Une nouvelle fois cette année le Grand Nancy propose de (re)découvrir le territoire des Rives de la Meurthe à travers une série d’animations festives.

1. les bords de meurthe en fête !
30
juin
pôle nautique
nancy
2013 accès
libre
présente
activités
nautiquesbalades
nature
concerts
gratuits
en plein air
alice francis
boulevard des airs
avec
pique-nique
géant et
gratuit
raid
sportif
art-sur-meurthe | laneuveville-devant-nancy | jarville-la-malgrange
tomblaine | nancy | saint-max | malzéville | maxévillewww.grand-nancy.org | /eclatsderives
pour accéder
au pôle nautique
à vélo
stations vélostan lib’
→ promenade émilie-du-
chatelet à nancy (avec
lecteur carte bancaire)
→ promenade des canaux
à nancy (sans lecteur
carte bancaire)
en transports
en commun
bus
→ ligne 163 arrêt“la mothe”
→ ligne 130 arrêt
“stade matter”
tram
→ ligne 1 arrêt
“saint-georges”
stationnez
malin
parking les deux rives
à nancy
→ accès par la promenade
émilie-du-chatelet ou
par l'avenue du xxe
corps
remerciements aux associations et organismes partenaires
agencetandem-photos:grandnancy,alexandrechemetoffassociés,erwanraphalen
l’autre canal
pôle nautique
iles du foulon
et de l’encensoir
chartreuse
de bosserville
les jardins d’eau
école d’architecture
maxéville
malzéville
saint-max
nancy
tomblaine
art-sur-meurthe
jarville-
la-malgrange
laneuveville-
devant-nancy
port de
plaisance
place stanislas
gare de nancy aéropôle
grand nancy - tomblaine
piscine delaneuveville-
devant-nancy
écluse de
jarville-la-malgrange canal de la marne au
rhin
la meurthe
la meurthe
château du pont de la meurthe
piscine du lido
stade marcel picot
plateau
de malzéville
pont renaissance
la douëra
atelier
les
(re)sources
de la
rivière

2. envie de découvrir les richesses
de la biodiversité des berges
de la meurthe ? de sensations
sportives à bord d’un kayak ou
d’un aviron ? ou tout simplement
d’instants “détente” au rythme
de la rivière ? le 30 juin, partez
à la (re)découverte des rives
de la meurthe !
randonnée pédestre
et course à pied
départs à 9h30 (randonnée) et
10h15 (course à pied) du pôle nautique
Circuits de marche à pied de 5 à 7 kilomètres et de
course à pied de 10 kilomètres pour découvrir le
territoire à votre tempo. Inscriptions préalables
sur www.chronopro.net
proposées par le grand nancy, courir sur des légendes
et thiébaut sports events
escapade cycliste
départ à 10h du pôle nautique
Une randonnée cycliste d’une dizaine de kilo-
mètres et accompagnée d’un guide pour vivre
les Rives au rythme de la petite reine.
proposée par la maison du vélo du grand nancy
À la découverte
de l’aviron et du kayak
de 9h à 12h et de 14h à 18h
Démonstrations et initiations sur le plan d’eau
de la Méchelle et le parcours d’eaux vives.Au pro-
gramme également, des visites des infrastruc-
tures du Pôle nautique.
proposées par le sport nautique nancy et le canoë-kayak
club de nancy-tomblaine
art-sur-meurthe à maxéville en
passant par Laneuveville-devant-Nancy,
Jarville-la-Malgrange,Tomblaine, Nancy,
Saint-Max ou Malzéville, la Meurthe constitue
un véritable trait d’union au sein de la Commu-
nauté urbaine du Grand Nancy.À la faveur des
aménagements réalisés depuis près de deux
décennies, la rivière dessine aujourd’hui un
territoire où se mêlent, au cœur d’un environ-
nement exceptionnel, espaces publics, habitat,
rénovation urbaine, équipements culturels, de
sports et de loisirs, activités économiques, pôle
universitaire et de santé…
Cette année encore, le Grand Nancy vous
propose, à travers une série d’animations
festives, de (re)découvrir ce territoire aux
ambiances et à la qualité de vie renouvelées.
Au sein du Technopôle Renais-
sance récemment inauguré, la
grande halle des anciens abat-
toirs rénovée accueille cet été
l’atelier “les (re)sources de la ri-
vière”. Ouvert au public d’Éclats
de Rives en avant-première, cet
atelier, ludique et pédagogique,
est une formidable occasion d’ap-
préhender sous un jour nouveau le
territoire des Rives de Meurthe et
de participer à la réflexion autour
de son devenir. Et pour prolonger
votre visite, profitez des nom-
breux temps forts de l’édition 2013
d’Éclats de Rives !
Festival de Dragon Boat
de 9h30 à 12h et de 13h à 15h30
Près de 600 compétiteurs vous feront découvrir
ces drôles de bateaux venus d’Asie en forme de
dragon. Au programme : des parcours d’endu-
rance (1000 mètres) et des courses de vitesse
(200 mètres) sur le plan d’eau de la Méchelle.
proposé par le canoë-kayak club de nancy-tomblaine
raid éclats de rives
à partir de 10h, départ et arrivée
au pôle nautique
Raid sportif le long des Rives de Meurthe et du
canal de la Marne au Rhin, par équipes de deux
avec trois épreuves enchaînées : canoë, course
à pied et bike run. Inscriptions préalables sur
www.courirsurdeslegendes.fr
proposé par le grand nancy et courir sur des légendes
pique-nique
géant et gratuit
à partir de 12h
Partagez un repas proposé par le Grand Nancy
en toute convivialité. Inscriptions préalables :
sports.grands-evenements@grand-nancy.org ou
03 54 50 21 50.
proposé par le grand nancy
du côté des enfants
de 13h30 à 14h30
Spectacle de marionnettes “Sorcières” par
la compagnie Mercy.
proposé par le grand nancy
malzéville :
le pont renaissance
en fête !
de 10h à 18h, accès libre
À l’occasion de Renaissance Nancy 2013, le pont
de Malzéville accueille une foire typique des XVe
et XVIe
siècles et adopte un nouveau nom : le
pont Renaissance. Programme détaillé de la
journée sur www.renaissancenancy2013.com
alice francis
(electro swing - allemagne)
Quand le swing des années folles s’acoquine
avec les beats electro ! Une voix unique et une
incroyable présence scénique. À découvrir ab-
solument !
rives en scène
de 15h à 18h30, concerts exceptionnels sur la scène de plein air du pôle nautique
boulevard des airs
(chanson festive - france)
Le groupe dont le nom sonne comme un hom-
mage aux chansons populaires, simples en appa-
rence et profondes dans les valeurs qu’elles trans-
mettent, revendique des influences diverses :
Brassens, Brel, Marley, Red Hot Chili Peppers
ou Rage Against the Machine.
proposés par le grand nancy
et nancy jazz pulsations
les (re)sources
de la rivière
atelier ouvert au public. grande halle. blvd d’austra-
sie à nancy. ouverture exceptionnelle le 30 juin de 10h
à 19h. puis du 2 au 27 juillet et du 3 au 27 septembre, du
mardi au samedi de 14h à 19h. entrée libre.
Plan géant au sol, photos, dessins, croquis…Sur le site des
anciens abattoirs, dans le cadre singulier de la grande halle
rénovée, découvrez les perspectives d’avenir du territoire
des Rives de Meurthe et participez à la réflexion autour de
son développement.
proposé par le grand nancy et alexandre chemetoff associés