1. Bettembourg
Howald
Berchem
Schieren
Colmar-Berg
Cruchten
Mersch
Lintgen
Lorentzweiler
Heisdorf
Walferdange
Dommeldange
Pfaffenthal-
Kirchberg
Gouvy
Troisvierges
Clervaux
Drauffelt
Wilwerwiltz
Kautenbach
Goebelsmuehle
Michelau
Wiltz
Paradiso
Merkholtz
Mamer
Mamer-Lycée
Bertrange-Strassen
Capellen
Kleinbettingen
Arlon
Niederkorn
Differdange
Oberkorn
Belvaux-Soleuvre
Belval-Rédange
Belval-Lycée
Belval-Université
Audun-le-Tiche
Esch/Alzette
Schifflange Noertzange
Kayl
Tétange
Rumelange
Hollerich
Leudelange
Dippach-Reckange
Schouweiler
Lam
adelaine
Pétange
Bascharage-Sanem
Athus
Rodange
Longwy
Wecker
Betzdorf
Sandweiler-Contern
Cents-Ham
m
M
e
r
t
e
r
t
M
a
n
t
e
r
n
a
c
h
W
a
s
s
e
r
b
i
l
l
i
g
Diekirch
Liège
Namur
Bruxelles
Metz
Nancy
Strasbourg
Düsseldorf
Köln
Koblenz
Oetrange
Munsbach
Pafendall-
Rout Bréck
Roodt/Syre
Dudelange-Burange
Dudelange-Ville
Dudelange-Centre
Dudelange-Usines
Volmerange-les-Mines
Ettelbruck
LUXEMBOURG GARE
60C
60B 60A
70A
CALENDRIER DES
TRAVAUX CFL EN 2021
Aucun train entre
Luxembourg -
Sandweiler-Contern - Oetrange
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Consultez les horaires sur
l’application CFL mobile ou
notre site www.cfl.lu
Ce document a été établi sur base des plannings CFL
au mois de décembre 2020.
Aucun train entre
Luxembourg - Thionville
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
L90 LUXEMBOURG - THIONVILLE
Aucun train entre
Luxembourg - Bettembourg
L60/90 LUXEMBOURG - BETTEMBOURG
JANVIER
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
MARS
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
DÉCEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
www.cfl.lu
Aucun train entre
Luxembourg - Kleinbettingen - Arlon
L50 LUXEMBOURG - KLEINBETTINGEN - ARLON
JANVIER
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
MARS
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Aucun train entre
Esch/Alzette - Rodange
Aucun train entre
Bettembourg - Volmerange-les-Mines
L60 LUXEMBOURG - BETTEMBOURG - ESCH/ALZETTE - RODANGE
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
MARS
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Aucun train entre
Luxembourg - Esch/Alzette
Noertzange - Rumelange
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Aucun train entre
Bettembourg - Esch/Alzette
Noertzange - Rumelange
L70 LUXEMBOURG - PÉTANGE
Aucun train entre
Luxembourg - Hollerich
JANVIER
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
MARS
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Aucun train entre
Pétange - Rodange
Pétange - Longwy
Pétange - Athus
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Aucun train entre
Luxembourg - Pétange
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Aucun train entre
Rodange - Athus
MARS
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
L30 LUXEMBOURG - WASSERBILLIG - TRIER
Aucun train entre
Wasserbillig - Trier
Aucun train entre
Oetrange - Trier
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Aucun train entre
Luxembourg - Cents-Hamm -
Sandweiler-Contern
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
DÉCEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
BARRAGE - PAS DE TRAIN: WEEK-END
BARRAGE - PAS DE TRAIN: PÉRIODE IMPORTANTE BUS DE SUBSTITUTION
LÉGENDE:
TRANSPORTS PUBLICS
ATTENTION!
En raison des travaux, des adaptations
horaires seront mises en place. Nous
invitons nos clients à consulter les horaires
trimestriels, ainsi que les détails dans les
plans par phases. Toutes les informations
détaillées sont disponibles sur
www.infotravauxCFL.lu.
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
08/2021
L10 LUXEMBOURG - TROISVIERGES - GOUVY
Aucun train entre
Mersch - Gouvy
Aucun train entre
Luxembourg - Troisvierges
- Gouvy
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Aucun train entre
Ettelbruck - Troisvierges
Aucun train entre
Kautenbach - Wiltz
JANVIER
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Aucun train entre
Luxemburg - Dommeldange
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Aucun train entre
Luxemburg - Pfaffenthal-Kichberg
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Aucun train entre
Luxemburg - Ettelbruck - Diekirch
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Aucun train entre
Luxemburg - Troisvierges
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Aucun train entre
Ettelbruck - Troisvierges - Gouvy
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Aucun train entre
Ettelbruck - Diekirch
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
2. Bettembourg
Howald
Berchem
Schieren
Colmar-Berg
Cruchten
Mersch
Lintgen
Lorentzweiler
Heisdorf
Walferdange
Dommeldange
Pfaffenthal-
Kirchberg
Gouvy
Troisvierges
Clervaux
Drauffelt
Wilwerwiltz
Kautenbach
Goebelsmuehle
Michelau
Wiltz
Paradiso
Merkholtz
Mamer
Mamer-Lycée
Bertrange-Strassen
Capellen
Kleinbettingen
Arlon
Niederkorn
Differdange
Oberkorn
Belvaux-Soleuvre
Belval-Rédange
Belval-Lycée
Belval-Université
Audun-le-Tiche
Esch/Alzette
Schifflange Noertzange
Kayl
Tétange
Rumelange
Hollerich
Leudelange
Dippach-Reckange
Schouweiler
Lam
adelaine
Pétange
Bascharage-Sanem
Athus
Rodange
Longwy
Wecker
Betzdorf
Sandweiler-Contern
Cents-Ham
m
M
e
r
t
e
r
t
M
a
n
t
e
r
n
a
c
h
W
a
s
s
e
r
b
i
l
l
i
g
Diekirch
Liège
Namur
Bruxelles
Metz
Nancy
Strasbourg
Düsseldorf
Köln
Koblenz
Oetrange
Munsbach
Pafendall-
Rout Bréck
Roodt/Syre
Dudelange-Burange
Dudelange-Ville
Dudelange-Centre
Dudelange-Usines
Volmerange-les-Mines
Ettelbruck
LUXEMBOURG GARE
60C
60B 60A
70A
Bettembourg
Howald
Berchem
Schieren
Colmar-Berg
Cruchten
Mersch
Lintgen
Lorentzweiler
Heisdorf
Walferdange
Dommeldange
Pfaffenthal-
Kirchberg
Gouvy
Troisvierges
Clervaux
Drauffelt
Wilwerwiltz
Kautenbach
Goebelsmuehle
Michelau
Wiltz
Paradiso
Merkholtz
Mamer
Mamer-Lycée
Bertrange-Strassen
Capellen
Kleinbettingen
Arlon
Niederkorn
Differdange
Oberkorn
Belvaux-Soleuvre
Belval-Rédange
Belval-Lycée
Belval-Université
Audun-le-Tiche
Esch/Alzette
Schifflange Noertzange
Kayl
Tétange
Rumelange
Hollerich
Leudelange
Dippach-Reckange
Schouweiler
Lam
adelaine
Pétange
Bascharage-Sanem
Athus
Rodange
Longwy
Wecker
Betzdorf
Sandweiler-Contern
Cents-Ham
m
M
e
r
t
e
r
t
M
a
n
t
e
r
n
a
c
h
W
a
s
s
e
r
b
i
l
l
i
g
Diekirch
Liège
Namur
Bruxelles
Metz
Nancy
Strasbourg
Düsseldorf
Köln
Koblenz
Oetrange
Munsbach
Pafendall-
Rout Bréck
Roodt/Syre
Dudelange-Burange
Dudelange-Ville
Dudelange-Centre
Dudelange-Usines
Volmerange-les-Mines
Ettelbruck
LUXEMBOURG GARE
60C
60B 60A
70A
Bettembourg
Howald
Berchem
Schieren
Colmar-Berg
Cruchten
Mersch
Lintgen
Lorentzweiler
Heisdorf
Walferdange
Dommeldange
Pfaffenthal-
Kirchberg
Gouvy
Troisvierges
Clervaux
Drauffelt
Wilwerwiltz
Kautenbach
Goebelsmuehle
Michelau
Wiltz
Paradiso
Merkholtz
Mamer
Mamer-Lycée
Bertrange-Strassen
Capellen
Kleinbettingen
Arlon
Niederkorn
Differdange
Oberkorn
Belvaux-Soleuvre
Belval-Rédange
Belval-Lycée
Belval-Université
Audun-le-Tiche
Esch/Alzette
Schifflange Noertzange
Kayl
Tétange
Rumelange
Hollerich
Leudelange
Dippach-Reckange
Schouweiler
Lam
adelaine
Pétange
Bascharage-Sanem
Athus
Rodange
Longwy
Wecker
Betzdorf
Sandweiler-Contern
Cents-Ham
m
M
e
r
t
e
r
t
M
a
n
t
e
r
n
a
c
h
W
a
s
s
e
r
b
i
l
l
i
g
Diekirch
Liège
Namur
Bruxelles
Metz
Nancy
Strasbourg
Düsseldorf
Köln
Koblenz
Oetrange
Munsbach
Pafendall-
Rout Bréck
Roodt/Syre
Dudelange-Burange
Dudelange-Ville
Dudelange-Centre
Dudelange-Usines
Volmerange-les-Mines
Ettelbruck
LUXEMBOURG GARE
60C
60B 60A
70A
Bettembourg
Howald
Berchem
Schieren
Colmar-Berg
Cruchten
Mersch
Lintgen
Lorentzweiler
Heisdorf
Walferdange
Dommeldange
Pfaffenthal-
Kirchberg
Gouvy
Troisvierges
Clervaux
Drauffelt
Wilwerwiltz
Kautenbach
Goebelsmuehle
Michelau
Wiltz
Paradiso
Merkholtz
Mamer
Mamer-Lycée
Bertrange-Strassen
Capellen
Kleinbettingen
Arlon
Niederkorn
Differdange
Oberkorn
Belvaux-Soleuvre
Belval-Rédange
Belval-Lycée
Belval-Université
Audun-le-Tiche
Esch/Alzette
Schifflange Noertzange
Kayl
Tétange
Rumelange
Hollerich
Leudelange
Dippach-Reckange
Schouweiler
Lam
adelaine
Pétange
Bascharage-Sanem
Athus
Rodange
Longwy
Wecker
Betzdorf
Sandweiler-Contern
Cents-Ham
m
M
e
r
t
e
r
t
M
a
n
t
e
r
n
a
c
h
W
a
s
s
e
r
b
i
l
l
i
g
Diekirch
Liège
Namur
Bruxelles
Metz
Nancy
Strasbourg
Düsseldorf
Köln
Koblenz
Oetrange
Munsbach
Pafendall-
Rout Bréck
Roodt/Syre
Dudelange-Burange
Dudelange-Ville
Dudelange-Centre
Dudelange-Usines
Volmerange-les-Mines
Ettelbruck
LUXEMBOURG GARE
60C
60B 60A
70A
PHASE 4
15/09 au 12/12/21
4e
TRIMESTRE
PHASE 3
17/07 au 14/09/21
3e
TRIMESTRE
PHASE 2
03/04 au 16/07/21
2e
TRIMESTRE
PHASE 1
13/12/20 au 02/04/21
1er
TRIMESTRE
L60/90 LUXEMBOURG - BETTEMBOURG
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Aucun train entre
Pétange - Rodange
Pétange - Longwy
Pétange - Athus
L70 LUXEMBOURG - PÉTANGE
Du 23/08 au 12/09/21
Adaptation horaire entre Niederkorn et Pétange
Aucun train entre
Luxembourg - Cents-Hamm - Sandweiler-Contern
L30 LUXEMBOURG - WASSERBILLIG - TRIER
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Du 17/07 au 12/12/21
Adaptation horaire entre Luxembourg et Trier
Du 17/07 au 14/09/21
Adaptation horaire
entre Luxembourg et Thionville
Le 07/08/21
Adaptation horaire entre
Luxembourg et Bettembourg
Aucun train entre
Luxembourg - Thionville
L90 LUXEMBOURG - THIONVILLE
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
L60 LUXEMBOURG - ESCH/ALZETTE - RODANGE
Aucun train entre
Bettembourg - Esch/Alzette
Noertzange - Rumelange
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Aucun train entre
Bettembourg -
Volmerange-les-Mines
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Aucun train entre
Luxembourg - Bettembourg
BARRAGE - PAS DE TRAIN:
WEEK-END
BARRAGE - PAS DE TRAIN:
PÉRIODE IMPORTANTE
LÉGENDE:
BUS DE SUBSTITUTION
TRANSPORTS PUBLICS
ADAPTATION HORAIRE
BARRAGE - PAS DE TRAIN:
WEEK-END
BARRAGE - PAS DE TRAIN:
PÉRIODE IMPORTANTE
LÉGENDE:
BUS DE SUBSTITUTION
TRANSPORTS PUBLICS
ADAPTATION HORAIRE
BARRAGE - PAS DE TRAIN:
WEEK-END
BARRAGE - PAS DE TRAIN:
PÉRIODE IMPORTANTE
LÉGENDE:
BUS DE SUBSTITUTION
TRANSPORTS PUBLICS
ADAPTATION HORAIRE
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Téléchargez l’application CFL mobile Téléchargez l’application CFL mobile
Téléchargez l’application CFL mobile
Toutes les
informations détaillées
sur nos travaux en cours sur
www.infotravauxCFL.lu
Toutes les
informations détaillées
sur nos travaux en cours sur
www.infotravauxCFL.lu
Toutes les
informations détaillées
sur nos travaux en cours sur
www.infotravauxCFL.lu
L10 LUXEMBOURG - TROISVIERGES - GOUVY
Aucun train entre
Ettelbruck - Troisvierges
JANVIER
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
L60 LUXEMBOURG - ESCH/ALZETTE - RODANGE
Aucun train entre
Esch/Alzette - Rodange
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
MARS
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Aucun train entre
Luxembourg - Esch/Alzette
Noertzange - Rumelange
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
JANVIER
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
MARS
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Aucun train entre
Luxembourg - Kleinbettingen - Arlon
L50 LUXEMBOURG - KLEINBETTINGEN - ARLON
Les 30 et 31/01, 06 et 07/02, 27 et 28/02. 06 et 07/03, 13 et 14/03, 20 et 21/03, 27 et 28/03/21
Adaptation horaire entre Bettembourg et Thionville-Metz
Aucun train entre
Luxembourg - Bettembourg
L60/90 LUXEMBOURG - BETTEMBOURG
JANVIER
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
MARS
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
BARRAGE - PAS DE TRAIN:
WEEK-END
BARRAGE - PAS DE TRAIN:
PÉRIODE IMPORTANTE
LÉGENDE:
BUS DE SUBSTITUTION
TRANSPORTS PUBLICS
ADAPTATION HORAIRE
L70 LUXEMBOURG - PÉTANGE
Aucun train entre
Luxembourg - Hollerich
JANVIER
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
MARS
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Aucun train entre
Rodange - Athus
MARS
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Du 05/03 au 26/04/21
Adaptation horaire entre Niederkorn et Pétange
Téléchargez l’application CFL mobile
Toutes les
informations détaillées
sur nos travaux en cours sur
www.infotravauxCFL.lu
Du 13/02 au 14/02/21
Adaptation horaire entre Bettembourg et Volmerange-les-Mines
FÉVRIER
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Aucun train entre
Ettelbruck - Diekirch
L60/90 LUXEMBOURG - BETTEMBOURG
Aucun train entre
Luxembourg - Bettembourg
Aucun train entre
Luxembourg - Kleinbettingen - Arlon
L50LUXEMBOURG-KLEINBETTINGEN-ARLON
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Du 03/04 au 30/05, les 12 et 13/06, 19 et 20/06, 26 et 27/06, 03 et 04/07, 10 et 11/07/21
Adaptation horaire entre Niederkorn et Pétange
Du 26/04 au 30/05/21
Adaptation horaire entre Pétange et Rodange
Du 04/04 au
16/07/21
Adaptation
horaire entre
Luxembourg
et Thionville
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
L60 LUXEMBOURG - ESCH/ALZETTE - RODANGE
Aucun train entre
Bettembourg - Esch/Alzette
et Noertzange - Rumelange
Aucun train entre
Bettembourg - Volmerange-les-Mines
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Aucun train entre
Luxembourg - Esch/Alzette
Noertzange - Rumelange
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
L70 LUXEMBOURG - PÉTANGE
Aucun train entre
Luxembourg - Hollerich
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Aucun train entre
Pétange - Rodange
Pétange - Longwy
Pétange - Athus
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Aucun train entre
Rodange - Athus
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Aucun train entre
Wasserbillig - Trier
Aucun train entre
Luxembourg -
Sandweiler-Contern
Aucun train entre
Oetrange - Trier
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Aucun train entre
Luxembourg -
Sandweiler-Contern -
Oetrange
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
L30 LUXEMBOURG - WASSERBILLIG - TRIER
L10 LUXEMBOURG - TROISVIERGES - GOUVY
Aucun train entre
Ettelbruck - Diekirch
JUIN
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Aucun train entre
Luxembourg - Ettelbruck
Aucun train entre
Luxembourg - Dommeldange
Aucun train entre
Ettelbruck - Gouvy
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Aucun train entre
Mersch - Gouvy
AVRIL
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Aucun train entre
Luxembourg - Troisvierges
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
MAI
L M M J V S D
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
L10 LUXEMBOURG - TROISVIERGES - GOUVY
Aucun train entre
Luxembourg - Ettelbruck
Ettelbruck - Diekirch
Aucun train entre
Luxembourg - Pfaffenthal-Kirchberg
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Du 07/08 au 14/09/21
Adaptation horaire entre
Ettelbruck et Pfaffenthal-Kirchberg
Aucun train entre
Luxembourg - Ettelbruck - Troisvierges
Ettelbruck - Diekirch
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Aucun train entre
Kautenbach - Wiltz
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
AOÛT
L M M J V S D
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
JUILLET
L M M J V S D
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
L60 LUXEMBOURG - BETTEMBOURG - ESCH/ALZETTE - RODANGE
Aucun train entre
Bettembourg - Esch/Alzette
Noertzange - Rumelange
Aucun train entre
Esch/Alzette - Rodange
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Du 12/09 au 13/12/21
Adaptation horaire entre Niederkorn et Pétange Aucun train entre
Luxembourg - Bettembourg
L60/90 LUXEMBOURG - BETTEMBOURG
Les 18 et 19/09, 25 et 26/09, 16 et 17/10, 23 et 24/10,
11 et 12/12, 18 et 19/12/21
Adaptation horaire entre Bettembourg et Thionville
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
DÉCEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
L70 LUXEMBOURG - PÉTANGE
Aucun train entre
Luxembourg - Hollerich
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Aucun train entre
Luxembourg - Pétange
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Aucun train entre
Luxembourg - Kleinbettingen - Arlon
L50 LUXEMBOURG - KLEINBETTINGEN - ARLON
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Aucun train entre
Luxembourg -
Sandweiler-Contern
L30 LUXEMBOURG - WASSERBILLIG - TRIER
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
DÉCEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Du 17/07 au 12/12/21
Adaptation horaire entre
Luxembourg et Trier
Aucun train entre
Luxembourg -
Sandweiler-Contern - Oetrange
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
L10 LUXEMBOURG - TROISVIERGES - GOUVY
Aucun train entre
Luxembourg - Ettelbruck -
Diekirch
Aucun train entre
Luxembourg - Troisvierges -
Gouvy
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
NOVEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
OCTOBRE
L M M J V S D
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Aucun train entre
Ettelbruck - Troisvierges
Aucun train entre
Ettelbruck - Troisvierges -
Gouvy
Du 15/09 au 12/12/21
Adaptation horaire entre
Luxembourg et Ettelbruck
Rodange - Troisvierges: changement
en Gare de Luxembourg
Pétange - Dommeldange: trajet raccourci,
le terminus est à Luxembourg
Du 15/09 au 12/12/21
Adaptation horaire des lignes
transversales
SEPTEMBRE
L M M J V S D
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
