Download: http://www.authorstream.com/Presentation/guimera-3501165-art-detail-surrender-breda-vel-zquez-diego/

3. one of Velázquez's best and most intriguing paintings
a rare, graceful moment of Spanish triumph during the Eighty Years' War,
which pitted imperial Spain against the fledgling Dutch Republic.

4. Art in Detail
VELÁZQUEZ, Diego
The Surrender of Breda

8. VELÁZQUEZ, Diego Rodriguez de Silva y
The Surrender of Breda (Las Lanzas)
1634-35
Oil on canvas, 307 x 367 cm
Museo del Prado, Madrid

10. After a long siege, in June1625, Ambrosio Spinola, commander of the Spanish forces,
proposed to the Justin von Nassau, the commanding officer of Breda
freely surrender rather than continue the bloodshed.
Justin Nassau capitulated on the condition that he and his men would be able to surrender honorably
His own troops exhausted, Spínola he accepted Nassau's symbolic turning over of the keys to the city

14. a Spínola who has dismounted from his horse to meet his adversary on common ground, as an equal
...
a moment of humanity in the midst of the horror of war
two military men meeting in an atmosphere of mutual respect

15. ... the interpretation may be one of humanity, but also
to serve as propaganda of Spanish military prowess
to make conquest of Spain all the greater, by acknowledging the honor of her enemy
to counter Protestant reports on the cruelty and severity of the Spaniards and their Inquisition.

21. the battle remains in the distance, only noticeable because of the smoke columns rising in the background.

25. on the left:
the Dutch, with spades, rifles and the tiny number of upright lances, appear disorganized and few in number
on the right:
the Spanish, with the numerous spears create a sense that there are more Spanish troops than we can actually see

27. ... but
amongst the group of Spanish victors brandishing their lances,
we can make out just as many individual expressions of exhaustion
as we can amongst the resigned group of defeated Dutch soldiers.

35. ... on the right edge of the painting
a funny mustache
a studied pose
an young and elegant man
is the selfsame Velázquez !!

41. The painting presents a humane encounter in the midst of the chaos and cruelty of war ...
... but hat it is also
a rhetorical exaltation of Spanish national identity,
a symbol of Philip IV and his army,
and
a disillusion for trusting the all-too-easy surrender of the Dutch
a warning of what was to come.

42. Ironically,
two years after the completion of the picture, Breda was recaptured by Frederick Henry of Orange,
and
in 1648 it was officially ceded to the Dutch Republic by the Treaty of Westphalia,
which ended the Eighty Years' War, between Spain and Holland.

43. Art in Detail_ The Surrender of Breda (Las Lanzas) by
VELÁZQUEZ, Diego
images and text credit www.
Music wav.
created olga.e.
thanks for watching
oes

44. Le siège de Breda se déroule pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans.
Aussi nommée révolte des Pays-Bas ou encore révolte des gueux. Il s’agit d’1 soulèvement armé mené de
1568 à 1648 (traité de Westphalie) contre la monarchie espagnole.
Le siège be Breda débuta le 27 août 1624 et dura plus de 9 mois. La ville ne cédant que le 5 juin.
A l’intérieur d’un tableau nous pouvons observer un des 2 personnages principaux,
au centre à gauche Justin de Nassau, fils illégitime de Guillaume d’Orange, gouverneur de Breda.Grand
stratège qui sait utiliser le relief à ses fins, semble s’incliner et tendre les clefs de la ville au victorieux.
A droite, le vainqueur Amboise Spinola, général génois au service de l'Espagne. Il porte à la main à la main
gauche le bâton de commandement.
A gauche, on distingue aisément les Hollandais avec leur drapeau orange. A droite, naturellement, les
espagnols et les Bourguignons que l’on discerne par les fraises qu’ils portent.
L’arsenal militaire des 2 camps diffère visiblement ; côté espagnol 29 piqueros droits, fiers à l’image de
l’armée espagnole alors que côté adversaire pas plus de 5 hachettes ou lances, une armée quelque peu
désordonnée laissant apparaître des soldats de dos.

45. Tout à fait à droite se tient, comme à l'écart, un jeune officier, dont la belle tête brune, coiffée d'un grand
feutre à plume, passe pour étre le portrait de Velazquez lui-même.
En arrière plan là où la vue se fait floue, se dessine le champ de bataille avec des résidus du siège et ou
des combats demeurent visibles.
Cette peinture se caractérise grandement par sa volonté de glorification de l’armée espagnole et surtout de
son meneur, Spinola.
A titre postérieur, la ville sera reprise le 11 octobre 1637 par Frédéric-Henri de Nassau, successeur de
Maurice de Nassau.

46. Kapitulace Bredy nebo Předávání klíčů od pevnosti Breda, také Kopí, je obraz španělského malíře
Diega Velázqueze.
Na obraze umělec zvěčnil historickou událost, která se odehrála v roce 1625. Obraz zachycuje jedno
z mála bojových vítězství, které Španělsko dosáhlo za úpadku své moci v 17. století. Díky tomu toto
dílo vzbudilo v zemi mimořádný ohlas.
Po několikaměsíční obraně neodolala nizozemská pohraniční pevnost Breda španělskému obléhání
a kapitulovala. Akt předávání klíčů od města je námětem obrazu.
V centru obrazu stojí proti sobě dva muži: vlevo Oranžský princ Justinus Nasavský, s kloboukem v
jedné ruce a s klíči od města v druhé, v uctivém předklonu, připravený pokleknout na pravé koleno
před španělským generálem Ambrogio Spinolou.
Navzdory vítězství španělských zbraní jejich velitel neprojevuje svou nadřazenost, jaká by se od
vítězného vojevůdce očekávala. V generálově gestu se zračí mimořádná šlechetnost, se kterou
přistupuje k poraženému ne jako k nepříteli, ale jako k člověku, kterému je třeba projevit účast v
neštěstí.

47. Navzdory této ústřední tématu obrazu je očividné autorovo mistrovské zobrazení dvou proti sobě stojících
armád. Napravo vítězní Španělé se vztyčenými kopími v pevném, uzavřeném šiku vyjadřujícím sílu jejich
vojska.
Nalevo, za Justinusem Nasavským stojí jeho vojáci v uvolněnější póze.
Pozadí scény dotváří země, ze které je patrné místo děje.
Vestfálský mír roku 1648 uzavřel válku s tím, že Republika spojených nizozemských provincií obdržela
nezávislost.