Strong Breton presence at Food Ingredients Europe 2013 in Frankfurt - 19-21 November - Meet the 15 Breton companies at the French pavilion hall 9 ARMOR PROTÉINES - BCF LIFE SCIENCES - CAPSULAE CBB DÉVELOPPEMENT - HITEX - INVIVO LABS - OVOBIO - PANEMEX -POLARIS -SETALG - SILL ENTREPRISES - VALIA - VALORIAL - VINPAI - NUTRAVERIS

1. France - Bretagne Pavilion
FIE - Frankfurt
19>21 November 2013
Exhibitors & visitors list
Hall 9

2. Index of Companies
EXHIBITORS
Stand
Page
ARMOR PROTÉINES
8C30
4
BCF LIFE SCIENCES
9F39-5
5
CAPSULAE
9F39-1
6
CBB DÉVELOPPEMENT
9F39-4
7
HITEX
9F39-7
8
INVIVO LABS
9F39-2
9
OVOBIO
8M57
10
PANEMEX
9F39-6
11
POLARIS
9F39-8
12
SETALG
9F39-3
13
SILL ENTREPRISES
8D93
14
VALIA
9B58-6
15
VALORIAL
9F39-4
16
VINPAI
9F39-9
17
VISITOR
NUTRAVERIS
2
18

3. Stand
Page
ACCOMPANIED BY
BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL
9F39-4
19
Floor Plan
FRENCH PAVILION
3

4. Armor Protéines
stand 8C30
ZI Le Pont
35 460 ST-BRICE-EN-COGLÈS
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.99.18.52.52
Fax: +33 (0)2.99.97.79.91
www.armor-proteines.com
contact@armor-proteines.fr
Contact:
Patrick LAURANS
4
ARMOR PROTÉINES, based in France, produces a
wide range of dairy ingredients: caseinates for
nutrition and texture, WPC, hydrolyzates and
peptides, milk minerals, lactose, whey derivatives
and milk powders.
Our expertise in milk cracking enables us to
extract bio-components and milk minerals.
For example: Lactosalt – the perfect ingredient to
reduce sodium in your products.

5. BCF Life Sciences
stand 9F39-5
BCF LIFE SCIENCES produces and supplies single Amino
Acids (traced L-Cystine and traced L-Tyrosine) and mixes
of free Amino Acids in different fields such as flavour
industry, food and baby-food industries, health nutrition
industry, pharmaceutical industry.
Mixes of free amino acids, which are characterised by
their nutritional, technological, or aromatic properties,
can help to reduce the salt level and give a specific taste
and colour in your products. All products can be supplied
with a Halal or Kosher certificate on request.
BCF LIFE SCIENCES industrial site, in France, is registered
as a food production plant in accordance with European
regulation.
Boisel
56 140 PLEUCADEUC
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.97.26.91.21
www.bcf-lifesciences.com
xrissel@bcf-lifesciences.com
Contact:
Xavier RISSEL
5

6. Capsulae
stand 9F39-1
Rue de la Géraudière
BP 82225
44 322 NANTES cedex 3
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.40.94.34.62
Fax: +33 (0)2.51.78.54.67
www.capsulae.com
contact@capsulae.com
Contact:
Arnaud PICOT
6
CAPSULÆ develops customized solutions which
facilitate the use and optimize the performance of
active ingredients, via microencapsulation.
The company offers a full range of services, including:
• Design of innovative solutions and feasibility studies
• Encapsulation problem solving
• Scaling-up studies and Pilot-scale evaluation
• Support at the industrialization stage

7. CBB Développement
stand 9F39-4
CBB
Développement
is
your
partner
in
biotechnologies & chemistry to develop new
ingredients (actives or additives).
We provide research and consulting services:
technological survey, products development,
feasibility trials, partner searches, innovative project
engineering... We also organize international meetings
on ingredients like MIS 2014, Health Molecules and
Ingredients in Quimper (F), May 21-22.
9 rue du Clos Courtel
35 700 RENNES
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.99.38.33.30
Fax: +33 (0)2.99.63.76.88
www.cbb-developpement.com
roland.conanec@
cbb-developpement.com
Contact:
Roland CONANEC
7

8. Hitex
stand 9F39-7
Pentaparc
Rue Lefevre-Utile -BP 33601
̀
56 036 VANNES cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.97.68.88.88
www.hitex-co2.com
contact@Hitex-CO2.com
Contact:
Irène LAMOUR
8
You are a recognized player in the world of aromas or
food ingredients. You work in the field of natural
products. You are looking for extraction-fractionationpurification technologies which respect the products
and the environment.
As a tolling company we offer our expertise to your
projects: from development to production scales.

9. InVivo Labs
stand 9F39-2
INVIVO LABS is one of the European leaders of
nutraceuticals and food analyses: nutritional value,
vitamins analyses, amino acids and fatty acids
profile, ORAC value, polyphenols, essential oils,
sterols analyses. We are expert on research of
contaminants pesticides, mycotoxines, GMO's...). Our
research team is dedicated to the development of
new analyses.
Talhouët - Saint-Nolff
CS 40234
56 011 VANNES cedex
FRANCE
Tel.: +33(0)2.97.48.49.80
Fax: +33(0)2.97.48.49.81
www.invivo-labs.com
contact-saintnolff@invivo-labs.com
Contact:
Cyril SAUVAN
9

10. Ovobio
stand 8M57
Lannergat
29 100 POULLAN-SUR-MER
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.98.74.05.60
Fax: +33 (0)2.98.74.57.85
www.ovobio.com
jacques.baudet@blanchard-ovobio.com
Contact:
Jacques BAUDET
10
OVOBIO organic eggs production is controlled
and certified by Ecocert France. Its plant is
constructed to conform to European Quality
Control. Within the process, an integrated
laboratory system guarantees continued
quality control at every stage of production.
the organic egg products are fresh, deep frozen
or powder. Certification Ecocert.

11. Panemex
stand 9F39-6
PANEMEX is specialized in cleaning, hulling, custom
mixing and/or packing of bakery seeds, cereal flakes,
special flours, dried diced fruits and dried vegetables
flakes.
PANEMEX, IFSv6 highest level certified, combines
everyday: worldwide sourcing, flexibility and reactivity
of a human structure and a creativity in the constant
research of innovative ingredients.
Route de Limerzel
56 220 CADEN
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.97.66.16.18
www.panemex.com
info@panemex.com
Contact:
Jérôme ROUSSEL
11

12. Polaris
stand 9F39-8
5 chemin du Quilourin
Moulin du Pont
29 170 PLEUVEN
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.98.54.84.20
Fax: +33 (0)2.98.54.84.51
www.polaris.fr
marketing@polaris.fr
Contact:
Laure LUNVEN
12
POLARIS is expert in nutritional lipids and is devoted to
the research, development and marketing of high
quality health ingredients.
POLARIS offers a range of natural and high
concentrated marine Omega 3 oils rich in PUFAs and
vegetable Omega 6 oils as well as a high potency
technology of microencapsulation of active ingredients.
Leader on the nutritional lipids market, POLARIS is a
prime partner for nutraceutics, food industry, cosmetics
and pet food industry.

13. Setalg
stand 9F39-3
SETLAG is a French company specialized in marine
ingredients and private label manufacturer since 1985.
Its exclusive natural range of ingredients is composed
of seaweeds, dehydrated marine plants, fish oil,
texturing agents… These ingredients are appraised for
their high quality.
SETLAG’s unique know-how translates into precise
product development to suit any specific request.
Presqu’île de Pen Lan
22 610 PLEUBIAN
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.96.22.86.39
Fax: +33 (0)2.96.22.96.32
www.setalg.com
setalg@setalg.com
Contact:
Yves BLEUNVEN
13

14. Sill Entreprises
stand 8D93
B.P. 1
29 860 PLOUVIEN
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.98.40.90.30
Fax: +33 (0)2.98.36.12.98
www.sill-entreprises.com
sillsing@singnet.com.sg
Contacts:
Emmanuel LECAT
Soazig BERNARD
14
LAITERIE DE ST MALO is the European leader in the
production of hatmaker roller milkpowders dedicated
to the manufacturing of high quality chocolate and
pastries.
SILL as a dairy expert that fully masters the know how
of milk processing and transformation offers instant
powdered milk, spray dried milk powder, fat-filled and
other mixtures, milk protein concentrate, butter, cream
cheese…
These companies are part of the SILL ENTREPRISES
Group.

15. Valia
stand 9B58-6
VALIA produce meat (duck, veal, beef, goose, chicken…),
fish (salmon, codfish, tuna…), and cheese (reblochon,
camembert, blue cheese…), which are cooked, cut, and
IQF frozen. We also deliver a poultry concentrate from
our cooking juices. Our products are made for the food
industry, and can be used in different types of ready
meals.
ZAC du Mourillon
56 532 QUEVEN cedex
FRANCE
Tel.: + 33 (0)2.97.05.07.07
Fax: +33 (0)2.97.05.41.24
www.valia.fr
f.chauvel@valia.fr
Contact:
Françoise CHAUVEL
15

16. Valorial
stand 9F39-4
Pôle VALORIAL
Agrocampus Ouest - Bat.16
65 rue de Saint-Brieuc - CS 84215
35 042 RENNES cedex
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.23.48.59.64
www.pole-valorial.fr
valorial@agrocampus-ouest.fr
Contact:
Jean-Luc PERROT
16
VALORIAL, agri-food competitiveness cluster, brings
together 270 processors, research centres and academic
institutions from large West of France.
VALORIAL identifies, sets up and supports collaborative
projects in innovation, especially on following areas:
health and nutrition, food safety, innovative
technologies, functional ingredients.
We can help you to develop collaborative innovation.

17. Vinpai
stand 9F39-9
VINPAI is a French company offering a range of
innovative premixes powder for food industries.
According to our protocol, produce easily and locally
mayonnaise sauce, ketchup, dressing sauce, analog
cheese, or pastries.
Control your cost and profitability by offering an
appetizing product to your clients. More information:
www.vinpai.com.
6 parc d’activité de la Fouée
56 130 SAINT-DOLAY
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.99.91.24 85
www.vinpai.com
francois.leray@vinpai.fr
Contact:
François LE RAY
17

18. Nutraveris
Visitor
Am Heumarkt 10
1030 Wien
AUSTRIA
Tel.: +33 (0)2.96.76.54.87
Port: +49 176 702 417 66
www.nutraveris.com
l.schuetzenmeister@nutraveris.com
Contact:
Luisa SCHUETZENMEISTER
18
NUTRAVERIS is the leading European consulting
company regarding Scientific & Regulatory
affairs in Nutrition and Health.
Our mission is to support innovative product
development to succeed and secure business
strategies in Europe. We ensure sales and
communication compliance.
NUTRAVERIS expertise covers all Europe (27
member states) and is dedicated to food
supplements, Dietary products, Health foods,
Ingredients and botanicals.

19. Bretagne Commerce International
Stand 9F39-4
Bretagne Commerce International is a nonprofit organization of private companies
located in Western France. Entrusted by the
Regional Government of Bretagne and the
Regional Chamber of Commerce to
internationalize the Breton economy, it
assists Breton companies in their
international development as well as
foreign companies planning to invest in
Bretagne.
Through customized and collective
activities,
Bretagne
Commerce
International is committed to :
> raising awareness about
international business opportunities
> supporting companies with
administrative issues
Parc Eolys
16C rue de Jouanet - CS 20834
35 708 RENNES cedex 7
FRANCE
Tel.: +33 (0)2.99.25.04.04
Fax: +33 (0)2.99.25.04.00
contact
@BretagneCommerceInternational.com
www.BretagneCommerceInternational.com
> helping companies start and then
consolidate their business.
Contact:
Éric VOULAND
Why invest in Bretagne?
From one of the founding countries of the
European Union, you will be able to
expand on a market of 502 million
consumers with a high purchasing power.
Thanks to an outstandingly high level of
initial education, you will benefit from a
workforce which is able to adapt to the
constant evolution of products and
services easily.
Enjoying a high quality of life environment,
you will find opportunities for innovation,
R&D and competitiveness, which is the
evidence of great scientific and
technological skills.
www.invest-in-bretagne.org
fdi@BretagneCommerceInternational.com
19

20. Bretagne Commerce International
Parc Eolys - 16C rue de Jouanet - CS 20834 • 35708 RENNES cedex 7 • FRANCE
Tel.: +33 (0)2.99.25.04.04 • Fax: +33 (0)2.99.25.04.00
contact@BretagneCommerceInternational.com
www.BretagneCommerceInternational.com