1. t
Le Petit Echo d’Orgerus - Décembre 2017 - N°101 1
DATES À RETENIR
8 et 9 décembre
Téléthon
Mardi 5 décembre
11h commémoration de la fin de la
guerre d’Algérie - Monument aux
morts
Vendredi 15 décembre
20h30 Soirée Adso
Salle du Pré Romain
Dimanche 17 décembre
Marché de Noël et grande tombola
des P’tits Loups
De 10h à 17h - Salle du Pré Romain
Dimanche 31 décembre
Nuit de la St Sylvestre
20h30 à la salle des fêtes
Sur réservation avant le 21 décembre
RAPPEL : la collecte des encombrants
aura lieu le vendredi 8 décembre et le
ramassage des déchets verts jusqu’au
18 décembre 2017.
Le Petit Echo d’Orgerus
Journal municipal Décembre 2017 - N°101
Votre eau se la coule plus douce
pour les fêtes de fin d’année
TRAITEMENT DU CALCAIRE DANS L’EAU POTABLE
Dans les lettres d’information du SIRYAE (Syndicat Intercommunal de la Région
Yvelines pour l’Adduction d’Eau) et dans les 2 derniers bulletins municipaux
d’Orgerus (2016 et 2017) vous étiez informés de la future installation d’unités
de décarbonatation, sur les principales usines de production d’eau potable de
notre réseau (site des Bimes, Rosay et St Lubin de la Haye), prévue fin 2017,
pour la réduction du calcaire dans l’eau potable.
Les travaux de ces installations étant achevés, la mise en service de ce traite-
ment par décarbonatation, est désormais programmée le 11 décembre pour
les sites des Bimes et Rosay, et le 18 décembre pour le site de St Lubin de La
Haye.
La dureté de l’eau, actuellement de 38°F, sera ramenée à 22°F, après traitement.
Le degré Français (°F) étant la mesure de la teneur en calcaire dans l’eau
(1°F = 4mg de calcium par litre d’eau).
Bien entendu, il faudra compter quelques jours entre la mise en service de ces
unités et l’arrivée chez vous, de cette eau rendue moins calcaire, le temps de
parcourir les quelques kilomètres qui nous séparent de ces points de produc-
tion.
Pour les possesseurs d’adoucisseurs, il ne sera pas nécessaire de conserver
vos équipements. Néanmoins les personnes désireuses de les conserver, il
vous faudra vous rapprocher de vos installateurs pour un réglage de vos équi-
pements en conséquence.
Un courrier d’information vous sera adressé par le SIRYAE. Tous les renseigne-
ments, sur ces nouvelles installations, sont également disponibles sur le site
du SIRYAE www.siryae.fr
Vous avez une question concernant ce traitement du calcaire ? N’hésitez pas à
contacter le service clients SAUR par mail à partir de leur site internet
www.saurclient.fr
Dominique ARTEL
Conseiller municipal - Délégué SIRYAE
t
t
SOMMAIRE
Edito 1
Dates à retenir
Recensement de la population
Rappel pour les encombrants
Inauguration au collège 2
Commémoration du 11 Novembre
Travaux
SIEED
Récompenses aux bacheliers 3
Les écoliers visitent la mairie
Le cross du collège
Etat civil
Nos P’tits Loups 4
Soirée de la St Sylvestre
Recensement militaire
Nouveau à Orgerus
RECENSEMENT DE LA POPULATION :
Du 18 janvier au 17 février 2018
t
t
Le maire et son équipe municipale
vous souhaitent de
JOYEUSES FÊTES
2. Le Petit Echo d’Orgerus - Décembre 2017 - N°1012
VIE MUNICIPALE
Mise aux normes de 10 trottoirs pour Personnes à Mo-
bilité Réduite (PMR) sur les lignes de bus N° 2 et 67.
Michel Aubreton
Vice-président de la commission Voirie et sécurité
Mercredi 22 novembre a eu lieu l’inau-
guration du collège rénové Georges
Pompidou en présence de David Ray-
mond (principal du collège), Madame
Abitbol représentant Serge Clément
(inspecteur d’académie DASEN), Pierre
Bédier (président du conseil départe-
mental), Jean-Michel Verplaetse (maire
d’Orgerus), de nombreux élus, parents
d’élèves et professeurs.
Suite aux travaux de rénovation (isola-
tion, volets roulants, réfection de la cou-
verture, des verrières, mise aux normes,
création d’un préau de 200 m2
…) qui
ont duré près de deux ans et dont tout
le corps enseignant et élèves ont dû
s’adapter, le collège Georges Pompidou
retrouve une « seconde jeunesse ». Cet
établissement crée en 1989, accueille
environ 640 élèves d’Orgerus et de
11 communes avoisinantes.
Monsieur Bédier a souligné l’implanta-
tion privilégiée de ce collège dans les
Yvelines où les municipalités successives
ont su garder le côté rural et une parfaite
maîtrise de l’urbanisation, où chaque
collégien peut étudier et s’épanouir
dans ce cadre idyllique. La municipalité
ne peut que se féliciter d’avoir soutenu
un tel projet.
INAUGURATION DU COLLÈGE RÉNOVÉ GEORGES POMPIDOU
TRAVAUXCOMMÉMORATION
DU 11 NOVEMBRE
Malgré un temps pluvieux, nous étions nombreux à être rassem-
blés autour du monument aux morts pour la cérémonie commé-
morative de l’armistice de la Première Guerre mondiale et du
souvenir de tous ceux qui sont morts pour la France. Suite au
dépôt de gerbe par Monsieur le Maire et quelques jeunes, les en-
fants de l’école primaire ont entonné en cœur « la Marseillaise »
dirigée par Madame Chargé. L’émotion fut à son comble lorsque
deux collégiens firent la lecture de textes retraçant ces moments
tragiques. Ce fut un bel hommage rendu à tous ces disparus «
morts pour la France », par la présence de toute cette jeunesse
orgerussienne sensibilisée par leurs enseignants pour que cette
page d’histoire reste gravée à jamais dans nos mémoires.
Que tous soient vivement remerciés pour leur participation et in-
vestissement auprès des élèves : Madame Bataille, Madame Pi-
card et Monsieur Charavin, professeurs d’histoire au collège
Georges Pompidou ainsi que Madame Chargé directrice de l’école
élémentaire.
Christine CHIRADE
Conseil Communautaire :
14 décembre à 20h30
à Dammartin-en-Serve
Conseil municipal :
19 décembre à 20h30 à la mairie
LES TRAVAUX DE LA POSTE
Fermeture du 4 au 9 décembre inclus
3. Le Petit Echo d’Orgerus - Décembre 2017 - N°101 3
VIE MUNICIPALE
MUNICIPALITÉ ET ECOLE
LA CLASSE DE CE1 VISITE LA MAIRIE
Le jeudi 9 novembre, les élèves de CE1 accompagnés par
Madame Chargé, directrice de l’école élémentaire, ont visité
la mairie dans le cadre d’une leçon sur les symboles de la
République.
Reçus dans la salle du conseil municipal, en présence de M.
le Maire et de l’élue déléguée aux affaires scolaires, ils ont
pu voir et se familiariser avec :
le drapeau français tricolore, l’effigie « Marianne », le coq,
l’écharpe et l’insigne du maire et les photographies des pré-
sidents de la Vème
République.
La devise de la République « Liberté, Egalité, Fraternité » a
été également rappelée et des échanges ont eu lieu, dans
une ambiance décontractée mais non moins sérieuse, entre
tous les participants.
Bravo pour cette initiative qui les aide à cultiver le goût des
valeurs de la République et les responsabilise en tant que
citoyens.
M. J. Bacou
Ce fut avec beaucoup de fierté et d’émotion que, au cours de
cette 14ème
cérémonie organisée au lycée Jean- Monnet le
18 novembre, j’ai remis au nom de M. le Maire, les diplômes
aux bacheliers d’Orgerus (2017)ayant obtenu une mention.
88,62% de réussite, toutes séries confondues pour le lycée
Jean Monnet, 475 élèves ont donc obtenu le baccalauréat ou
le BTS et on compte 202 mentions dont 36 très bien, un vrai
succès !
Légitimement récompensés, ces jeunes nous prouvent que
leur sens de responsabilité, leur sérieux et leur travail ont
porté bien des fruits.
M. le maire et toute l’équipe municipale les félicitent et leur
souhaitent beaucoup de succès et de réussite dans les études
qu’ils entreprendront.
M. J. Bacou
Les 8 vainqueurs du cross du collège organisé le 19 novembre
par l’équipe du professeur de gym Mr Domenech.
De droite à gauche : Lecler Inés 4ème
2 – Redon Lea 5ème
1 –
Mabon Soufyane 4ème
5 – Gangloff Tino 6ème
6 – Thierry Elia 3ème
2 – Dufresne Yann 5ème
4 – Besson Sacha 3ème
2 – Sylva Da
Cuhna 6ème
4
Félicitation à tous les participants
RÉCOMPENSES - BRAVO AUX BACHELIERS
CROSS DU COLLEGE
ETAT CIVIL
DÉCÈS
Madame Lydie ROVÉRETTO née BERTIN
le 3 novembre 2017
Monsieur Jean-Michel DAREAU le 9 novembre 2017Retrouvez-nous : www.orgerus.fr
4. Le Petit Echo d’Orgerus - Décembre 2017 - N°1014
Le Petit Echo d’Orgerus est édité
par la mairie d’Orgerus.
Place des Halles - 78910 Orgerus
Tél. 01 34 87 20 31 - Fax : 01 30 88 32 46
Email : contact-comm@orgerus.fr
Directeur de la publication
Jean-Michel Verplaetse.
Photos
Michel Aubreton, Christine Chirade,
Blanche Quintin.
CCPH
Communauté de Communes
du Pays Houdanais
22, Porte d’Epernon
78550 MAULETTE
01 30 46 82 80
www.ccpayshoudanais.fr
Le Petit Echo est imprimé sur papier PEFC™ certifiant
que le papier provient de forêts gérées durablement,
respectueuses de l’environnement, socialement
bénéfiques et économiquement viables.
Commission information communication
Vice présidente : Blanche Quintin,
Evangélia de Barbeyrac, Christine Chirade,
Claude Ebelin.
Réalisation : Ccdille 09 64 259 259
Distribution par les bénévoles d’Orgerus
Mmes Lafitte, Mazencq, M.F. Rousseau, C. Rousseau, Winstein.
MM Blanchard, Devilliers, Dorléans, Faburel, Gobert, Saurel.
Mmes et MM. Dupuichs, Larcher, Mercier.
INFORMATIONS DIVERSES
Merci d’envoyer vos articles avant le 20 de chaque mois à contact-comm@orgerus.fr
NOUVEAU
À ORGERUS
SIEED
NOUVEAUX BADGES D’ACCÈS
AUX DÉCHÈTERIES
Dès le 1er
janvier 2018, pour avoir accès à la déchèterie
il vous faudra un badge. Pour cela il suffit d’en faire la
demande par internet, l’imprimé est téléchargeable sur
le lien suivant :
http://www.sieed.fr/images/_mrg/2017/imprime-
badge.pdf
Le document rempli et les pièces à joindre (copie carte
d’identité ou passeport, justificatif de domicile, copie
de la taxe foncière, extrait Kbis pour les professionnels)
doivent être adressés au SIEED, 29 bis rue de la Gare
78890 GARANCIERES.
Ensuite, le badge sera envoyé par courrier à votre do-
micile.
Des imprimés sont à votre disposition à l’accueil de la
mairie.
Vous pouvez dès à présent faire la demande de votre
badge (un par adresse).
