Press book BRAFA 2014

BRUSSELS ART FAIR 2014
du 25 janvier au 2 février
Claire Galimard et Lara Fatimi
16, rue des Saints-Pères 75007 Paris
T. +33 1 42 60 70 10 - contact@colonnes.com

Relations publiques
& Relations presse
BRussels Art FAir 2014
Du 25 janvier au 2 février
PARUTIONS IRREGULIERES
Collectionneur & Chineur Supplément 17 janvier 2014 NC
TRIMESTRIELS
L’Essentiel de la Déco Janvier-Mars 2014 NC
Tribal Art Magazine Janvier-Mars 2014 NC
Stiletto Janvier-Mars 2014 NC
BIMESTRIELS
Art et Métiers du Livre Janvier-Février 2014 NC
Balthazar Novembre 2013-Janvier 2014 NC
L’Officiel des Galeries Janvier-Février 2014 NC
MENSUELS
Architectural Digest Décembre 2013 95 469
Déco Idées Décembre 2013 29 452
Aladin Janvier 2014 NC
Antiquités Brocante Janvier 2014 NC
Connaissance des Arts Janvier 2014 40 055
Connaissance des Arts Janvier 2014 40 055
L’Estampille / L’Objet d’Art Janvier 2014 NC
L’Estampille / L’Objet d’Art Janvier 2014 NC
Gazette Drouot International Janvier 2014 NC
Le Revenu Placements Janvier 2014 73 709
Mag 2 Lyon Janvier 2014 NC
Mieux Vivre Votre Argent Janvier 2014 218 090
L’Œil Janvier 2014 26 900
L’Œil Janvier 2014 26 900
Policultures Janvier 2014 NC
Aladin Février 2014 NC
Arts Magazine Février 2014 30 390
Beaux-Arts Magazine Février 2014 57 866
Connaissance des Arts Février 2014 40 055
Gazette Drouot International Février 2014 NC

Relations publiques
& Relations presse
MENSUELS (suite)
Connaissance des Arts Avril 2014 40 055
BIMENSUELS
Le Journal des Arts 3/16 janvier 2014 19 400
Le Journal des Arts 31 janvier/13 février 2014 19 400
Le Journal des Arts 14/27 février 2014 19 400
HEBDOMADAIRES
Art Media Agency Newsletter 12 décembre 2013 NC
Le Chirurgien dentiste de France 9 janvier 2014 12 714
Point de Vue 15 janvier 2014 182 587
La Gazette de l’Hôtel Drouot 17 janvier 2014 29 335
Le Point 23 janvier 2014 412 278
Valeurs Actuelles 23 janvier 2014 84 864
Valeurs Actuelles 23 janvier 2014 84 864
Jeune Afrique 2 février 2014 15 659
La Gazette de l’Hôtel Drouot 7 février 2014 29 335
Art Media Agency Newsletter 13 février 2014 NC
Point de Vue 19 février 2014 182 587
Art Media Agency Newsletter 20 février 2014 NC
QUOTIDIENS
La Provence 11 décembre 2013 124 580
Les Petites Affiches La Loi 6 janvier 2014 NC
Le Progrès 10 janvier 2014 198 324
La Voix du Nord 17 janvier 2014 251 641
Nord Éclair 17 janvier 2014 23 115
Les Petites Affiches La Loi 20 janvier 2014 NC
Le Quotidien de l’Art 22 janvier 2014 NC

Relations publiques
& Relations presse
QUOTIDIENS (suite)
Agence France Presse Mondiales 23 janvier 2014 NC
La Voix du Nord 24 janvier 2014 251 641
Le Quotidien de l’Art 24 janvier 2014 NC
Nord Éclair 24 janvier 2014 23 115
Le Figaro 27 janvier 2014 323 303
Les Échos 28 janvier 2014 122 744
Le Quotidien de l’Art 3 février 2014 NC
Les Petites Affiches La Loi 3 février 2014 NC
Les Petites Affiches La Loi 5 février 2014 NC
Le Quotidien de l’Art 18 février 2014 NC
Les Échos 4/5 avril 2014 122 744
TÉLÉVISIONS
Télématin /France 2 1er
février 2014 - 8h30 NC
Chercheurs d’Art/BFM Business TV 10 janvier 2014 - 19h45 NC
INTERNET
Artmediaagency.com 6 décembre 2013 NC
Détoursdesmondes.typepad.com 17 décembre 2013 NC
Decorer-sa-maison.fr 25 décembre 2013 NC
Artactuel.com Janvier 2014 NC
Artcotedazur.fr Janvier 2014 NC
Belgique-tourisme.fr Janvier 2014 NC
Enviedailleurmagazine.fr Janvier 2014 NC
Foire-infos.fr Janvier 2014 NC
Ivoireculture.net Janvier 2014 NC
Lagenda.fr Janvier 2014 NC
Lavoixdunord.fr Janvier 2014 NC
Policultures.fr Janvier 2014 NC
Sejourabruxelles.guideaccorhotels.com Janvier 2014 NC
Tribalartmagazine.fr Janvier 2014 NC
Fineartconsultingblog.fr 5 janvier 2014 NC
Artmediaagency.com 14 janvier 2014 NC

Relations publiques
& Relations presse
INTERNET (suite)
Lejournaldesarts.fr 14 janvier 2014 NC
Votreargent.fr (blog Robin des Arts) 15 janvier 2014 NC
Evous.fr 17 janvier 2014 NC
Lavoixdunord.fr 20 janvier 2014 NC
Paperblog.fr 20 janvier 2014 NC
Ambafrancebe.org 21 janvier 2014 NC
Noblessesetroyautes.fr 21 janvier 2014 NC
Connaissancedesarts.com 23 janvier 2014 NC
Détoursdesmondes.typepad.com 24 janvier 2014 NC
Nordeclair.fr 24 janvier 2014 NC
Labelleillustrationblogspot.fr 25 janvier 2014 NC
Paperblog.fr 25 janvier 2014 NC
Blouinartinfo.com 27 janvier 2014 NC
Ferloo.com 27 janvier 2014 NC
Jeuneafrique.com 27 janvier 2014 NC
Latribunedelart.com 27 janvier 2014 NC
Lesechos.fr 27 janvier 2014 NC
Newsyahoo.fr 27 janvier 2014 NC
Blouinartinfo.com 28 janvier 2014 NC
Lesechos.fr 28 janvier 2014 NC
Mag2lyon.com 12 février 2014 NC
Artmediaagency.com 18 février 2014 NC
Artistikrezo.com 18 mars 2014 NC
Lesechos.fr 3 avril 2014 NC
Lesechos.fr 4 avril 2014 NC
Arts-spectacles.com 11 avril 2014 NC

COLLECTIONNEUR & CHINEUR SUPPLEMENT
BP 419
77309 FONTAINEBLEAU CEDEX - 01 60 39 69 69
17 JAN 14
Parution Irrégulière
Surface approx. (cm²) : 3167
N° de page : 3-11
Page 1/13
BRAFA
7346298300501/GSD/ART/2
Eléments de recherche : BRAFA ou Brussels Antique and Fine Arts fair ou FOIRE DES ANTIQUAIRES DE BRUXELLES ou TOUR ET TAXIS : du
19 au 27/01/13 à Bruxelles (Belgique), toutes citations
Vos .
rendez-vousBrocantes, bourses, foires, puces.
salons, vide-greniers... Rubrique réalisée par Cecilta Braga,
Sonia Dagny et Nadège Petit
Les abréviations
à connaître
PR:exposantsprofessionnels.
PA : exposants non
professionnels [particuliers]
Mab. : habitants uniquement.
Ext : manifestation en extérieur.
Int : manifestation en salle
(intérieur) ou couvert.
... exp. : nombre d'exposants
mentionné à titre indicatif
par l'organisateur.
Repérez facilement et rapidement
toutes les manifestations, en France
et à létranger, que nous avons
classées par périodicité.
LES PONCTUELLES
Toutes les manifestations
qui se déroulent
sur un ou plusieurs
jours.
LES HEBDOMADAIRES
Manifestations régulières
qui se déroulent
une ou plusieurs fois
par semaine.
LES MENSUELLES
Manifestations régulières
qui se déroulent
une ou plusieurs fois
par mois.
VENDRED117 JANVIER
11 NARBONNE
Salon des antiquaires I14h-19h le 17,10h-19h les 18
et 191 jusquau 19/01 Entree payante 14€1 Parc
des expositions avenue Hubert Mouly 40 exp IPRI
Tel Oi 68 32 50 33 Int
li ISSOUDUN
[a 27 km de Chateauroux! 23e salon des antiquaires
I15h 19h301e17 9h45 19h lesIS et 19) jusquau
19/01 Entreepayante14€] Palaisdesexpositionset
des sports rue Georges Brassens 50 exp (PR]
Tel 0619404601 ou0689604595 Int
59 FERON
la 3 km de Fourmiesl Vente de livres neufs anciens
et d occasion tous thèmes Il0h-18hl jusqu au
19/01 Entree gratuite Salle des fetes 12 rue de
Sains Tel 0327 JO2438ou03276031 79 Int
76 LEORAND-OUEVILLY
Puces I10h-20h les 17 et 18,10h-19h le 19. journee
marchardelelÈ) |USQjaul9/01 Entree payante
46avenuedesCanadiens IPRl Tel 0235182828ou
Iax0235662021Int
tt AUXERRE
Antiquités brocante [10h loh] - jusquau 18/01 -
Entree gratuite 78 rue du Temple centre-ville 10
exp Tel 06 76 Ot 49 30 Int
K SENS
Vente de livres linges oe maison CD vaisselles
bibelots meubles jouets veteme"ts. etc I9h-18hl -
jusquau18/01 - Entree gratuite 59 bis boulevard de
Verdun Tel 03 86 83 00 OI ou fax 03 86 64 24 64 Int
SAMEDI 1l JANVIER
03 VICHY
de salon antiquités brocan e [9h30 18h3Q) -
jusquau 19/01 Entree payante (3 €l Palais du Lac
45exp IPRl Tel 06 81 84 36 67 Int
11 NARBONNE
Salon des antiquaires Voirau Vendredi 17/01
21 SAULON-LA-CHAPELLE
[a 20 km cfe Dijon) Vide greniers jusquau 19/01
Entree gratuite Salle de I Union et exteneurs [PR/
PA] Tel 03 80 69 20 67 ou 07 60 75 47 73 Int et ext
30 NIMES ~ ~ ~
Salon Auto Moto Prestige et Collection avec; bourse
de jouets maquettes documentations revues,
notices etc |9i-19hl jusquau '9/01 • Entree
payante [9 Ê] Parc des expositions 230 avenue du
Languedoc 200 exp [PR/PA] Tel 0466232304 Int
33 CESTES
la 10 km de Bordeaux} 21e exposition bourse toutes
collections [9h30-18hl |uscuau 19/01 Entree
gratuite Halle du centre culturel place du Souvenir
25 exp IPR/PA] Int
Repérez facilement
lee manifestations
dédiées à l'univers
dujouet:
les noms de ville
sont écrits
en violet.
35 AMeNTRE-OU-PLESSB
Salon antiqjites-bracante llOh 19hl -jusquau
19/01 -Entree payante 13 e] Centre culturel 25 exp
IPRl Tel 06 07 30 50 93 Int
U ISSOUDUN
23e salon des antiquaires fa" au tendres 17/G?
57 METZ
Pucesl7h 12hl Entreegratuite Parcdesexposttions
rue de La Grange aux Bois 200 exp [PR/PA1 Tel 03
87 55 66 95 ou 03 87 55 66 PO lm
5! PEROU
Vente de livres neufs anciens et doccasion tous
thèmes Voir au Vendredi T7/OI
62 LENS
(a 17 km d Arrasl 36e rencontre des collectionneurs
[9h-18h| Entree payante H €) Salle Jean Noham
route de Bethune pres du stade Botlaert 40 exp
IPR/PA) Tel 0670893245 ln!
tt WITTENHEIM
la 10 km de Mulhousel 17e bourse d échanges de
feves (9h 18h] Entree gratuite Hypermarché Cora,
pôle» 130 roule de Soute 30 exp IRAI Tel 0389
52 te 29 ou fa 03 89 52 M 73 ln!
70 LUKE
la 30 km de Vesoull 24e salon antiquités-brocante
(14h-19h le 18 9h 18h le !9| |usqu au 19/01 -
Entree payante (2.50 Cl Espace du Sapeur rue
Parmentier30exp IPRl Tel 0630027875 Int
74 MARIONIER
Brocante el vide greniers (Vh 19h le 18 8h-18ti [e
19l jusquau 19/01 - Entree gratuite Espace
d an mation 282 avenue du Stade 50 exp Tel 06 75
9322490U0450960263 Intelext
75 PARIS Vl*
[metro Porte de Champerret) CIDISC convention
dudisquedecollectionlIOh 18h30l jusquau19/01
Entree gratuite Espace Charnperret fj rue Jean
Oestreicher 130 exp IPR/PAI Tel OI 550781 07 Int
76 LEGRMfD-OUEÏILLÏ
Puces Var su Vendredi 17/01
DI BRI0NOLE5
16e salon de I outilancien etde lart populaire [9h-
18h) -jusquau19/01 Entree payante 12 el Champ
de Foire «O exp IPRl Tel 06 71 43 01 69 ou 06 84 76
9064 Int
BB STE-MARGUERITE
Puœsl7h-I7hl Entreegratuite Bld route de St Die
IPR/PAI Tel 06 36 57 85 05 Ext
89 AUXERRE
Antiquités-brocante Voir su V&ndredi )7/0?
89 SENS
Vente de livres linges de maison. CD, vaisselles,
bibelots meubles jouets, vêtements, etc Voir au
Vendrai: Vini
98 MONACO
Salon sur le thème du cirque programmes, livres,
affiches CP jouets, etc IlOh 12hl Entree gratuite
Quartier Fontvieille autour du chapiteau du Cirque
de Monte-Carlo 25 exp PA] Tel 0607933681 Int
et ext
DIMANCHE 19 JANVIER
B VAULX nOURHAII
[Belgique) Boursedemilitaria SallePasdu Roc. rue
de la Dondame
OI TREVOUX
[a 8 km de Villefranche-sur-Saône] Salon du livre
ancien et d occasion |10h 18hl Entree gratuite
Boulevard des Combattants 15 exp PR] Tel 0474
DO MJD Int
02 BRASLES
la 2 km de Château-Thierry) Bourse multiœlledion
[9h 13h] Entree gratuite Centreculturel derrière 13
mame 30 exp IPR/PAl Tel 03 2383 0869 ou06 2059
22 60 Int
03 VICHY
4esalon antiquités-brocante VoirauSamedi 18/01
m UCB.
la 2 km d Aubenas] Bourse mullicolleclon (8h30
18h) Entree gratuite Espace Deydier 20 exp (PR/
PA) Tel 06 22 24 21 M Int
08 VOILIERS
la 10 km de Mazagran] 8e bourse d échanges de
capsules de Champagne et de cartes postales |9h
17h] Entree payante 12 Cl Salle des fêtes rue du
Chemin Sale 12 exp IPR/PAI Tel 03 24 71 66 08 ou
0324717559 Int
11 NARBONNE
Salon desjntiquaires Voirsu Vendredi 17/Q1
13 GARDANNE
Salon d antiquités et design I7h 18h] Entree gratuite
La Halle avenue du 8 Mai 45 80 exp (PR) Tel 06 25
271762 ou 06 08 05 84CT Int
Vide-greniers Voir au Samedi 18/Q1
22 LOUDEAC
Troc et puces -f collections (9h 17h301 Entree
payante 12 Ël Salle de I Hippoorome 120 exp IPR/
PA) Tel 068141 87 03 Int et ext
24 ST-VINCfHT-DE-CONNEZAC
[a 10 km de Riberacl Brocante vide greniers et
collections l&h 18h] Entree gratuite Dans les rues
salles et chapiteaux 250 exp IPR/PAI Tel 05 53 91
83 81 ou 06 Sl 80 53 71 Int el ex!
29 eUIPAVAS
la 10 km de Bresil Brocante et vide-greniers I8K30-
17H30) Entree payante [1.50 €l Halle du Moulin
Neuf ruedeKeraliou 70 exp IPR/PAI Tel 029883
6856ou0612125578 Int
» MELOVEN
[a 6 km de Concameaul Troc et puces I9h-18h]
Entree payante (I 50 Êl Route ce la Boissiers salle
polyvalente 100 exp IPR/PAl Tel 0651 9701 35 ou
06 79701047 Int
30 CAISSARGUES
[a 3 km de Nîmes] 22e salon des collectionneurs
I8h-17hl Entree payante ll 50€] Centre St-Exupery.
avenue de ls Dame 50 exp (PR/PAI Tel 04662919
65ou048131 2855 Int
STTflMES
Salon Auto Mota Prestige et Collection avec bourse
de jouets maquettes documentations revues,
notices, etc toirau Samedi J6/OÎ
31 L'UNION
[a 8 km de Toulouse) Bourse aux bandes dessinées
[9h 18h| Entree gratuite Grande Halle rue du
Somport 60 exp IPR/PAI Tel 0561747575 Int

BP 419
17 JAN 14
N° de page : 3-11
Page 4/13
BRAFA
7346298300501/GSD/ART/2
Sl REIMS
Salon des antiquités jusqu au 26/01 Entree
payante Au Caveau de Castelnau (PR) Tel 03 26 02
0406 Int
SAMEDI 25JANVIER
B BRUXELLES
(Belgique! Foire de I art et des antiquités H lh 19h
nocturne le 30 jusqu a 22h] jusqu au 2/02 Entree
payante |15 €1 Tour & Taxis avenue du Port 86C
centre ville 131 exp (PR) Tel IOU32125134831 ou
fax IOP 32l 25 02 06 86 Int
CH BULLE
(Suisse] 16e brocante+ brocantedesenfants Voirau
Vendredi 2W
U MENTON
23e broc et troc (Sh 19hl jusqu au 26/01 Entree
payante H €1 Palais de I Europe 8 rue Boyer 130
exp IPR/PAl Tel 065941 5444 Int
13 BOULBON
(a 7 km de Tarascon) Salon antiquités brocante
|8h30 18H30) jusquau 26/01 Entree gratuite
Salle des fetes Jacques Buravand 25 exp (PR)
Tel 04 90 95 66 08 ou 06 8813 20 79 Int
li ANGOULEME
Salon des antiquaires [IOh 19h] jusqu au 26/01
Entree payante (3 50 Cl Logis de Lunesse 50 exp
(PR) Tel 05 53 31 88 07 ou 06 86 08 95 85 Int
18 TROUY
la 8 km sud de Bourges) Bourse aux collections (9h
18hle25 9h 18hle26l jusqu au 26/01 Entree
gratuite Espace Jean Marie Truchot avenue du
Cabaret 30exp (PR/PAl Tel 061962 5210ou0248
64 76 38 Int
22 LAMBALLE
la 20 km de St Brieuc) Foire aux puces (14h 19h le
25 10h 18hle26l jusqu au 26/01 Entree payante
|2€1 8 rue Mouexigne salle municipale Int
26 VALENCE
13e bourse aux jouets + salon de la maquette I10h
18h) jusquau26/01 Entree payante (6€) Parc des
expositions centre ville IPR/PA) Tel 04 90 62 69 65
IHBI Int
33 BORDEAUX
40e salon des antiquaires et de I art contemporain
|10h 19h nocturne le 29 jusqu a 22H301 jusquau
2/02 Entree payante (8 €) Parc des expositions de
Bordeaux Lac 108exp (PR) Tel 0556304721 Int
33 UBOURNÊ
Salon du livre Voirsu Lundi20/01
34 ST-PARGOIRE
la 15 km de Pezenas) Bourse d échanges de
collections I9h 12h et Un 17h) Entree gratuite
Salle des associations parking de la poste 22 exp
(PAI Tel 06 87 9122 99 ou 06 72 95 20 63 Int
34 ST-MAUR
la 5 km de Chateauroux) Salon antiquités brocante
I14h 19h le 25 9h I Sh le 26) jusquau 26/01
Entree payante 13 €) Chateau des Planches salle
des fetes 30 exp (PR) Tel 0607448738 Int
38 COURTENAY
la 10 km nord de Morestel] Salon du livre et du
disque ancien |9h 19h le 25 9h 18h le 26] jusqu au
26/01 Entree gratuite Salle St Ro 12 exp (PR)
Tel 06 23 68 35 62 ou 04 37 0514 92 Int
t2 MONTROND-LES-BAINS _
Salon des antiqui^tJJ^^Bwitemporain Voir
au Vendredi 24/01^"^ _
45 ST-JEAN-LE-BLANC
Salon d antiquités |9h30 18hl jusqu au 26/01
Entree payante (2 €) Salle Montission rue Jacques
Douffiagues 25exp (PR) Tel 0688934857 Int
49 SOUCELLES
(pres d Angers) Salon antiquités brocante I9h30
19h) jusqu au 26/01 Entree payante (3 €) Salle
Herve Bazin 25 exp IPR) Tel et fax 03 44 82 54 29
Int _
Sl REIMS
Salon des antiquités Voirau Vendredi 26/01 _
59 LAMBERSART
louest de Lille] Exposition bourse philatelique (9h
17h) jusqu au 26/01 Entree gratuite Ferme du
Mont Carin 210 rue de Verlmghem 20 exp (PA)
Tel 06 80 62 80 51 ou 03 20 92 66 76 Int _
U BRUAY-LA-BUISSIERE
la 5 km de Bethune) 9e bourse d échanges de feves
des rois |9h30 18h) Entree gratuite Avenue de la
Liberation galerie commerciale de Cora 25 exp
(PAI Tel 03 26 64 07 93 Int _
63 THIERS
la 30 km sud de Vichy] Salon antiquités brocante
[9h 19h le 25 9h30 18h le 26) jusqu au 26/01
Entree payante (2 50 6) Salle polyvalente Jo Cognet
avenue du Progres 25 exp (PR) Tel 06 87 52 34 07
Int
68 KAYSERSBERG
la 12 km de Colmar) Marche au puces jusquau
26/01 Sur le parking du Match route de I Apoutraie
Tel 06 36 57 85 05 _
69 CHAPONOST
(a 8 km de Lyon) Salon antiquités brocante (9h 19h|
jusqu au 26/01 Entree payante (3 €) Salle des
fetes boulevard des Fleurs 40 exp IPRI Tel 047845
4879 Int _
69 ECULLY
Bourse philatelique et vieux papiers |9h 12h et 14h
17h30l Espace Ecully 7 rue Jean Rigaud rez de
jardin Tel 04 78 38 20 79 _
72 CHATEAU-OU-LOIR
11e salon Féerie du parfum I14h 18h Ie25 1 0h
17hle26l jusqu au 26/01 Entree gratuite Salle
des Recollets rue Aristide Briand 25 exp IPR/PAl
Tel 02 43 44 35 25 ou 06 03 48 01 33 Int _
75
(metro Saint Paul) Brocante jusqu au 26/01
VillageSant Paul (PR) Tel 01 45893207ou 06 15
015246 Ext _
75 PARES*
(metro Madeleine) Brocante (7h 1 9h) jusquau
26/01 Rue Tronchet (PR) Tel 01 45 89 32 07 ou 06
15015246 Ext _
77 SABLONNIERES
la 4 km de Villeneuve sur Bellot) Brocante des
couturières et de la dentelle (Sh 18h) jusqu au
26/01 Entree gratuite 2 rue du Domaine ferme du
Domane 25exp (PR/PA) Tel 06035931 16ou0164
032096 _
91 MONTLHERY
la 28 km de Pans) Puces alimenta re interdit Entree
gratuite Champ de Foire boulevard du Téméraire
100 exp IPR/PAl Tel 060381 9605 Ext

BP 419
17 JAN 14
N° de page : 3-11
Page 5/13
BRAFA
7346298300501/GSD/ART/2
..SAMEDI 25 JANVIER
12 ANTONY
(pres de Clamart] Salon antiquités brocante
jusqu au 26/01 Centre Andre Malraux 1 avenue
LeonHarnel 50exp IPR] Tel DUO 7107 63 ou 06 07
71 12 56 Int
DIMANCHE 26 JANVIER
I BRUXELLES
(Belgique! Foire de I art et des antiquités Voir au
Samedi 25/01
CH BULLE
(Suisse) 16e brocante+brocantedesenfants Voirau
Vendredi 26/01
M PERON
la 20 km de Gex) Salon sur le thème de la science-
fiction et du fantastique I9h 18hl Entree gratuite
Salle Champ Fontam route de Peron 10exp IPR/
PAI Tel DA 50 56 05 M Int
01 ST-DENIS-LES-BOURG
(pres de Bourg-en-Bresse] Marche aux livres, BD,
vinyles CD et DVD |9h30-18h) Entree gratuite Salle
des fêtes 10exp IPR) Tel 0474326448 Int
02 ESSIGNY-LE-GRAND
la 6 km de Saint Quentin) Bourse multicollection
|9h IBM Entree gratuite Salle des fêtes 40 exp
[PAI Tel 03 23 63 34 55 Int
04 PIERREVERT
la 2 km de Manosque) Foire a la brocante et vide-
greniers I7h 17hl Entree gratuite Place de la Maine
100 exp IPR/PAI Tel 0492 7666 55ou 0679831255
Ext
Oi MENTON
23e broc ettroc Voirau Samedi 25/01
Oi ROOUEFORT-LES-PINS
(sous-reservel Bourse de militana |8h-17h) Entree
payante (4 €) Salle Charret place Antoine Merle
Tel 06 85 7719 35 Int et ex!
II FABREZAN
(a 9 km de Lezignanl Vide-greniers |7h-1 Sh) Entree
gratuite Avenue de I Ancienne Gare IPA/Habl
Tel 04 68 43 63 69 ou 04 6B 43 59 56 Ext
12 ST-GENIEZ-D'OLT
Bourse multicollection (9h-17h30] Entree gratuite
Espace culturel avenue d Espalion 40 exp (PA)
Tel 05 65 70 30 29 Int
13 AUBAGNE
la 20 km de Marseille) 22e expo-bourse aux cartes
postales timbres numismatique et vieux papiers
I9h IBM Entree payante 12 €) Centre de Congres
Agora ZI LesPaluds 100exp IPR/PAI Tel 044203
5475(18h21hl Int
13 BOULBON
Salon antiquités brocante Voir au Samedi 25/01
li ANGOULEME
Salon des antiquaires VoirauSamedi25/01
U RUFFEC
Bourse de militana et antiquités militaires (8h-17h)
Entree payante 12 6) Salle Louis Petit rue du
Professeur Girard pres d Intermarche 40 exp (PR/
PA) Tel 05 45 31 21 65 Int
17 STE-LHEURINE
[a 15 km de Jonzac) Brocante et vide greniers (Sh
IBM Entree gratuite Salle des fetes 30 exp IPR/PA]
Tel 0546491226ou0546491886 Int
18 TROUY
Bourse aux collections VoirauSamedi25/01
21 EPOISSES
la 20 km sud d Avallon] Salon multicollection I9h-
18h) Entree payante H €) Espace Rencontres et
Loisirs IPR/PAI Tel 06 81 86 58 63 Int
22 LAMBALLE
Foire aux puces Voirau Samedi 25/01
U EYMET
la 25 km sud de Bergerac) Reunion inter-clubs des
collectionneurs + exposition d objets de bar
collection Suze |9h 17h30] Entree gratuite Salle
polyvalente 40 exp (PA) Tel 05 53 23 85 40 ou 0642
503553 Int
25 ORNANS
la 25 km de Besancon) Brocante et vide greniers
I6h-18hl Entree payante (16) C A L rue de la
Corvée 50 exp IPR/PAI Tel 03 81 62 23 98 ou 06 79
664569 Int et ex!
26 VALENCE
13ebourseauxjouets+salondelamaquette Voirau
Samedi 25/01
28 AUTHON-DU-PERCHE
Brocante et bric a brac |7h-18hl Entree gratuite
Centre de la commune 120 exp IPR/PA) Tel 0243
764522IHBIou0613011897IMB) Ext
29 BOURG-BLANC
la 15 km de Brest) Foire aux livres et aux vinyles
H0h-18h) Entree payante (150 €] Maison du Temps
Libre 50exp (PAI Tel 0964442510 Int
33 BORDEAUX
Voir au Samedi 25/01
33 POMEROL
la 3 km nord de Libourne) Bourse toutes collections
|9h 18h) Entree gratuite Salle polyvalente 70 exp
IPR/PAI Tel 05 2408 6510 ou 0613421495 Int
3i ST-MAUR
Salonantiquités brocante VoirauSamedi25/01
38 COURTENAY
Salon du livre et du disque ancien Voirau Samedi
25/01
38 ST-ISMIER
la 10 km de Grenoble! Salon des collectionneurs de
feves des rois et capsules de Champagne t CP VP et
timbres (10h 18hl Entree payante (2 50 €) Salle de
I Agora place de I Agora 45 exp (PR/PA) Tel 0476
52 03 67 Int
39 ARBOIS
Salon multicollection I9h-17h30) Entree gratuite
Salle omnisport champ de Mars 30 exp IPR/PA)
Tel 06 21 89 76 66 Int
«1 ROMORANTIN-LANTHENAY
Bourse d échanges de miniatures de pieces autos
motos et documentations Salle Sudexpo avenue de
Villefranche Tel 02 54 7044 70 ou 068945PO 56
42 MONTROND-LES-BAINS ^^
Salon des antiquaii^T'J^^^Kmporain Voir
au Vendredi 24/01 ^
45 CEPOY
Bourse aux livres cartes postales et vieux papiers
ISh 18h) Entree gratuite 11 avenue du Chateau
derrière la maine salle polyvalente 20 exp [PR/PAI
Tel 0682387737 Int et ex!
IS NOGENT-SUR-VERNISSON
la 15 km de Montargis) Bourse des collectionneurs
|9h-18h) Entreegratuite 102rueGeorgesBannery 50
exp IPR/PA] Tel 0238976839ou fax0238976151
Int
45 ST-JEAN-LE-BLANC
Salon d antiquités Voirau Samedi 25/01
47 AGEN
la2kmdAgen| Foire aux disques I10h 18h] Entree
payante 12 6) Centre culturel avenue de Verdun 20
exp IPR/PAI Tel 06 84 04 95 93 Int
49 CHALONNES-SUR-LOIRE
la 27 km d Angers) Puces sur le thème de la
musique (9h 18h) Entree gratuite Halle des
Mariniers 25 exp IPR/PA) Tel 06 24 52 56 09 ou 06
75262623 Int
49 SOUCELLES
Salon antiquités brocante VoirauSamedi25/01
51 REIMS
Salon des antiquités Voirau Vendredi24/01
54VANDOEUVRE-LES-NANCY
la 1 kmde Nancy) 19e salondescollectionneursI9h
17h30l Salle des fetes rue de Parme 32 exp (PR/
PA] Tel 0383 531718 Int
57 BOUZOHV1U.E
la 15 km de Thionville) Salon du collectionneur et de
I artisanat I9h 17hl Entree payante (1 50 €] Salle du
complexe sportif route deThionville 25 exp [PR/PA)
Tel 03 87 92 71 09 ou 06 50 6213 73 Int

BP 419
17 JAN 14
N° de page : 3-11
Page 7/13
BRAFA
7346298300501/GSD/ART/2
75 PARISX
Brocante VoirauSamedi25/01
IS PARISIS*
(metro Lamarck Caulamcourt) Antiquités
brocante Rue Caulamcourt Tel et fax 02 37 24 51 60
ou 06 42 37 77 46
76 AMFREVILLE-U-MI-VOIE
la 5 km de Rouen] Salondefeveset toutescollections
(9h 17H30] Entree payante H 50 €| Salle Simone
Signoret rue Mondes France 40 exp (PR/PA) Tel 02
35 23 65 36 ou 02 35 80 03 24 Int
76 CANTELEU
(périphérie de Rouen) Salon toutes collections |9n
18h| Entree gratuite Centre Calmât avenue de
Buchholz pres de la piscine 60 exp (PAI Tel 02 76
526973ou0687 107044 Int
76 FREVILLE
la 30 km de Rouen] Salon toutes collections |9h
18h] Entree gratuite Salle Antoine Corneille foyer
rural 30 exp IPR/PAI Tel 0235926069 Int
77 CHAMPS-SUR-MARNE
lentre Chelles et Noisy le Grandi Salon des
collectionneurs (Sh 18h| Entree gratuite Salle Jean
Effet allee Pascal Dulphy 35 exp IPR/PAI Tel 0680
646773 Int
77 SABLONNIERES
Brocante des couturières et de la dentelle Voir au
Samedi 25/01
77 SAVIONY-LE-TEMPLE
Brocante et vide greniers I5h 18h| Entree gratuite
Parking de Lidl rue Cobalt 250 exp IPR/PA] Tel 08
91700131 Ext
78 AUBERGENVILLE
Salon toutes collections (9h 18h) Entree gratuite
Maison des associations 25 rue des Quarante Sous
50 exp IPR/PAI Tel 06 71 58 0147 Int
78 LEPERRAY-EN-YVELINES
Salon multicollection Salle polyvalente Tel 062182
2121
79 COULONOES-SUR-LAUTIZE
la 18 km de Niort) 10e bourse des collectionneurs +
exposition de collections insolites I9h 18h) Entree
gratuite Espace Colonica route de Fontenay (PR)
Tel 05 49 75 27 56 Int
M MAM
la 20 km de Noyen) Bourse de motana I8h 14h)
Entree payante 13 el Salle des fetes 25 exp IPR/PAl
Tel 03 23 BI 04 30 Int
82 LAVILLE-DIEU-DU-TEMPLE
la 11 km ouest de Montauban] Bourse
multicollection I9h 17h30) Entree gratuite Salades
fetes 30 exp IPR/PAI Tel 05 63 64 32 78 Int
83 LA DARDE
la 5 km de Toulon! 10e salon de la collection |9h
18h] Entree gratuite Salle Gerard Philipe avenue
CharlesSandro 150exp (PR/PA) Tel 0494089918
ou (ax 04 94 08 99 09 Int
St VELLERON
la 25 km d Avignon) Bourse d échanges de
miniatures autos motos accessoires outillage
pubs vintage velos jouets etc |4h 13h) Entree
gratuite Marche Agricole chemin des Foulquettes
150 exp IPR/PAl Tel 0682761528 Ext
89 SAVIONY-SUR-CLAIRIS
la 5 km de Courtenay) Puces |7h 18h] Entree
gratuite Salle des fetes et terrain communal 60 exp
[PR/PAl Tel 06 81 94 59 57 Int et ex!
91 VIUEBON-SUR-YVETTE
la 15 km sud de Paris) 34e bourse aux cartes
postales timbres et vieux papiers + exposition
philatelque |9h I Sh) Entree gratuite Le Grand
Dome rue du Grand Dome 100 exp IPR/PAI Tel 06
14906251 Int
(pres d Arpajon) Brocante et vide greniers |5h 18hl
Parking Intermarche 350 exp IPR/PA) Tel 061105
6232 Ext
92 ANTONY
Salon antiquités brocante Voirau Samedi 25/01
K ASNIERES-SUR-SEINE
la 5 km de Paris! Brocante et vide greniers sur le
thème des produits de medias livres CD disques
vieux papiers photos etc (9h 18h| Entree payante
H Cl Espace Francis Delage 27 rue de la Concorde
60 exp IPR/PAI Tel 06 08 421119 ou 06 65 31 64 40
Int
93 NEUILLY-PUISANCE
banlieue est de Paris! Salon toutes collections |9h
18h) Entree gratuite Salledesfetes 11 avenue Foch
50 exp IPR/PAI Tel 01 43 PO 05 73 Int
H VITRY-SUR-SEINE
Brocante et vide greniers I6h 18h) Zone Industrielle
LesArdomes 146 rue Leon Geoffroy (PR/PAl Tel 06
21032572
95 BEZONS
Bourse aux (ivres et vieux papiers (9h 17h) Entree
gratuite Espace Louis Aragon rue Francis de
Presence Tel 0687819276 Int
95 COMMENY
(pres de Magny en Vexin) Bourse d échanges de
feves des rois Entree payante |2 Cl Maison du Pain
Tel 01 34 67 41 82 ou 01 30 9910 05 Int
9l MOISSELLES
(presde La Croix Verte) Salontoutes collections I9h
17hl Entree gratuite Salle polyvalente rue du
Moutier (PR/PAl Tel 0139911467ou0139351898
Int
95 SANNOIS
la 15 km de Pans) 23e bourse toutes collections
I9h30 18hl Entree gratuite Salle Cyrano de
Bergerac place du General Leclerc 56 exp IPR/PA)
Tel 01 34 11 31 26 Int
95 SURVILLIERS
la 30 km de Paris) Salon du collectionneur et de
I artisanat |9h 16h) Entree gratuite Salledesfetes
place Dhuicque 50 exp IPR/PAl Tel 01 34686884
Int
LUNDI 27 JANVIER
B BRUXELLES
(Belgique) Foire de lart et des antiquités Voir au
Samedi 25/01
33 BORDEAUX
MARDI 2l JANVIER
B BRUXELLES
Samedi 25/01 _
33 BORDEAUX
40e salon des antiquaires et de lart contemporain
MERCREDI 2» JANVIER
B BRUXELLES
(Belgique! Foire de I art et des antiquités Voir lu
Samedi 25/01
33 BORDEAUX
Voir au Samedi 25/0 i
JEUDI30JANVIER
B BRUXELLES
(Belgique) Foire de I art et des antiquités Voir au
Samedi 25/01
16 ANGOULEME
Festival de la BD jusqu au 2/02 Entree payante
Centre ville Tel 05 45 97 36 50 Int
33 BORDEAUX
VENDREDI31JANVIER
B BRUXELLES
Samedi 25/01
I LUXEMBOURG
(Luxembourg! Salondartetdantiquites|11h 19h
Ladies day le 3l jusqu au 3/02 Entree payante
IS €) Luxexpo halls 2 et 3 10 Circuit dè la Foire
Internationale Luxembourg Kirchberg 100 exp
(PR! Tel IOP 352] 439 91 Int
16 ANGOULEME
Festival de la BD Voirau Jeudi 30/01
33 BORDEAUX
Voir au Samedi 25/01 __
95 ENOHIEN-LES-BAINS
49esalondesantiquaires(14h 19hle31 lOh Wi les
1eret2l jusquau2/02 Entree payante 13 €) Salle
desfetes face au Casino 24exp (PR! Tel 06097507
94ou0684386210 Int
SAMEDI 1er
FEVRIER
B BRUXELLES
Samedi 25/01
B WANZE
(Belgique a 2 km d Muy] Bourse de materiel de
peche d occasion (9h Uht Entree payante (1 €l
Salle Jacques Brel place Faniel 50 exp IPR/PA]
Tel IOP 32! 497 97 90 37 Int
L LUXEMBOURG
(Luxembourg) Salon d art et d antiquités Voir au
Vendredi 31/01
07 OUILHERAND-GRANOES
(pres de Valence) Exposition bourse de mineraux et
fossiles I9h30 18h) jusqu au 2/02 Entree payante
(2 Cl Salle Agora avenue Georges Clemenceau 25
exp |PR/PA|Tel0475405826 Int
10 LA CHAPELLE-ST-LUC
(pres de Troyes) 10e foire aux livres disques et DVD
(Vh 18W jusqu au 2/02 Entree gratutte Espace
Salengro 26 avenue Salengro Tel 06 28 84 25 65 ou
0980384440 Int
10 ST-JULIEN-LES-VILLAS
(a 2 km de Troyes! 24e bourse de cartes postales
philatélie monnaies etc |8h30 17h) Entree payante
12 50 €) Salle polyvalente allee du Chateau des
Cours 50 exp (PR/PAl Tel 03 25 75 58 31 |18h-20h)
Int _^____
16 ANGOULEME
Festival de la BD Voir au Jeudi 30/01
16 CHAMPNIERS
(au nord d Angouleme) Snc a brac et vide-greniers
I8h Iflh) Entree gratuite Salle polyvalente Paul
Dambier 70 exp IPR/PA) Tel 0613 OI tt 61 Int et
ex!
21 OUETIONY
la 2 km de Dijon) 22e salon antiquités brocante ll 3h
19h le 1er 10h 1 Sh le 2) jusqu au 2/02 Entree
payante (2 Cl Salle Mendes France rue des Vergers
30 exp (PRI Tel 03 80 46 41 38 ou 06 70 60 63 50 Int
Vide greniers + foire artisanale jusqu au 2/02
Salle de i Union et exterieurs Tel 03 80 49 20 67 ou
0760754773 Int etent
21 TALANT
(pres de Dijon) Braderie de livres HOh 19hle2 10h
17h le 3) jusqu au 2/02 Entree payante (1 €1
Complexe Marie Therese Eyquem 2 chemin des
Ages (PA) Tel 0676829017 Int

BP 419
17 JAN 14
N° de page : 3-11
Page 8/13
BRAFA
7346298300501/GSD/ART/2
..SAMED11« FEVRIER
24 MONTIGNAC
la 15 km de Sarlat la Caneda) Antiquités brocante
I8h 18h] jusquau 2/02 Entree gratuite Salle des
fetesetalentours 50exp (PR! Tel 0616730402 Int
etext
31 ORATENTOUR
la 10 km de Toulouse) Bourse d échanges de
mmatures p eces auto moto anciennes et
documentation I8h 1 Shi jusquau 2/02 Salle
polyvalente 110exp IPR/PA] Tel 0644208309 Int
etext
33 BORDEAUX
33 ST-MEDARD-EN-JALLES
la 15 km de Bordeaux] Bourse toutes collections
|9h 18h) jusquau 2/02 Entree gratuite Village de
Caupian salle Louise M chel 40 exp IPR/PA] Tel 05
56055125 Int
33 VENDAYS-MONTAUVET
Foire aux livres BD et vieux papiers I10h 19h)
jusqu au 2/02 Entree gratuite Dans la salle
polyvalente SOexp IPR/PA) Tel 0416564910ou05
56094159 Int
U CONGES
la 15 km deSt Nazaire] 8eweek end duvieux papier
et de la carte postale |9h I Sh) jusqu au 2/02
Entree gratuite Salle Les Guifettes rue Leo
Lagrange 45 exp IPR/PA) Tel 02 40 91 00 55 ou
Iax0240910475 Int
49 SEORE
Salon antiquités brocante |10h 19h) jusqu au 2/02
Entreepayante13€) Parcdesexpositions routede
Pouance 40exp IPR) Tel 0241 61 21 29 Int
52 HONTIER-EN-DER
Salon d antiquités |14h 19h le 1er 10h 18h le 2l
jusqu au 2/02 Entree payante 12 €) Centre sportif
30 exp IPR) Tel 06 83 51 8410 Int
59 BEROUES
la 10 km de Dunkerque) Foire aux livres et aux
collections |9h 1Sh le 1er 9h 17h le 2) jusqu au
2/02 Entree gratuite Salle Looten rue Leon Claeys
40 exp IPR/PAl Tel 0328681785 Int
59 PONT-A-MARCO
la 15 km sud de Lille] 17e salon du chemin de fer et
du model sme ferroviaire HOh 18h) )usqu au 2/02
Entree payante |3 50 €l Salle des sports rue de la
Gare Tel 06 85 24 37 49 Int
60 BREUIL-LE-5EC
(entre Compiegne et Beauvais) Bourse d échanges
de capsules de Champagne et de feves (9h 16h]
Entree gratuite Salledes fetes 130exp (PA) Têt 03
M7841 76 ou 0617142891 Int
60 COMPIEGNE
Bourse d échanges de plaques de muselets de
Champagne (9h 17h30] Entree payante (2 50 €)
Centre de Rencontres de la Victoire rue St Joseph
450 exp [PAI Tel 03 44 35 30 41 Int
62 CAUVIN
la 15 km de Lens) Bourse multicollection |9h 17h)
Entree gratuite Salle Pascal avenue Montaigne 50
exp IPR/PAl Tel 0321 376718ou0321376942 Int
63 CHAMALIERES
la 2 km de Clermont Ferrand] Salon antiquités
brocante |9h 19h le ler 9h30 18h le 2] jusquau
2/02 Entree payante 12 50 el Salle Courty avenue
Bergougnan a cote du musee de la Resistance 20
exp iPRI Tel 06 87 52 34 07 Int
67 MOLSHEIM
la 20 km de Strasbourg! Salon des antiquités
militaire et de chasse I14h 19hle1er9h Un le 2]
jusqu au 2/02 Entree payante 15 €) Salle de la
Monnaie 50exp IPR/PAl Tel 0952489542ou0952
822190 Int
75 PARISIS»
(metro Corvisart) Antiquités brocante jusqu au
2/02 Boulevard Blanqui Tel etfax 02 37 2451 60 ou
0642377746
75 PARIS 16*
(metro Eglise d Auteuil] Brocante I7h 19hl
jusqu au 2/02 Maison de la Radio rue Gros (PR]
Tel 0145 89 32 07 ou 0615 01 52 46 Ext
86 COUHE
Bourse d échanges de Kinder (10h-17hj Entree
gratuite Salle des fetes rue d Hermoor |PA) Tel 06
88258645 Int
86 ST-BENOIT
(pres de Portiers! 36e bourse toutes collections (9h
18h le 1er 9h30 18h le 2l jusqu au 2/02 Entree
payante126) I avenueduChampdelaCaille 50exp
IPRI Tel0617340465ou0549481217 Int
91 ITTEVILLE
la 2 km de Ballancourt sur Essonne) 39e
exposition bourse multicollection et 36e salon de
peinture |9h 18h) jusqu au 2/02 Entree gratuite
Espace culturel Georges Brassens rue des Grives
IPR/PAl Tel 01 64 9312 78 Int
94 VINCENNES
Festival du cinema I9h 20h| jusqu au 2/02 Entree
gratuite Centre ville IPR/PA] Tel 01 43 98 27 37 ou
0660380452Int
95 ENGHIEN-LES-BAINS
49e salon des antiquaires Voirau Vendredi 31/01
K SARCELLES
21e salon des collectionneurs 19h30 I Sh) Entree
gratuite Salle Andre Malraux rue Taillepied 30 exp
IPR/PAl Tel 0603357390 Int etext
DIMANCHE 2 FEVRIER
B BRUXELLES
[Belgique! Foire de I art et des antiquités Voirau
Samedi 25/01
1 VERONA
(Italie] Bourse d échanges de jouets anciens et
modeles réduits I10h 16h) Entree gratuite Fiera di
Verona VialedelLavera 200exp (PAI Tel I0039I458
032929 Int
L LUXEMBOURG
(Luxembourg] Salon d art et d antiquités Voir au
Vendredi 31/01
02 CONOREN
29e exposition bourse toutes collections (9h 18h|
Entree gratu te Salle Brunehaut maine Tel 03 23
570134
07 6UILHERAND-GRANGES
Exposition bourse de mineraux et fossiles Voir au
Samedi 1/02
OS AMAGNE
(a 10 km de Rethel] Bourse multicollection |8h
17h30l Entree payante H 50 €) Salle Rimbaud 25
exp IPR/PAl Tel 03 24 72 07 52 Int
10 UCHAPELLE-ST-LUC
10e foire aux livres disques et DVD Voirau Samedi
1/02
13 LANÇON-PROVENCE
[a 6 km de Salon de Provence) Bourse toutes
collections I8h 18h) Entree gratuite Gymnase 40
exp IPR/PAl Tel 049042 9083ou 049042 93 58 Int
U BOURGUEBUS
la 7 km de Caen) 20e rencontre des collectionneurs
de miniatures autos tra ns maquettes et jouets
anciens avec bourse d échanges I9h 17h) Entree
payante (2 50 €) Salle des fetes a cote de la maine
30 exp IPR/PAl Tel et fax 0231 5021 90 Int
14 IFS
la 5 km sud de Caen] Salon toutes collections I9h
18h) Entree payante (1 €1 Salle des fetes Francois
Mitterrand place de la Maine 25 exp IPR/PAl Tel 02
31 344834ou068911 0572 Int
16 ANGOULEME
Festivalde la BD VoirauJeudi30/01
16 RUFFEC
Salon des antiquaires et brocanteurs (9h 18hl Salle
Louis Petit rue du Professeur Girard pres
d Intermarche 40 exp (PR) Tel 0545312165 Int et
art
16 SOYAUX
(a 3 km d Angoulême) 18e bourse d échanges autos
motos jouets anciens et documentation |8h 18h)
Entree gratuite Gymnase Albert Gregoire 120 exp
IPR/PA)Tel0545606641 Int
17 AULNAY
la 18 km de St Jean dAngely] Bourse photo
cinema materiel ancien et collection |9h 18h]
Entree gratuite Salle municipale place Charles de
Gaulle 30exp IPR/PA) Tel 0546331135ou054626
2427 Int
18 BOURGES
la 30 km sud de Vierzon) 15e bourse toutes
collections I8h30 17h30l Entree gratuite Salle
polyvalente d Asnieres les Bourges 70 exp IPR/PA]
Tel 02 48 96 61 23 ou 06 32 56 73 22 Int
21 QUETIGNY
22esalonantiquitésbrocanteVoirauSamedi1/02
21 ST-APOLUNAIRE
Brocante et vide greniers |9h 18h) Entree payante
ll €) Espace Tabouret des Accords rue Francois
Mitterand 75 exp IPR/PA) Tel 03 80 47 5644 (apres
18hl
Vide greniers+foireartisanale VoirauSamedi 1/02
21 TALANT
Braderie de livres VoirauSamedi 1/02
22 BINIC
la 12 km de St Brieuc) Brocante et vide greniers
|9h 18h) Entree payante ll 50 el Salle de I Estran
rue du General de Gaulle 50 exp IPR/PAl Tel 02 96
736832 Int

ESSENTIEL DECO
53 RUE DU CHEMIN VERT
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT - 01 46 10 21 21
JAN/MARS 14
Trimestriel
N° de page : 8
Page 1/1
BRAFA
3060748300524/GTA/MAG/2
BRAFA'14 À BRUXELLES
En tant que premier rendez-vous international du marché de
l'art de l'année, la BRAFA est toujours attendue avec intérêt et
AIVP K Xl cunosi
té par nombre de collectionneurs et de professionnels de
l'art Pour son édition 2014, elle réunira 131 exposants, parmi
lesquels 51 belges (38%) et 80 internationaux (62%), origi-
naires de plus d'une douzaine de pays Allemagne, Autriche,
Canada, Danemark, Espagne, France, Grande-Bretagne,
Hongrie, Italie, Japon, Luxembourg, Monaco, Pays-Bas,
Suisse et USA Chaque édition constitue une opportunité de
découvrir de nouvelles galènes, parmi lesquelles cette année
James Bauerle KunitRIndel (Copenhague), Carpenter Workshop Gallery (Londres), Jean-
Chnstophe Charbonnier (Pans), Cité de la Céramique (Sèvres), Yann Ferrandin (Pans),
Foundation Fine Art SVE (Montreux), Willy Huybrechts (Pans), Kovacek Spiegelgasse
(Vienne), Lux Art Consulting (Luxembourg), Robertaebasta (Milan), Pierre Segoura (Pans)
ou encore Costermans (Bruxelles) qui fêtera ses 175 années d'existence durant la BRAFA
Les visiteurs de la foire se réjouiront également de retrouver les galènes J Bastien Art
(Bruxelles), Michel Descours (Lyon), Bernard Dulon (Pans), Jan Roelofs (Maastncht),
Schoffel-Valluet (Pans), Seghers (Ostende) et Tradart (Genève - Bruxelles) BRAFA 14 -
Bruxelles, Tour & Taxis Du 25 janvier au 2 févner 2014, de 11 à 19h wwwbnifa.be

B.P. 18
1000 BRUXELLES BELGIQUE - 00 32 2 502 87 60
PRINTEMPS 14
Trimestriel
Page 1/8
BRAFA
4353259300503/GFS/MAG/3
25/01 au 02/02/14 à Bruxelles (Belgique), toutes citations
TOIRE d'objet
Dans cette histoired'objet,nousalk™
aborder l'une des oeuvres les plus emblématiques de l'art
luba : le très fameux masque-heaume cornu EO.0.0.23470
(fig. 1-4). Ce masque fut collecte pai' I officier O Michaux
lorsqu'il occupa militairement le village de Liudii en mors
18961
(Ceyssens. 2011. p. 44-46). En 1919, le masque re-
joignait les collections Hu MHAC et entrait par cette oie
dans Ic monde de l'exposition muséale (fig. 6). des publica-
tions, (fig. 3) et des produits dérivés tels que les porte-clefs
et les timbres (fig. 5).
Pourtant, l'intégrité plastique même du masque et son
image tarit plébiscitée ont fait l'objet dc quèlques modifica-
tions au cours du XX' siècle. Ainsi, peu de temps après l'ar-
rivée du masque au MRAC (Musée royal de l'Afrique
centrale), un membre du musée crut bon d'adjoindre une
jupe en fibres végétale de la région des Bangala au cou du
masque dans un souci dc bonne présentation muséale (fig.
4). Cet ajout, probablement effectué dans les années 1920.
resta en place jusqu'au début des années 1960.
Durant cette même période, un élément faisant partie in-
tégrante du masque connut une saga assez intéressante ; il
s'agit de l'oiseau figurant à l'arrière du crâne. Ce volatile,
certainement déjà très endommagé lors de son arrivée au
musée fut plusieurs fois restauré et était présent er même
temps que la « jupe » bangala dans les années 1920 (Rg. 6)
Ce que peut
dire un masque
RÉFLEXIONS ICONOGRAPHIQUES
AUTOUR D'UN CHEF-D'ŒUVRE
DU MRAC
II disparut pai' la sui(ej
et ne retrouva définitivement son «
perchoir » que dani le courant rie l'année 2005 durant la-
quelle le masque prestigieux ful restauré
Or. nous allons voir que si l'ajout puis le retrait de la « jupe
bangala » n'eut guère d'influence sur l'étude du masque, il
nen va pas de même pour l'oiseau : ce dernier élément se
heurte aux énigmes indissociables de l'analyse de l'objet,
dont nous allons maintenant aborder certains aspects.
Cornes ou tresses ?
Ce qui frappe lorsqu'on observe le masque de Tervuren.
c'est l'harmonieentre le visagehumain paisible, comme em-
preint d'oninsme, el les protubérances qui l'encadrent de
manière dynamique. Si nous utilisons ici le terme neutre de
protubérances, c'est que les avis divergent quant à leur in-
terprétation. Certains auteurs y voient une forme de coif-
fure, d'autres en revanche croient discerner des corne?
animales. Qu'en est-il exactement '*
Pour les partisans de la coiffure, ces protubérances ne sont
rien d'autre qu'un assemblage de la chevelure en tresses
dont l'aspect rappelle celui de cornes. ' Cette interprétation
se fonde en partie sur l'étude de photographies, de dessins,
de notes portant sur des coiffures aujourd'hui disparues du
Katanga et du Kasaï. comme les aquarelles deW F P Burton
(fig. 7). En résumé, les partisans de la coiffure ne rejettent
l'or Julien Volper
FIG 1 Masque-heaume
Luba, R D Congo
Bois (Rtunodendron rauianenu)
H 38cm
Musée royal de l'Afrique centrale
tervuren GO O O 23470
Collecte par O Michaux en mars
1896. dans le village de tuulu, region
de Kabongo
© Musee royal de l'Afrique centrale
PACE SUIVANTE
PIC 2 (EN HAUT À
DROITE) Vue frontale de la
fig 1
© Musée royal de l'Afrique centrale
PIC 3 (EN BAS AU MILIEU)
Photo couleur du masque de
la fig 1 ll s'agit certainement
du cliché le plus utilisé dans
les publications récentes
Photo R Asselberghs
PIC 4 (EN BAS A DROITE) :
Vue latérale de la fig. 1

B.P. 18
PRINTEMPS 14
Trimestriel
Page 2/8
BRAFA
4353259300503/GFS/MAG/3
PIC 5 (CI-DESSUS) Dessin
préparatoire pour un projet
de timbre a l'effigie du
masque-heaume de la fig 1
Musee royal de I Afrique centrale
Tervuren HO 1963 73 11 79
© Musee royal dc I Afrique centrale
PIC 6 (CI-DESSOUS)
Af'iche du MRAC (cx-Musee
du Congo Belge)
conçue par I Van Noten en
1949
Musee royal de I Afrique centrale,
Tervuren HO 1949 16116-3
© Musee royal de I Afrique centrale
MISEE Dl CONGO BELGE
TERVUREN-BELGIQUE

B.P. 18
PRINTEMPS 14
Trimestriel
Page 3/8
BRAFA
4353259300503/GFS/MAG/3
FIG 7 Type de coiffure
cornue luba de la region du
lac Boya Dessin de W F P
Burton entre 1915 et 1930
Musee royal de I Afrique centrale
Tervuren EA 2007 3 1 33
© Musee royal de Afrique centrale
PIC S (Cl DESSUS)
Masque heaume a tresses
cornues Bena Mballa
R D Congo
Bois H 48 cm
Seattle Art Muséum (SAM)
81 1/868 Don de K white & The
Bce ng Company
6 Seattle Art Muséum
pas tout a hut l'idée des tomes maîs réfutent une mtcrpie-
tation liop lommaite Poui eux, il ne s agit pas de cornes
maîs bien d'évocation de cornes
Cependant dans Ie tas dc I exemplaire de la figure I
r elle explication ne sautait totalement tom aine rc Poui de-
velopper u Ht hvpothese, il importe tout dabord de ptpti-
sei que K nlasque de Tervuren n'est pas le seul à présenter
de telles protubérantes On les lt treme sur des masques dits
Bena MbaJla4
(fig 8), sen des ivoiies de style sonpve (fip
9) sur des coupes céphalomorphes luba occidentales ou ka
nvok (fig 10) et même sur des stulptuies montrant une
forte influence stylistique hemba (ng 12)
Cependant le traitement plastique de ces extioissances
sur les pieces piecitees est fort différent de telui des tomes
du masque de la figure I Vee tes oeuvres les artistes ne
laissent planer aucun doute quant à la natale des protubé-
rantts l'ar leur finc«se et leurs incisions savamment dispo-
sées elles sont tiaitees comme une (oiffure srvhsee , elles ne
présentent pas l'aspect rude et puissant de tomes vents
bles elles sont tiop < civilisées » poui cela II n eu va pas de
même pour le masque de la ftgme I dont le visage semble
davantage encadre par de robustes cornes que par des
Hess» s d cc mst pas la presence dc motifs inc I M » qui
rcmtrediia celle hvpothe»e (fip li) ( i s motifs lout moin»
pensera rie,», onu?ment» lapillaiii» qu ,in ilei ors qui omem
les ilivtons en (Onu s di liovidt» qu utilisaient diflc tuit»
gioupi's e ultlliels ( immolai» tels qui Ic1
» I iiliiw.ioil liskillia
Lut chose ie »te u pt ndanl u i tanit »j I hvpoilu»* di^
tome» veritable i i sl letrnnt lili- cinram! (alalemc lit uni
C|ue»tion subsicliane e i Ile de i iclcnulle ation /iKtlogicjUO
Buffle ou bélier ?
Certain» aliu anisK» e(in ituditiem lt masque dc languit I
et qui tentèrent de sein rei aune appioiln iionogra|)lii([ui
du masque mterpreterenl »e» cornes i online étant « H t »
d'un bélier (Oi u anes) d aulie»enitaiii ln c i i i n n t v ths
ternerctllcs cl un bufflf (Silice/HA <affu) Puisque I on a K i
affaire a l'un de» eleme lits les plus inljn)it,iut» cle 11 in isepu
nousaDonstentei di von Cjui Isc leiiitnl» piuvmt elie iiiistn
avant poui la defense cle diac uni cle» dc u opinions
r n te qui concerne le i attac hf ment au bi lu i I asptei
très mtune des eornes eveque imnianqu illitment I analo
mie d un ovin (dg H) Pai ailleiiis I ethnographie fournil
également matiere a cette iintipietation I n e l f e i eni san
grâce aiLxtiavaux cit ( Pctndis (200ï) t|u tl i istc ( u n i
i itou e luntii dt » masques-heaumes a tae u s humanisé doté
decornes,leschikuxmga(fip 15) quieiilietienneiitcleina
nièie certaine un lien iconique avtc le bélier ' On com
piendrades lors aisément comment ctt animal a pu devenir
un sérieux concurrent poui ce qui i sl de lanalvse du
masque de Ten-uren

B.P. 18
PRINTEMPS 14
Trimestriel
Page 4/8
BRAFA
4353259300503/GFS/MAG/3
PIC 12 (A GAUCHE)
Statuette de style hembaisant
a coiffure cornue
R D Congo
ic s H 26 cm
Ex Coll Baudouin de Grunne
Collection privee USA
Photo R Asselberghs
PIC 13 (CI-DESSOUS)
Vue dorsale du masque de la
figl
© Musee royal de I Afrique centrale
PIC 9 (PAGE PRECEDENTE)
Pendentif Songye,
R D Congo
voire d hippopotame L 17 cm
Collection M de Toledo Photo studio
Ph lippe de Formanoir Paso Doble
s [v/tex momDassae) H 21cm
Musée royal de f Afrique centrale
Tervuren ED 1980 2 490
Ancienne collection J Waschot
© Musee royal de I Atrque centrale
FIG 11 Carte situant les
objets cites sur le terrainFIG 10 (CI-DESSUS)
Coupe cephalomorphe
Lubaoccidentaux ? Kanyok~>
R D Congo
© Tnbcti An magazine carte
Frédéric Cloth
tcj'E p'E
BURUNDI
LUBA
OCCIDENTAUX
LUBA
ORIENTAUX
LUBA
CENTRAUX

B.P. 18
PRINTEMPS 14
Trimestriel
Page 5/8
BRAFA
4353259300503/GFS/MAG/3
PIC. 14 (CI-DESSUS). Vue
latérale du masque de la fig 1
présentant l'oiseau restauré
© Musée royal de l'Afrique centrale
Photo J Van de Vyver
Le replacement définitif de l'oiseau à
l'arriére du masque est le fruit d'une
collaboration scientifique efficace à
laquelle participèrent A-M Bouttiaux
(MRAC) G Dewispeiaere (ENSAV-la
Carrere) et M Ghysels (Scantix) Le
financementdecette'estaurationfut
assuré par le fonds InBev-Baillet Latour
PIC 15 (CI-CONTRE)'
Masque-heaume chikwanga
Luntu, R D Congo
Bois et pigments H 38 cm
Collection privee belge
Cependant, le deuxième animal, dont la candidature ico-
nographique apparaît d'un prime abord moins judicieuse.
possède hu aussi de sérieux arguments ^insi, la manière
dont les cornes sont implantées, et rpii se distingue par une
base massive, rappelle fortement les caractéristiques de
colles d'un buffle. On peut néanmoins rétorquer à cette ob-
servationqu'elle n'évince quetresdifficilement « l'hypothèse
bélier » dans le sens où elle ne justifie pas la courbe exagé-
rée des cornes qui va de l'arrière vers l'avant et non vers
l'extérieur. Pourtant, cette courbure peut, elle aussi, servir
« l'hypothèse buffle » pour peu que l'on quitte le domaine
de la stricte, représentation naturaliste pour l'aborder sous
l'angle de la technicité et de l'esthétique.
De fait, si l'on compare l'exemplaire de la figure I avec un
masque buffle tabwa (fig. 17). on se rend immédiatement
compte de la différence de volume de matière nécessaire à
leur fabrication I f niaMjue de Tervureri est, répétons-le, de
type heaume, alors que celui des Tabwa est facial. Sculpter
tm manque-heaume, monoxyle demande un tronc d'arbre
suffisamment imposant Si l'on devait rajouter à cela un dé-
veloppement cornu s'étendant honzontalemenl dans un
souci naturaliste, il y a fort à parier qu'il serait difficile de
trouver un tronc de mugongo (Ricinodendron routonenii)
assez large pour mener à bien cette opération ; sans comp-
ter que les risques dc fêlure augmenteraient avec la masse.
D'autre part, à la différence de son cousin tabwa, le
masque-heaume de Tervuren ne représente pas à propre-
ment parler un buffle, mais relève clairement d'une notu-
mlistische permutation c'est-à-dire, dans le cas présent, de
l'adroite combinaison d'éléments humains et animaliers
D'un point de vue esthétique, le choix de cornes représen-
tées de façon réaliste risquerait de nuire à l'équilibre formel
de l'objet axé autour de la rondeur du visage humain Des
exemples d'adaptation formelle pour un besoin plastique se
retrouventdans d'autres cultures du monde. De fait, F Boas
(rééd 2003, p. 249) puise dans la culture tlingit pour pré-
senter im cas d'adaptation d'un modèle plastique (l'orque)
à sa destination fonctionnelle (la massue). La nageoire dor-
saledèl'épaulard (Orcinusoren) estnécessairementprésente,
car elle est le symbole plastique principal de ce cétacé. Pour-
tant, si l'aileron était représenté dressé comme cela s'observe
dans la nature, mais aussi habituellement dans l'art tlingit
ou haïda, cela rendrait la massue pen ergonomique C'est
FIG. 16 : Dessin d'une massue de chasse tlmglit conservée au
American Muséum of Natural History de New York, mv E/242
© Tn&a/ Ad magazine

B.P. 18
PRINTEMPS 14
Trimestriel
Page 6/8
BRAFA
4353259300503/GFS/MAG/3
PIC 17 Masque buffle et son
costume Tabwa R D Congo
Bc s (Erythnna tomen(osa) et fibres
végétales H 25 cm (masque en bais)
Musée royal de I Afrique centrale Tervuren
EC O O 34073
Colere par G de Witte au début des
annees 1930 dans la reg on du Marurgu
© Musee royal ds I Afrique centrale

B.P. 18
PRINTEMPS 14
Trimestriel
Page 7/8
BRAFA
4353259300503/GFS/MAG/3
donc un souci de < beauté utilitaire > qui amena un artiste
thngit à rabattre la nageoire et la queue de l'animal marin
qu'il sculptait (fig 16) Nous pouvons imaginer un chemi
nement esthetique identique a propos du masque de la fi-
guie I Qui plus est, cette adaptation des cornes du buffle a
un visage humain trouve une correspondance dans d'autres
expressions aitouques En revenant a la coiffure dessinée
par W F P Burton (fig 7) nous nous rendons compte que
celte adaptation foi nielle étail tomme et reconnue tomme
l'atteste la legende originale du document < The minka
tanga head-dress, once worn bv Kabongo s headmen
alouini lake Bova is supposed to resemble the horns of a
buffalo > (La coiffure mikatanga portéejadis par tel, chefs
cfeKabongo,presdufacBoa, est censéeeioquerles cornes
d un buffle)
Le dessin de k iiguie 7
démontre que la coillure du buf-
fle n'est pas exécutée sur un large plan horizontal maîs bien
structurée autour de la rondeur du visage Tous ces diffe-
lents éléments nous invitent donc a considéier comme plus
vraisemblable la représentation de cornes de buffle pour le
masque de la figure I
Arrives a ce stade de la démonstration, nous devons reve-
nir sur un élément mentionné au début de I article et qui
semble avoir éte quelque peu oublié l'oiseau Bien que
tres endommagé, I animal peut revelei ceitaines mforma-
uon> Premièrement, on se rend compte qu initialement le
volaille disposait de tiois points d'attache (fig 13) deux
pour les patte1
- et un pour le bec Compte tenu de son em-
placement entre deux protubérances évoquant des cornes
on peut supposer que notre tm gourmet s'apparente A un
tvpe d'oiseau perchant sur certains mammifères et/ ou pou
vant faire pitance de quèlques parasites
Pour mieux identifier I animal, nous devons ici évoquer
un détail anatomique de l'oiseau qui a sunécu le long cou
Le choix effectué par le sculpteur de realiser avec minutie un
oiseau pourvu d un fin cou serpentin, entreprise périlleuse
car fragilisant I ensemble, dans la masse du biot de bois
avant servi a réaliser le masque montre I importante de tt
détail II y a donc de fortes chances que nous sovonc
ici en
fat e du symbole plastique principal dc la bête Or dans la
zone géographique qui nous concerne un candidat polen
tie! peut êlie relié aux indices laissés par la stulpluie le
héron garde-bœuf (Bubulcus ibis)
Le garde bceuf se trouve souvent a proximite des grands
mammifères et se nourrit au sol de diverses petites proies
qu effiayenl el débusquent involontairement les pas des
animaux lourds fl peut également becqueter divers para
sites (mouches, tiques) présents sur ses perchoirs anima-
liers, maîs, à la difféiente du pique bœuf,6
il est peu
familier de cette pratique Bien que I animal puisse choisit
de se sustenter aux côtés d'animaux domestiques (comme
des chevaux, des vaches ou des ovins), on se rend compte
que dans les zones d frique centrale peu dédiées à l'élevage
intensif (te que I on peut raisonnablement supposer être le
tas pour le Katanga du XIV siècle) l'oiseau préfère la tom-
pagnie d'animaux sauvages tels les grands bovidés Ceci
nous conduit naturellement à dire que la présence du Bu
bulcus ibis sur le masque appoi te un crédit supplémentaire
à I hypothèse buffle
Par ailleurs la présence d'un oiseau trônant entre deux
tomes n'a pas vraiment sa plate dans le domaine de la coif-
fure zoomorphe Donc a moins d évoquer unjour la légende
d'un Zeuxis luba, couleur de surcroît, capable de tromper la
nature au point de realiser des tresse-cornes > si réalistes
qu elles invitaient les oiseaux à se poser on peut bel et bien
soutenu que le masque de lervuren lepiésenle une têle hu-
maine entadiee dc coi nes de buffle et avant comme com-
pagnon un garde-bœuf
Comme nous n avons pas aborde ici les questions tou-
chant a la fonction même du masque certains lecteurs peu
vent au terme de cette étude se sentir lèses et en dioit de
se demander s il fallait consacrer autanl de pages pour ar-
river a une conclusion d appaience simple laissant entore
en suspens nombre d'interrogations Pourtant, nous avons ici
surtout voulu montrer que lorsque I on aboide une œuvre
appartenanl à un passé lévolu il importe de lire le mieux
possible celte pièce avanl de se livrer à des analyses plus ap
profonde louchant à son rôle socio-culturel et à sa stvhs-
tiquc En un mot, nous nous sommes contentes ici de poser
les bases de l'édifice analvtique du manque de Tervuien qui
sonl, reconnaissons le, faites de plumes el de cornes
Cette étude fut initialement élaborée à l'occasion des
BRAFA Art Talks du 29 janvier 2014, à Bruxelles, et
tenait lieu de présentation généraliste touchant à la
méthodologie d'analyse d'une oeuvre africaine sur
laquelle peu d'informations ethnographiques sont
Pour visionner l'intégralité de cette conférence
organisée par la BRAFA et BIAPAL en collaboration
avec ce magazine, visitez notre site :
www.tribalartmagazine.com, ainsi que ceux de nos
partenaires : www.brafa.be et www.biapal.be.

25 RUE BERBISEY - BP 71769
21017 DIJON CEDEX - 03 80 40 41 04
JAN/FEV 14
Bimestriel
N° de page : 94
Page 1/1
BRAFA
8008878300507/GTA/OTO/3

NOV 13/JAN 14
Bimestriel
Page 1/1
BRAFA
0496448300503/GFS/OTO/2
AMATEURS D'ART CHERCHENT NOUVEAUX CHEFS-D'ŒUVRE
VOUS TROUVEZ VOTRE QUOTIDIEN TERNE MORNE SANS RELIEF ' CAP SUR UN PAYS MAGIQUE OU LOUVERTURE
LA DECOUVERTE ET LAVENTURE VOUS GUETTENT A CHAQUE INSTANT LE PAYS INFINI DE LA COLLECTIONNITE AIGUE
UN VIRUS OU IL FAUT CULTIVER ET OUI NECESSITE PEU D ARGENT CONTRAIREMENT AUX IDEES REÇUES
MAIS SURTOUT DE L ENGOUEMENT ET DE LA CURIOSITE
B R D S S K L S
BRAFA : UN RENDEZ-VOUS MAJEUR
POUR LES COLLECTIONNEURS
Chaque annee Bruxe'les ouvre le
bal des foires des antiquaires en
se parant de ses plus beaux
atours S appuyant sur un comite
d experts rigoureux la Brafa
(Brussels Antiques & Fine Arts
Pair) n hésite pas a se séparer
d exposants prestigieux quand
elle les luge en manque d ob|ets
de qualite Elle accueille cette
annee 131 antiquaires originaires
de douze pays et officiant dans
une vingtaine de spécialités Plusieurs mille
naires de créations artistiques attendent votre
appetit féroce d insatiable collectionneur Sa soirée
d inauguration est par ailleurs I evenement
mondain a ne pas rater en ce debut d annee
1. BRAFA 2014
Du 25 janvier au 2 février à Bruxelles, www.brafa be
LA FLAMBOYANCE DE L'EMPIRE S'EXPOSE
Elisa Pauline et Caroline les trois sœurs
Bonaparte devenues princesses et reines par
alliance en Italie sont les « invitées » d une
exposition qui a travers 150 œuvres issues de
eurs riches collections met en lumiere leur
rôle d ambassadrices du gout français et de
mecenes Grace a des prêts provenant des plus
grands musees d Europe et des collections des
descendants de la famille on decouvre I in
fluence qu eut leur éclectisme sur les manufac
tures et les artistes italiens notamment a
Naples et a Florence
2. « LES SŒURS DE NAPOLÉON . Trois destins italiens »
Musée Marmottan Monet, 2, rue Louis-Boilly, 75016
Pans. Jusqu'au 26 janvier 2014.
www.marmottan.com
LES ARTS PREMIERS SOUS LE MARTEAU DES ENCHÈRES
Le mardi 10 decembie a 14 h 30 Chrsties
organise une vente aux encheres d art africain et
océanien qui va faire du bruit ll est fort a paner
que la Bataille fora rage dans la salle pour se
disputer une statue Dogon de 172 cm (estimation
300 000/500 DOO e) p'ovenant d'une collection
privee ou elle etait conservée depuis sa vente au
Palais des beauxarts de Bruxelles en 1981 Lin
sublime masque Punu de 35 cm (estimât on
150 000/250 DOO e) qui avait eu en 2009 I hon
neur de la couverture du catalogue de I exposi
tion Chroniques du sacre au chateau du Grand
Jardin en Haute Marne Et pour les amateurs
d art océanien une rare sculpture de temple des
îles Fidji (estimation 200 000/300 DOO €) qui fut
collectée le 7 août 1863 par le révérend Thomas
Baker (1832 1867)
3. Catalogue consultable sur www.chnsties.com
COUP Ht
LE DERNIER COUP DE
CHAPEAU DE MAURICE
CHÊVALIER
Le lundi 9 décembre, à 14 heures,
aura lieu à l'Hôtel Drouot, sous fe
marteau judiciaire de l'étude Digard
Pestel-Debord, la vente aux enchères
de la collection Maurice Chevalier qui
se trouvait dans sa grande maison de
Marne-ia-Coquette (Hauts-de-Seine)
où il vécut pendant vmgt ans : La
Louque. Vous pourrez y acquérir sr -
deux pianos d'étude et de travail, sto
célèbres cannes et canotiers nui
ont contribue à créer le mythe
« F'enchyà hollywood », mais égale-
ment les objets qui ont partage son
quotidien : tableaux, sculptures,
livres, photographies, mobilier, ainsi
que sa fameuse Mercedes 250 S
bleue de 1967 et quèlques grands
crus. Une belle occasion de redécou-
vrir l'homme au canotier, l'un des
rares artistes français à avoir son
etoile sur ie Walk of Famé à
Hollywood.
Catalogue consultable sur
www.cpjudiciaire.com ._^3

11 RUE MARTEL
75010 PARIS - 01 40 20 98 42
JAN/FEV 14
Bimestriel
N° de page : 4
Page 1/1
BRAFA
2256588300508/GFD/OTO/2
A NE PAS MANQUER
pans
> Portes ouvertes de l'École des Arts Déco,
31 rue d'Ulm, 75005 Pans, 24 > 25 janvier
> Vile Journées Internationales du Film sur l'Art,
Auditorium du Louvre, 29 janvier > 2 février
> Salon du Livre et des Papiers anciens,
Espace Champerret, 14 > 18 fevrier
île-de-france > Festival RussenKo (festival des cultures russes),
Le Kremlm-Bicêtre, 24 > 26 janvier
> Playtime (salon dédié à l'enfant),
Vincennes, Parc floral, 24 > 27 janvier
> New ! Design à vivre (salon Maison & Objet),
Villepinte, 24 > 28 janvier
> Festival international de cinéma jeunes publics,
Val-de-Marne, 29 janvier > ll fevrier
regions
> Salon des antiquaires & de l'art contemporain,
Bordeaux, 25 janvier > 2 fevrier
> 30"30'. Les rencontres de la forme courte,
Bordeaux, 27 janvier > 8 fevrier
> Festival international de la Bande Dessinée,
Angoulême, 30 janvier > 2 fevrier
> Art Up ! Foire d'art contemporain de Lille,
Lille, 13 > 16 fevrier
international > Singapore Biennale,
Singapour, > 16 fevrier
> London Art Pair 2014,
Londres, Angleterre, 15 > 19 janvier
> LA Art Show,
Los Angeles, Etats-Unis, 15 > 19 janvier
> BRAFA (Brussels Antiques & Fine Arts Fair),
Bruxelles, Belgique, 25 janvier > 2 fevrier
> India Art Fair,
New Delhi, Inde, 30 janvier > 2 fevrier
> Art Rotterdam,
Rotterdam, Pays-Bas, 6 > 9 février
> Affordable Art Fair,
Bruxelles, Belgique, 7 > 10 fevrier
>ARCO'14,
Madrid, Espagne, 19 > 23 fevrier
> Art Innsbruck,
Innsbruck, Autriche, 20 > 23 fevrier
> Art Palm Beach,
Palm Beach, Etats-Unis, 23 > 27 fevrier
> Arte Fiera,
Bologne, Italie, 24 > 27 fevrier

56 A RUE DU FAUBOURG SAINT HONORE
75008 PARIS - 01 53 43 60 68
DEC 13/JAN 13
Mensuel
OJD : 95549
N° de page : 102
Page 1/1
BRAFA
1372848300505/GMA/OTO/2
L'EVENEMENT AD
Chasse aux
à Bruxelles
Rendez-vous attendu,
voici la Brafa, ou Brussels
ArtPair. Un gisement de
piècesprécieuses, qu'ils'agisse
d'arts anciens, modernes
ou contemporains...
I. GRAND VASE «fontaine
en albâtre et bronze
ciselé d'époque
Lou.sXVI(Ste,nitz)
Et au beau pedigree
propriete de Sir Philip
Sassoon ministre
anglais il échut a sa
soeur, marquise de
Cholmondeley
2 TOILE Campanile de
Glotto, Florence 199O,
de Bernard Buffet,
130 x 89 cm (Galerie
Tamenaga) Un an apres
l'avoir peint l'artiste
exposa ce tableau
chez le même galenste
au Japon parmi ses
Souvenirs d'Italie
PAR LAURENCE MOUILLEFARINE
p
3 VASE a decor de rayures
oustrisce- technique
délicate qui ne fut produite
qu'une annee - dessine
par Fluvio Poli pour
Seguso Vetri d Arte
en 1955 (Galerie Marc
Heiremans)
4. BUFFET-SCULPTURE,
travailamericain vers
1970 édite par Lane
(Galerie Martel Gremer)
5. MEUBLE D'APPUI
en sycomore souligne de
metal conçu par Eugene
Printz vers 1935 et dont
le plateau est plaque
d une dalle d opaline noire
(Galerie Willy Huybrechts)
uelle spécialité n'es! elle pas illus
tree a la Brafâ' La foire de Bruxelles
e& particulièrement appréciée pour
sa diversite A parcourir ses 131
stands, qu accueillent
les élégantes halles de
Tour & Taxis le isiteur
trouve de la bande dessinee et des livres anciens
des tableaux et des tapis, de I archeologie et des
sculptures modernes de l'orfev rene de la verre
ne ancienne comme contemporaine dcs bijoux Cette annee, le do
maine des arts decoratifs des xxc
et xxic
siecle parait s étoffer encore
grace a I arrivée deWillv Huvbrechts, representant de I Art deco, de la
Cite de la Céramique de Sevres plus dynamique que jamais et de la
CarpentersStorkshop Gallery laquelle édite les créations de designers
contemporains Signalons aussi que le nombre des galeries françaises
se renforce - 47 exposants pour 51 belges - plusieurs marchands de
l'Hexagone participant a ce salon international pour la premiere fois
cette annee Ainsi Jean Christophe Charbonnier apporte ses admi
râbles armes et armures japonaises alors que Bernard Dulon, Yann
Ferrandm et Schoffel Valluet viennent a la conquête des collection
neurs d arts, premier!,, qui étaient déjà tres gates lors de la derniere cdi
non On souhaite a tous ces professionnels de rencontrer a Bruxelles
la même fièvre acheteuse qui s'eél fait sentir de la part des amateurs
durant les salons de Londres a I automne «
BRAFA 2014 du 25janv er au 2 fevrier Tour SL Taxis Bruxelles www brafa be

DECO IDEES DEC 13/JAN 14
Mensuel
OJD : 29452
Page 1/1
BRAFA
7306448300508/GDF/MFA/2
BRAFA
BRUSSELS ANTIQUES & FINE ARTS PAIR
BRUXELLES, DU 25 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2014
Rendez-vous de prestige pourtous Les curieux
et amateurs d'art antique, la Foire ouvre
ses portes aux mélanges, qu'ils soient
contemporains, africains, classiques ou
antiques avec 120 participants triés sur le
volet, exposant gravures, tapis, mobilier,
argenterie ou photographie.
> Tour & Taxis. Av. du Port 86
à 1000 Bruxelles, www.brafa.be
Lumière
& couleurs
Isabelle de Borchgrave invite Thierry Bosquet
BRUXELLES, JUSQU'AU 21 DÉCEMBRE
Entre l'artiste peintre, scénographe et costumier Thierry Bosquet et Isabelle
de Borchgrave, c'est 40 ans d'amitié et d'énergie créative dans des univers
artistiquesparallèles.Al'occasiondesfêtesdeNoel,Thierryréalise,annéeaprès
année, un miroir, support miniature de
son savoir-faire qu'il offre à son amie.
Pièces tout à fait originales et uniques,
ces miroirs forment à présent une
véritable collection ici dévoilée. Pour
répondre aux miroirs deThierry, Isabelle
de Borchgrave de son côté dévoile au
public des créations inédites, en papier,
mais égalementen bronze comme des
paraventsoudesparfeuenferforgé.Line
belle exposition conjointe à voiravant les
fêtes de fin d'année.
Ateliers Isabelle de Borchgrave.
Chaussée de VIeurgat 73 A à 1050
Bruxelles. Du mardi au dimanche
de 10h à 18h. Infos: 02/648 53 50,
www.isabelledeborchgrave.com

JANV 14
Mensuel
Page 1/1
BRAFA
2448878300507/GTG/AVH/2
LES RENDEZ-VOUSF O I R E S , S A L O N S E T M A R C H E S
SALONS D'ANTIQUAIRES
Bordeaux (33)
Quarantième anniversaire
La quarantième édition de l'élégant salon de Bordeaux-Lac :
comportera I lOexposants, un nombre inchangé par rapport [
à 2013. Ces participants provenant de la France entière
s'attendent à un public très international, comme l'année
dernière, dont des Anglais et des Chinois. En effet, à ^KIN-
l'étranger. Bordeaux est la ville de France la plus connue P
après Paris (grâce au vin...). L art contemporain et moderne >
sera fièrement représenté avec pas moins d'une quinzaine de stands. Nous noterons aussi, en plus petit nombre, quèlques
restaurateurs d'art. Trois experts se tiendront gracieusement à la disposition du public sur cette manifestation de dimension
nationale.
Du 25 janvier ou
Etaussi...
• Reims (51) Le quarante-septième
salon de Reims reunira 30 exposants, se
tiendra au Caveau de Castelneau, et sera
toujours orchestre par Mme Valleise, du
24 au 26 janvier
• Angoulême (16) Le prochain salon
des antiquaires se tiendra les 25 et 26
janvier, au Logis de Lunesse, avec 50
exposants
Rappel !
• Fayence (83) L'édition hivernale du
salon se poursuit jusqu'au 5 janvier, au
Grand Jardin
Changements de date
et annulations.
• Beaune (21) Le salon des antiquaires
n est pas prévu cette annee
• Grenoble (38) En 2014, le salon des
antiquaires ne se tiendra plus en janvier,
maîs du 21 au 23 mars.
ETRANGER
Luxembourg
(Grand-Duché
de Luxembourg)
Un regard
européen
C'est le grand salon des
antiquaires du Grand Duche II
rassemble 130 participants venus
majoritairement des pays voisins
• France, Allemagne Belgique
Une belle diversite d origine qui
permet de decouvrir des
productions européennes
variées. Le niveau est celui d'un
bon salon classique français sans
élitisme et sans brocante
Du31janvierau3fevrier,ouporcdes
expositions au Ktrchberg
Bruxelles (Belgique)
La Brafa vise les 50 000 entrées
Créée en 1955, constituant le plus prestigieux
et plus vaste salon d'antiquaires de Belgique, la
Brafa aligne 131 exposants Parmi ceux-ci, outre 51%
de Belges, nous remarquerons les Français
particulièrement nombreux avec 46 inscrits,
maîs aussi les Allemands, les Britanniques les
Italiens, les Néerlandais et même les japonais et
lesCanadiens En2013,cetterencontre
organisée par la Chambre royale des antiquaires
de Belgique avait accueilli 48 DOO visiteurs
L objectif déclare en 2014 est d atteindre les
SO DOO entrées Comme toujours, la decoration
sera soignée en accord avec la diversité et
I originalité dont les exposants font preuve En
complement, une exposition sera montee en
collaboration avec le Musée de I Afrique
centrale deTervuren, I un des plus importants au
monde pour les arts tribaux africains
Du 25 janvier au 2fevrier,a /'espace Tour et Taxis,
avenue c/u Port wwwbrofa be

JAN 14
Mensuel
N° de page : 61
Page 1/1
BRAFA
4300278300502/CLA/OTO/2
>DécembreSAMEDI 6
ET DIMANCHE 7 DÉCEMBRE
Lanester(56l
Foire a la brocante et aux antiquités
70exposants professionnels
Parc des expositions du Pays
de Lorient 286 rue Rouget de Lisle
Tél 0297768899
expo-congrescom
Ouvert de 10 h à 19 h.
DU SAMEDI 6
AU DIMANCHE U DÉCEMBRE
Nîmes(30)
Salon des antiquaires
90exposantsprofessionnels
Parcdes expositions,
230avenuedu Languedoc
Tél 0466849339
expo-nimes com
Ouvert de10hà19h;
le 12, nocturne.
SAMED113
ET DIMANCHE U DÉCEMBRE
Besançon(25)
Brocante de Noel+ exposition de
coiffes et costumes regionaux
200 exposants professionnels
Parc des expositions Micropolis
et des Congres
3 boulevard Ouest
Tel 03 8U1 08 09
micropolis fr
Ouvert de 9 ha 18 h.
Une belle brocante bien animée
> A l'étranger
DU VENDRED110
AU DIMANCHE 12 JANVIER
Namur (Belgique)
Antiquités-Brocante et ArtEvent
Namur Expo
2 avenue Sergent-Vnthoff
Tel (0032)37664813
ou (00 32) 479 870 004
deballagenamurbe
Ouvert de 11 ha 18 h.
DU VENDREDI U
AU DIMANCHE 26JANVIER
Bulles (Suisse)
Brocante + brocante des enfants
Exposantsprofessionnels
et particuliers
EspaceGruyère
Tel [0041)792250610
brocplumett ch
DU SAMEDI 25 JANVIER
AU DIMANCHE 2 FÉVRIER
Meubles régionaux au salon Antica de Namur.
DU SAMEDI 1er
AU DIMANCHE 9 MARS
Bruxelles (Belgique) Parme (Italie)
BRAFA Foire de I art
et des antiquités
Tour & Taxis, avenue du Port 86C,
centre-ville
Tel 10032)25134831
brafa be
Ouvert de 11 h à 19 h;
le 30, nocturnejusqu'à 22 h.
Fauteuils d'époque Charles X
vendusa la BRAFA.
Mercantemfiera salon
des antiquités antiquités modernes
et collection
1DOOexposantsprofessionnels
Viale Délie Esposizioni 393A
Tel [0039)05219961
fiereparma it
Ouvert de 10 h a 19 h.
DU JEUD113
AU DIMANCHE 23 MARS
Eurantica2014 salondelart
et de Iantiquité
et particuliers
Brussels Expo Palais 5
Tel [0032)27401030
anticabe
Ouvert en semaine, de 14 h à 19 h ;
le week-end, de 11 h à I? h ;
le 18, Ladies'Days ;
le 20, nocturnejusqu'à 23 h.
DU VENDREDI U
AU DIMANCHE 23 MARS
Maastricht
(Pays-Bas)
27e
Foire d art et d antiquités
MECC, MaastrichtExhibition&
Congress Centre Forum IDO
Tel [0031)411645090
ou [00 3114332521 21
tefafcom
Ouvert de ll ha 19 h;
Ie23,de11hà18h.
DUVENDRED118
AU LUNDI 21 AVRIL
Ciney (Belgique)
Puces et salon des antiquaires
Ciney Expo
3 rue du Marche-Couvert
Tel [0032)83213394
cineyexpo be
Ouvert de 10 h à 19 h ;le 18,
journée professionnelle dès 14 h.
SAMEDI 26
AU DIMANCHE 27 AVRIL
17e
Brussels design market
brocante du design
100exposantsprofessionnels
Ancienne Gare Maritime de Tour
et Taxis, 86c avenue du Port
Tel(0032)495101601
Ouvert le 26, de 14 h à 18 h:
le 27, de 9 h 30 a 18 h.
Également les 13 et 14 décembre
SAMEDI 6
ET DIMANCHE 5 OCTOBRE
Lasne (Belgique)
Foire du verre
Centre sportif, route d Chain
Tél(00321495304817
foireduverre be
Ouvert de 10 h à 18 h
DU SAMEDI 4
AU DIMANCHE 12 OCTOBRE
Parme (Italie)
Mercanteinfiera salon des
antiquités, antiquités modernes
1 DOOexposantsprofessionnels
Viale Délie Esposizioni. 393A
Tél (0039)05219961
fiereparma it
Ouvert de 10 h à 19 h.
DU VENDREDI 7
AU DIMANCHE 16 NOVEMBRE
Namur (Belgique)
Antica 2014 salon dart
et d antiquités
et particuliers
2 avenue Sergent Vnthoff
Tel [0032)081321168
antica be
Ouvert en semaine, de 14 h à 19 h ;
le week-end, del! hà19h;le11,
Ladies'Days, de 14ha 19 h.

JAN 14
Mensuel
OJD : 40055
N° de page : 102-103
Page 1/2
BRAFA
1142568300501/CLA/OTO/2
MARCHE DE L'ART
Salons
RETABLE DE SAINT MICHEL sud de I Espagne deuxieme quart
du xve
siecle tempera sur gesso 146 x 210 cm De Backker
Medieval Art Hoogstraten (Belgique)
MASQUE OKUYI
BLANC art Punu
Lumbo Gabon
xixe
siecle
bois pigments
kaolin H 24 cm
galerie Yann
Ferrandin Paris
Fin novembre
2013 Le presi
dent de là Brafa
le marchand dart
moderne Harold
t Kint de Roodenbeke,
revient de Moscou
Avec d autres dirigeants
de la Brafa il y a rencontre
décorateursetcollectionneurs
lors d'un diner a lAmbassade de
Belgique « Pour promouvoir le salon
a linternational nous élargirons progress
vement un cercle autour de Bruxelles Apres
Paris et Londres qui possèdent un acces
aise vers la Belgique grace aux. Thalys et
Eurostar nous avons désormais Moscoupour
objectif » explique t il Plusieurs groupes
de visiteurs russes sont donc attendus pour
cette ->9 edition de la doyenne des foires
d antiquaires européennes Pour séduire
lescollectionneursinternationaux,laBrafa
lance par ailleurs un systeme de pass offrant
FERNAND LEGER Visage caresse par deux mains sur fond
rouge céramique 46 x 33 cm Helene Bailly Gallery Paris
LA BRAFA S'OUVRE
SUR LE MONDE
Devenue une valeur sûre, la foire bruxelloise essaie
dè séduire une clientele plus internationale
aux VIP divers aan
tages comme des visites
gratuites de musees ou
de collections privées
tel I impressionnant en
semble dart contemporain
de loperateur téléphonique
Belgacom Levenement ma
jeur de ce millesime 2014 de la
Brafa demeure cependant une ex
position dceuvres phares du Musee
royal de IAfrique centrale de Tervuren
(ferme pour renovation) La manifestation
pourrait séduire les collectionneurs inter
nationaux darts premiers, spécialité tres
bien représentée a la Brafa par huit grandes
galeries, notamment les Parisiennes Dulon
et Mermoz Les marchands français sont
toujours tres actifs sur la foire represen
tant 35 % des exposants contre 39 % de
Belges Galenstes anglais, suisses italiens
et allemands représentent la quasi totalité
du tiers restant < Parmi la centaine de gale
nes candidates sur liste dattente nous allons
désormais orienter nos decisions en terme
de géographie visant la encore a I interna
twnalisation >, explique Harold t Kint de
Roodenbeke Pour I instant la clientele de la
Brafa demeure essentiellement belge maîs
les exposants apprécient la presence croîs
sante des collectionneurs français Ils ont
déjà rencontre quèlques acheteurs russes
et, phénomène noueau, des Asiatiques
« Certains de nos clients chinois effectuent
systématiquement un crochet par Bruxelles
quand ils viennent a Pans Pour eux le trajet
semble minime >, commente le marchand
darts décoratifs du xx siecle Rodrigo Diaz
Romero (galerie Cento Anm) AXELLE CORTY
BRUSSELS ANTIQUES AND FINE ARTS FAIR
Tour et Taxis avenue du Port SBC Bruxelles
3 2 2 5 1 3 4 8 3 1 du 25 janvier au 2 fevrier
tdmfos http//bit ly/7ZZ I brafa
« BRAFA ART TALKS » cycle de conférences
tous les jours a 14h30, en partenariat
avec « Connaissance des Arts »

JAN 14
Mensuel
OJD : 40055
N° de page : 102-103
Page 2/2
BRAFA
1142568300501/CLA/OTO/2
JACOB FRERES, TABLE
A MECANISME acajou
bois patiné bronze dore
85 x 204 x 101 cm
Stemitz Paris Cette table
spectaculaire a fait partie
des collections d Elisa
Baciocchi princesse de
Piombinoet de Lucques
sœur de Napoleon Ie
dans sa splendide Villa
Reale de Marlia en Italie
La demeure et le meuble
ont appartenu au
xxe
siecle au comte
et a la comtesse Pecci-
Blunt qui déclaraient
que Napoleon présentait
ses plans d etat major
sur cette table « Cest
une legende maîs ie ne
connais pas de meuble
comparable On a envie
d y croire » commente
Guillaume Garcia Moreau
de la galerie Stemitz
TÊTE DE MEDUSE ART ROMAIN IIe
siecle marbre 0 4 4 5 c m galerie
Harmakhis Bruxelles L archéologie est une spécialité prisée par les erudits
d Europe du Nord A la Brafa elle est représentée par douze galeries notamment
Phoenix Ancien! Art (Geneve New York) et les Français des galeries Chenel
Hioco et Ghezelbach Ce bel objet romain sans doute un bouclier de Minerve
orne de la tete de la terrifiante gorgone Méduse décapitée par le heros Persee
est presente par la galerie Harmakhis habituellement plus spécialisée
en antiquités égyptiennes Cette œuvre provient d une collection privee belge
PAUL DELVAUX, LES DEUX
Srrijpr ig83 nui|esur
papiermarouflesurtoile,
73 x 54 7 cm galerie
des Modernes Paris
A la Brafa on est assure
de pouvoir admirer un
beau Magntte ou un beau
Delvaux deux artistes
belges tres prises du
marche La galerie des
Modernes a conserve
pour la foire cette œuvre
réalisée onze ansavant
la mort du peintre
« Ces sœurs aux bustes
nus et la presence
de la lune me semblent
une reference o I Ecole
de Fontainebleau »
commente Vincent
Amiaux qui presente
aussi une belle
selectiondedessins
d Andy Warhol
DU
NOUVEAU
POUR
WINTER
BRUNEAF
Cest
le plus
ancien des
« salons
parcours »
dédies
aux arts
premiers.
Initie
en 1983, ce circuit entre galeries spécialisées
du charmant quartier du Sablon a ete beaucoup
imite « Toutefois, Bruneafavait quelque peu
perdu de son dynamisme ces dernieres annees »,
reconnaît son nouveau president, le marchand
d'art africain Didier Claes Pour relancer l'intérêt
des collectionneurs, le salon innove des janvier,
pour son edition d'hiver (lautre a lieu en juin)
deux jours avant louverture, un comite d'experts
visitera les quarantes galeries participantes
Un gage d'excellence pour un evenement qui
entend bien profiter de l'aura de la Brafa A e
WINTER BRUNEAF,quartierdu Sablon, Bruxelles,
32 2 514 02 09, du 22 au 26 janvier
+ d infos http//bitly/7221bruneaf

JAN 14
Mensuel
OJD : 40055
N° de page : 108
Page 1/1
BRAFA
2242568300507/CLA/ALH/2
MARCHE DE L'ART
Portraits
LILIANE ZAFRANI,
TOUT POUR
L'ART CINÉTIQUE
D'origine vénézuélienne, Liliane
Zafrani (ill ©DR) garde un
regard intact sur la creation
Chargée de la culture pendant
vingt cinq ans a I Unesco, elle
fut en contact avec les plus
grands, dont Solo, qui lexhor-
ta a « se consacrer a lart cme-
ttque » Avec le soutien de son
frere et associe Meyer Zafram,
elleouvreIEspaceMeyerZatra
en 2000 Issus de I abstraction
géométrique, ses artistes sont
Solo, Francisco Salazar, Carlos
Cruz Diez, Manuel Menda, Rene
Ugarte, César Andrade Dano
Perez Flores, Narciso Debourg
« Ils ontcettegéométrie calculée
ludique parfois Jai besoin davoir
cet equilibre chez moi pour mon
bien etn Certaine de mes colLc
honneurs ont tout change chez eux
pour avoir tela » II lui a fallu dix
ans pour faire connaître Manuel
Menda ovationne en 20 f2 chez
Hermes Tres impliquée elle rea
lise aujourd'hui une spectacu
laire installation de onze mètres,
commande speciale dont Menda
rêvaitdepuiscinqans < L'artdoit
sortir des musees pour ne pas y
mourir'»v DEM
ESPACE MEYER ZAFRA,
4 rue Malher 75004 Pans,
OI 427705 34 «MANUEL
MERIDA, USUYUKI/CHANTIER »
du 24 octobre au 15 fevrier
+ d infos http //bit ly/72 21 merida
.JL
ARTS TALENTS ENCHERES
FAIT SON SHOW
Tout juste lancée en 2013 leur maison de ventes dédiée
aux arts du spectacle brûle déjà les planches Tandem de
choc anime par la passion Romain Lerav (ill a gauche
©DR), volontaire et énergique, est expert des arts du spec
tacle, et Didier Jovenet (ill adroite ©DR) enthousiaste et
communicant, vient du monde de la decoration Désireux
de « valoriser leur capital professionnel et leur reseau », ils
savent de quoi ils parlent Des 1995, ils créaient Iassociation
Cine Costum reunissant cinq mille costumes avec lenvie
d en faire un jour un musee Apres les archives du Moulin
Rouge et de Serge Lifar, leur maison de ventes dispersera
des souvenirs et œuvres dc la succession de Jean Marais, qui
seront exposes et vendus dans les fabuleux espaces d'Ele
phant Paname, pres de la place Vendôme, centre d art et de
danse cree par Laurent et Eannv Fiat On pourra y decou
vnr Jean Marais sous un autre jour, a travers ses projets
de textiles ou ses sculptures et surtout son journal intime
inedit v DE M
ARTS TALENTS ENCHERES 3, rue Rossmi 75009 Pans
0142330525 VENTE « JEAN MARAIS L HISTOIRE D UNE VIE »
le 20 mars apres exposition du 21 janvier au 16 mars
a Elephant Paname 10, rue Volney, 75002 Paris
+ d infos http//bit ly/7221 marais
ÉDOUARD BERNARD,
LASSUREUR
ÉLECTRON LIBRE
Son flegme tranquille et juve
mie ne laisse pas deviner tout
de suite le dynamisme de sa ie
professionnelle Depuis 2013
Édouard Bernard (ill ©DR) pi
loto le nouveau bureau parisien
d Eeckman Art & Insurance, ce
lebre dynastie belge d'assureurs
dirigée par Marc & Eric Heme
leers petit fils du fondateur
courtier qui assure notamment
des marchands de la Brafa (lire
p 102) Forme a bonne ecole
par son pere Lucien Bernard,
assureur spécialise dans les ve
hicules de collection, Edouard
Bernard a « toujours aime les
objets > Sa curiosité le porte
vers le design et l'art d apres
guerre, et apres ses etudes a
I Ecole des cadres et I Icart, il
rejoint son pere et développe
l'assurance des objets d'art De
puis dix ans, il va a Drouot tous
les jours, fréquente les Puces
inlassablement Sa passion du
design la pousse a « ehumer la
creation des annees 1970 et a
fonder la galerie Utopie, galerie
•virtuelle sur Internet axée sur
le mobilier, lart et Iautomobile
V DEM
EDOUARD BERNARD EECKMAN.
ART £ INSURANCE
60 avenue Chorles-de-Goulle,
92573 Neuilly-sur-Seine
OI 84 166528 et GALERIE
UTOPIE www galeneutopie com

25 RUE BERBISEY
21000 DIJON - 03 80 40 41 06
JANV 14
Mensuel
N° de page : 1
Page 1/3
BRAFA
2060978300524/GAB/OTO/2
N° 497 |ANVTBT2014 - 8,50 €
fSCULI
Les Indiens
néoclassiques
de Pettrich
La Brafa
à Bruxelles
Le mobilier
anthroposophe
EXPOSITIOIlJl
-BURER à Francfort
L'objet surréaliste au centre Pompidou
Trois collections d'arts premiers à Paris

25 RUE BERBISEY
21000 DIJON - 03 80 40 41 06
JANV 14
Mensuel
N° de page : 1
Page 2/3
BRAFA
2060978300524/GAB/OTO/2
SALONS ET GALERIES
LA BRAFA
A TROUVÉ SA VITESSE
DE CROISIÈRE
Avec 131 exposants parmi lesquels on
compte cinquante et une galeries belges et
quarante-six françaises, la Brafa qui ne
souhaite pas accroître davantage le nombre
de ses stands s'est fixé comme objectif
cette année de dépasser le cap
des 50 DOO visiteurs.
Affichant un decor epure et moderniste et tandis que le
dessin des tapis de sol a fait l'objet d'un concours auprès
des étudiants de l'Ecole nationale superieure des arts
visuels de La Cambre, la 5ge
edition de la foire de
Bruxelles s'annonce sous de bons auspices L'invite
d'honneur, cette annee, est le prestigieux musee royal de
l'Afrique centrale de Tervuren qui vient de fermer pour
restauration , voila qui devrait séduire les amateurs
darts premiers tou-
jours nombreux parmi les visiteurs
belges et internationaux Ces der-
niers pourront en outre visiter la
Winter Bruneaf qui se tiendra au
même moment dans le pittoresque
quartier du Sablon. Avec huit mar-
chands renommes parmi lesquels
Statuette Zombo, Angola,
XIXe
siecle H 36cm Ce genre de
statuettesétaitutiliseparleurs
proprietaires comme des objets
rituels, qui permettaient d'assurer
la chance, la guenson et
la protection
S Galerie Bernard Dulon, Paris
Grand vase defontaine d'époque Louis XVI
Albâtre et bronze dore, 90x45x38 cm,
provenant de la collection de Sir Philip Sassoon
(1888-1939) o Galerie Steinitz, Paris
François-Joseph Navez [1787-1869], Scene de musique Huile sur toile, go x 106,1 cm
Ce tableau signe et date, Rome 18 lg, montre combien le peintre belge sut mettre à
profit son sejour italien Tres admiralt de David auprès duquel il travailla a Paris
puis a Bruxelles, Navez fut également séduit, dans la Ville eternelle, par l'art epure
d'Ingres, comme le montre I idéalisation destraits des personnages La position
des figures a mi-corps et le fond neutre dénotent aussi une attirance pour
le caravagisme Ce tableau fut acquis par Claude Wolf dit Bernard, directeur
du theâtre de Bruxelles E Galerie Michel Descours, Lyon
les Français Bernard Dulon, Alain de Monbnson et le nouveau venu
Yann Ferrandin, l'art tribal est l'un des secteurs les plus dynamiques
de la Brafa, chapeauté par son vice-président Didier Claes Autre sec-
teur porteur, les arts decoratifs du XXe
siècle qui attirent une clientele
toujours plus vaste accueillent en 2014 la Carpenters Workshop
Gallery de Londres et le Parisien Willy Huybrecht, tandis que la galerie
Mathivet, qui vient d'ouvrir un nouvel espace a Paris, sera presente
comme a son habitude avant de faire le grand saut en participant pour
la premiere fois a laîefaf en mars prochain Le domaine de la peinture
ancienne qui déploie dix stands conserve quèlques fidèles tel Alexis
Bordes, et attire de nouvelles recrues comme Kunstberatung
(Zurich), Lux Art Consulting (Luxembourg), la galerie Baulne (Pans)
et Michel Descours (Lyon)
Afin de reserver un accueil toujours plus soigne aux visiteurs interna
tionaux, une carte VIP a ete mise au point cette annee Elle offre, en
plus d'un laissez-passer pour la foire, la possibilité de visiter gratuite-
ment plusieurs expositions et musées dans la capitale belge N d'A
"BRAFA", du 25 janvier au 2 fevrier 2014, Tour & Taxis, avenue du Port
86 G, 1000 Bruxelles Ouvert de 11 h à 19h, jusqu'à 22h le 30 janvier
www.brafa.be

25 RUE BERBISEY
21000 DIJON - 03 80 40 41 06
JANV 14
Mensuel
N° de page : 1
Page 3/3
BRAFA
2060978300524/GAB/OTO/2
Petite table de milieu "aux chimères"
d'époque Régence Bois sculpte et dore,
68 x 39 x po cm, le dessus en marbre Campan
rubane Elle provient de la collection David-Weill
il) Galerie Berger a Beaune
Encensoir ajoure en forme de lion, Art islamique
[Perse onentale-Khorasan),Xle
s apr J-C Bronze,
spxzpcm Collection particulière
S Phoenix ancient art, Geneve et New York
Jens Erik Carl Rasmussen (1841 1893], Paysage du Groenland avec des Inuits en
Kayaks et canoës Huile sur toile monogrammee, 55,5 x 94 cm Peintre de marines,
Rasmussen est le premier peintre danois au Groenland ll se forme a l'Académie
royale des Beaux-Arts de Copenhague et effectue son premier voyage au Groenland
en 1870 Durant pres d'un an, il peint avec réalisme et empathie des scènes de la vie
des Inuits en pleine nature arctique, ainsi que des sites ayant trait a l'histoire
Scandinave au Groenland De retour dans son pays, ses oeuvres sont accueillies
avec enthousiasme et il expose régulièrement jusqu a Londres et Paris
Hl Galerie Philippe Heim, Paris 0 Franck Saada

25 RUE BERBISEY
21000 DIJON - 03 80 40 41 06
JANV 14
Mensuel
N° de page : 74
Page 1/1
BRAFA
6060978300506/GAB/ATF/2
SALONS ET GALERIES
BRUNEAF2014
SOUS LE SIGNE
DE LA NOUVEAUTÉ
En 2014, BRUNEAE rendez-vous incontournable des collectionneurs
d'art africain, océanien et indonésien, se place sous le signe du chan-
gement En effet, I élection du lu octobre dernier a désigne un nou-
veau comité de direction à la tête duquel se trouve désormais Didier
Claes, vice president de la Brafa, spécialisé dans l'art d'Afrique cen-
trale En plus de cette nouvelle equipe, la foire bruxelloise s'est dotée
d'un comite d'experts Elle confirme ainsi son rôle majeur sur le mar
che international
BRUNEAF; créée en 1983, se décline en deux temps au cours de l'année
La Winter BRUNEAFj dont ce sera la 4e
edition en janvier, rassemble une
quarantaine de galeries Selon Didier Claes, elle est considérée comme
MasqueFang,Okande,Gabon,FinXIXe
-débutXXe
siecle Bois,kaolin,ocre,fibres
végétales, H 36,2 cm Photo service de presse Paris, galerie Didier Claes
Ê Photo P de Formanoir Paso [table
Figure funéraire luang Gadeng, Toba Batak, Indonesie, deuxieme moitié du
XVIIIe
siecle H loi cm Bruxelles, Coppens Tribal Art (DDR
un "evénement offde la Brafa" Les collectionneurs peuvent alors circu-
ler d'une foire a l'autre, puisqu'elles ont lieu au même moment Puis, au
mois de juin, se déroule la foire historique qui fête cette annee sa 24e
edition et réunit plus de 55 marchands belges et internationaux Au
cours des deux sessions, les amateurs découvrent les œuvres au gré
d'un parcours libre dans les galeries, parmi lesquelles on trouve Ambre
Congo, Coppens Tribal Art, ou encore la galerie parisienne Mame Duneu,
spécialisée dans les arts d'Afrique de l'Ouest F T
Winter BRUNEAF, du 22 au 26 janvier 2014 au 17 impasse Saint-
Jacques, 1000 Bruxelles Tel. 00 322 514 02 09. www.bruneaf.com

Pays : France Périodicité : Mensuel
Support : Gazette Drouot International Diffusion : NC
Date : Janvier 2014 Catégorie : Presse art

1 BIS AVENUE DE LA REPUBLIQUE
75011 PARIS - 01 49 29 32 00
JANV 14
Mensuel
OJD : 73709
N° de page : 64
Page 1/1
4f7e75785a00c100321f4984960175033e95b935617f346
BRAFA
2382868300507/GST/OTO/2
RENDEZ-VOUS DU MOIS
SALONS
FAYENCE (83)
28 décembre-5 janvier. Unjoli
Salon des antiquaires pour finir
2013 et débuter agréablement
2014.
Entrée: 6 €.
ROUEN (76)
17-19 janvier.
350 brocan-
teurs seront
présents aux
Puces rouennaises
au Parc des expo-
sitions.
Entrée : 6,40 €.
PARIS (XVIIe
)
18-19 janvier.
Verseuse aujeune
taureau Gouàji
(Georgia, 1941) en or,
lapis-lazuli et nacre.
À l'Espace Champerret,
130 marchands fous de disques
vinyleexposentauCldlsc
(Convention internationale
des disques
de collection).
Entrée libre.
BORDEAUX-LAC
(33)
25janvier-2 février.
Quarantième
édition du Salon
des antiquaires et
del'artcontemporain.
Entrée: 8 €.
BRUXELLES (Belgique)
25 janvier-2 février.
La Brafa, rendez-
vous international
du marché de l'art belge,
accueille 131 galeristes et anti-
quaires de renommée mondiale.
Entrée : 20 €.
VENTES
HONFLEUR(14)
1er
janvier. Premièreventede
l'année pour Me
Francis Dupuy,
qui disperse destableaux
modernes et contemporains.
PARIS-DROUOT(IXe
)
19 janvier. La maison Artcunal
propose une vente sur le thème
de l'aéronautique.
PARIS-DROUOT(IXe
)
27janvier.LaventeJeunes
collectionneurs orchestrée par
la maison Cornette de Saint Cyr
estconsacréeaudesign
des années 1950-1960.
PARIS-DROUOT(IXe
) A
29 janvier. Maître Vincent
Wapler organise la première
vente d'art vidéo.

Press book BRAFA 2014

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

En vedette

En vedette (20)

Similaire à Press book BRAFA 2014

Similaire à Press book BRAFA 2014 (20)

Plus de Agence Colonnes

Plus de Agence Colonnes (19)

Press book BRAFA 2014