Au coeur de Paris, l’hôtel Aida Marais est idéalement situé près de la Gare du Nord (Thalys, Eurostar), de la Gare de l’Est (TGV Est) et des places de la République et de la Bastille, à quelques pas du Marais et de la place des Vosges.

1. Métro/station: République, Jacques Bonsergent.
Bus : 20, 56, 65, 75.
Train : Gare du Nord (Eurostar et Thalys),
Gare de l’Est (TGV Est).
Aéroport/airport: Charles de Gaulle (RER B),
Orly (RER B).
PARIS X
MARAIS - RÉPUBLIQUE
Hôtel Aida Marais
Worldspan 93644 • Amadeus PAR644 • Galileo 59060 • Sabre 41028
-PRINT.com
Hôtel Aida Marais
Edition 2012 - Imprimé par
19, rue du Château d’Eau - 75010 PARIS
Tél. : 33 (0) 1 42 01 84 20 - Fax : 33 (0) 1 42 39 55 12
E-mail : reservation@aida-marais.com
Hôtel Aida Marais
HHH
www.hotel-aida-marais-paris.com

2. A u cœur de Paris, l’hôtel
AIDA MARAIS est idéalement
situé près de la Gare du Nord (Thalys, Eurostar), de la Gare
de l’Est (TGV Est) et des places de la République et de
la Bastille, à quelques pas du Marais et de la place des
Vosges. Son style est résolument contemporain.
Découvrez la douceur méditerranéenne du patio, la salle en
pierre de taille style XVIIIe du petit-déjeuner avec buffet.
L’hôtel AIDA MARAIS vous accueille dans ses 51 chambres
aux couleurs lumineuses, entièrement non fumeur,
entièrement parquetées, certaines climatisées. Elles sont
toutes équipées de télévision satellite écran plat et d’accès
Internet wifi.
The Hotel Aida Marais is located just two steps from Place
de la Republique, with plenty of shopping and entertainment
possibilities, and direct access to Thalys and Eurostar. This location
is suitable for both leisure and business trips. Its 51 rooms offer
you a perfect place to discover Paris, Le Marais, La Bastille, Les
Halles, Beaubourg, Centre Georges Pompidou, Place des Vosges
and the Canal Saint Martin. Our hotel has been recently renovated:
all rooms with wooden floors, duvet, flat screen satellite TV and wIfi
access. Our buffet breakfast is served every day.