2. : ‫ال�سل�سلة‬ ‫نف�س‬ ‫يف‬ ‫�صدر‬
2016 ‫باجلهات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ •
2016 ‫قاليم‬ ‫أ‬‫وال‬ ‫بالعماالت‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ •
‫�شخا�ص‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫لكل‬ ‫بال�شكر‬ ‫املحلية‬ ‫للجماعات‬ ‫العامة‬ ‫املديرية‬ ‫تتقدم‬
‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫ن�رش‬ ‫يف‬ ‫�ساهموا‬ ‫اللذين‬ ‫املعنويني‬ ‫و‬‫أ‬� ‫الذاتيني‬

3. ‫املغربية‬ ‫اململكة‬
‫الداخلية‬ ‫وزارة‬
‫املحلية‬ ‫للجماعات‬ ‫العامة‬ ‫املديرية‬
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
1436 ‫رم�ضان‬ ‫من‬ 20 ‫يف‬ ‫�صادر‬ 1.15.85 ‫رقم‬ ‫�رشيف‬ ‫ظهري‬
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ 113.14 ‫رقم‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫بتنفيذ‬ )2015 ‫يوليو‬ 7(
)2015 ‫يوليو‬ 23( 1436 ‫�شوال‬ 6 ‫بتاريخ‬ 6380 ‫عدد‬ ‫ر�سمية‬ ‫جريدة‬

4. ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫مطبعة‬
2016MO2879 : ‫القانوين‬ ‫يداع‬ ‫إ‬‫ال‬
978-9954-9626-0-2 : ‫ك‬ ‫ردم‬
2509 - 0607 : ‫د‬ ‫ردم‬

5. - -
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
1.15.85 ‫رقم‬ ‫�رشيف‬ ‫ظهري‬
‫رم�ضان‬ ‫من‬ 20 ‫يف‬ ‫�صادر‬
)2015 ‫يوليو‬ 7( 1436
‫رقم‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫بتنفيذ‬
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ 113.14
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
،‫وحده‬ ‫هلل‬ ‫احلمد‬
: ‫بداخله‬ – ‫ال�رشيف‬ ‫الطابع‬
‫اهلل‬ ‫يو�سف‬ ‫بن‬ ‫حممد‬ ‫بن‬ ‫احل�سن‬ ‫بن‬ ‫(حممد‬
)‫وليه‬
‫اهلل‬ ‫�سماه‬‫أ‬� ،‫هذا‬ ‫ال�رشيف‬ ‫ظهرينا‬ ‫من‬ ‫يعلم‬
: ‫ننا‬‫أ‬� ‫مره‬‫أ‬� ‫عز‬‫أ‬� ‫و‬
‫و‬ 50 ‫و‬ 42 ‫الف�صول‬ ‫�سيما‬ ‫وال‬ ‫الد�ستور‬ ‫على‬ ‫بناء‬
‫؛‬ ‫منه‬ 132 ‫و‬ 85
‫الد�ستوري‬ ‫املجل�س‬ ‫قرار‬ ‫على‬ ‫االطالع‬ ‫وبعد‬
‫يونيو‬30( 1436 ‫رم�ضان‬ ‫من‬ 13 ‫بتاريخ‬ 968.15 ‫رقم‬
:‫مبقت�ضاه‬ ‫�رصح‬ ‫الذي‬ )2015
:‫وال‬‫أ‬�
‫من‬ ‫خرية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الفقرة‬ ‫عليه‬ ‫تن�ص‬ ‫ما‬ ‫ن‬‫أ‬�‫ب‬
113.14 ‫رقم‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫من‬ 51 ‫املادة‬
‫جمل�س‬‫ع�ضو‬‫«يعترب‬‫نه‬‫أ‬�‫من‬،‫باجلماعات‬‫املتعلق‬
‫يف‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫اجلماعة‬
‫بتزكية‬ ‫تر�شح‬ ‫الذي‬ ‫احلزب‬ ‫عن‬ ‫تخلي‬ ‫و�ضعية‬
‫الع�ضو‬ ‫النتماء‬ ‫حد‬ ‫و�ضع‬ ‫احلزب‬ ‫هذا‬ ‫قرر‬ ‫ذا‬‫إ‬� ،‫منه‬
‫الطعن‬ ‫م�ساطر‬ ‫ا�ستنفاذ‬ ‫بعد‬ ،‫ليه‬‫إ‬� ‫املنت�سب‬
‫؛‬ ‫للد�ستور‬ ‫مطابق‬ ‫غري‬ »‫الق�ضائية‬ ‫و‬ ‫احلزبية‬
:‫ثانيا‬
113.14 ‫رقم‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫مواد‬ ‫باقي‬ ‫ن‬‫أ‬�‫ب‬
‫مراعاة‬ ‫مع‬ ،‫للد�ستور‬ ‫مطابقة‬ ‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬
‫ن‬‫أ‬�‫ش‬�‫ب‬ ‫الد�ستوري‬ ‫املجل�س‬ ‫بداها‬‫أ‬� ‫التي‬ ‫املالحظات‬
‫؛‬ 129 ‫و‬ )‫وىل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫(الفقرة‬ 6 ‫املادتني‬
:‫ثالثا‬
‫امل�رصح‬ 51 ‫املادة‬ ‫من‬ ‫خرية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الفقرة‬ ‫ن‬‫أ‬�‫ب‬
‫باقي‬ ‫عن‬ ‫ف�صلها‬ ‫ميكن‬ ‫للد�ستور‬ ‫مطابقتها‬ ‫بعدم‬
‫مر‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫�صدار‬‫إ‬� ‫بالتايل‬ ‫ويجوز‬ ،‫املادة‬ ‫هذه‬ ‫مقت�ضيات‬
‫املتعلق‬ 113.14 ‫رقم‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫بتنفيذ‬
،‫املذكورة‬ ‫الفقرة‬ ‫حذف‬ ‫بعد‬ ‫باجلماعات‬
:‫يلي‬ ‫مبا‬ ‫ال�رشيف‬ ‫مرنا‬‫أ‬� ‫�صدرنا‬‫أ‬�
‫عقب‬ ،‫الر�سمية‬ ‫باجلريدة‬ ‫وين�رش‬ ‫ينفذ‬
‫رقم‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ،‫هذا‬ ‫ال�رشيف‬ ‫ظهرينا‬
‫عليه‬ ‫وافق‬ ‫كما‬ ،‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ 113.14
.‫امل�ست�شارين‬ ‫وجمل�س‬ ‫النواب‬ ‫جمل�س‬
1436 ‫رم�ضان‬ ‫من‬ 20 ‫يف‬ ‫بالرباط‬ ‫وحرر‬
.)2015 ‫يوليو‬ 7(
: ‫بالعطف‬ ‫وقعه‬
،‫احلكومة‬ ‫رئي�س‬
.‫كريان‬ ‫ابن‬ ‫له‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫عبد‬ :‫م�ضاء‬ ‫إ‬‫ال‬

7. ‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ 113.14 ‫رقم‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬

9. - -
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
‫الفهر�س‬
11.
........................................................... ‫عامة‬ ‫حكام‬‫أ‬� :‫متهيدي‬ ‫ق�سم‬
12.
............................................ ‫ونها‬‫ؤ‬�‫ش‬�‫ل‬ ‫اجلماعة‬ ‫تدبري‬ ‫�رشوط‬ :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الق�سم‬
12.
.................................................‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫تنظيم‬ :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الباب‬
18.
................................................‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫ت�سيري‬ :‫الثاين‬ ‫الباب‬
23.
.............................................. ‫للمنتخب‬ ‫�سا�سي‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫النظام‬ :‫الثالث‬ ‫الباب‬
29.
.....................................................‫اجلماعة‬ ‫اخت�صا�صات‬ :‫الثاين‬ ‫الق�سم‬
29.
......................................................... ‫عامة‬ ‫مبادئ‬ :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الباب‬
30.
.................................................. ‫الذاتية‬ ‫االخت�صا�صات‬ :‫الثاين‬ ‫الباب‬
30.
...............................................‫اجلماعة‬ ‫عمل‬ ‫برنامج‬ :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الف�صل‬
30.
............................. ‫اجلماعية‬ ‫العمومية‬ ‫والتجهيزات‬ ‫املرافق‬ :‫الثاين‬ ‫الف�صل‬
32.
............................................ ‫الرتاب‬ ‫عداد‬‫إ‬�‫و‬ ‫التعمري‬ :‫الثالث‬ ‫الف�صل‬
32.
.....................................................‫الدويل‬ ‫التعاون‬ :‫الرابع‬ ‫الف�صل‬
32.
..............................................‫امل�شرتكة‬ ‫االخت�صا�صات‬ :‫الثالث‬ ‫الباب‬
33.
.................................................‫املنقولة‬ ‫االخت�صا�صات‬ :‫الرابع‬ ‫الباب‬
34.
........................................‫ورئي�سه‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫�صالحيات‬ :‫الثالث‬ ‫الق�سم‬
34.
............................................. ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫�صالحيات‬ :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الباب‬
35.
.......................................‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫�صالحيات‬ :‫الثاين‬ ‫الباب‬
42.
.................................‫امللكي‬ ‫الق�رص‬ ‫مب�شاور‬ ‫خا�صة‬ ‫مقت�ضيات‬ :‫الثالث‬ ‫الباب‬
42.
...................................................... ‫دارية‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫املراقبة‬ :‫الرابع‬ ‫الباب‬
43.
................................... ‫والت�شاور‬ ‫للحوار‬ ‫الت�شاركية‬ ‫ليات‬‫آ‬‫ال‬ :‫اخلام�س‬ ‫الباب‬
44.
....... ‫واجلمعيات‬ ‫واملواطنني‬ ‫املواطنات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫العرائ�ض‬ ‫تقدمي‬ ‫�رشوط‬ :‫ال�ساد�س‬ ‫الباب‬
44.
..................‫واملواطنني‬ ‫املواطنات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫العرائ�ض‬ ‫تقدمي‬ ‫�رشوط‬ :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الفرع‬
45.
.............................‫اجلمعيات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫العرائ�ض‬ ‫تقدمي‬ ‫�رشوط‬ :‫الثاين‬ ‫الفرع‬
45.
............................................ ‫العرائ�ض‬ ‫يداع‬‫إ‬� ‫كيفيات‬ :‫الثالث‬ ‫الفرع‬
45.
.............. ‫وال�رشاكة‬ ‫التعاون‬ ‫ليات‬‫آ‬�‫و‬ ‫امل�شاريع‬ ‫تنفيذ‬ ‫جهزة‬‫أ‬�‫و‬ ‫اجلماعة‬ ‫دارة‬‫إ‬� :‫الرابع‬ ‫الق�سم‬
45.
......................................................... ‫اجلماعة‬ ‫دارة‬‫إ‬� :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الباب‬
46.
..............................................‫املحلية‬ ‫التنمية‬ ‫�رشكات‬ :‫الثاين‬ ‫الباب‬
47.
....................................... ‫اجلماعات‬ ‫بني‬ ‫التعاون‬ ‫�س�سات‬‫ؤ‬�‫م‬ :‫الثالث‬ ‫الباب‬

10. - 10 -
50.
.......................................... ‫الرتابية‬ ‫اجلماعات‬ ‫جمموعات‬ :‫الرابع‬ ‫الباب‬
51.
......................................... ‫وال�رشاكة‬ ‫التعاون‬ ‫اتفاقيات‬ :‫اخلام�س‬ ‫الباب‬
52.
............................‫املالية‬ ‫مواردها‬ ‫وم�صدر‬ ‫للجماعة‬ ‫املايل‬ ‫النظام‬ :‫اخلام�س‬ ‫الق�سم‬
52.
...................................................... ‫اجلماعة‬ ‫ميزانية‬ :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الباب‬
52.
...................................................... ‫عامة‬ ‫مبادئ‬ :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الف�صل‬
56.
.................................................... ‫اجلماعة‬ ‫‏موارد‬:‫الثاين‬ ‫الف�صل‬
57.
.................................................. ‫اجلماعة‬ ‫تكاليف‬ :‫الثالث‬ ‫الف�صل‬
58.
.........................................‫عليها‬ ‫والت�صويت‬ ‫امليزانية‬ ‫و�ضع‬ :‫الثاين‬ ‫الباب‬
59.
................................................ ‫امليزانية‬ ‫على‬ ‫�شري‬‫أ‬�‫الت‬ :‫الثالث‬ ‫الباب‬
61.
............................................... ‫امليزانية‬ ‫وتعديل‬ ‫تنفيذ‬ :‫الرابع‬ ‫الباب‬
61.
....................................................‫امليزانية‬ ‫تنفيذ‬ :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الف�صل‬
61.
................................................... ‫امليزانية‬ ‫تعديل‬ :‫الثاين‬ ‫الف�صل‬
62.
....................................................‫امليزانية‬ ‫ح�رص‬ :‫اخلام�س‬ ‫الباب‬
62.
........................... ‫اجلماعات‬ ‫بني‬ ‫التعاون‬ ‫�س�سة‬‫ؤ‬�‫مل‬ ‫املايل‬ ‫النظام‬ :‫ال�ساد�س‬ ‫الباب‬
63.
...............................‫الرتابية‬ ‫اجلماعات‬ ‫ملجموعة‬ ‫املايل‬ ‫النظام‬ :‫ال�سابع‬ ‫الباب‬
63.
..............................................‫للجماعة‬ ‫العقارية‬ ‫مالك‬ ‫أ‬‫ال‬ :‫الثامن‬ ‫الباب‬
63.
....................................................‫متفرقة‬ ‫مقت�ضيات‬ :‫التا�سع‬ ‫الباب‬
65.
........................‫املقاطعات‬ ‫نظام‬ ‫ذات‬ ‫باجلماعات‬ ‫خا�صة‬ ‫مقت�ضيات‬ :‫ال�ساد�س‬ ‫الق�سم‬
65.
...................................................... ‫عامة‬ ‫مقت�ضيات‬ :‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الباب‬
65.
.......................................... ‫املقاطعة‬ ‫جمل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫نظام‬ :‫الثاين‬ ‫الباب‬
66.
....................................... ‫املقاطعة‬ ‫جمل�س‬ ‫وت�سيري‬ ‫تنظيم‬ :‫الثالث‬ ‫الباب‬
67.
.....................................‫ورئي�سه‬ ‫املقاطعة‬ ‫جمل�س‬ ‫�صالحيات‬ :‫الرابع‬ ‫الباب‬
71.
.................................... ‫املقاطعات‬ ‫ملجال�س‬ ‫املايل‬ ‫النظام‬ :‫اخلام�س‬ ‫الباب‬
74.
...................................‫باملقاطعة‬ ‫املعينني‬ ‫املوظفني‬ ‫نظام‬ :‫ال�ساد�س‬ ‫الباب‬
74.
.............................‫املقاطعة‬ ‫�شارة‬‫إ‬� ‫رهن‬ ‫املو�ضوعة‬ ‫مالك‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫نظام‬ :‫ال�سابع‬ ‫الباب‬
75.
........................................‫املقاطعات‬ ‫جمال�س‬ ‫�ساء‬‫ؤ‬�‫ر‬ ‫ندوة‬ :‫الثامن‬ ‫الباب‬
75.
............................................................. ‫املنازعات‬ :‫ال�سابع‬ ‫الق�سم‬
77.
....................‫احلر‬ ‫التدبري‬ ‫أ‬�‫مبد‬ ‫تطبيق‬ ‫بح�سن‬ ‫املتعلقة‬ ‫احلكامة‬ ‫قواعد‬ :‫الثامن‬ ‫الق�سم‬
79.
.............................................................. ‫وختامية‬ ‫انتقالية‬ ‫حكام‬‫أ‬�

11. - 11 -
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
113.14 ‫رقم‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫متهيدي‬ ‫ق�سم‬
‫عامة‬ ‫حكام‬‫أ‬�
‫وىل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫املادة‬
‫يحدد‬ ،‫الد�ستور‬ ‫من‬ 146 ‫الف�صل‬ ‫حكام‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫طبقا‬
:‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬
‫بكيفية‬ ‫ونها‬‫ؤ‬�‫ش‬�‫ل‬ ‫اجلماعة‬ ‫تدبري‬ ‫�رشوط‬ -
‫؛‬ ‫دميقراطية‬
‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫تنفيذ‬ ‫�رشوط‬ -
‫؛‬ ‫ومقرراته‬ ‫املجل�س‬ ‫ملداوالت‬
‫املواطنات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫العرائ�ض‬ ‫تقدمي‬ ‫�رشوط‬-
‫؛‬ ‫واجلمعيات‬ ‫واملواطنني‬
‫اجلماعة‬ ‫لفائدة‬ ‫الذاتية‬ ‫االخت�صا�صات‬ -
‫وبني‬ ‫بينها‬ ‫امل�شرتكة‬ ‫واالخت�صا�صات‬
‫من‬ ‫ليها‬‫إ‬� ‫املنقولة‬ ‫واالخت�صا�صات‬ ‫الدولة‬
‫؛‬ ‫خرية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬
‫مواردها‬ ‫وم�صدر‬ ‫للجماعة‬ ‫املايل‬ ‫النظام‬-
‫؛‬ ‫املالية‬
‫اجلماعات‬ ‫�سي�س‬‫أ‬�‫ت‬ ‫وكيفيات‬ ‫�رشوط‬ -
‫؛‬ ‫ترابية‬ ‫ملجموعات‬
‫بني‬ ‫التعاون‬ ‫تنمية‬ ‫وكيفيات‬ ‫�شكال‬‫أ‬� -
‫�ضمان‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫الرامية‬ ‫ليات‬‫آ‬‫وال‬ ‫اجلماعات‬
‫هذا‬ ‫يف‬ ‫الرتابي‬ ‫التنظيم‬ ‫تطور‬ ‫تكييف‬
‫؛‬ ‫االجتاه‬
‫تطبيق‬ ‫بح�سن‬ ‫املتعلقة‬ ‫احلكامة‬ ‫قواعد‬ -
‫وكذا‬ ،‫اجلماعة‬ ‫ون‬‫ؤ‬�‫ش‬�‫ل‬ ‫احلر‬ ‫التدبري‬ ‫أ‬�‫مبد‬
‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫وتقييم‬ ‫الربامج‬ ‫تدبري‬ ‫مبراقبة‬
.‫املحا�سبة‬ ‫جراءات‬‫إ‬�‫و‬
2 ‫املادة‬
‫التنظيم‬ ‫م�ستويات‬ ‫حد‬‫أ‬� ‫اجلماعة‬ ‫ت�شكل‬
‫خا�ضعة‬ ‫ترابية‬ ‫جماعة‬ ‫وهي‬ ،‫للمملكة‬ ‫الرتابي‬
‫االعتبارية‬ ‫بال�شخ�صية‬ ‫تتمتع‬ ،‫العام‬ ‫للقانون‬
.‫واملايل‬ ‫داري‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫واال�ستقالل‬
3 ‫املادة‬
‫أ‬�‫مبد‬ ‫على‬ ‫ونها‬‫ؤ‬�‫ش‬�‫ل‬ ‫اجلماعة‬ ‫تدبري‬ ‫يرتكز‬
،‫جماعة‬ ‫لكل‬ ‫مبقت�ضاه‬ ‫يخول‬ ‫الذي‬ ‫احلر‬ ‫التدبري‬
‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫اخت�صا�صاتها‬ ‫حدود‬ ‫يف‬
‫�سلطة‬ ،‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الثاين‬ ‫الق�سم‬
‫تنفيذ‬ ‫و�سلطة‬ ،‫دميقراطية‬ ‫بكيفية‬ ‫التداول‬
‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫حكام‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫طبقا‬ ،‫ومقرراتها‬ ‫مداوالتها‬
‫والتنظيمية‬ ‫الت�رشيعية‬ ‫والن�صو�ص‬ ‫التنظيمي‬
.‫لتطبيقه‬ ‫املتخذة‬
‫ي‬‫أ‬�‫مبد‬ ‫على‬ ‫اجلماعي‬ ‫التنظيم‬ ‫ويرتكز‬
‫وبني‬ ‫وبينها‬ ‫اجلماعات‬ ‫بني‬ ‫والتعاون‬ ‫الت�ضامن‬
‫بلوغ‬ ‫جل‬‫أ‬� ‫من‬ ،‫خرى‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الرتابية‬ ‫اجلماعات‬
‫م�شرتكة‬ ‫م�شاريع‬ ‫جناز‬‫إ‬� ‫وخا�صة‬ ،‫هدافها‬‫أ‬�
‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫ليات‬‫آ‬‫ال‬ ‫وفق‬
.‫التنظيمي‬
4 ‫املادة‬
‫من‬ 140 ‫الف�صل‬ ‫من‬ ‫وىل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫للفقرة‬ ‫طبقا‬
‫متار�س‬ ،‫التفريع‬ ‫أ‬�‫مبد‬ ‫على‬ ‫وبناء‬ ،‫الد�ستور‬
‫ليها‬‫إ‬� ‫امل�سندة‬ ‫الذاتية‬ ‫االخت�صا�صات‬ ‫اجلماعة‬
‫والن�صو�ص‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫حكام‬‫أ‬� ‫مبوجب‬
‫االخت�صا�صات‬ ‫ي�ضا‬‫أ‬� ‫ومتار�س‬ .‫لتطبيقه‬ ‫املتخذة‬
‫ليها‬‫إ‬� ‫واملنقولة‬ ،‫الدولة‬ ‫وبني‬ ‫بينها‬ ‫امل�شرتكة‬

12. - 12 -
‫من‬ 24 ‫بتاريخ‬ 1.11.173 ‫رقم‬ ‫ال�رشيف‬ ‫الظهري‬
.)2011 ‫نوفمرب‬ 21( 1432 ‫احلجة‬ ‫ذي‬
‫وجلان‬ ‫مكتب‬ ‫من‬ ‫املجل�س‬ ‫جهزة‬‫أ‬� ‫تتكون‬
‫فرق‬ ‫وكذا‬ ‫ونائبه‬ ‫للمجل�س‬ ‫وكاتب‬ ‫دائمة‬
.‫املقاطعات‬ ‫نظام‬ ‫ذات‬ ‫للمجال�س‬ ‫بالن�سبة‬
‫ونواب‬ ‫رئي�س‬ ‫من‬ ‫املجل�س‬ ‫مكتب‬ ‫لف‬‫أ‬�‫يت‬
.‫للرئي�س‬
8 ‫املادة‬
‫يف‬ ‫انتخابهم‬ ‫الواجب‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫عدد‬ ‫يحدد‬
127 ‫املادتني‬ ‫حكام‬‫أ‬� ‫وفق‬ ‫اجلماعات‬ ‫جمال�س‬
‫ال�سالف‬ 59.11 ‫رقم‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫من‬ 128‫و‬
‫لل�سكان‬ ‫ر�سمي‬ ‫ح�صاء‬‫إ‬� ‫خر‬‫آ‬� ‫على‬ ‫وبناء‬ ،‫الذكر‬
.‫الر�سمية‬ ‫باجلريدة‬ ‫�صدر‬
9 ‫املادة‬
‫ونوابه‬ ‫الرئي�س‬ ‫النتخاب‬ ‫املجل�س‬ ‫يجتمع‬
‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫والكيفيات‬ ‫ال�رشوط‬ ‫طبق‬
‫يتداول‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫ميكن‬ ‫وال‬ ،‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫يف‬
‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫بح�ضور‬ ‫ال‬‫إ‬� ‫�صحيحة‬ ‫بكيفية‬
.‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬
‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫مدلول‬ ‫يف‬ ‫يق�صد‬
‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫بال‬
: ‫التالية‬ ‫احلاالت‬ ‫حدى‬‫إ‬� ‫يف‬ ‫يوجدون‬ ‫ال‬ ‫الذين‬
‫؛‬ ‫الوفاة‬ - 1
‫؛‬ ‫االختيارية‬ ‫اال�ستقالة‬ - 2
‫؛‬ ‫احلكمية‬ ‫قالة‬ ‫إ‬‫ال‬ - 3
‫؛‬ ‫العزل‬ - 4
‫؛‬ ‫لالنتخاب‬ ‫النهائي‬ ‫لغاء‬ ‫إ‬‫ال‬ - 5
‫من‬ 64 ‫املادة‬ ‫حكام‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫طبقا‬ ‫ التوقيف‬
- 6
‫؛‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬
‫والكيفيات‬ ‫ال�رشوط‬ ‫وفق‬ ‫خرية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫من‬
.‫املذكورة‬ ‫حكام‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬
‫من‬ 141 ‫الف�صل‬ ‫من‬ ‫الثانية‬ ‫للفقرة‬ ‫وطبقا‬
‫من‬ ‫اخت�صا�ص‬ ‫كل‬ ‫نقل‬ ‫عند‬ ،‫يتعني‬ ،‫الد�ستور‬
‫التي‬ ‫الالزمة‬ ‫املوارد‬ ‫حتويل‬ ،‫اجلماعة‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫الدولة‬
.‫املذكور‬ ‫االخت�صا�ص‬ ‫ممار�سة‬ ‫من‬ ‫متكنها‬
5 ‫املادة‬
‫باملجاالت‬ ‫املتعلقة‬ ‫االخت�صا�صات‬ ‫تنقل‬
‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫من‬ 90 ‫املادة‬ ‫يف‬ ‫ليها‬‫إ‬� ‫امل�شار‬
‫لل�رشوط‬ ‫وفقا‬ ‫اجلماعات‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫التنظيمي‬
‫من‬ 91 ‫املادة‬ ‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫جراءات‬ ‫إ‬‫وال‬
.‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬
6 ‫املادة‬
‫جميع‬ ‫التخاذ‬ ‫قاعدة‬ ‫العلني‬ ‫الت�صويت‬ ‫يعترب‬
.‫املجل�س‬ ‫مقررات‬
‫رئي�س‬ ‫النتخاب‬ ‫قاعدة‬ ‫العلني‬ ‫الت�صويت‬ ‫يعترب‬
.‫املجل�س‬ ‫جهزة‬‫أ‬�‫و‬ ‫ونوابه‬ ‫املجل�س‬
‫ول‬‫أ‬‫ال‬ ‫الق�سم‬
‫ونها‬‫ؤ‬�‫ل�ش‬ ‫اجلماعة‬ ‫تدبري‬ ‫�رشوط‬
‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الباب‬
‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫تنظيم‬
7 ‫املادة‬
‫ه‬‫ؤ‬�‫ع�ضا‬‫أ‬� ‫ينتخب‬ ‫جمل�س‬ ‫اجلماعة‬ ‫ون‬‫ؤ‬�‫ش‬� ‫يدبر‬
‫القانون‬ ‫حكام‬‫أ‬� ‫وفق‬ ‫املبا�رش‬ ‫العام‬ ‫باالقرتاع‬
‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫بانتخاب‬ ‫املتعلق‬ 59.11 ‫رقم‬ ‫التنظيمي‬
‫بتنفيذه‬ ‫ال�صادر‬ ‫الرتابية‬ ‫اجلماعات‬ ‫جمال�س‬

13. - 13 -
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
‫هلية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫عدم‬ ‫عنه‬ ‫نتج‬ ‫نهائي‬ ‫بحكم‬ ‫دانة‬ ‫إ‬‫ ال‬
- 7
‫؛‬ ‫االنتخابية‬
‫املن�صو�ص‬ ‫�سباب‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫�سبب‬ ‫ي‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫قالة‬ ‫إ‬‫ ال‬
- 8
.‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫عليها‬
10 ‫املادة‬
‫يف‬ ‫ونوابه‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫انتخاب‬ ‫يجرى‬
‫اخلم�سة‬ ‫خالل‬ ‫الغاية‬ ‫لهذه‬ ‫تنعقد‬ ‫واحدة‬ ‫جل�سة‬
‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫النتخاب‬ ‫املوالية‬ ‫يوما‬ )15( ‫ع�رش‬
.‫املجل�س‬
11 ‫املادة‬
‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫ينتخب‬ ‫التي‬ ‫للجماعة‬ ‫بالن�سبة‬
‫باب‬ ‫يفتح‬ ،‫اال�سمي‬ ‫حادي‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫باالقرتاع‬ ‫جمل�سها‬
‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫لكل‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫لرئا�سة‬ ‫الرت�شيح‬
.‫املنتخبني‬
‫املنتمني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫بالن�سبة‬ ‫وي�شرتط‬
‫الذي‬ ‫احلزب‬ ‫بتزكية‬ ‫دالء‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫ال�سيا�سية‬ ‫حزاب‬ ‫أ‬
‫لل‬
.‫املرت�شحة‬ ‫و‬‫أ‬� ‫املرت�شح‬ ‫با�سمه‬ ‫تر�شح‬
‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫انتخب‬ ‫التي‬ ‫للجماعات‬ ‫بالن�سبة‬
‫يرت�شح‬ ،‫بالالئحة‬ ‫االقرتاع‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫جمل�سها‬
‫املرتبون‬ ‫والع�ضوات‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الرئي�س‬ ‫ملن�صب‬
‫مبقاعد‬ ‫فازت‬ ‫التي‬ ‫الرت�شيح‬ ‫لوائح‬ ‫�س‬‫أ‬�‫ر‬ ‫على‬
.‫املجل�س‬ ‫داخل‬
‫ال�رشوط‬ ‫ا�ستيفاء‬ ‫املرت�شحني‬ ‫على‬ ‫ويتعني‬
: ‫التالية‬
‫احلا�صلة‬ ‫حزاب‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫بني‬ ‫من‬ ‫يكون‬ ‫ن‬‫أ‬� :‫وال‬‫أ‬�
‫جمموع‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫وىل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫اخلم�س‬ ‫املراتب‬ ‫على‬
.‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املح�صل‬ ‫املقاعد‬
‫ن‬‫أ‬� ‫امل�ستقلني‬ ‫لوائح‬ ‫من‬ ‫الئحة‬ ‫�س‬‫أ‬�‫لر‬ ‫ميكن‬
‫املقاعد‬ ‫عدد‬ ‫فاق‬ ‫و‬‫أ‬� ‫�ساوى‬ ‫ذا‬‫إ‬� ‫للرت�شيح‬ ‫يتقدم‬
‫احلزب‬ ‫مقاعد‬ ‫عدد‬ ‫الئحته‬ ‫عليها‬ ‫ح�صلت‬ ‫التي‬
.‫ال�سابقة‬ ‫الفقرة‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫خام�سا‬ ‫املرتب‬
‫يرد‬ ‫الذي‬ ‫املرت�شح‬ ‫الالئحة‬ ‫�س‬‫أ‬�‫بر‬ ‫يق�صد‬
‫ح�سب‬ ‫الرت�شيح‬ ‫الئحة‬ ‫يف‬ ‫وىل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫املرتبة‬ ‫يف‬ ‫ا�سمه‬
.‫الالئحة‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫الت�سل�سلي‬ ‫الرتتيب‬
،‫ال�سيا�سية‬ ‫حزاب‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫للمنتمني‬ ‫بالن�سبة‬ :‫ثانيا‬
‫من‬ ‫م�سلمة‬ ‫بتزكية‬ ‫الرت�شيح‬ ‫طلب‬ ‫يرفق‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫يجب‬
.‫املرت�شح‬ ‫ليه‬‫إ‬� ‫ينتمي‬ ‫الذي‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫احلزب‬
‫على‬ ‫ينطبق‬ ‫ال‬ ‫ال�رشط‬ ‫هذا‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫غري‬
.‫امل�ستقلني‬ ‫املرت�شحني‬
‫و‬‫أ‬� ‫املرت�شحة‬ ‫و‬‫أ‬� ‫املرت�شح‬ ‫هذا‬ ‫تويف‬ ‫ذا‬‫إ‬�
‫�سباب‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫�سبب‬ ‫ي‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫االنتخابية‬ ‫هلية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫فقد‬
‫هل‬‫ؤ‬�‫ي‬ ،‫خر‬‫آ‬� ‫قانوين‬ ‫مانع‬ ‫منعه‬ ‫ذا‬‫إ‬� ‫و‬‫أ‬� ‫ا�ستقال‬ ‫و‬‫أ‬�
،‫الرئي�س‬ ‫من�صب‬ ‫ل�شغل‬ ‫للرت�شح‬ ،‫القانون‬ ‫بحكم‬
‫الرتتيب‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫مبا�رشة‬ ‫يليه‬ ‫الذي‬ ‫املرت�شح‬
‫عند‬ ،‫املوايل‬ ‫املرت�شح‬ ‫و‬‫أ‬� ،‫نف�سها‬ ‫الالئحة‬ ‫يف‬
.‫االقت�ضاء‬
12 ‫املادة‬
‫املجل�س‬ ‫لرئا�سة‬ ‫الرت�شيحات‬ ‫يداع‬‫إ‬� ‫يتعني‬
‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫لدى‬
‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫النتخاب‬ ‫املوالية‬ ‫يام‬‫أ‬� )5( ‫اخلم�سة‬ ‫خالل‬
.‫املجل�س‬
‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫ي�سلم‬
.‫للرت�شيح‬ ‫يداع‬‫إ‬� ‫كل‬ ‫عن‬ ‫و�صال‬ ‫عنه‬
10 ‫املادة‬ ‫يف‬ ‫ليها‬‫إ‬� ‫امل�شار‬ ‫اجلل�سة‬ ‫تنعقد‬
‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫من‬ ‫بدعوة‬ ‫عاله‬‫أ‬�
‫تاريخ‬ ‫الدعوة‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫ويحدد‬ ، ‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬
‫لرئا�سة‬ ‫املرت�شحني‬ ‫�سماء‬‫أ‬�‫و‬ ‫اجلل�سة‬ ‫انعقاد‬ ‫ومكان‬
‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العامل‬ ‫ويح�رض‬ .‫املجل�س‬
.‫اجلل�سة‬ ‫هذه‬

14. - 14 -
‫بني‬ ‫من‬ ‫�سنا‬ ‫كرب‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الع�ضو‬ ‫اجلل�سة‬ ‫هذه‬ ‫�س‬‫أ‬�‫ير‬
.‫املرت�شحني‬ ‫غري‬ ‫احلا�رضين‬ ‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬�
‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫بني‬ ‫من‬ ‫�سنا‬ ‫�صغر‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الع�ضو‬ ‫ويتوىل‬
‫اجلل�سة‬ ‫كتابة‬ ‫مهمة‬ ‫املرت�شحني‬ ‫غري‬ ‫احلا�رضين‬
.‫الرئي�س‬ ‫بانتخاب‬ ‫املتعلق‬ ‫املح�رض‬ ‫وحترير‬
13 ‫املادة‬
‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الدور‬ ‫يف‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫ينتخب‬
‫املزاولني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫لالقرتاع‬
‫هذه‬ ‫على‬ ‫مرت�شح‬ ‫ي‬‫أ‬� ‫يح�صل‬ ‫مل‬ ‫ذا‬‫إ‬�‫و‬ .‫مهامهم‬
‫اجلل�سة‬ ‫نف�س‬ ‫يف‬ ‫ثان‬ ‫دور‬ ‫جراء‬‫إ‬� ‫يتم‬ ،‫غلبية‬ ‫أ‬‫ال‬
‫�صوات‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫عدد‬ ‫بح�سب‬ ،‫املرتبني‬ ‫املرت�شحني‬ ‫بني‬
.‫والثانية‬ ‫وىل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الرتبتني‬ ‫يف‬ ،‫عليها‬ ‫املح�صل‬
‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬ ،‫احلالة‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫االنتخاب‬ ‫ويتم‬
.‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬
‫غلبية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ ‫مرت�شح‬ ‫ي‬‫أ‬� ‫يح�صل‬ ‫مل‬ ‫ذا‬‫إ‬�
‫جراء‬‫إ‬� ‫يتم‬ ،‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬
‫الرئي�س‬ ‫فيه‬ ‫ينتخب‬ ‫اجلل�سة‬ ‫نف�س‬ ‫يف‬ ‫ثالث‬ ‫دور‬
.‫احلا�رضين‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫الن�سبية‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬
‫الثالث‬ ‫الدور‬ ‫خالل‬ ‫�صوات‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫تعادل‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬
‫�صغر‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫املرت�شح‬ ‫يعلن‬ ،‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫النتخاب‬
‫عن‬ ‫يعلن‬ ،‫ال�سن‬ ‫يف‬ ‫التعادل‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬ .‫فائزا‬ ‫�سنا‬
‫�رشاف‬‫إ‬� ‫حتت‬ ،‫القرعة‬ ‫بوا�سطة‬ ‫الفائز‬ ‫املرت�شح‬
.‫اجلل�سة‬ ‫رئي�س‬
14 ‫املادة‬
‫و‬‫أ‬� ‫اجلماعة‬ ‫ملجل�س‬ ‫رئي�سا‬ ‫ينتخب‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫يجوز‬ ‫ال‬
‫قتة‬‫ؤ‬�‫م‬ ‫ب�صفة‬ ‫مهامهم‬ ‫يزاولوا‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫وال‬ ‫للرئي�س‬ ‫نوابا‬
‫ن�شاطهم‬ ‫يرتبط‬ ‫الذين‬ ‫العموميون‬ ‫املحا�سبون‬
.‫املعنية‬ ‫باجلماعة‬ ‫مبا�رشة‬
‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫للرئي�س‬ ‫نوابا‬ ‫ينتخب‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫مينع‬
‫جورون‬‫أ‬�‫م‬ ‫هم‬ ‫الذين‬ ‫املقاطعات‬ ‫�ساء‬‫ؤ‬�‫ر‬ ‫و‬‫أ‬�
.‫للرئي�س‬
15 ‫املادة‬
‫نائب‬ ‫و‬‫أ‬� ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫مهام‬ ‫تتنافى‬
‫نائب‬ ‫و‬‫أ‬� ‫رئي�س‬ ‫مهام‬ ‫مع‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫رئي�س‬
‫مهام‬ ‫و‬‫أ‬� ‫خرى‬‫أ‬� ‫ترابية‬ ‫جماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫رئي�س‬
‫حالة‬ ‫يف‬ ‫و‬ .‫مهنية‬ ‫غرفة‬ ‫رئي�س‬ ‫نائب‬ ‫و‬‫أ‬� ‫رئي�س‬
‫مر‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫املعني‬ ‫يعترب‬ ،‫املهام‬ ‫هذه‬ ‫بني‬ ‫اجلمع‬
‫انتخب‬ ‫نابة‬‫إ‬� ‫و‬‫أ‬� ‫رئا�سة‬ ‫ول‬‫أ‬� ‫من‬ ‫القانون‬ ‫بحكم‬ ‫مقاال‬
.‫لها‬
‫لل�سلطة‬ ‫قرار‬ ‫مبوجب‬ ‫قالة‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫معاينة‬ ‫تتم‬
.‫بالداخلية‬ ‫املكلفة‬ ‫احلكومية‬
‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫رئا�سة‬ ‫بني‬ ‫اجلمع‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬
‫ال�سمعي‬ ‫لالت�صال‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫يف‬ ‫ع�ضو‬ ‫و�صفة‬
‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬ ‫و‬‫أ‬� ‫املناف�سة‬ ‫جمل�س‬ ‫و‬‫أ‬� ‫الب�رصي‬
.‫وحماربتها‬ ‫الر�شوة‬ ‫من‬ ‫والوقاية‬ ‫للنزاهة‬
16 ‫املادة‬
‫اجلماعات‬ ‫جمال�س‬ ‫�ساء‬‫ؤ‬�‫ر‬ ‫نواب‬ ‫عدد‬ ‫يحدد‬
: ‫يلي‬ ‫كما‬
‫و‬‫أ‬� ‫يبلغ‬ ‫التي‬ ‫للمجال�س‬ ‫بالن�سبة‬ ‫نواب‬ ‫ثالثة‬-
‫؛‬ 13 ‫عن‬ ‫ع�ضائها‬‫أ‬� ‫عدد‬ ‫يقل‬
‫يبلغ‬ ‫التي‬ ‫للمجال�س‬ ‫بالن�سبة‬ ‫نواب‬ ‫ربعة‬‫أ‬�-
‫؛‬ 15 ‫ع�ضائها‬‫أ‬� ‫عدد‬
‫يبلغ‬ ‫التي‬ ‫للمجال�س‬ ‫بالن�سبة‬ ‫نواب‬ ‫خم�سة‬-
‫؛‬ 23 ‫ع�ضائها‬‫أ‬� ‫عدد‬
‫يبلغ‬ ‫التي‬ ‫للمجال�س‬ ‫بالن�سبة‬ ‫نواب‬ ‫�ستة‬ -
‫؛‬ 35 ‫عن‬ ‫ويقل‬ 25 ‫ع�ضائها‬‫أ‬� ‫عدد‬
‫يبلغ‬ ‫التي‬ ‫للمجال�س‬ ‫بالن�سبة‬ ‫نواب‬ ‫�سبعة‬-
‫؛‬ 43 ‫عن‬ ‫ويقل‬ 35 ‫ع�ضائها‬‫أ‬� ‫عدد‬
‫يبلغ‬ ‫التي‬ ‫للمجال�س‬ ‫بالن�سبة‬ ‫نواب‬ ‫ثمانية‬-
‫؛‬ 51 ‫عن‬ ‫ويقل‬ 43 ‫ع�ضائها‬‫أ‬� ‫عدد‬

15. - 15 -
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
‫يبلغ‬ ‫التي‬ ‫للمجال�س‬ ‫بالن�سبة‬ ‫نواب‬ ‫ت�سعة‬-
‫؛‬ 61 ‫عن‬ ‫ويقل‬ 51 ‫ع�ضائها‬‫أ‬� ‫عدد‬
‫يبلغ‬ ‫التي‬ ‫للمجال�س‬ ‫بالن�سبة‬ ‫نواب‬ ‫ع�رشة‬-
.‫فوق‬ ‫فما‬ 61 ‫ع�ضائها‬‫أ‬� ‫عدد‬
17 ‫املادة‬
‫الرئي�س‬ ‫انتخاب‬ ‫جل�سة‬ ‫بعد‬ ‫مبا�رشة‬ ،‫تنعقد‬
‫نواب‬ ‫النتخاب‬ ‫خم�ص�صة‬ ‫جل�سة‬ ،‫رئا�سته‬ ‫وحتت‬
‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫اجلل�سة‬ ‫هذه‬ ‫يح�رض‬ .‫الرئي�س‬
.‫ميثله‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬
‫طريق‬ ‫عن‬ ‫الرئي�س‬ ‫نواب‬ ‫انتخاب‬ ‫يتم‬
.‫بالالئحة‬ ‫االنتخاب‬
.‫يقرتحها‬ ‫التي‬ ‫النواب‬ ‫الئحة‬ ‫الرئي�س‬ ‫يقدم‬
‫لوائح‬ ‫تقدمي‬ ‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫لباقي‬ ‫يجوز‬
‫من‬ ‫الئحة‬ ‫كل‬ ‫تقدم‬ ،‫احلالة‬ ‫هذه‬ ‫ويف‬ ،‫خرى‬‫أ‬�
.‫�سها‬‫أ‬�‫ر‬ ‫على‬ ‫املرتب‬ ‫الع�ضو‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫اللوائح‬ ‫هذه‬
‫�سماء‬‫أ‬� ‫من‬ ‫عددا‬ ‫الئحة‬ ‫كل‬ ‫تت�ضمن‬
‫بيان‬ ‫مع‬ ،‫الرئي�س‬ ‫نواب‬ ‫عدد‬ ‫يطابق‬ ‫املرت�شحني‬
.‫النواب‬ ‫الء‬‫ؤ‬�‫ه‬ ‫ترتيب‬
‫تر�شيحات‬ ‫الئحة‬ ‫تت�ضمن‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫على‬ ‫العمل‬ ‫يتعني‬
‫عن‬ ‫يقل‬ ‫ال‬ ‫املرت�شحات‬ ‫من‬ ‫عددا‬ ‫الرئي�س‬ ‫نواب‬
.‫الرئي�س‬ ‫نواب‬ ‫ثلث‬
‫ال‬‫إ‬� ‫يرت�شح‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫املجل�س‬ ‫يف‬ ‫ع�ضو‬ ‫ي‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬
.‫واحدة‬ ‫الئحة‬ ‫يف‬
18 ‫املادة‬
‫انتداب‬ ‫ملدة‬ ‫ونوابه‬ ‫الرئي�س‬ ‫ينتخب‬
‫من‬ 70 ‫املادة‬ ‫مقت�ضيات‬ ‫مراعاة‬ ‫مع‬ ،‫املجل�س‬
.‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬
19 ‫املادة‬
‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الدور‬ ‫يف‬ ‫الرئي�س‬ ‫نواب‬ ‫ينتخب‬
‫املزاولني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫لالقرتاع‬
‫هذه‬ ‫على‬ ‫الئحة‬ ‫ي‬‫أ‬� ‫حت�صل‬ ‫مل‬ ‫ذا‬‫إ‬�‫و‬ .‫مهامهم‬
‫و‬‫أ‬� ‫الالئحتني‬ ‫بني‬ ‫ثان‬ ‫دور‬ ‫جراء‬‫إ‬� ‫يتم‬ ،‫غلبية‬ ‫أ‬‫ال‬
،‫والثانية‬ ‫وىل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الرتبتني‬ ‫على‬ ‫احلا�صلة‬ ‫اللوائح‬
،‫احلالة‬ ‫ح�سب‬ ،‫عليها‬ ‫و‬‫أ‬� ‫عليهما‬ ‫الت�صويت‬ ‫ويتم‬
.‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬
‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ ‫الئحة‬ ‫ي‬‫أ‬� ‫حت�صل‬ ‫مل‬ ‫ذا‬‫إ‬�‫و‬
‫ثالث‬ ‫دور‬ ‫جراء‬‫إ‬� ‫يتم‬ ،‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬
‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫الن�سبية‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫فيه‬ ‫االنتخاب‬ ‫يتم‬
.‫احلا�رضين‬
‫الثالث‬ ‫الدور‬ ‫خالل‬ ‫�صوات‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫تعادل‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬
‫التي‬ ‫الالئحة‬ ‫ترجيح‬ ‫يتم‬ ،‫الرئي�س‬ ‫نواب‬ ‫النتخاب‬
.‫الرئي�س‬ ‫يقدمها‬
20 ‫املادة‬
‫و�ضعية‬ ‫يف‬ ‫ونوابه‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫يعترب‬
:‫التالية‬ ‫احلاالت‬ ‫يف‬ ‫مهامهم‬ ‫مزاولة‬ ‫عن‬ ‫انقطاع‬
‫؛‬ ‫الوفاة‬ - 1
‫؛‬ ‫االختيارية‬ ‫اال�ستقالة‬ - 2
‫؛‬ ‫احلكمية‬ ‫قالة‬ ‫إ‬‫ال‬ - 3
‫ليها‬‫إ‬� ‫امل�شار‬ ‫التجريد‬ ‫حالة‬ ‫فيه‬ ‫مبا‬ ‫ العزل‬
- 4
‫؛‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫من‬ 51 ‫املادة‬ ‫يف‬
‫؛‬ ‫لالنتخاب‬ ‫النهائي‬ ‫لغاء‬ ‫إ‬‫ال‬ - 5
‫؛‬ ‫�شهر‬‫أ‬� )6( ‫�ستة‬ ‫تفوق‬ ‫ملدة‬ ‫االعتقال‬ - 6
‫عن‬ ‫االمتناع‬ ‫و‬‫أ‬� ‫مربر‬ ‫بدون‬ ‫ االنقطاع‬
- 7
‫؛‬ ‫�شهرين‬ ‫ملدة‬ ‫املهام‬ ‫مزاولة‬
‫هلية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫عدم‬ ‫عنه‬ ‫نتج‬ ‫نهائي‬ ‫بحكم‬ ‫دانة‬ ‫إ‬‫ ال‬
- 8
.‫االنتخابية‬

16. - 16 -
21 ‫املادة‬
‫مهامه‬ ‫مزاولة‬ ‫عن‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫انقطع‬ ‫ذا‬‫إ‬�
‫من‬ ‫البنود‬ ‫يف‬ ‫ليها‬‫إ‬� ‫امل�شار‬ ‫�سباب‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫�سبب‬ ‫ي‬ ‫أ‬‫ل‬
،‫مقاال‬ ‫اعترب‬ ،‫عاله‬‫أ‬� 20 ‫املادة‬ ‫من‬ 8 ‫والبند‬ 6 ‫ىل‬‫إ‬� 1
‫املجل�س‬ ‫وي�ستدعى‬ .‫القانون‬ ‫بحكم‬ ‫املكتب‬ ‫ويحل‬
‫املكتب‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫وباقي‬ ‫جديد‬ ‫رئي�س‬ ‫النتخاب‬
‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫والكيفيات‬ ‫ال�رشوط‬ ‫وفق‬
‫ع�رش‬ ‫خم�سة‬ ‫جل‬‫أ‬� ‫داخل‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬
‫من‬ ‫بقرار‬ ‫االنقطاع‬ ‫معاينة‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫يوما‬ )15(
.‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬
‫مربر‬ ‫بدون‬ ‫امتنع‬ ‫و‬‫أ‬� ‫الرئي�س‬ ‫انقطع‬ ‫ذا‬‫إ‬�
‫يف‬ ‫ليها‬‫إ‬� ‫امل�شار‬ ‫احلالة‬ ‫يف‬ ‫مهامه‬ ‫مزاولة‬ ‫عن‬
‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫قام‬ ،‫عاله‬‫أ‬� 20 ‫املادة‬ ‫من‬ 7 ‫البند‬
‫ال�ستئناف‬ ‫عذاره‬‫إ‬�‫ب‬ ‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬�
‫مع‬ ‫كتاب‬ ‫بوا�سطة‬ ‫يام‬‫أ‬� ‫�سبعة‬ ‫جل‬‫أ‬� ‫داخل‬ ‫مهامه‬
‫ذلك‬ ‫رف�ض‬ ‫و‬‫أ‬� ‫الرئي�س‬ ‫تخلف‬ ‫ذا‬‫إ‬� .‫بالت�سلم‬ ‫�شعار‬‫إ‬�
‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫حال‬‫أ‬� ،‫جل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫هذا‬ ‫انق�ضاء‬ ‫بعد‬
‫الق�ضاء‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫مر‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬�
‫وجود‬ ‫يف‬ ‫للبت‬ ‫دارية‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫باملحكمة‬ ‫اال�ستعجايل‬
‫�ساعة‬ 48 ‫جل‬‫أ‬� ‫داخل‬ ‫االمتناع‬ ‫و‬‫أ‬� ‫االنقطاع‬ ‫حالة‬
.‫ليه‬‫إ‬� ‫الق�ضية‬ ‫حالة‬‫إ‬� ‫من‬
‫ال�سابقة‬ ‫الفقرة‬ ‫يف‬ ‫ليه‬‫إ‬� ‫امل�شار‬ ‫البت‬ ‫يتم‬
‫بدون‬ ‫االقت�ضاء‬ ‫وعند‬ ‫نهائي‬ ‫ق�ضائي‬ ‫حكم‬ ‫بوا�سطة‬
.‫طراف‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫ا�ستدعاء‬
‫حالة‬ ‫وجود‬ ‫اال�ستعجايل‬ ‫الق�ضاء‬ ‫قر‬‫أ‬� ‫ذا‬‫إ‬�
‫وي�ستدعى‬ ‫املكتب‬ ‫يحل‬ ،‫االمتناع‬ ‫و‬‫أ‬� ‫االنقطاع‬
‫يوما‬ )15( ‫ع�رش‬ ‫خم�سة‬ ‫جل‬‫أ‬� ‫داخل‬ ‫املجل�س‬
‫جديد‬ ‫رئي�س‬ ‫النتخاب‬ ‫الق�ضائي‬ ‫احلكم‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬
‫والكيفيات‬ ‫ال�رشوط‬ ‫وفق‬ ‫املكتب‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫وباقي‬
.‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬
22 ‫املادة‬
‫مزاولة‬ ‫عن‬ ‫نواب‬ ‫عدة‬ ‫و‬‫أ‬� ‫نائب‬ ‫انقطع‬ ‫ذا‬‫إ‬�
‫يف‬ ‫ليها‬‫إ‬� ‫امل�شار‬ ‫�سباب‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫ل�سبب‬ ‫مهامهم‬
،‫عاله‬‫أ‬� 20 ‫املادة‬ ‫من‬ 8 ‫والبند‬ 6 ‫ىل‬‫إ‬� 1 ‫من‬ ‫البنود‬
‫الدنيا‬ ‫املراتب‬ ‫يف‬ ‫يوجدون‬ ‫الذين‬ ‫النواب‬ ‫يرتقي‬
‫على‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫املن�صب‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫مبا�رشة‬ ‫ترتيبهم‬ ‫ح�سب‬
‫هذه‬ ‫يف‬ ‫الرئي�س‬ ‫ويقوم‬ ،‫�شاغرا‬ ‫�صبح‬‫أ‬� ‫الذي‬
‫النواب‬ ‫و‬‫أ‬� ‫النائب‬ ‫النتخاب‬ ‫املجل�س‬ ‫بدعوة‬ ‫احلالة‬
‫�شاغرة‬ ‫�صبحت‬‫أ‬� ‫التي‬ ‫املنا�صب‬ ‫�سي�شغلون‬ ‫الذين‬
‫املن�صو�ص‬ ‫وال�رشوط‬ ‫الكيفيات‬ ‫وفق‬ ،‫باملكتب‬
.‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫عليها‬
‫عن‬ ‫مربر‬ ‫بدون‬ ‫نواب‬ ‫عدة‬ ‫و‬‫أ‬� ‫نائب‬ ‫انقطع‬ ‫ذا‬‫إ‬�
‫البند‬ ‫يف‬ ‫ليها‬‫إ‬� ‫امل�شار‬ ‫احلالة‬ ‫يف‬ ‫مهامهم‬ ‫مزاولة‬
‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫على‬ ‫وجب‬ ، ‫عاله‬‫أ‬� 20 ‫املادة‬ ‫من‬ 7
‫ال�ستئناف‬ ‫مر‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫يعنيهم‬ ‫من‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫عذار‬‫إ‬� ‫توجيه‬
‫كتاب‬ ‫بوا�سطة‬ ‫يام‬‫أ‬� ‫�سبعة‬ ‫جل‬‫أ‬� ‫داخل‬ ‫مهامهم‬
‫مر‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫املعنيون‬ ‫تخلف‬ ‫ذا‬‫إ‬� ،‫بالت�سلم‬ ‫�شعار‬‫إ‬� ‫مع‬
‫انعقد‬ ،‫ذلك‬ ‫رف�ضوا‬ ‫و‬‫أ‬� ‫مهامهم‬ ‫ا�ستئناف‬ ‫عن‬
‫الرئي�س‬ ‫من‬ ‫بدعوة‬ ‫ا�ستثنائية‬ ‫دورة‬ ‫يف‬ ‫املجل�س‬
‫هذه‬ ‫يف‬ ‫الرئي�س‬ ‫ويوجه‬ ،‫مر‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫املعنيني‬ ‫قالة‬ ‫إ‬‫ل‬
‫النواب‬ ‫و‬‫أ‬� ‫النائب‬ ‫النتخاب‬ ‫للمجل�س‬ ‫الدعوة‬ ‫احلالة‬
‫الدنيا‬ ‫املنا�صب‬ ‫و‬‫أ‬� ‫املن�صب‬ ‫�سي�شغلون‬ ‫الذين‬
‫وال�رشوط‬ ‫الكيفيات‬ ‫وفق‬ ،‫�شاغرة‬ ‫�صبحت‬‫أ‬� ‫التي‬
.‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬
23 ‫املادة‬
،‫ع�ضائه‬‫أ‬� ‫بني‬ ‫من‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫ينتخب‬
‫بتحرير‬ ‫ليه‬‫إ‬� ‫يعهد‬ ‫كاتبا‬ ،‫املكتب‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫خارج‬
‫الت�صويت‬ ‫ويجرى‬ .‫وحفظها‬ ‫اجلل�سات‬ ‫حما�رض‬
،‫املجل�س‬ ‫كاتب‬ ‫من�صب‬ ‫ل�شغل‬ ‫املرت�شحني‬ ‫على‬
‫خالل‬ ‫احلا�رضين‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫الن�سبية‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬
.‫الرئي�س‬ ‫نواب‬ ‫النتخاب‬ ‫املخ�ص�صة‬ ‫اجلل�سة‬
‫املرت�شح‬ ‫يعلن‬ ،‫�صوات‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫تعادل‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬
،‫ال�سن‬ ‫يف‬ ‫التعادل‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬ .‫فائزا‬ ‫�سنا‬ ‫�صغر‬ ‫أ‬‫ال‬
‫حتت‬ ،‫القرعة‬ ‫بوا�سطة‬ ‫الفائز‬ ‫املرت�شح‬ ‫عن‬ ‫يعلن‬
.‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫�رشاف‬‫إ‬�
‫ال�رشوط‬ ‫وفق‬ ،‫ي�ضا‬‫أ‬� ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫ينتخب‬
‫الفقرتني‬ ‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫والكيفيات‬
‫لكاتب‬ ‫نائبا‬ ،‫نف�سها‬ ‫اجلل�سة‬ ‫وخالل‬ ،‫ال�سابقتني‬

17. - 17 -
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
‫و‬‫أ‬� ‫تغيب‬ ‫ذا‬‫إ‬� ‫ويخلفه‬ ‫مب�ساعدته‬ ‫يكلف‬ ‫املجل�س‬
.‫عائق‬ ‫عاقه‬
24 ‫املادة‬
‫هما‬ ‫و‬‫أ‬� ‫نائبه‬ ‫و‬‫أ‬� ‫املجل�س‬ ‫كاتب‬ ‫قالة‬‫إ‬� ‫ميكن‬
‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫عليه‬ ‫ي�صوت‬ ‫مبقرر‬ ،‫مهامهما‬ ‫من‬ ‫معا‬
‫املعرب‬ ‫�صوات‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫املجل�س‬
.‫الرئي�س‬ ‫من‬ ‫معلل‬ ‫باقرتاح‬ ‫عنها‬
‫و‬‫أ‬� ‫املجل�س‬ ‫كاتب‬ ‫بانتخاب‬ ‫املجل�س‬ ‫ويقوم‬
‫الكيفيات‬ ‫وفق‬ ،‫احلالة‬ ‫ح�سب‬ ،‫معا‬ ‫هما‬ ‫و‬‫أ‬� ‫نائبه‬
،‫عاله‬‫أ‬� 23 ‫املادة‬ ‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫وال�رشوط‬
‫من‬ ‫يوما‬ )15( ‫ع�رش‬ ‫خم�سة‬ ‫جل‬‫أ‬� ‫داخل‬ ‫وذلك‬
.‫قالة‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫تاريخ‬
25 ‫املادة‬
‫دورة‬ ‫ول‬‫أ‬� ‫خالل‬ ،‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫يحدث‬
‫الداخلي‬ ‫نظامه‬ ‫على‬ ‫م�صادقته‬ ‫بعد‬ ‫يعقدها‬
‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫من‬ 32 ‫املادة‬ ‫يف‬ ‫عليه‬ ‫املن�صو�ص‬
‫وخم�سة‬ ‫قل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ ‫دائمتني‬ ‫جلنتني‬ ،‫التنظيمي‬
‫بدرا�سة‬ ‫التوايل‬ ‫على‬ ‫ليها‬‫إ‬� ‫يعهد‬ ‫كرث‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ )5(
: ‫التالية‬ ‫الق�ضايا‬
‫؛‬ ‫والربجمة‬ ‫املالية‬ ‫ون‬‫ؤ‬�‫ش‬�‫وال‬ ‫امليزانية‬ -
.‫واخلدمات‬ ‫العمومية‬ ‫املرافق‬ -
‫الدائمة‬ ‫اللجان‬ ‫عدد‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫يحدد‬
.‫ليفها‬‫أ‬�‫ت‬ ‫وكيفيات‬ ‫وغر�ضها‬ ‫وت�سميتها‬
‫دائمة‬ ‫جلنة‬ ‫كل‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫عدد‬ ‫يقل‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫يجب‬
‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫من‬ ‫ع�ضو‬ ‫ينت�سب‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫أ‬�‫و‬ )5( ‫خم�سة‬ ‫عن‬
.‫واحدة‬ ‫دائمة‬ ‫جلنة‬ ‫من‬ ‫كرث‬‫أ‬� ‫ىل‬‫إ‬� ‫املجل�س‬
26 ‫املادة‬
،‫جلنة‬ ‫كل‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫بني‬ ‫من‬ ‫املجل�س‬ ‫ينتخب‬
‫الن�سبية‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬ ،‫املكتب‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫وخارج‬
،‫له‬ ‫ونائبا‬ ‫جلنة‬ ‫لكل‬ ‫رئي�سا‬ ‫احلا�رضين‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬
‫املعرب‬ ‫�صوات‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫قالتهما‬‫إ‬� ‫وتتم‬
.‫عنها‬
‫املرت�شح‬ ‫يعلن‬ ،‫�صوات‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫تعادل‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬
،‫ال�سن‬ ‫يف‬ ‫التعادل‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬ .‫فائزا‬ ‫�سنا‬ ‫�صغر‬ ‫أ‬‫ال‬
‫حتت‬ ،‫القرعة‬ ‫بوا�سطة‬ ‫الفائز‬ ‫املرت�شح‬ ‫عن‬ ‫يعلن‬
.‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫�رشاف‬‫إ‬�
‫اللجان‬ ‫لرئا�سة‬ ‫الرت�شح‬ ‫يف‬ ‫يراعى‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫يجب‬
‫بني‬ ‫املنا�صفة‬ ‫أ‬�‫مبد‬ ‫حتقيق‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫ال�سعي‬ ‫الدائمة‬
19 ‫الف�صل‬ ‫يف‬ ‫عليه‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫والن�ساء‬ ‫الرجال‬
.‫الد�ستور‬ ‫من‬
‫مرت�شحة‬ ‫و‬‫أ‬� ‫مرت�شح‬ ‫ي‬‫أ‬� ‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫يف‬
‫ميكن‬ ،‫املكتب‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫خارج‬ ‫من‬ ‫املن�صب‬ ‫لهذا‬
،‫ل�شغله‬ ‫الرت�شح‬ ‫املكتب‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫من‬ ‫ع�ضو‬ ‫لكل‬
.‫الرئي�س‬ ‫با�ستثناء‬
27 ‫املادة‬
‫الدائمة‬ ‫اللجان‬ ‫حدى‬‫إ‬� ‫رئا�سة‬ ‫تخ�ص�ص‬
.‫للمعار�ضة‬
‫كيفيات‬ ‫للمجل�س‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫يحدد‬
.‫احلق‬ ‫هذا‬ ‫ممار�سة‬
28 ‫املادة‬
‫رئي�س‬ ‫من‬ ‫بطلب‬ ،‫دائمة‬ ‫جلنة‬ ‫كل‬ ‫جتتمع‬
،‫ع�ضائها‬‫أ‬� ‫ثلث‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫رئي�سها‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫املجل�س‬
.‫عليها‬ ‫املعرو�ضة‬ ‫الق�ضايا‬ ‫لدرا�سة‬
‫عمال‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫يف‬ ‫املدرجة‬ ‫النقط‬ ‫تعر�ض‬
‫املخت�صة‬ ‫الدائمة‬ ‫اللجان‬ ‫على‬ ‫لزوما‬ ‫املجل�س‬
37‫و‬ 36 ‫املادتني‬ ‫مقت�ضيات‬ ‫مراعاة‬ ‫مع‬ ،‫لدرا�ستها‬
‫ي‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫دائمة‬ ‫جلنة‬ ‫درا�سة‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬ .‫دناه‬‫أ‬�
‫يتخذ‬ ،‫عليها‬ ‫عر�ضت‬ ‫لة‬‫أ‬�‫مل�س‬ ‫�سباب‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫�سبب‬
‫و‬‫أ‬� ‫بالتداول‬ ‫يق�ضي‬ ‫مناق�شة‬ ‫بدون‬ ‫مقررا‬ ‫املجل�س‬
.‫نها‬‫أ‬�‫ش‬� ‫يف‬ ‫التداول‬ ‫عدم‬

18. - 18 -
‫باملعلومات‬ ‫اللجان‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫يزود‬
.‫مهامهم‬ ‫ملزاولة‬ ‫ال�رضورية‬ ‫والوثائق‬
‫له‬ ‫ويجوز‬ .‫�شغالها‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫مقررا‬ ‫اللجنة‬ ‫رئي�س‬ ‫يكون‬
‫املوظفني‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫بوا�سطة‬ ‫ي�ستدعي‬ ‫ن‬‫أ‬�
‫للم�شاركة‬ ،‫اجلماعة‬ ‫مب�صالح‬ ‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬
‫كذلك‬ ‫وميكنه‬ ،‫ا�ست�شارية‬ ‫ب�صفة‬ ‫اللجنة‬ ‫�شغال‬‫أ‬� ‫يف‬
‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫بوا�سطة‬ ‫نف�سها‬ ‫للغاية‬ ‫ي�ستدعي‬ ‫ن‬‫أ‬�
‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫طريق‬ ‫وعن‬
‫�س�سات‬‫ؤ‬�‫امل‬ ‫و‬‫أ‬� ‫الدولة‬ ‫عوان‬‫أ‬�‫و‬ ‫موظفي‬ ‫عنه‬ ‫ينوب‬
‫ي�شمل‬ ‫الذين‬ ‫العمومية‬ ‫املقاوالت‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمومية‬
.‫للجماعة‬ ‫الرتابية‬ ‫الدائرة‬ ‫اخت�صا�صهم‬
29 ‫املادة‬
،‫االقت�ضاء‬ ‫عند‬ ‫يحدث‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫للمجل�س‬ ‫ميكن‬
‫ق�ضايا‬ ‫درا�سة‬ ‫بها‬ ‫تناط‬ ‫قتة‬‫ؤ‬�‫م‬ ‫مو�ضوعاتية‬ ‫جلانا‬
‫لدى‬ ‫تقريرها‬ ‫يداع‬‫إ‬�‫ب‬ ‫اللجنة‬ ‫عمال‬‫أ‬� ‫تنتهي‬ .‫معينة‬
.‫للتداول‬ ‫املجل�س‬ ‫على‬ ‫عر�ضه‬ ‫ق�صد‬ ‫الرئي�س‬
‫اللجان‬ ‫حمل‬ ‫حتل‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫اللجان‬ ‫لهذه‬ ‫ميكن‬ ‫ال‬
.‫الدائمة‬
30 ‫املادة‬
‫املو�ضوعاتية‬ ‫و‬‫أ‬� ‫الدائمة‬ ‫للجان‬ ‫ي�سوغ‬ ‫ال‬
‫و‬‫أ‬� ‫للمجل�س‬ ‫م�سندة‬ ‫�صالحية‬ ‫ي‬‫أ‬� ‫ممار�سة‬ ‫قتة‬‫ؤ‬�‫امل‬
.‫لرئي�سه‬
31 ‫املادة‬
‫جهزة‬‫أ‬� ‫بانتخاب‬ ‫املتعلقة‬ ‫الطعون‬ ‫تقدم‬
‫والكيفيات‬ ‫ال�رشوط‬ ‫طبق‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬
‫يف‬ ‫الطعون‬ ‫ن‬‫أ‬�‫ش‬� ‫يف‬ ‫املحددة‬ ‫جال‬‫آ‬‫ال‬ ‫وداخل‬
‫مبوجب‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫انتخابات‬
.‫الذكر‬ ‫ال�سالف‬ 59.11 ‫رقم‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
‫الثاين‬ ‫الباب‬
‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫ت�سيري‬
32 ‫املادة‬
،‫املكتب‬ ‫مع‬ ‫بتعاون‬ ،‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫يقوم‬
‫يعر�ض‬ ‫للمجل�س‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫م�رشوع‬ ‫عداد‬‫إ‬�‫ب‬
‫خالل‬ ‫عليه‬ ‫والت�صويت‬ ‫لدرا�سته‬ ‫خري‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫هذا‬ ‫على‬
.‫املجل�س‬ ‫مكتب‬ ‫النتخاب‬ ‫املوالية‬ ‫الدورة‬
‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫يحيل‬
‫باملوافقة‬ ‫القا�ضي‬ ‫املجل�س‬ ‫مداولة‬ ‫مقرر‬ ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬
‫هذا‬ ‫من‬ ‫بن�سخة‬ ‫مرفقا‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫على‬
.‫الداخلي‬ ‫النظام‬
‫بعد‬ ‫التنفيذ‬ ‫حيز‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫يدخل‬
‫تو�صل‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫يام‬‫أ‬� )8( ‫ثمانية‬ ‫جل‬‫أ‬� ‫ان�رصام‬
‫حالة‬ ‫ويف‬ .‫عليه‬ ‫التعر�ض‬ ‫دون‬ ‫باملقرر‬ ‫العامل‬
‫هذا‬ ‫من‬ 117 ‫املادة‬ ‫حكام‬‫أ‬� ‫تطبق‬ ،‫التعر�ض‬
.‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
‫ملزمة‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫مقت�ضيات‬ ‫تعترب‬
.‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ل‬
33 ‫املادة‬
‫ثناء‬‫أ‬� ‫جل�ساته‬ ‫وجوبا‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫يعقد‬
‫فرباير‬ ‫�شهر‬‫أ‬� ‫خالل‬ ‫ال�سنة‬ ‫يف‬ ‫عادية‬ ‫دورات‬ ‫ثالث‬
.‫كتوبر‬‫أ‬�‫و‬ ‫وماي‬
‫ال�شهر‬ ‫من‬ ‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫�سبوع‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫يف‬ ‫املجل�س‬ ‫يجتمع‬
.‫العادية‬ ‫الدورة‬ ‫لعقد‬ ‫املحدد‬
.‫جل�سات‬ ‫عدة‬ ‫و‬‫أ‬� ‫جل�سة‬ ‫من‬ ‫الدورة‬ ‫تتكون‬
‫و‬‫أ‬� ‫للجل�سة‬ ‫زمنية‬ ‫جدولة‬ ‫دورة‬ ‫لكل‬ ‫ويحدد‬
‫املجل�س‬ ‫نها‬‫أ‬�‫ش‬� ‫يف‬ ‫�سيتداول‬ ‫التي‬ ‫والنقط‬ ‫للجل�سات‬
.‫جل�سة‬ ‫كل‬ ‫خالل‬
‫يف‬ ‫وتوقيتها‬ ‫للجل�سات‬ ‫الزمنية‬ ‫املدة‬ ‫حتدد‬
.‫للمجل�س‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬

19. - 19 -
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
‫ميثله‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫يح�رض‬
،‫الت�صويت‬ ‫يف‬ ‫ي�شارك‬ ‫وال‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫دورات‬
‫من‬ ‫بطلب‬ ‫و‬‫أ‬� ‫منه‬ ‫مببادرة‬ ‫يقدم‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫وميكن‬
‫املالحظات‬ ‫جميع‬ ‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫و‬‫أ‬� ‫الرئي�س‬
‫يف‬ ‫املتداول‬ ‫بالق�ضايا‬ ‫املتعلقة‬ ‫والتو�ضيحات‬
.‫نها‬‫أ‬�‫ش‬�
‫جمل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫من‬ ‫با�ستدعاء‬ ،‫يح�رض‬
‫مب�صالح‬ ‫مهامهم‬ ‫املزاولون‬ ‫املوظفون‬ ،‫اجلماعة‬
.‫ا�ست�شارية‬ ‫ب�صفة‬ ‫اجلل�سات‬ ‫اجلماعة‬
‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العامل‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ،‫للرئي�س‬ ‫وميكن‬
‫الدولة‬ ‫عوان‬‫أ‬�‫و‬ ‫موظفي‬ ‫ا�ستدعاء‬ ،‫عنه‬ ‫ينوب‬
‫العمومية‬ ‫املقاوالت‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمومية‬ ‫�س�سات‬‫ؤ‬�‫امل‬ ‫و‬‫أ‬�
‫الرتابية‬ ‫الدائرة‬ ‫اخت�صا�صهم‬ ‫ي�شمل‬ ‫الذين‬
‫يف‬ ‫نقاط‬ ‫بدرا�سة‬ ‫مر‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫يتعلق‬ ‫عندما‬ ‫للجماعة‬
‫جل‬ ‫أ‬‫ل‬ ،‫هيئاتهم‬ ‫بن�شاط‬ ‫ترتبط‬ ‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫جدول‬
.‫ا�ست�شارية‬ ‫ب�صفة‬ ‫املجل�س‬ ‫�شغال‬‫أ‬� ‫يف‬ ‫امل�شاركة‬
34 ‫املادة‬
‫عادية‬ ‫دورة‬ ‫كل‬ ‫مدة‬ ‫تتجاوز‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫ميكن‬ ‫ال‬
‫ميكن‬ ‫نه‬‫أ‬� ‫غري‬ ،‫متتالية‬ ‫يوما‬ )15(‫ع�رش‬ ‫خم�سة‬
‫لرئي�س‬ ‫بقرار‬ ‫واحدة‬ ‫مرة‬ ‫املدة‬ ‫هذه‬ ‫متديد‬
‫�سبعة‬ ‫التمديد‬ ‫هذا‬ ‫يتعدى‬ ‫ال‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫على‬ ،‫املجل�س‬
.‫العمل‬ ‫يام‬‫أ‬� ‫من‬ ‫متتالية‬ ‫يام‬‫أ‬� )7(
‫عامل‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫التمديد‬ ‫قرار‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫يبلغ‬
.‫اتخاذه‬ ‫فور‬ ‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬
35 ‫املادة‬
‫بتاريخ‬ ‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫خبار‬‫إ‬�‫ب‬ ‫الرئي�س‬ ‫يقوم‬
‫�شعار‬‫إ‬� ‫بوا�سطة‬ ‫الدورة‬ ‫انعقاد‬ ‫ومكان‬ ‫و�ساعة‬
‫قل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ ‫يام‬‫أ‬� )10( ‫ع�رشة‬ ‫ليهم‬‫إ‬� ‫يوجه‬ ‫مكتوب‬
‫به‬ ‫امل�رصح‬ ‫العنوان‬ ‫يف‬ ‫الدورة‬ ‫انعقاد‬ ‫تاريخ‬ ‫قبل‬
.‫املعني‬ ‫املجل�س‬ ‫لدى‬
‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫بجدول‬ ‫مرفقا‬ ‫�شعار‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫هذا‬ ‫يكون‬
‫الدورة‬ ‫جل�سات‬ ‫و‬‫أ‬� ‫جلل�سة‬ ‫الزمنية‬ ‫واجلدولة‬
‫خالل‬ ‫نها‬‫أ‬�‫ش‬� ‫يف‬ ‫املجل�س‬ ‫�سيتداول‬ ‫التي‬ ‫والنقط‬
.‫ال�صلة‬ ‫ذات‬ ‫الوثائق‬ ‫وكذا‬ ،‫جل�سة‬ ‫كل‬
36 ‫املادة‬
‫من‬ ‫ا�ستثنائية‬ ‫دورة‬ ‫لعقد‬ ‫املجل�س‬ ‫ي�ستدعى‬
‫ىل‬‫إ‬� ‫ال�رضورة‬ ‫دعت‬ ‫كلما‬ ،‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫قبل‬
‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫ثلث‬ ‫من‬ ‫بطلب‬ ‫و‬‫أ‬� ‫منه‬ ‫مببادرة‬ ‫ما‬‫إ‬� ،‫ذلك‬
‫ويكون‬ ،‫قل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ ‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬ ‫املجل�س‬
‫على‬ ‫عر�ضها‬ ‫املزمع‬ ‫بالنقط‬ ‫مرفقا‬ ‫الطلب‬
.‫نها‬‫أ‬�‫ش‬� ‫يف‬ ‫التداول‬ ‫ق�صد‬ ‫املجل�س‬
‫لطلب‬ ‫اال�ستجابة‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫رف�ض‬ ‫ذا‬‫إ‬�
،‫ا�ستثنائية‬ ‫دورة‬ ‫بعقد‬ ‫القا�ضي‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫ثلث‬
‫املعنيني‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫يبلغ‬ ‫بقرار‬ ‫رف�ضه‬ ‫تعليل‬ ‫عليه‬ ‫وجب‬
‫من‬ ‫يام‬‫أ‬� )10( ‫ع�رشة‬ ‫ق�صاه‬‫أ‬� ‫جل‬‫أ‬� ‫داخل‬ ‫مر‬ ‫أ‬‫بال‬
.‫بالطلب‬ ‫تو�صله‬ ‫تاريخ‬
‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الطلب‬ ‫قدم‬ ‫ذا‬‫إ‬�
‫ا�ستثنائية‬ ‫دورة‬ ‫لزوما‬ ‫تنعقد‬ ،‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ل‬
‫خم�سة‬ ‫خالل‬ ‫حمدد‬ ‫عمال‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫�سا�س‬‫أ‬� ‫على‬
‫مع‬ ‫الطلب‬ ‫تقدمي‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫يوما‬ )15( ‫ع�رش‬
38 ‫املادة‬ ‫من‬ ‫الثانية‬ ‫الفقرة‬ ‫مقت�ضيات‬ ‫مراعاة‬
.‫دناه‬‫أ‬�
‫طبقا‬ ‫اال�ستثنائية‬ ‫الدورة‬ ‫يف‬ ‫املجل�س‬ ‫يجتمع‬
‫و‬ 35 ‫املادتني‬ ‫يف‬ ‫عليها‬ ‫املن�صو�ص‬ ‫للكيفيات‬
‫هذه‬ ‫وتختتم‬ .‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫من‬ 42
‫جميع‬ ‫ويف‬ ،‫عمالها‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫ا�ستنفاذ‬ ‫عند‬ ‫الدورة‬
‫يتجاوز‬ ‫ال‬ ‫جل‬‫أ‬� ‫داخل‬ ‫الدورة‬ ‫تختتم‬ ،‫احلاالت‬
‫ميكن‬ ‫وال‬ ‫العمل‬ ‫يام‬‫أ‬� ‫من‬ ‫متتالية‬ ‫يام‬‫أ‬� )7( ‫�سبعة‬
.‫املدة‬ ‫هذه‬ ‫متديد‬
37 ‫املادة‬
‫القانون‬ ‫بحكم‬ ‫ا�ستثنائية‬ ‫دورة‬ ‫املجل�س‬ ‫يعقد‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫ن‬‫أ‬�‫ش‬�‫ال‬ ‫هذا‬ ‫يف‬ ‫طلبا‬ ‫تلقيه‬ ‫حالة‬ ‫يف‬

20. - 20 -
.‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬
‫دراجها‬‫إ‬� ‫املقرتح‬ ‫بالنقط‬ ‫مرفقا‬ ‫الطلب‬ ‫ويكون‬
‫املتعلقة‬ ‫الوثائق‬ ‫وكذا‬ ‫الدورة‬ ‫عمال‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫يف‬
‫خالل‬ ‫الدورة‬ ‫هذه‬ ‫وتنعقد‬ .‫االقت�ضاء‬ ‫عند‬ ‫به‬
.‫الطلب‬ ‫هذا‬ ‫تقدمي‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫يام‬‫أ‬� )10( ‫ع�رشة‬
‫ا�ستدعاءات‬ ‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫ىل‬‫إ‬� ‫الرئي�س‬ ‫ويوجه‬
‫على‬ ‫يام‬‫أ‬� )3( ‫ثالثة‬ ‫اال�ستثنائية‬ ‫الدورة‬ ‫حل�ضور‬
‫اال�ستدعاءات‬ ‫وترفق‬ .‫انعقادها‬ ‫تاريخ‬ ‫قبل‬ ‫قل‬ ‫أ‬‫ال‬
.‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫بجدول‬ ‫وجوبا‬
‫من‬ ‫كرث‬‫أ‬� ‫بح�ضور‬ ‫اال�ستثنائية‬ ‫الدورة‬ ‫تنعقد‬
‫حالة‬ ‫ويف‬ .‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫ن�صف‬
‫ىل‬‫إ‬� ‫الدورة‬ ‫جل‬‫ؤ‬�‫ت‬ ،‫الن�صاب‬ ‫هذا‬ ‫اكتمال‬ ‫عدم‬
‫كان‬ ‫كيفما‬ ‫وتنعقد‬ ‫العمل‬ ‫يام‬‫أ‬� ‫من‬ ‫املوايل‬ ‫اليوم‬
.‫احلا�رضين‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫عدد‬
38 ‫املادة‬
،‫الدورات‬ ‫عمال‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫يعد‬
‫حكام‬‫أ‬� ‫مراعاة‬ ‫مع‬ ،‫املكتب‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫مع‬ ‫بتعاون‬
.‫بعده‬ 40‫و‬ 39 ‫املادتني‬
‫الدورة‬ ‫عمال‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫يبلغ‬
‫يوما‬ )20( ‫ع�رشين‬ ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫ىل‬‫إ‬�
.‫الدورة‬ ‫انعقاد‬ ‫تاريخ‬ ‫قبل‬ ‫قل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬
‫العرائ�ض‬ ‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫جدول‬ ‫يف‬ ‫وجوبا‬ ‫ت�سجل‬
‫واملواطنني‬ ‫املواطنات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫املقدمة‬
‫املادة‬ ‫حكام‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫وفقا‬ ،‫قبولها‬ ‫مت‬ ‫التي‬ ‫واجلمعيات‬
‫الدورة‬ ‫يف‬ ‫وذلك‬ ،‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫من‬ 125
‫مكتب‬ ‫لدن‬ ‫من‬ ‫فيها‬ ‫البت‬ ‫لتاريخ‬ ‫املوالية‬ ‫العادية‬
.‫املجل�س‬
39 ‫املادة‬
‫عمال‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫يف‬ ،‫القانون‬ ‫بحكم‬ ،‫تدرج‬
‫عامل‬ ‫يقرتحها‬ ‫التي‬ ‫�ضافية‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫النقط‬ ‫الدورات‬
‫�سيما‬ ‫وال‬ ،‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬
‫يتم‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫على‬ ،‫ا�ستعجاليا‬ ‫طابعا‬ ‫تكت�سي‬ ‫التي‬ ‫تلك‬
‫يام‬‫أ‬� )8( ‫ثمانية‬ ‫جل‬‫أ‬� ‫داخل‬ ،‫بها‬ ‫الرئي�س‬ ‫�شعار‬‫إ‬�
.‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫بجدول‬ ‫العامل‬ ‫تو�صل‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫ابتداء‬
40 ‫املادة‬
‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬ ‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫يجوز‬
‫طريق‬ ‫عن‬ ‫و‬‫أ‬� ‫فردية‬ ‫ب�صفة‬ ،‫للرئي�س‬ ‫يقدموا‬ ‫ن‬‫أ‬�
‫ق�صد‬ ‫كتابيا‬ ‫طلبا‬ ،‫ليه‬‫إ‬� ‫ينتمون‬ ‫الذي‬ ‫الفريق‬
‫املجل�س‬ ‫�صالحيات‬ ‫يف‬ ‫تدخل‬ ‫نقطة‬ ‫كل‬ ‫دراج‬‫إ‬�
.‫الدورات‬ ‫عمال‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫يف‬
‫نقطة‬ ‫كل‬ ‫دراج‬‫إ‬� ‫رف�ض‬ ‫يكون‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫يتعني‬
‫مقدمي‬ ‫و‬‫أ‬� ‫مقدم‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫يبلغ‬ ‫ن‬‫أ‬�‫و‬ ‫معلال‬ ‫مقرتحة‬
.‫الطلب‬
‫عند‬ ،‫مناق�شة‬ ‫دون‬ ،‫علما‬ ‫املجل�س‬ ‫يحاط‬
‫نقاط‬ ‫و‬‫أ‬� ‫نقطة‬ ‫دراج‬ ‫إ‬‫ل‬ ‫رف�ض‬ ‫بكل‬ ‫الدورة‬ ‫افتتاح‬
‫ذلك‬ ‫ويدون‬ ،‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫جدول‬ ‫يف‬ ‫دراجها‬‫إ‬� ‫اقرتح‬
.‫اجلل�سة‬ ‫مبح�رض‬ ‫وجوبا‬
‫نقطة‬ ‫دراج‬‫إ‬� ‫ق�صد‬ ‫كتابي‬ ‫طلب‬ ‫تقدمي‬ ‫حالة‬ ‫يف‬
‫عمال‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫يف‬ ‫املجل�س‬ ‫�صالحيات‬ ‫يف‬ ‫تدخل‬
،‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫عدد‬ ‫ن�صف‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الدورات‬
.‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫جدول‬ ‫يف‬ ‫النقطة‬ ‫هذه‬ ‫وجوبا‬ ‫ت�سجل‬
41 ‫املادة‬
‫النقط‬ ‫يف‬ ‫ال‬‫إ‬� ‫التداول‬ ‫جلانه‬ ‫و‬‫أ‬� ‫للمجل�س‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬
‫يف‬ ‫واملدرجة‬ ‫�صالحياتهم‬ ‫نطاق‬ ‫يف‬ ‫تدخل‬ ‫التي‬
‫و‬‫أ‬� ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫على‬ ‫ويجب‬ ،‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫جدول‬
‫على‬ ‫يتعر�ض‬ ‫ن‬‫أ‬� ،‫احلالة‬ ‫ح�سب‬ ،‫اللجنة‬ ‫رئي�س‬
‫جدول‬ ‫يف‬ ‫مدرجة‬ ‫غري‬ ‫نقطة‬ ‫كل‬ ‫مناق�شة‬
.‫املذكور‬ ‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬
‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫يتعر�ض‬
‫عمال‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫جدول‬ ‫يف‬ ‫مدرجة‬ ‫نقطة‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫عنه‬
‫�صالحيات‬ ‫و‬‫أ‬� ‫اجلماعة‬ ‫اخت�صا�صات‬ ‫يف‬ ‫تدخل‬ ‫ال‬
‫جمل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫معلال‬ ‫تعر�ضه‬ ‫ويبلغ‬ ،‫املجل�س‬
‫املادة‬ ‫يف‬ ‫ليه‬‫إ‬� ‫امل�شار‬ ‫جل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫داخل‬ ‫اجلماعة‬

21. - 21 -
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫يحيل‬ ‫االقت�ضاء‬ ‫وعند‬ ،‫عاله‬‫أ‬� 39
‫الق�ضاء‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫تعر�ضه‬ ‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬�
‫داخل‬ ‫فيه‬ ‫للبت‬ ‫دارية‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫باملحكمة‬ ‫اال�ستعجايل‬
.‫به‬ ‫التو�صل‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫ابتداء‬ ‫�ساعة‬ 48 ‫جل‬‫أ‬�
‫ال�سابقة‬ ‫الفقرة‬ ‫يف‬ ‫ليه‬‫إ‬� ‫امل�شار‬ ‫البت‬ ‫يتم‬
‫بدون‬ ‫االقت�ضاء‬ ‫وعند‬ ‫نهائي‬ ‫ق�ضائي‬ ‫حكم‬ ‫بوا�سطة‬
.‫طراف‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫ا�ستدعاء‬
‫طائلة‬ ‫حتت‬ ،‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫يتداول‬ ‫ال‬
‫تعر�ض‬ ‫مو�ضوع‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫النقط‬ ‫يف‬ ،‫البطالن‬
‫عامل‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫تبليغه‬ ‫مت‬
‫اال�ستعجايل‬ ‫الق�ضاء‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫حالته‬‫إ‬�‫و‬ ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬
.‫فيها‬ ‫البت‬ ‫بعد‬ ‫يتم‬ ‫ومل‬ ‫دارية‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫باملحكمة‬
‫املادة‬ ‫هذه‬ ‫حكام‬‫أ‬�‫ب‬ ‫متعمد‬ ‫ب�شكل‬ ‫خالل‬‫إ‬� ‫كل‬
‫عزل‬ ‫من‬ ‫ديبية‬‫أ‬�‫الت‬ ‫جراءات‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫تطبيق‬ ‫يوجب‬
‫املن�صو�ص‬ ‫للمجل�س‬ ‫حل‬ ‫و‬‫أ‬� ‫توقيف‬ ‫و‬‫أ‬� ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬
‫من‬ 73 ‫و‬ 64 ‫املادتني‬ ‫يف‬ ،‫احلالة‬ ‫ح�سب‬ ،‫عليها‬
.‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬
42 ‫املادة‬
‫ال‬‫إ‬� ‫�صحيحة‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫مداوالت‬ ‫تكون‬ ‫ال‬
‫املزاولني‬ ‫ع�ضائه‬‫أ‬� ‫عدد‬ ‫ن�صف‬ ‫من‬ ‫كرث‬‫أ‬� ‫بح�ضور‬
.‫الدورة‬ ‫افتتاح‬ ‫عند‬ ‫مهامهم‬
‫بعد‬ ‫للمجل�س‬ ‫القانوين‬ ‫الن�صاب‬ ‫يكتمل‬ ‫مل‬ ‫ذا‬‫إ‬�
‫ثالثة‬ ‫ظرف‬ ‫يف‬ ‫ثان‬ ‫ا�ستدعاء‬ ‫يوجه‬ ،‫ول‬‫أ‬� ‫ا�ستدعاء‬
‫كرث‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ ‫يام‬‫أ‬� )5( ‫وخم�سة‬ ‫قل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ ‫يام‬‫أ‬� )3(
‫التداول‬ ‫ويعد‬ ،‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫لالجتماع‬ ‫املحدد‬ ‫اليوم‬ ‫بعد‬
‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫عدد‬ ‫ن�صف‬ ‫من‬ ‫كرث‬‫أ‬� ‫بح�ضور‬ ‫�صحيحا‬
.‫الدورة‬ ‫افتتاح‬ ‫عند‬ ‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬
‫الن�صاب‬ ‫الثاين‬ ‫االجتماع‬ ‫يف‬ ‫يكتمل‬ ‫مل‬ ‫ذا‬‫إ‬�
‫املجل�س‬ ‫يجتمع‬ ،‫عاله‬‫أ‬� ‫ليه‬‫إ‬� ‫امل�شار‬ ‫القانوين‬
‫اليوم‬ ‫بعد‬ ‫نف�سها‬ ‫ال�ساعة‬ ‫ويف‬ ‫نف�سه‬ ‫باملكان‬
‫مداوالته‬ ‫وتكون‬ ،‫العمل‬ ‫يام‬‫أ‬� ‫من‬ ‫املوايل‬ ‫الثالث‬
.‫احلا�رضين‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫عدد‬ ‫كان‬ ‫كيفما‬ ‫�صحيحة‬
،‫الدورة‬ ‫افتتاح‬ ‫عند‬ ‫القانوين‬ ‫الن�صاب‬ ‫يحت�سب‬
‫الدورة‬ ‫جل�سات‬ ‫ح�ضور‬ ‫عن‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫تخلف‬ ‫وكل‬
‫خالل‬ ‫�سباب‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫�سبب‬ ‫ي‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫منها‬ ‫االن�سحاب‬ ‫و‬‫أ‬�
‫وذلك‬ ‫الن�صاب‬ ‫م�رشوعية‬ ‫على‬ ‫ثر‬‫ؤ‬�‫ي‬ ‫ال‬ ،‫انعقادها‬
.‫انتهائها‬ ‫حني‬ ‫ىل‬‫إ‬�
43 ‫املادة‬
‫�صوات‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫املقررات‬ ‫تتخذ‬
‫التي‬ ،‫بعده‬ ‫الق�ضايا‬ ‫يف‬ ‫عدا‬ ‫ما‬ ،‫عنها‬ ‫املعرب‬
‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫العتمادها‬ ‫ي�شرتط‬
: ‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬
‫؛‬ ‫اجلماعة‬ ‫عمل‬ ‫برنامج‬ -1
‫و‬‫أ‬� ‫املحلية‬ ‫التنمية‬ ‫�رشكات‬ ‫حداث‬‫إ‬�
-2
‫�سمالها‬‫أ‬�‫ر‬ ‫يف‬ ‫امل�ساهمة‬ ‫و‬‫أ‬� ‫غر�ضها‬ ‫تغيري‬
‫؛‬ ‫تفويته‬ ‫و‬‫أ‬� ‫خف�ضه‬ ‫و‬‫أ‬� ‫فيه‬ ‫الزيادة‬ ‫و‬‫أ‬�
‫التابعة‬ ‫العمومية‬ ‫املرافق‬ ‫تدبري‬ ‫ طرق‬
-3
‫؛‬ ‫للجماعة‬
‫؛‬ ‫اخلا�ص‬ ‫القطاع‬ ‫مع‬ ‫ال�رشاكة‬ -4
‫االخت�صا�صات‬ ‫مبمار�سة‬ ‫املتعلقة‬ ‫ العقود‬
-5
‫من‬ ‫واملنقولة‬ ‫الدولة‬ ‫مع‬ ‫امل�شرتكة‬
.‫اجلماعة‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫خرية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬
‫غلبية‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ ‫احل�صول‬ ‫تعذر‬ ‫ذا‬‫إ‬� ‫نه‬‫أ‬� ‫غري‬
‫يف‬ ‫مهامهم‬ ‫املزاولني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬
‫الق�ضايا‬ ‫ن‬‫أ‬�‫ش‬� ‫يف‬ ‫املقررات‬ ‫تتخذ‬ ،‫ول‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫الت�صويت‬
‫عليها‬ ‫الت�صويت‬ ‫ويتم‬ ‫ثانية‬ ‫جل�سة‬ ‫يف‬ ‫املذكورة‬
.‫عنها‬ ‫املعرب‬ ‫�صوات‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬ ‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬
‫اجلانب‬ ‫يرجح‬ ،‫�صوات‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫تعادل‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬
‫املح�رض‬ ‫يف‬ ‫ويدرج‬ ،‫الرئي�س‬ ‫فيه‬ ‫يكون‬ ‫الذي‬
.‫م�صوت‬ ‫بكل‬ ‫اخلا�ص‬ ‫الت�صويت‬ ‫بيان‬

22. - 22 -
44 ‫املادة‬
‫على‬ ‫ين�ص‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫التنظيم‬ ‫و‬‫أ‬� ‫للت�رشيع‬ ‫ميكن‬
،‫ا�ست�شارية‬ ‫و‬‫أ‬� ‫تقريرية‬ ‫ب�صفة‬ ،‫اجلماعة‬ ‫متثيلية‬
‫االعتبارية‬ ‫�شخا�ص‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫التداولية‬ ‫الهيئات‬ ‫داخل‬
.‫ا�ست�شارية‬ ‫هيئة‬ ‫لكل‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العام‬ ‫للقانون‬ ‫اخلا�ضعة‬
‫قبل‬ ‫من‬ ،‫احلالة‬ ‫ح�سب‬ ،‫اجلماعة‬ ‫متثيل‬ ‫يتم‬
‫انتدابهم‬ ‫يتم‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫و‬‫أ‬� ،‫نائبه‬ ‫و‬‫أ‬� ‫جمل�سها‬ ‫رئي�س‬
‫مراعاة‬ ‫مع‬ ‫الغر�ض‬ ‫لهذا‬ ‫املجل�س‬ ‫لدن‬ ‫من‬
.‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫من‬ 6 ‫املادة‬ ‫مقت�ضيات‬
45 ‫املادة‬
‫متثيل‬ ‫جل‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫تعيني‬ ‫يتم‬
‫و‬‫أ‬� ‫هيئات‬ ‫لدى‬ ‫منتدبني‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬�‫ك‬ ‫اجلماعة‬
‫اعتباري‬ ‫�شخ�ص‬ ‫و‬‫أ‬� ‫خا�صة‬ ‫و‬‫أ‬� ‫عمومية‬ ‫�س�سات‬‫ؤ‬�‫م‬
‫خرى‬‫أ‬� ‫هيئة‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العام‬ ‫للقانون‬ ‫خا�ضع‬
‫و‬‫أ‬� ‫ت�رشيعي‬ ‫بن�ص‬ ‫حمدثة‬ ‫ا�ست�شارية‬ ‫و‬‫أ‬� ‫تقريرية‬
‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬ ،‫فيها‬ ‫ع�ضوا‬ ‫اجلماعة‬ ‫تكون‬ ،‫تنظيمي‬
‫تعادل‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬ .‫عنها‬ ‫املعرب‬ ‫�صوات‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫الن�سبية‬
‫املرت�شح‬ ‫و‬‫أ‬� ‫املرت�شحة‬ ‫فائزا‬ ‫يعلن‬ ،‫�صوات‬ ‫أ‬‫ال‬
‫وال�سن‬ ‫�صوات‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫تعادل‬ ‫حالة‬ ‫ويف‬ ،‫�سنا‬ ‫�صغر‬ ‫أ‬‫ال‬
‫�رشاف‬‫إ‬� ‫حتت‬ ،‫القرعة‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫الفائز‬ ‫يعلن‬
‫�سماء‬‫أ‬� ‫على‬ ‫املح�رض‬ ‫وين�ص‬ .‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬
.‫امل�صوتني‬
46 ‫املادة‬
،‫يوجهوا‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫ميكن‬
‫ينتمون‬ ‫الذي‬ ‫الفريق‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫و‬‫أ‬� ‫فردية‬ ‫ب�صفة‬
‫حول‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫كتابية‬ ‫�سئلة‬‫أ‬� ،‫ليه‬‫إ‬�
‫هذه‬ ‫وت�سجل‬ .‫اجلماعة‬ ‫م�صالح‬ ‫تهم‬ ‫لة‬‫أ‬�‫م�س‬ ‫كل‬
‫املوالية‬ ‫املجل�س‬ ‫دورة‬ ‫عمال‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫يف‬ ‫�سئلة‬ ‫أ‬‫ال‬
‫قبل‬ ‫بها‬ ‫التو�صل‬ ‫يتم‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫�رشط‬ ‫بها‬ ‫التو�صل‬ ‫لتاريخ‬
‫جابة‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫وتقدم‬ .‫قل‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ ‫ب�شهر‬ ‫الدورة‬ ‫انعقاد‬
‫حالة‬ ‫ويف‬ .‫الغر�ض‬ ‫لهذا‬ ‫تنعقد‬ ‫جل�سة‬ ‫يف‬ ‫عليها‬
،‫ال‬‫ؤ‬�‫ال�س‬ ‫ي�سجل‬ ،‫اجلل�سة‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫اجلواب‬ ‫عدم‬
‫ح�سب‬ ،‫املعنيني‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫الع�ضو‬ ‫من‬ ‫بطلب‬
‫على‬ ‫جابة‬ ‫إ‬‫لل‬ ‫املخ�ص�صة‬ ‫اجلل�سة‬ ‫يف‬ ‫الرتتيب‬
.‫املوالية‬ ‫الدورة‬ ‫خالل‬ ‫�سئلة‬ ‫أ‬‫ال‬
‫واحدة‬ ‫جل�سة‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫يخ�ص�ص‬
‫�سئلة‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫على‬ ‫جوبة‬‫أ‬� ‫لتقدمي‬ ‫دورة‬ ‫كل‬ ‫عن‬
.‫املطروحة‬
‫كيفيات‬ ‫للمجل�س‬ ‫الداخلي‬ ‫النظام‬ ‫يحدد‬
.‫جوبة‬ ‫أ‬‫وال‬ ‫�سئلة‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫�شهار‬‫إ‬�
47 ‫املادة‬
‫للجل�سات‬ ‫حم�رضا‬ ‫املجل�س‬ ‫كاتب‬ ‫يحرر‬
.‫املجل�س‬ ‫اتخذها‬ ‫التي‬ ‫املقررات‬ ‫على‬ ‫ي�شتمل‬
‫يرقمه‬ ‫للمحا�رض‬ ‫�سجل‬ ‫يف‬ ‫املح�رض‬ ‫وي�ضمن‬
.‫املجل�س‬ ‫وكاتب‬ ‫الرئي�س‬ ‫عليه‬ ‫�رش‬‫ؤ‬�‫وي‬
‫والكاتب‬ ‫الرئي�س‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫املقررات‬ ‫توقع‬
‫ح�سب‬ ‫املقررات‬ ‫�سجل‬ ‫يف‬ ‫بالرتتيب‬ ‫وت�ضمن‬
.‫تواريخها‬
‫عائق‬ ‫عاقه‬ ‫و‬‫أ‬� ‫املجل�س‬ ‫كاتب‬ ‫تغيب‬ ‫ذا‬‫إ‬�
،‫املقررات‬ ‫على‬ ‫التوقيع‬ ‫عن‬ ‫امتنع‬ ‫و‬‫أ‬� ‫رف�ض‬ ‫و‬‫أ‬�
‫عدم‬ ‫�سبب‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫اجلل�سة‬ ‫حم�رض‬ ‫يف‬ ‫�رصاحة‬ ‫ي�شار‬
‫القيام‬ ‫الكاتب‬ ‫لنائب‬ ‫يجوز‬ ‫احلالة‬ ‫هذه‬ ‫ويف‬ ،‫التوقيع‬
‫من‬ ‫الرئي�س‬ ‫عني‬ ‫ذلك‬ ‫تعذر‬ ‫ذا‬‫إ‬�‫و‬ ،‫تلقائيا‬ ‫بذلك‬
‫للجل�سة‬ ‫كاتبا‬ ،‫احلا�رضين‬ ‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫بني‬
.‫املقررات‬ ‫على‬ ‫�صحيحة‬ ‫بكيفية‬ ‫التوقيع‬ ‫يتوىل‬
48 ‫املادة‬
‫مفتوحة‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫جل�سات‬ ‫تكون‬
‫وتواريخ‬ ‫الدورة‬ ‫عمال‬‫أ‬� ‫جدول‬ ‫تعليق‬ ‫ويتم‬ ‫للعموم‬
‫على‬ ‫الرئي�س‬ ‫وي�سهر‬ ،‫اجلماعة‬ ‫مبقر‬ ‫انعقادها‬
‫يطرد‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫يف‬ ‫احلق‬ ‫وله‬ .‫اجلل�سات‬ ‫ثناء‬‫أ‬� ‫النظام‬
.‫بالنظام‬ ‫يخل‬ ‫�شخ�ص‬ ‫كل‬ ‫احل�ضور‬ ‫بني‬ ‫من‬
‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫من‬ ‫يطلب‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫وميكنه‬
‫�ضمان‬ ‫عليه‬ ‫تعذر‬ ‫ذا‬‫إ‬� ‫التدخل‬ ‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬�
.‫النظام‬ ‫احرتام‬

23. - 23 -
‫باجلماعات‬ ‫املتعلق‬ ‫التنظيمي‬ ‫القانون‬
‫من‬ ‫ع�ضو‬ ‫ي‬‫أ‬� ‫طرد‬ ‫للرئي�س‬ ‫يجوز‬ ‫ال‬
‫نه‬‫أ‬� ‫غري‬ .‫اجلل�سة‬ ‫من‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬�
‫غلبية‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫مناق�شة‬ ‫دون‬ ‫يقرر‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫للمجل�س‬ ‫ميكن‬
‫ع�ضو‬ ‫كل‬ ‫طرد‬ ،‫احلا�رضين‬ ‫ع�ضاء‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫املطلقة‬
‫و‬‫أ‬� ‫بالنظام‬ ‫يخل‬ ‫اجلل�سة‬ ‫من‬ ‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫من‬
‫القانون‬ ‫مبقت�ضيات‬ ‫يلتزم‬ ‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫املداوالت‬ ‫يعرقل‬
‫جدوى‬ ‫بدون‬ ‫نذاره‬‫إ‬� ‫بعد‬ ‫وذلك‬ ،‫الداخلي‬ ‫والنظام‬
.‫الرئي�س‬ ‫قبل‬ ‫من‬
،‫مناق�شة‬ ‫دون‬ ،‫يقرر‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫للمجل�س‬ ‫ميكن‬
‫املجل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫ثلث‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫الرئي�س‬ ‫من‬ ‫بطلب‬
.‫للعموم‬ ‫مفتوح‬ ‫غري‬ ‫اجتماع‬ ‫عقد‬
‫مفتوحة‬ ‫جل�سة‬ ‫يف‬ ‫اجتماع‬ ‫عقد‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫تبني‬ ‫ذا‬‫إ‬�
‫العمالة‬ ‫لعامل‬ ‫جاز‬ ،‫العام‬ ‫بالنظام‬ ‫يخل‬ ‫قد‬ ‫للعموم‬
‫غري‬ ‫ب�شكل‬ ‫انعقاده‬ ‫طلب‬ ‫ميثله‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬� ‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬�
.‫للعموم‬ ‫مفتوح‬
49 ‫املادة‬
‫م�سك‬ ‫عن‬ ‫وال‬‫ؤ‬�‫م�س‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫يكون‬
‫ت�سليمه‬ ‫عليه‬ ‫ويتعني‬ ،‫وحفظه‬ ‫املداوالت‬ ‫�سجل‬
‫حالة‬ ‫يف‬ ‫يخلفه‬ ‫من‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫عليه‬ ‫�رشا‬‫ؤ‬�‫وم‬ ‫مرقما‬
.‫�سباب‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫�سبب‬ ‫ي‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫مهامه‬ ‫انتهاء‬
،‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫انتداب‬ ‫مدة‬ ‫انتهاء‬ ‫عند‬
‫م�شهود‬ ‫املداوالت‬ ‫�سجل‬ ‫من‬ ‫ن�سخة‬ ‫وجوبا‬ ‫توجه‬
‫قليم‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫و‬‫أ‬� ‫العمالة‬ ‫عامل‬ ‫ىل‬‫إ‬� ‫�صل‬ ‫أ‬
‫لل‬ ‫مطابقتها‬ ‫على‬
‫الت�سليم‬ ‫عملية‬ ‫يعاين‬ ‫الذي‬ ‫عنه‬ ‫ينوب‬ ‫من‬ ‫و‬‫أ‬�
.‫عاله‬‫أ‬� ‫ليها‬‫إ‬� ‫امل�شار‬
‫انتدابه‬ ‫مدة‬ ‫املنتهية‬ ‫الرئي�س‬ ‫على‬ ‫يتعني‬
،‫الرئي�س‬ ‫وفاة‬ ‫حالة‬ ‫يف‬ ‫الرتتيب‬ ‫ح�سب‬ ‫نائبه‬ ‫و‬‫أ‬�
‫ال�شكليات‬ ‫وفق‬ ‫ال�سلط‬ ‫ت�سليم‬ ‫جراءات‬‫إ‬� ‫تنفيذ‬
.‫تنظيمي‬ ‫بن�ص‬ ‫املحددة‬
50 ‫املادة‬
‫رقم‬ ‫القانون‬ ‫حكام‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫اجلماعة‬ ‫ر�شيف‬‫أ‬� ‫يخ�ضع‬
.‫ر�شيف‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫املتعلق‬ 69.99
‫الثالث‬ ‫الباب‬
‫للمنتخب‬ ‫�سا�سي‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫النظام‬
51 ‫املادة‬
‫التنظيمي‬ ‫القانون‬ ‫من‬ 20 ‫املادة‬ ‫حكام‬ ‫أ‬‫ل‬ ‫طبقا‬
‫يجرد‬ ،‫ال�سيا�سية‬ ‫حزاب‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫املتعلق‬ 29.11 ‫رقم‬
‫تخلى‬ ‫الذي‬ ‫اجلماعة‬ ‫مبجل�س‬ ‫املنتخب‬ ‫الع�ضو‬
‫للحزب‬ ‫االنتماء‬ ‫عن‬ ‫االنتداب‬ ‫مدة‬ ‫خالل‬
‫الع�ضوية‬ ‫�صفة‬ ‫من‬ ‫با�سمه‬ ‫تر�شح‬ ‫الذي‬ ‫ال�سيا�سي‬
.‫املجل�س‬ ‫يف‬
‫ال�ضبط‬ ‫كتابة‬ ‫لدى‬ ‫التجريد‬ ‫طلب‬ ‫يقدم‬
‫و‬‫أ‬� ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫دارية‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫باملحكمة‬
‫مر‬ ‫أ‬‫بال‬ ‫املعني‬ ‫تر�شح‬ ‫الذي‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫احلزب‬
‫داخل‬ ‫الطلب‬ ‫يف‬ ‫دارية‬ ‫إ‬‫ال‬ ‫املحكمة‬ ‫وتبت‬ ،‫با�سمه‬
‫لدى‬ ‫التجريد‬ ‫طلب‬ ‫ت�سجيل‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫�شهر‬ ‫جل‬‫أ‬�
.‫ال�ضبط‬ ‫كتابة‬
52 ‫املادة‬
‫ونوابه‬ ‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫يتقا�ضى‬
‫الدائمة‬ ‫اللجن‬ ‫�ساء‬‫ؤ‬�‫ور‬ ‫ونائبه‬ ‫املجل�س‬ ‫وكاتب‬
.‫والتنقل‬ ‫التمثيل‬ ‫عن‬ ‫تعوي�ضات‬ ‫ونوابهم‬
‫اجلماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫ع�ضاء‬‫أ‬� ‫باقي‬ ‫ي�ستفيد‬ ‫كما‬
.‫التنقل‬ ‫عن‬ ‫تعوي�ضات‬ ‫من‬
‫ومقاديرها‬ ‫التعوي�ضات‬ ‫منح‬ ‫�رشوط‬ ‫حتدد‬
.‫مبر�سوم‬
‫القانون‬ ‫هذا‬ ‫من‬ 15 ‫املادة‬ ‫حكام‬‫أ‬� ‫مراعاة‬ ‫مع‬
‫جمل�س‬ ‫يف‬ ‫ع�ضو‬ ‫ي�ستفيد‬ ‫ن‬‫أ‬� ‫ميكن‬ ‫ال‬ ،‫التنظيمي‬
‫ترابية‬ ‫جماعة‬ ‫جمل�س‬ ‫يف‬ ‫منتخب‬ ‫اجلماعة‬
‫التي‬ ‫التعوي�ضات‬ ‫من‬ ‫ال‬‫إ‬� ‫مهنية‬ ‫غرفة‬ ‫و‬‫أ‬� ‫خرى‬‫أ‬�
،‫اختياره‬ ‫بح�سب‬ ‫الهيئات‬ ‫هذه‬ ‫حدى‬‫إ‬� ‫متنحها‬
.‫التنقل‬ ‫تعوي�ضات‬ ‫با�ستثناء‬