La Cité internationale des arts : une œuvre, un artiste en résidence

1. Fondation reconnue d’utilité publique qui a pour
vocation d’accueillir en résidence à Paris des artistes
professionnels étrangers et français. Chaque année,
plus de 1000 artistes venus de plus de 55 pays
séjournent dans l’un des 325 ateliers de
résidence.
70% des ateliers sont souscrits par l’un des 125
opérateurs étrangers et français qui désignent
les résidents selon des modalités qui leur sont propres
(durées, bourses, etc.).
30 % des ateliers sont réservés pour répondre
aux candidatures individuelles qui font l’objet
d’une sélection par deux commissions.
Dédiées à la musique et aux arts visuels, elles
ont lieu deux fois par an.
Partenaires institutionnels : Ville de Paris,
Ministère de la Culture et de la Communication,
Ministère des Affaires étrangères et du
Développement international, Académie des Beaux-
Arts.
Foundation recognized of public utility which aims to
welcome in residence foreigners and French
professional artists in Paris. Each year, about 1000
artists, coming from more than 55 countries, stay in
one of the 325 residence studios.
70% of the studios are subscribed by one of the 125
French and foreign operators who designate
artists-in-residence following their own application
conditions (duration, grants, etc.).
30% of the studios are held for direct
applications which are subject to a selection lead by
two committees of professionals (one dedicated to the
visual arts, the other to music). They meet twice a year.
Institutional partners : City of Paris, French
Ministry of Culture and Communication, French Ministry
of Foreign Affairs and International Development,
Académie des Beaux-Arts.

2. La Cité internationale des artsLa Cité internationale des arts
Une œuvreUne œuvre
Un artiste en résidenceUn artiste en résidence

3. MontmartreMontmartre
Lamine Ammar-Khodja ● cinéaste (Algérie, France)
2013 – Still de Chroniques équivoques. Prod. The Kingdom / Une chambre à Soi © L. Ammar-Khodja

4. MaraisMarais
Léa Barbazanges ● sculpteure (France)
2012 – Vue d’exposition, Feuilles d’Elaeagnus
(11), assemblage de feuille d’Elaeagnus dont le
revers est naturellement brillant.
Diamètre : 60 cm, hauteur : 30 cm

5. MaraisMarais
Thomas Barbey ● dessinateur (France)
2014 – Rivages - rochers à marée basse IX, dessin au Rotring, encre
de Chine sur papier, 40 x 30 cm

6. MaraisMarais
Edouard Beau ● photographe et vidéaste (France)
2012-2013 – Between Tigris and
Euphrates, Iraqi Kurdistan & Iraq,
territories in motion
Campagne photographique réalisée en
Iraq et dans le Kurdistan avec le soutien
de Olympus France, du CNAP, et de
l’Ecole Nationale Supérieure de la
Photographie à Arles.

7. MontmartreMontmartre
Nicolas Beaumelle ● peintre (France)
2014 – We Are The Painters, (WATP), sans titre, huile sur toile, 42 x
37cm. Réalisation en duo avec Aurélien Porte.

8. MontmartreMontmartre
Hicham Berrada ● vidéaste & installation (France, Maroc)
2015 – Présage, tranche
Paysages chimiques qui
lentement se développent
emprisonnés dans un aquarium
de verre, 37 x 28 x 5 cm
© Hicham Berrada
Photo : Laurent Lecat
Courtesy de l’artiste et de la
galerie Kamel Mennour, Paris

9. MontmartreMontmartre
Amélie Bertrand ● peintre (France)
2015 – Sans titre
Huile sur toile
70 x 60 cm
Collection privée
Photo. Rebecca Fanuele

10. MontmartreMontmartre
Cécile Bouffard ● plasticienne (France)
2014 – Contre-jour, acrylique, bois, métal, feuille de silicone, ampoule, fil d’alimentation,
48x37cm

11. MontmartreMontmartre
Fyzal Boulifa ● réalisateur et scénariste (Angleterre, Maroc)
2012 – Still de The Curse, 16 min, S16mm, Quark Films, Film4 & BFI.

12. MaraisMarais
Anne Bourse ● dessinatrice et installation (France)
2014 – ...calm and debonair

13. MontmartreMontmartre
Pauline Brun ● performeuse et sculpteure (France)
2015 – Toujours sans titre, performance de 35min (avec Aria Bompaki, Ingrid Berger Myhre, Sorour
Darabi, Arthur Eskenazi, Jule Flierl, Bruno Freire, Tidiani N’Diaye, Calixto Neto, Paula Pi, Pedro Prazeres,
Pilier, Lumière, Portes) au Centre Chorégraphique National de Montpellier.

14. MaraisMarais
Thomas Brunet ● photographe (France)
2013-14 – Sans Titre
Série Typologie du virtuel
Tirage jet d'encre papier Canson rag
photo, encadrement verre museum,
50x50 / 100x100cm , édition de 5

15. MontmartreMontmartre
Alex Cecchetti ● peintre et performeur (Italie)
2015 – Arabesque, main courante en bois de noyer de style Victorien qu’Alex Cecchetti accompagne d’un appel :
« S'il vous plaît, toucher la sculpture du début jusqu'à la fin. C’est un outil chorégraphique pour spectateurs. »

16. MaraisMarais
Fanny Chalot ● photographe et vidéaste (France)
2014 – Stalagmite, contreplaqué, acrylique mat, vidéo projection de
stalactites (plafond de la grotte des Demoiselles dans l'Hérault).
Série : installations et vidéos.

17. MaraisMarais
Gaëlle Choisne ● vidéaste et installation (France)
2015 – La survivance a un goût de sel. Présentation de la trilogie Cric Crac 2013-2015 à l’IAC,
exposition collective « Rendez-vous », Biennale de Lyon 2015. Photo : Emile Ouroumov.

18. MaraisMarais
Martin Chramosta ● performeur et installation (Suisse)
2014 – Opera, peintures murales, sérigraphies encadrées, briques, bois.
Vue de l’exposition personnelle à la Kunsthaus de Bâle.

19. MaraisMarais
Simon Collet ● peintre (France)
2015 – Série F #007, MDF teinté dans la masse, peinture nitro-alcyde,
Vernis anti-UV, 165 x 124,5 cm

20. MaraisMarais
Jordi Colomer ● vidéaste et installation (Espagne)
2015 – X-Ville
Architecte, urbaniste, philosophe et rêveur, Yona Friedman est ici au cœur des expériences collectives mises en place par Jordi Colomer.
Des fragments d’Utopies réalisables et d’Où commence la ville sont lus, tandis que des dizaines d’habitants donnent vie aux mots dans leur
ville de carton peint. Colomer y met en scène la société urbaine moderne et rejoue à inventer le monde en interrogeant, joyeusement, ce
qui sépare le réalisable de l’utopique, l’utile de l’inutile, l’individu du collectif. Projet réalisée pour le Loop Festival, Arts Santa Monica, du 28
mai au 22 juin 2015, Barcelone.

21. MontmartreMontmartre
Sébastien Cordoleani ● designer (France)
2012 – Pattern
Corbeille à papier : tube
Trio de corbeille : coques
Lampe à poser : nonne
Lampes suspension : pentagone,
carré, triangle.
Edition : Objekten
Matériaux : cuir recyclé, clips
métalliques.
Partenaire : Résidence sur l’Isola
Comacina. © Photos : Sébastien
Cordoleani

22. MaraisMarais
Jean-Alain Corre ● sculpteur et dessinateur (France)
Résident 2015-2016 du Pavillon Neuflize OBC, laboratoire de création du Palais de Tokyo
2015 – Metro bondage (Rko),
1,70 x 0,60 x 0,40 m
panure , affiche, tuyau, câble,
tissu. Vue de l’exposition :
Jérémie Boyard, Ophiopocore
Dorcelopsis, Rectangle,
Bruxelles

23. MaraisMarais
Tahereh Darabi ● performeur (Iran)
2015 – Subject to change

24. MaraisMarais
Bertrand Dezoteux ● vidéaste (France)
2015 – Animal Glisse, film 11 min.
Production : Capricci Films

25. MaraisMarais
Hoël Duret ● vidéaste et peintre (France)
Résident 2015-2016 du Pavillon Neuflize OBC, laboratoire de création du Palais de Tokyo
2015 – Portant #1J
Acier, peinture acrylique, affiche blueback
200 cm x 70 cm x 250 cm
© Ivan Binet

26. MontmartreMontmartre
Justine Emard ● photographe et vidéaste (France)
2014 – Screencatcher, installation réalisée avec le soutien de Vidéoformes et la
participation du DICRéAM Ministère de la culture et de la communication, CNC, CNL.

27. MontmartreMontmartre
Eléonore False ● sculpteure (France)
2015 – Soi derrière soi #4, impression jet d’encre sur papier encapsulé, 150x130x40
cm
Vue de l’exposition « Scroll infini », la Galerie, centre d’art de Noisy-le-Sec
Production : la Galerie, Noisy-le-Sec
Photographie : Ana Ditranti

28. MontmartreMontmartre
Laura Gozlan ● vidéaste (France)
2015 - SKINNY DIP UNSENSORY
Installation Vidéo, boucle 20’, débris
d'écrans à cristaux liquides, cire
stéarique, verres, bois, chaînes, miroir,
résine. Dimensions variables.
Courtesy de l'artiste et Galerie
Escougnou-Cetraro.

29. MaraisMarais
Sébastien Gouju ● sculpteur (France)
2015 – Oies, faïence émaillée

30. MontmartreMontmartre
Samuel Gratacap ● photographe et vidéaste (France)
2015 - série Les Naufragés, installation dans le patio de l’Institut du Monde Arabe
Courtesy de l’artiste © Slash-Paris

31. MontmartreMontmartre
Clarisse Hahn ● photographe et vidéaste (France)
2015 – Mise en scène (2), peinture et sérigraphie sur toile, 120 x 79 cm. Pièce
unique.

32. MaraisMarais
Arash Hanaei ● photographe et vidéaste (Iran)
2014-2015 – Cyclothymia of Land/Free Adaptation : Landscape/Mountain, fragment du polyptique, chaque
panneau mesurant 210x150 cm, Edition de 3, Diasec print.

33. MontmartreMontmartre
Jean Hubert ● vidéaste (France)
2015 – Gagner du Biff , film, 2’45 min, 16mm
Gagner du Biff est un film court dont la bande sonore est ré-arrangée. On entend des coups
de feu, des assiettes qui se brisent. On voit une silhouette qui se rue en dehors du champ,
et les lettres du titre qui progressivement s’y insèrent. L’injonction ‘Gagner du Biff’ nous dit
qu’il faut quitter les lieux.

34. MaraisMarais
Stéphanie Jeannet ● dessinatrice et animation vidéo (Suisse)
2015 – L’homme poussière
Graphite, crayons de couleur sur papier, 45 x 35 cm

35. MaraisMarais
Ayoung Kim ● photographe et vidéaste (Corée du Sud)
Résident 2015-2016 du Pavillon Neuflize OBC, laboratoire de création du Palais de Tokyo
2015 – Zepheth, Whale Oil from the Hanging
Gardens to You, Shell 3
6 installations sonores-télévisuelles, 40min
Un diagramme mural, Digital Print, 5mx4m
Performance vocale, 20min
7 performers réunis à la Arsenale Corderie
(Venice, Italy) pendant la preview officielle de
la 56ème
Biennale de Venise, All the World’s
Futures, 5-8 mai 2015.

36. MaraisMarais
Vincent Lalanne & Chloé Munich ● vidéastes et performeurs (France)
2015 – Chronique, 34’9
La vidéo traite de petites histoires et de mémoire. À travers l’évocation intime et objective de
souvenirs, le duo s’intéresse à l’identité et au territoire. L’accumulation d’images, de textes
provenant de sources variées mise en film, constitue une sorte de collage. Les histoires n’ont pas
forcément de rapport entre elles mais leur assemblage crée du sens.

37. MontmartreMontmartre
Mehryl Levisse ● photographe (France)
2011 – Épiphragme, Raillicourt Atelier, tirage argentique couleur encadré, édition de 3 + 2EA,
tous formats confondus, dont 1 tirage 100cm x 67cm.

38. MaraisMarais
Lou Lim ● sculpteure (Philippines)
Résident 2015-2016 du Pavillon Neuflize OBC, laboratoire de création du Palais de Tokyo
2015 – If Beans Were Pearls, édition de 16
Chaque : 4.75 x 3.75 x 3.7 in
Acrylique et peinture sur résine

39. 2011 – The Ballad of Genesis and Lady Jane dresse est un
portrait fou mais vrai du couple que forme Genesis P-
Orridge et sa femme Lady Jane, et de leur histoire d’amour
complètement hors-norme. Des normes, le couple s’en est
affranchi il y a bien longtemps. Plutôt que d’avoir des enfants
(c’est-à dire créer un être ressemblant à Genesis et Lady
Jane), le couple décide d’entamer un processus de chirurgie
esthétique pour que leurs deux visages soient les plus
similaires, ne forment plus qu’un en somme. Un concept qu’ils
nomment la pandrogynie : projet à la fois artistique (sorte de
cut-up vivant) et volonté de ne plus exister en tant que 2
individus mais comme une seule et même entité.
MontmartreMontmartre
Marie Losier ● cinéaste (France, Etats-Unis)

40. MontmartreMontmartre
Maude Maris ● peintre (France)
2015 – Les robes brûlées, huile sur toile, 130x195cm

41. MaraisMarais
Hagar Masoud ● artiste multimédia (Egypte)
2015 – Privacy In Private Property, projet multimédia in situ dans la ville du
Caire.

42. MontmartreMontmartre
Nicolas Momein ● sculpteur (France)
2015 – Vue de l’exposition personnelle
Steady sideslip organisée par Rivoli2
Fondazione per l’art contemporanea du 27
novembre 2015 au 9 janvier 2016.

43. MontmartreMontmartre
Samir Mougas ● sculpteur et installation (France)
2015 – De gauche à droite : Sans titre, The Grid, Untitled, Fumeur noir
Vue de l'exposition Par quatre chemins organisée par le FRAC Bretagne au Musée d'Art
et d'Histoire de Saint-Brieuc. Commissaire : Catherine Elkhar. Photo : Samir Mougas.

44. MontmartreMontmartre
Benjamin Mouly ● photographe (France)
2015 – Vue de l’exposition De concert organisée à la galerie les Filles du Calvaire, 6 mai – 20 juin 2015,
Paris

45. MaraisMarais
Atsuko Nagahara ● peintre (Japon)
2015 – Work 04
huile sur toile 803x1000mm

46. MontmartreMontmartre
Barbara Noiret ● installation (France)
2015 – Bulbe
Verre, ampoules, câblage électrique
50 x 50 x 50 cm environ
Pièce unique

47. MaraisMarais
Vincent Olinet ● sculpteur (France)
2012 – Rouge Saint Tropez, bois, peinture. H 400 x ø100 cm

48. MaraisMarais
Ollie Palmer ● vidéaste et installation (Angleterre)
Résident 2015-2016 du Pavillon Neuflize OBC, laboratoire de création du Palais de Tokyo
2010-2014 – Ant Ballet
Machine et son équipe (Ollie
Palmer et Helen Floate) dans
la forêt à Barcelona

49. MaraisMarais
Frédéric Sanchez ● plasticien et curateur (France)
2015 – Night at the observatory, vidéo et bande son en collaboration avec Jean-Sébastien Grill et Nic Ford

50. MaraisMarais
Moussa Sarr ● vidéaste et performeur (France)
2015 – Super Congo !
Photographies et vidéos, work in progress.

51. MontmartreMontmartre
Thibault de Gialluly ● dessinateur et peintre (France)
2014 – Le développement des occupations
(d’après l’échafaudage de la Tour Taltine)
Encre sur papier
152 x 112 cm

52. MontmartreMontmartre
Julien Sirjacq ● édition, son et installation (France)
2014-2015 – Room Crossfade, Projet « (a spectral recollection) Sudden
Archives », Circuit/Lausanne. Réalisation en duo avec Simon Bernheim.

53. MontmartreMontmartre
Marie Sommer ● photographe (France)
2013 – Teufelsberg
Projet de diplôme de 2009, une série de
photographies au moyen format
accompagnée d’une publication. La
même année, elle est lauréate du
concours SFR Jeune Talents – BAL.

54. MontmartreMontmartre
Ali Tnani ● artiste multimédia (Tunisie)
2014 – It has never been to survive #1 & #4
Pigmented ink print on Epson hot press bright
Edition of 3 plus 1 artist's proofs, 2013
36 x 30 cm
© Courtesy PapelArt / Plateforme de Création
Contemporaine, Paris

55. MaraisMarais
Achraf Touloub ● dessinateur et vidéaste (Maroc)
2012 - Sans Titre (Ether), dessin à l'encre et gouache sur papier, 54 x 70 cm

56. MaraisMarais
Adrien Vescovi ● peintre (France)
Vue d’atelier, Passage de Cloys, décembre 2014.

57. MaraisMarais
Regina Virserius ● photographe et vidéaste (Suède)
2015 – Insomnia
© Galerie Eric Dupont

58. MontmartreMontmartre
Vincent Voillat ● sculpteur (France)
2015 – Tapis roulants
Installation
Projet soutenu par l’Institut français de Paris.
Production par le WRO Media Center Foundation et
WRO Art Center (Pologne)

59. MaraisMarais
Toba Yang ● peintre et installation (Chine)
2014 – DNSEP Diplôme, technique mixte, silicone, dimensions variables

60. La Cité internationale des artsLa Cité internationale des arts
Locations d’espacesLocations d’espaces

61. L’AuditoriumL’Auditorium
128 places
1 orgue
1 piano demie-queue Bösendorfer
La GalerieLa Galerie
525m²
5 étages
7 salles
Visites sur rendez-vous
Renseignements et conditions de locations par téléphone : 01 42 78 71 72
Ou par mail : contact@citedesartsparis.fr
La Cité internationale des arts propose à la location des studios de répétition, des ateliers collectifs, un auditorium, une galerie
d’exposition, des lieux de tournage, shooting ou casting.