isolateur, la CMO et la valeur minimale pour la CMS sera spécifiée.
5.4.2.2. Isolateurs en flexion
Les valeurs de la CMO seront spécifiées : en traction (CMO(T)) et en flexion (CMO(F)). Une
valeur minimale pour la CTS sera spécifiée. Le soumissionnaire détermine la CFS qui doit
être supérieure à 1,56 x CFMC. La CFMC doit être calculée sur base de 2 x CMO, selon les
principes de la norme CEI 61952, annexe B.
5.5. Essais de qualification
5.5.1. Essais standards
La norme NBN EN 50151 utilisée dans la présente spécification technique fait référence aux
deux normes suivantes:
 CEI 61109 pour les isolateurs non chargés en flexion;
 NBN EN 61952 pour les isolateurs chargés en flexion.
Ces normes divisent les essais en 4 classes :
 Essais de conception.
 Essais de type.
 Essais sur prélèvements.
 Essais individuels.
Tous ces essais sont réalisés comme décrit au §3.3
REMARQUE :
Pour les petits lots (N<300), des essais sur prélèvements sont réalisés :
- sur le premier lot ;
- sur chaque livraison CUMULATIVE de 100 pièces.
Dans ce cas, E1 et E2 sont égales à 1. (CEI 61109).

STS 460.003
5.5.2. Essais spécifiques
5.5.2.1. Généralités
En plus des essais décrits dans la norme, Infrabel peut encore demander quelques essais
spécifiques. Ils peuvent varier par composant et ils sont donc décrits au cas par cas. Un
certain nombre d’essais spécifiques est décrit ci-dessous. Ces essais spécifiques sont repris
au §6
5.5.2.2. Essai d’adhérence
Le but de cet essai est de déterminer la qualité de l'adhérence du caoutchouc siliconé sur le
noyau central. Il s'inspire de la norme ISO 813 "Elastomères vulcanisés - Détermination de
l'adhérence au métal - Méthode à une plaque". L'éprouvette est réalisée au départ d'un
isolateur complet. La procédure est la suivante :
- suppression des extrémités métalliques;
- suppression des ailettes ;
- découpe du noyau en deux dans le sens de la longueur;
- une bande de 10 mm de large est obtenue par deux entailles du caoutchouc siliconé dans le
sens de la longueur;
- 3 cm de cette bande sont pelés pour permettre une prise dans les mâchoires de la machine
de traction.
La traction sur la bande de caoutchouc siliconé provoque un décollement de ± 7 cm de long.
Pour être positif, l'essai doit soit permettre d'atteindre au minimum une adhérence de 5 N/mm,
soit provoquer une fissure dans le caoutchouc siliconé.

STS 460.003
5.5.2.3. Essai de flexion
La vérification de la CFS est décrite à l’annexe B de l’IEC 61952. A côté de ça, Infrabel
demande une vérification de la déformation sous charge mécanique.
Les isolateurs sont installés comme ils seront montés en service. Ils sont chargés avec une
force de flexion F. La force est appliquée à l’endroit (le moins favorable) où elle s’exercera
dans la pratique.
Avec une charge égale à la CMO, on mesure la déformation au point d’application de la force
après 10 minutes de charge. Elle ne peut pas être plus grande que la valeur spécifiée (au §6).
Après la suppression de la charge, la déformation permanente ne peut pas dépasser 1 mm.

STS 460.003
I-I.4 Isolateurs 3kV- B 04.03.2013 fr 16
6. Isolateurs 3kV-
6.1. Isolateurs de suspension et d’ancrage
6.1.1. Spécifications
Nom: A1 C1 F3
Application: Isolateur de suspension ou
d’ancrage 6t
Isolateur pour câble
transversal 6t
Isolateur d’ancrage 20t
NN: 37.006.150.0000 37.004.502.0000 37.004.507.0000
Un (voir
§5.3)
3kV 3kV 3kV
Écarts / / dc = 380mm
CTS ≥ 60 kN ≥ 60 kN ≥200 kN
CMO(T) 15 kN 15 kN 40 kN
CFS / / /
CMO(F) / / /
Embouts Acier ou fonte galvanisé Acier ou fonte galvanisé Acier ou fonte galvanisé
Dimensions Plan 460.001, feuille 2 Plan 460.001, feuille 4 Plan 460.001, feuille 12
Commande
d’essai
500 pièces 10 pièces 50 pièces
6.1.2. Essais supplémentaires
Ces essais sont réalisés comme décrit au §5.5.2.2

STS 460.003
6.2. Isolateurs d’antibalançant
Nom: B1-60 B1-80 B2
Application: Caténaire R3 sur tube ø60 Caténaire R3 sur tube ø80 Caténaire classique
NN: 37.008.361.0000 37.008.362.0000 37.006.712.0000
Un (voir §5.3) 3kV 3kV 3kV
Écarts dc = 380mm dc = 380mm /
CTS ≥60 kN ≥60 kN ≥60 kN
CMO(T) 15 kN 15 kN 15 kN
CFS Voir §5.4.2.2 Voir §5.4.2.2 /
CMO(F) 1,6 kNm 1,6 kNm /
Embouts Aluminium avec étriers en
acier inoxydable
Aluminium avec étriers en
acier inoxydable
Acier ou fonte galvanisé
Dimensions Plan 460.001, feuille 15 Plan 460.001, feuille 15 Plan 460.001, feuille 3
Commande
d’essai
250 pièces 250 pièces 500 pièces
6.2.2.2. Essai de flexion (seulement pour le B1) :
Point d’application de F : voir figure
Ces essais sont réalisés comme décrit au §5.5.2.3. Lors de l’application de la force F de
4kN (1,6 kNm/400mm), le déplacement au point d’application ne peut pas dépasser 12 mm.

STS 460.003
6.3. Isolateurs supports (delta)
Nom: G1
Application: Isolateur support
NN: 37.010.451.0000
Un (voir §5.3) 3kV
Écarts dc = 380mm
CMS ≥15 kN
CMO 3 kN
CFS Voir §5.4.2.2
CFO 2 kNm
Embouts: Acier ou fonte galvanisé
Dimensions: Plan 460.001, feuille 13
Commande
d’essai
20 pièces
Ces essais sont réalisés comme décrit au §5.5.2.3. La force de 8,33 kN (2kNm/240mm) est
appliquée directement au-dessus de l’isolateur. La flèche au point d’application ne peut pas
dépasser 3mm.

STS 460.003
I-I.4 Isolateurs 25 kV~ B 04.03.2013 fr 19
7. Isolateurs 25 kV~
7.1. Isolateurs de suspension
Nom: A2
Application: Suspension du câble feeder 25kV.
NN: 37.156.175.0000
Un (voir §5.3) 25 kV
Écarts /
CTS ≥30 kN
CMO(T) 10 kN
CFS /
CMO(F) /
Embouts: Aluminium
Commande
d’essai
200 pièces

STS 460.003
7.2. Isolateurs de fixation pour bras pivotants
Nom: C2 C2s
Application: Isolateur de fixation pour bras
pivotants. Montage normal
Isolateur à insérer dans les bras
pivotants pour l’éloignement de la
tension (appliqué à hauteur des quais).
NN: 37.156.170.0000 37.156.178.0000
Un (voir §5.3) 25 kV 25kV
Écarts / /
CTS ≥22,5 kN (traction et compression) ≥22,5 kN (traction et compression)
CMO(T) 7,5 kN (traction et compression) 7,5 kN (traction et compression)
CFS Voir §5.4.2.2 Voir §5.4.2.2
CMO(F) 1 kNm 1 kNm
Embouts: Aluminium avec étriers en acier
inoxydable
Aluminium avec étriers en acier
inoxydable
Dimensions: Plan 460.002, feuille 5 Plan 460.002, feuille 4
Commande
d’essai
400 pièces 30 pièces
7.2.2. Essai supplémentaire
Ces essais sont réalisés comme décrit au §5.5.2.3. Un isolateur du type C2 est monté sur un
tube Ø 70 assez rigide. La force de 1,8 kN (1kNm/550mm) est appliquée sur l’autre embout
de l’isolateur et perpendiculairement à l’axe de l’isolateur. La flèche au point d’application ne
peut pas dépasser 16mm.

STS 460.003
7.3. Isolateurs d’ancrage
Nom: F2
Application: Ancrage du feeder, fil de contact et câble porteur.
NN: 37.156.176.0000
Un (voir §5.3) 25 kV
Écarts /
CTS ≥150 kN
CMO(T) 30 kN
CFS /
CMO(F) /
Commande
d’essai
20 pièces

STS 460.003
7.4. Isolateurs supports
Nom: G3 G3Cu
Application: Fixation du câble feeder longitudinal Isolateur pour griffe de fixation feeders 2 x
Cu95mm²
NN: 37.156.174.0000 37.156.177.0000
Un (voir §5.3) 25 kV 25 kV
Écarts / /
CTS ≥10 kN
(traction et compression)
≥10 kN
CMO(T) 3,5 kN
3,5 kN
CFS Voir §5.4.2.2 Voir §5.4.2.2
CMO(F) 2,5 kNm 2,5 kNm
Embouts Aluminium (embout avec filet M16)
Acier galvanisé (embout avec 4 trous)
Acier ou fonte galvanisé
Dimensions: Plan 460.002, feuille 7 Plan 460.002, feuille 6
Commande
d’essai
20 pièces 20 pièces
Ces essais sont réalisés comme décrit au §5.5.2.3. La force de 5 kN (2,5kNm/500mm) est
appliquée directement au-dessus de l’isolateur. La flèche au point d’application ne peut pas
dépasser 12mm.

STS 460.003
7.5. Isolateurs d’antibalançant
Nom: B4
Application: Adaptation des caténaires classiques au 25 kV~ (équivalent du B2).
NN: 37.006.722.0000
Un (voir §5.3) 25 kV~
Écarts /
CTS >60 kN
CMO(T) 15 kN
CFS /
CMO(F) /
Commande
d’essai
100 pièces

STS 460.003
I-I.4 Historique B 04.03.2013 fr 24
8. Historique
Version Date Auteur
- 25.09.2008 W. Macharis ing
Description Annule et remplace la spécification technique même numéro du 01/09/98
ainsi que les plans 461.034, 461.201, 462.501, 462.502, 463.501 et 464.001.
128-4P-07
Version Date Auteur
A 08.09.2009 W. Macharis ing
Description Adaptation feuille 15 + Nouvelle feuille 21 : isolateurs d’antibalançant
138-4P-09
Version Date Auteur
B 04.03.2013 J. Sohier ir
Description Précision sur la nature du contenant (caisses en bois) des isolateurs lors de leurs
livraison (§2.6 feuille 6)
026-4P-13

Isolateurs Spécification Technique - Infrabel.pdf

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Similaire à Isolateurs Spécification Technique - Infrabel.pdf

Similaire à Isolateurs Spécification Technique - Infrabel.pdf (20)

Plus de HichemZouaoui2

Plus de HichemZouaoui2 (6)

Isolateurs Spécification Technique - Infrabel.pdf