SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  2
Atsuko Sano, bijoux d'ombre et de lumière

Publié le 15 février 2013
par Isabelle Hossenlopp




Atsuko Sano, jeune créatrice japonaise de bijoux pour hommes, a présenté sa
collection à l'hôtel Park Hyatt à Paris en janvier pendant la Fashion Week.
Graphiques, superbes et déroutants, ils bousculent pour le moins notre conception
habituelle des bijoux pour hommes.
Au Japon où tout est signe, on ne peut s'empêcher de chercher du sens dans sa
collection, racontée par cinq idéogramme chinois qui se prononcent tous RIN et
évoquent le courage, la force, la beauté et l'éthique, allusion au code d'honneur des
samouraïs. Le motif sabre décliné en bagues, en broches de vestes ou en colliers et
les chevalières héraldiques sont là pour le rappeler.
Des anneaux fins, carrés, élancés, comme dessinés par un coup de sabre, côtoient
des bagues fortes et volumineuses, avec leur anneau asymétrique à pans coupés,
comme taillées à vif dans un métal sombre, ponctuellement illuminé de pierres
précieuses.Dans la collection Rin, on trouve aussi l'inspiration « robotique » avec des
motifs comme des blocs de pierre, météorites tombées du ciel après avoir été
sculptées par quelque céleste joaillier. La surprise vient de leur toucher très sensuel,
malgré leurs formes puissantes.


Sensuel aussi leur traitement de surface, noir, canon de fusil ou aluminium, brillant
ou brossé, lisse ou granité, comme dans cette longue «cravate » modulable et
détachable, véritable cascade de pavés d'argent mats et brillants, sertis de pierres
fines qui leur apportent couleur et éclat. Chez Atsuko Sano, le bijou est symbole de
force et de douceur, d'ombre et de lumière.


Atsuko a choisi la Fashion Week parce qu'elle est intimement persuadée que les
bijoux illustrent la mode. Elle a raison, ses bijoux sont puissants, ils ne sont pas là
juste pour orner, mais pour inventer une tenue. Ils précèdent la mode, ils l'inspirent.
Ils exaltent une personnalité, un style. Atsuko Sano est styliste autant que créatrice.
Pour les Japonais, à la fois si respectueux de leurs traditions et si osés dans leur
folie transgressive, les bijoux d'Atsuko Sano n'annoncent-ils pas la future tradition
des bijoux androgynes ?

Contenu connexe

En vedette

Dicas OAB 2ª fase - Praetorium 7ª Edição
Dicas OAB 2ª fase - Praetorium 7ª EdiçãoDicas OAB 2ª fase - Praetorium 7ª Edição
Dicas OAB 2ª fase - Praetorium 7ª EdiçãoMarcato Praetorium
 
Story board for Little Honey Bear and The Smiley Moon
Story board for Little Honey Bear and The Smiley MoonStory board for Little Honey Bear and The Smiley Moon
Story board for Little Honey Bear and The Smiley MoonTracey Box
 
Dicas OAB 2ª fase - Marcato 7ª Edição
Dicas OAB 2ª fase - Marcato 7ª EdiçãoDicas OAB 2ª fase - Marcato 7ª Edição
Dicas OAB 2ª fase - Marcato 7ª EdiçãoMarcato Praetorium
 
Badminton ppt
Badminton pptBadminton ppt
Badminton pptjoseem95
 
Question 1 media
Question 1 media Question 1 media
Question 1 media amal95
 
Ciudad del Ron - Grupo "Arqui4"
Ciudad del Ron - Grupo "Arqui4"Ciudad del Ron - Grupo "Arqui4"
Ciudad del Ron - Grupo "Arqui4"marielhernandez19
 
Internet Marketing Sample Report
Internet Marketing Sample ReportInternet Marketing Sample Report
Internet Marketing Sample ReportSage Lewis
 
252 Meadow Lark Brand new home in Sedona
252 Meadow Lark Brand new home in Sedona252 Meadow Lark Brand new home in Sedona
252 Meadow Lark Brand new home in SedonaDamian Bruno
 
разработка открытого урока для 6 класса
разработка открытого урока для 6 классаразработка открытого урока для 6 класса
разработка открытого урока для 6 классаsingatulina
 
Cancer de mama completo
Cancer de mama completoCancer de mama completo
Cancer de mama completoBarbaraqsms
 
Using social medias to amplify student enrollment and satisfaction with onli...
Using social medias to amplify student enrollment and satisfaction  with onli...Using social medias to amplify student enrollment and satisfaction  with onli...
Using social medias to amplify student enrollment and satisfaction with onli...Marshall Sponder
 
SharePoint for Intranets
 SharePoint for Intranets SharePoint for Intranets
SharePoint for Intranetsedynamic
 
라이브바둑이…SDS119"COM…인터넷경마
라이브바둑이…SDS119"COM…인터넷경마라이브바둑이…SDS119"COM…인터넷경마
라이브바둑이…SDS119"COM…인터넷경마복 성규
 

En vedette (16)

Dicas OAB 2ª fase - Praetorium 7ª Edição
Dicas OAB 2ª fase - Praetorium 7ª EdiçãoDicas OAB 2ª fase - Praetorium 7ª Edição
Dicas OAB 2ª fase - Praetorium 7ª Edição
 
Story board for Little Honey Bear and The Smiley Moon
Story board for Little Honey Bear and The Smiley MoonStory board for Little Honey Bear and The Smiley Moon
Story board for Little Honey Bear and The Smiley Moon
 
Dicas OAB 2ª fase - Marcato 7ª Edição
Dicas OAB 2ª fase - Marcato 7ª EdiçãoDicas OAB 2ª fase - Marcato 7ª Edição
Dicas OAB 2ª fase - Marcato 7ª Edição
 
Badminton ppt
Badminton pptBadminton ppt
Badminton ppt
 
Question 1 media
Question 1 media Question 1 media
Question 1 media
 
Ciudad del Ron - Grupo "Arqui4"
Ciudad del Ron - Grupo "Arqui4"Ciudad del Ron - Grupo "Arqui4"
Ciudad del Ron - Grupo "Arqui4"
 
Internet Marketing Sample Report
Internet Marketing Sample ReportInternet Marketing Sample Report
Internet Marketing Sample Report
 
252 Meadow Lark Brand new home in Sedona
252 Meadow Lark Brand new home in Sedona252 Meadow Lark Brand new home in Sedona
252 Meadow Lark Brand new home in Sedona
 
разработка открытого урока для 6 класса
разработка открытого урока для 6 классаразработка открытого урока для 6 класса
разработка открытого урока для 6 класса
 
Ashley
AshleyAshley
Ashley
 
Cancer de mama completo
Cancer de mama completoCancer de mama completo
Cancer de mama completo
 
Using social medias to amplify student enrollment and satisfaction with onli...
Using social medias to amplify student enrollment and satisfaction  with onli...Using social medias to amplify student enrollment and satisfaction  with onli...
Using social medias to amplify student enrollment and satisfaction with onli...
 
SharePoint for Intranets
 SharePoint for Intranets SharePoint for Intranets
SharePoint for Intranets
 
DS
DSDS
DS
 
Unidad 11
Unidad 11 Unidad 11
Unidad 11
 
라이브바둑이…SDS119"COM…인터넷경마
라이브바둑이…SDS119"COM…인터넷경마라이브바둑이…SDS119"COM…인터넷경마
라이브바둑이…SDS119"COM…인터넷경마
 

Plus de Isabelle Hossenlopp

Les europeens ont ils encore envie de luxe
Les europeens ont ils encore envie de luxeLes europeens ont ils encore envie de luxe
Les europeens ont ils encore envie de luxeIsabelle Hossenlopp
 
ARTHUS BERTRAND OU L'AME DONNEE AUX BIJOUX
ARTHUS BERTRAND OU L'AME DONNEE AUX BIJOUXARTHUS BERTRAND OU L'AME DONNEE AUX BIJOUX
ARTHUS BERTRAND OU L'AME DONNEE AUX BIJOUXIsabelle Hossenlopp
 
L'ASIE A-T-ELLE UNE CULTURE DU LUXE?
L'ASIE A-T-ELLE UNE CULTURE DU LUXE?L'ASIE A-T-ELLE UNE CULTURE DU LUXE?
L'ASIE A-T-ELLE UNE CULTURE DU LUXE?Isabelle Hossenlopp
 
CARTIER SUR LES TRACES DE SA PANTHERE
CARTIER SUR LES TRACES DE SA PANTHERE  CARTIER SUR LES TRACES DE SA PANTHERE
CARTIER SUR LES TRACES DE SA PANTHERE Isabelle Hossenlopp
 
Exposition cartier au grand palais 2013 2014
Exposition cartier au grand palais 2013 2014Exposition cartier au grand palais 2013 2014
Exposition cartier au grand palais 2013 2014Isabelle Hossenlopp
 
Guide luxe qeelin-la-joaillerie-made-in-china p36-37
Guide luxe   qeelin-la-joaillerie-made-in-china p36-37Guide luxe   qeelin-la-joaillerie-made-in-china p36-37
Guide luxe qeelin-la-joaillerie-made-in-china p36-37Isabelle Hossenlopp
 
Guide luxe japon-soleil-couhant-sur-le-luxe
Guide luxe   japon-soleil-couhant-sur-le-luxeGuide luxe   japon-soleil-couhant-sur-le-luxe
Guide luxe japon-soleil-couhant-sur-le-luxeIsabelle Hossenlopp
 
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013Isabelle Hossenlopp
 
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013Isabelle Hossenlopp
 
Le jade blanc diamant des empereurs de chine
Le jade blanc diamant des empereurs de chineLe jade blanc diamant des empereurs de chine
Le jade blanc diamant des empereurs de chineIsabelle Hossenlopp
 

Plus de Isabelle Hossenlopp (11)

Les europeens ont ils encore envie de luxe
Les europeens ont ils encore envie de luxeLes europeens ont ils encore envie de luxe
Les europeens ont ils encore envie de luxe
 
ARTHUS BERTRAND OU L'AME DONNEE AUX BIJOUX
ARTHUS BERTRAND OU L'AME DONNEE AUX BIJOUXARTHUS BERTRAND OU L'AME DONNEE AUX BIJOUX
ARTHUS BERTRAND OU L'AME DONNEE AUX BIJOUX
 
L'ASIE A-T-ELLE UNE CULTURE DU LUXE?
L'ASIE A-T-ELLE UNE CULTURE DU LUXE?L'ASIE A-T-ELLE UNE CULTURE DU LUXE?
L'ASIE A-T-ELLE UNE CULTURE DU LUXE?
 
CARTIER SUR LES TRACES DE SA PANTHERE
CARTIER SUR LES TRACES DE SA PANTHERE  CARTIER SUR LES TRACES DE SA PANTHERE
CARTIER SUR LES TRACES DE SA PANTHERE
 
Exposition cartier au grand palais 2013 2014
Exposition cartier au grand palais 2013 2014Exposition cartier au grand palais 2013 2014
Exposition cartier au grand palais 2013 2014
 
Guide luxe qeelin-la-joaillerie-made-in-china p36-37
Guide luxe   qeelin-la-joaillerie-made-in-china p36-37Guide luxe   qeelin-la-joaillerie-made-in-china p36-37
Guide luxe qeelin-la-joaillerie-made-in-china p36-37
 
Guide luxe japon-soleil-couhant-sur-le-luxe
Guide luxe   japon-soleil-couhant-sur-le-luxeGuide luxe   japon-soleil-couhant-sur-le-luxe
Guide luxe japon-soleil-couhant-sur-le-luxe
 
SHANG XIA
SHANG XIASHANG XIA
SHANG XIA
 
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013
 
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013
PRESTIGE INTERNATIONAL JANVIER 2013
 
Le jade blanc diamant des empereurs de chine
Le jade blanc diamant des empereurs de chineLe jade blanc diamant des empereurs de chine
Le jade blanc diamant des empereurs de chine
 

Atsuko sano

  • 1. Atsuko Sano, bijoux d'ombre et de lumière Publié le 15 février 2013 par Isabelle Hossenlopp Atsuko Sano, jeune créatrice japonaise de bijoux pour hommes, a présenté sa collection à l'hôtel Park Hyatt à Paris en janvier pendant la Fashion Week. Graphiques, superbes et déroutants, ils bousculent pour le moins notre conception habituelle des bijoux pour hommes. Au Japon où tout est signe, on ne peut s'empêcher de chercher du sens dans sa collection, racontée par cinq idéogramme chinois qui se prononcent tous RIN et évoquent le courage, la force, la beauté et l'éthique, allusion au code d'honneur des samouraïs. Le motif sabre décliné en bagues, en broches de vestes ou en colliers et les chevalières héraldiques sont là pour le rappeler. Des anneaux fins, carrés, élancés, comme dessinés par un coup de sabre, côtoient des bagues fortes et volumineuses, avec leur anneau asymétrique à pans coupés, comme taillées à vif dans un métal sombre, ponctuellement illuminé de pierres précieuses.Dans la collection Rin, on trouve aussi l'inspiration « robotique » avec des motifs comme des blocs de pierre, météorites tombées du ciel après avoir été sculptées par quelque céleste joaillier. La surprise vient de leur toucher très sensuel, malgré leurs formes puissantes. Sensuel aussi leur traitement de surface, noir, canon de fusil ou aluminium, brillant ou brossé, lisse ou granité, comme dans cette longue «cravate » modulable et détachable, véritable cascade de pavés d'argent mats et brillants, sertis de pierres fines qui leur apportent couleur et éclat. Chez Atsuko Sano, le bijou est symbole de force et de douceur, d'ombre et de lumière. Atsuko a choisi la Fashion Week parce qu'elle est intimement persuadée que les bijoux illustrent la mode. Elle a raison, ses bijoux sont puissants, ils ne sont pas là juste pour orner, mais pour inventer une tenue. Ils précèdent la mode, ils l'inspirent. Ils exaltent une personnalité, un style. Atsuko Sano est styliste autant que créatrice.
  • 2. Pour les Japonais, à la fois si respectueux de leurs traditions et si osés dans leur folie transgressive, les bijoux d'Atsuko Sano n'annoncent-ils pas la future tradition des bijoux androgynes ?