Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA

1. Proposition pour la célébration du
50e anniversaire de la mort de la
BIENHEUREUSE
Sœur MARIA TRONCATTI
25 août 2019

3. Intention générale :
Pour la pleine réussite du Synode Panamazonique,
sur le thème : “Amazonie : Nouveaux Chemins pour
l’Église et pour une Écologie Intégrale”,
qui se tiendra à Rome,
du 6 au 27 octobre 2019.

4. G. Très chères sœurs, Aujourd'hui, nous nous sommes
réunies pour vivre le premier jour du Tridium en
l’honneur de la Bienheureuse Sœur Maria Troncatti, qui a
vécu comme Missionnaire en Équateur de 1922 à 1969.
Dans un premier moment, nous présentons brièvement
son profil, et laisser que soit-elle à nous guider dans notre
cheminement de disciples missionnaires avec un regard
élargit, comme nous l'a demandé le XXIII CG;
missionnaires de joie et d'espérance sur les routes du
monde, où le Seigneur nous demande
d'aller, témoigner et proclamer son Évangile.

5. L. Maria naquit à Corteno Golgi (Brescia) le 16 février 1883.
Elle grandit heureuse dans une famille nombreuse ;
elle travailla dans les champs et s’occupa de ses petits frères
dans un foyer uni, entouré de l’amour des parents.
Assidue au catéchisme paroissial et aux sacrements, Maria
adolescente mûrit un sens chrétien profond qui l’ouvrit aux
valeurs de la vie religieuse. Cependant, par obéissance à son
père et au curé de la paroisse, elle attendit d’être majeure
avant de demander son admission à l’Institut des Filles de
Marie Auxiliatrice. Elle fit ses premiers vœux en 1908
à Nizza Monferrato.

6. L. Durant la première guerre mondiale (1915- 1918)
Sœur Maria suit, à Varazze, des cours d’assistante sanitaire et
travaille comme infirmière de la Croix Rouge à l’hôpital
militaire. Cette expérience lui sera très précieuse au cours de
sa longue activité missionnaire dans la forêt amazonienne
à l’Est de l’Équateur.
Partie en effet pour l’Équateur en 1922, et envoyée chez
les indigènes Shuar, elle dut, avec deux autres sœurs,
commencer un travail difficile d’évangélisation au milieu de
risques de tout genre, sans compter celui dû aux dangers des
animaux de la forêt et des menaces des fleuves
tourbillonnants qu’elles devaient traverser à gué ou
sur de fragiles ponts de lianes ou encore
sur les épaules des indigènes.

7. L. Macas, Sevilla Don Bosco, Sucua sont autant de « miracles »
aujourd’hui florissants, grâce au travail de Sœur Maria
Troncatti tour à tour infirmière, chirurgien, orthopédiste,
dentiste, anesthésiste… Mais surtout catéchiste et
évangélisatrice, riche de merveilleuses ressources de foi,
de patience et d’amour fraternel.
Son travail pour la promotion de la femme shuar fleurit en
centaines de nouvelles familles chrétiennes, formées pour
la première fois sur le libre choix des jeunes époux.
Sœur Maria meurt dans un tragique accident aérien à Sucua
le 25 août 1969. Son corps repose à Macas,
dans la Province de Morona (Équateur).

8. L. La Servante de Dieu sr. Maria Troncatti a été déclarée
Vénérable par décret du 8 novembre 2008, et élevée à la gloire
des bienheureux à Macas (Équateur) le 24 novembre 2012
par le représentant du Pape, le Cardinal Angelo Amato.
https://www.cgfmanet.org/1.aspx?sez=1&sotSez=4&detSo
tSez=1&doc=11&Lingua=4

9. Maria avait dix ans quand, un soir,
ils la déclarèrent disparue.
Les chèvres étaient rentrées seules.
«J'avais tiré de l'eau pour la polenta ; je voulais
te la porter, mais je n'ai plus rien vu après.
Les chèvres étaient parties. J'étais seule et je ne
savais pas vers qui me tourner. Je suis allée un
peu ici et là, puis je me suis arrêtée. J'ai dit :
"Papa va me trouver ; il viendra tout de suite à me
chercher... "».
«Tu n'as pas eu peur ?»
«Non. J'ai eu la grâce du Seigneur dans mon
cœur. Je me suis couchée, j'ai récité les prières
et j’ai demandé à mon ange de chercher
les chèvres».Córteno Golgi – Brescia

10. Seigneur, je n'ai pas le cœur fier
ni le regard ambitieux ;
je ne poursuis ni grands desseins,
ni merveilles qui me dépassent.
Non, mais je tiens mon âme égale et
silencieuse ; mon âme est en moi comme
un enfant, comme un petit enfant
contre sa mère.
Attends le Seigneur, Israël,
maintenant et à jamais.
(Psaume 131)
Prions ensemble:

11. Caterina Troncatti, à peine dans la vingtaine,
s'inscrit à la «Compagnie de Sainte Angèle» ;
elle y trouva sa vocation et la vécut jusqu'à
ses quatre-vingt-quinze ans. Maria au
contraire adhéra aux «Filles de Marie».
Son rêve était un autre : non consacrée dans
la famille, mais dans un Institut religieux
d'horizons missionnaires ; et l’appartenance
aux «Filles de Marie» pouvait être un début.
Le rêve qui l'aurait emmenée loin commença
en elle depuis l'âge de quinze-seize ans.
«Pourquoi ne fais-tu pas comme moi?
Moi, je vivrai toute ma vie ici : toute donnée
au Seigneur».
« Non. Moi, je dois aller parmi les lépreux !».

12. Yahvé dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui :
Lève les yeux et regarde, de l'endroit où tu es, vers le nord
et le midi, vers l'orient et l'occident.
Tout le pays que tu vois, je le donnerai à toi et
à ta postérité pour toujours.
Je rendrai ta postérité comme la poussière
de la terre : quand on pourra compter les grains
de poussière de la terre, alors on comptera tes
descendants ! Debout !
Parcours le pays en long et en large,
car je te le donnerai.
(Genèse 13, 14 – 17)
Prions ensemble :

13. «Les besoins de la mission
augmentent de plus en plus.
À ces pauvres petits indigènes,
il faut tout donner, et ils se
rendent et se laissent gagner
plus facilement si, à la lumière
de la vérité et du pain de la
doctrine chrétienne, on peut
également ajouter quelque
chose pour les habiller et
pour les soutenir».

14. Mon fils, ne refuse pas au pauvre sa subsistance
et ne fais pas languir le miséreux.
Ne fais pas souffrir celui qui a faim,
n'exaspère pas l'indigent.
Ne t'acharne pas sur un cœur exaspéré,
ne fais pas languir après ton aumône
le nécessiteux.
Ne repousse pas le suppliant durement
éprouvé, ne détourne pas
du pauvre ton regard.
(Siracide 4, 1 - 4)
Prions ensemble :

15. Le 12 septembre 1908,
sous la protection de la Très
Sainte Marie, elle a prononcé
pour la première fois les vœux
de pauvreté, de chasteté et
d'obéissance. Dans un acte de
foi et d'abandon, elle nous
laisse ce souvenir :
« Maintenant, je suis à toi,
Seigneur, je veux être à toi
pour toujours. Jésus, j’ai laissé
ce que j’ai le plus aimé pour
venir te servir, pour me
sanctifier ».

16. Il mit sa lumière dans leur cœur
pour leur montrer la grandeur de ses œuvres.
Ils loueront son saint nom,
racontant la grandeur de ses œuvres.
Il leur accorda encore la connaissance,
il les gratifia de la loi de la vie
il a conclu avec eux une alliance éternelle
et leur a fait connaître ses jugements ;
leurs yeux contemplèrent
la grandeur de sa majesté,
leurs oreilles entendirent
la magnificence de sa voix.
(Siracide 17, 7 – 11)
Prions ensemble :

17. G. Nous concluons ce moment en présentant à Dieu
le Père nos intentions de prières (libres).
 NOTRE PÈRE …
 On conclut avec un chant adapté.

20. Intention générale :
Pour la pleine réussite du Synode Panamazonique,
sur le thème : “Amazonie : Nouveaux Chemins pour
l’Église et pour une Écologie Intégrale”,
qui se tiendra à Rome,
du 6 au 27 octobre 2019.

21. G. Chères Sœurs, en ce deuxième jour du Tridium en
l'honneur de la Bienheureuse Sœur Maria Troncatti, nous
souhaitons comparer notre regard à celui de cette
missionnaire qui a su se laisser guider non par le regard
humain, superficiel, physique ... mais par le regard du cœur.
Ce regard qui voit au-delà et qui lui a permis de donner à sa
vie d'éducatrice missionnaire consacrée ce dynamisme de
profondeur et de radicalité qui l’a rendue témoin prophétique
auprès des plus pauvres et des plus nécessiteux de l’époque.
Mère Yvonne dit: “Notre vie sera contagieuse et féconde en
vocations si nous savons élargir le regard de notre cœur pour
percevoir le profond besoin de Dieu qui monte de l’intime
des jeunes que nous rencontrons chaque jour sur notre
chemin et si nous sommes disponibles pour trouver
ensemble avec eux des réponses évangéliques”.
(Actes du XXIII CG p. 7)

22. « Aux pieds de Jésus je me
console ; un coup d'œil sur
mon crucifix que je garde
accroché à mon cou me donne
vie et ailes pour travailler.
Ce n’est pas une fable,
c’est une pure vérité :
je me trouve au milieu de milliers
d’indigènes proprement
indigènes, au milieu d’une
immense forêt ».

23. Toutes les œuvres des hommes
sont devant lui, il n'est pas possible
d'échapper à son regard ;
son regard s'étend de l'éternité à l'éternité,
rien n'est extraordinaire à ses yeux.
(Siracide 39, 19 – 20)
Prions ensemble :

24. Il y a des visages, des regards et des gestes qui peuvent guérir les blessures
les plus profondes, adoucir toute la douleur… c'était sœur Maria. «Dans ma
médecine, j'ai mis une prière qui est un rayon du ciel et le ciel répond»,
disait-elle.
Bien vite, la maison des sœurs
devint un lieu d'accueil, de
soulagement pour les corps et
surtout pour les amener à Dieu
(à travers le baptême) ...
ils y amenèrent des malades, des
enfants destinés à mourir à cause
des déformations, des femmes
attaquées par leur maris ... et bien
que les vacances soient arrivées
en juillet, le travail était toujours
à la hausse.

25. Ne détourne jamais ton visage d'un
pauvre, et Dieu ne détournera pas
le sien de toi.
(Tobie 4, 7)
Prions ensemble :

26. Très vite, les sœurs ont accueilli des fillettes et des jeunes filles Shuar à
l'internat, la bonne graine se multiplie. Cependant, l’attractivité de la jungle
était également irrésistible, en particulier pour les plus grandes.
Une nuit, 2 jeunes filles s’enfuyaient.
Au moment où les sœurs se sont
rendues compte de ce qui s'est
passé, elles sont parties tout de
suite à leur recherche avec des
lanternes pendant la nuit.
Elles les trouvèrent blotties dans
une cabane abandonnée et elles
les ramenèrent à la mission sans
se plaindre car elles aussi avaient
également très peur.

27. Détourne ta face de mes fautes,
et tout mon mal, efface-le.
Dieu, crée pour moi un cœur pur,
restaure en ma poitrine un esprit ferme;
(Psaume 51)
Prions ensemble :

28. Nous sommes au début de la mission à Macas,
1926 ...
En attendant, une autre maison est en
préparation, car les filles Shuar augmentent :
une petite chambre avec quelques lits pour
accueillir les filles handicapées, les filles
illégitimes, les orphelines, les personnes
malades ... ces petites sont comme les
véritables joyaux que Sœur Maria accueille, en
plus d'éduquer leurs mères, leur apprendre que
tuer des enfants est une mauvaise chose, Dieu
n'en veut pas. Certaines le comprennent et
l'aident. Nous voyons que, avec des mots et
des gestes concrets, sr. Maria répand la culture
du respect de la dignité humaine de chaque
personne, surtout si elle est faible : seul Dieu
sait combien de vies ont été sauvées de la
mort, car elle les a acceptées comme une vraie
mère à Macas et à Sucua, où elle a travaillé.

29. Je veux fixer les yeux sur eux pour leur
bien, les faire revenir en ce pays,
es reconstruire au lieu de les démolir, les
planter au lieu de les arracher.
Je leur donnerai un cœur pour connaître
que je suis Yahvé. Ils seront mon peuple et
moi je serai leur Dieu, car ils reviendront
à moi de tout leur cœur.
(Jérémie 24, 6 – 7)
Prions ensemble :

30. G. Nous concluons ce moment en présentant à Dieu
le Père nos intentions de prières (libres).
 NOTRE PÈRE …
 On conclut avec un chant adapté.

33. Intention générale :
Pour la pleine réussite du Synode Panamazonique,
sur le thème : “Amazonie : Nouveaux Chemins pour
l’Église et pour une Écologie Intégrale”,
qui se tiendra à Rome,
du 6 au 27 octobre 2019.

34. L. «Ouvrez votre cœur pour accueillir les motions intérieures de la
grâce de Dieu; élargissez votre regard, élargissez votre regard pour
reconnaître les besoins les plus authentiques et les urgences d’une
société et d’une génération qui changent».
(Pape François, 8 novembre 2014)
G. Actes du XXIII CG (n. 10) : «La rencontre avec Jésus
ouvre les yeux et offre un regard neuf. Sa parole éclaire,
purifie, change la manière de regarder et d’évaluer les
situations. Et les disciples reconnaissent le Seigneur, ils lui
demandent de rester avec eux et ils le laissent entrer dans
leur vie. Transformés par la rencontre avec Lui, ils
retournent sans tarder à Jérusalem, ville de la Pâque et de
la Pentecôte, avec le désir d’annoncer le Seigneur
ressuscité et partager l’expérience d’un plein bonheur qui
a élargi leur regard et leur cœur».

35. G. Très chères Sœurs, en ce troisième jour du Tridium
en l'honneur de la Bienheureuse Sœur Maria
Troncatti, laissons-nous regarder par Dieu,
Père de Miséricorde. Lorsque nous nous sentons
regardées avec amour par Quelqu'un, nous sommes
plus déterminées dans notre chemin de
conversion pastorale missionnaire ;
nous nous engageons à changer de perspective et à
cultiver une attitude positive à l'égard de l'autre,
dépassant l'extériorité en regardant chaque personne
avec le regard d’amour inconditionnel du Christ.
Marie est notre compagne de route et nous aide
à conformer notre regard au regard de son Fils,
notre cœur au Cœur de son Fils.

36. Le 18 janvier 1960 elle écrit à sa sœur Catherine,
entre autres, elle lui parle d’un jeune shuar
gravement malade, mais qui, grâce aux
médicaments et aux soins s’est repris. Ce jeune a
dit à sœur Troncatti : «j’étais content d’aller au
ciel, maintenant je me sens mieux et que je dois
rester ici sur la terre ; mais je veux être bon et
prier pour la conversion de mes compagnons».
Comme signe qu’il disait la vérité, «il avait
toujours son chapelet en mains et priait toujours».
«Tu t’imagines, Caterina : l’heure de la conversion
des indigènes est arrivée. Nous avons 230
internes, ils sont tous des indigènes. Certainement
ils sont les sacrifices que vous faites tous et grâce
aux multiples prières. […] toutes nos missions
sont remplies d’indigènes. Béni soit le Seigneur,
que nous pouvons leur faire beaucoup de bien,
spécialement qu’ils connaissent et aiment Jésus,
qu’ils accomplissent leurs devoirs de bons
chrétiens pour atteindre le salut».

37. Mon peuple est cramponné
à son infidélité.
On les appelle en haut,
pas un qui se relève !
(Osée 11, 7)
Prions ensemble :

38. Dans la Pâques du 1931, Sœur Maria Troncatti
écrivait à sa mère, lui disant qu’en cette date une
jeune dame shuar de 21 ans avait reçu
le sacrement du baptême et de la communion.
Une autre jeune de 14 ans avait reçu la Sainte
Communion pour la première fois.
Dans la lettre elle racontait :
«Ce sont des célébrations très émouvantes à voir
ces indigènes qui au début étaient très rebelles et
peu à peu se laissent apprivoiser ; et quand on
leur parle du catéchisme et qu’ils commencent à le
comprendre, ils veulent qu’on leur parle de Jésus
avec avidité et ils deviennent fervents :
il parait que le Bon Jésus se fasse sentir
sensiblement à eux, parce qu’une fois qu’ils le
reçoivent dans la sainte communion,
ils resteraient toujours à l’Eglise».

39. Voilà donc pourquoi nous aussi, […]
nous courons avec constance
l'épreuve qui nous est proposée,
fixant nos yeux sur le chef
de notre foi, qui la mène
à la perfection, Jésus.
(Hébreux 12, 1 – 2)
Prions ensemble :

40. Devant le jeune homme infirme (Augusto
Zúñiga), elle sortit de son livre de prières
une image de Marie Auxiliatrice et lui
demanda de la baiser, car celle-ci était le
médicament, puis elle toucha du bout de
ses doigts les côtes cassées et y plaça
l'image en priant l’Ave Maria. […] Au bout
de 5 jours, elle lui dit d'essayer de
s'asseoir et Augusto s'assit sans effort,
se leva et fit quelques pas ...; sur ordre de
sœur Maria, il retourna se coucher, le
sixième jour il était guéri et le septième
jour, elle ôta les bandages, lui donna de
nouveau les images à baiser et les replaça
dans son livre. Elle lui dit alors d'aller se
baigner et nager dans la rivière, il le fit,
et s’est senti complètement guéri.

41. Tu as vu, toi, la peine et les pleurs,
tu regardes pour les prendre
en ta main.
À toi le misérable s'abandonne,
l'orphelin, toi, tu le secours.
(Psaume 9)
Prions ensemble :

42. « Alors, mes chers, [...]
mettons-nous tous
ensemble dans le Cœur de
Jésus qui est notre père et
qui console tous. [...] Je vous
ai recommandés un à un à
Jésus. Croyez-le, même si
cela ne peut pas vous aider
dans les choses matérielles,
mais avec l'aide de Dieu,
je vous aiderai dans
les choses spirituelles».

43. Mais moi, je regarde vers le Seigneur,
j’espère dans le Dieu qui me sauvera,
mon Dieu m'entendra.
(Michée 7, 7)
Prions ensemble :

44. G. Nous concluons ce moment en présentant à Dieu
le Père nos intentions de prières (libres).
 NOTRE PÈRE …
 On conclut avec un chant adapté.

47. Prions sœur Maria Troncatti afin que grandisse en nous
le désir d’élargir le regard pour répondre par notre vie
à l’impératif de Jésus : « Allez dans le monde entier et
proclamez l’Évangile à toute la création » (Mc 16, 15).
En ce DIMANCHE 25 août, jour du Seigneur, nous invitons
les communautés à célébrer l'Eucharistie de manière festive,
chez elles ou à la paroisse en priant ensemble pour les deux
communautés dédiées à la « Bienheureuse Maria
Troncatti » qui se trouvent « sur les terres d’Arfaxad » (cfr.
Quarto sogno missionario di don Bosco – MB XV), c’est-à-dire la Vice-
province du CSM, dont l’Institut se réserve le droit de
maintenir dans l’anonymat le nom des villes et la date de
leur fondation.

48. Béni sois-tu, toi qui sondes les abîmes,
qui sièges sur les chérubins,
loué, chanté par-dessus tout éternellement.
Béni sois-tu dans le firmament du ciel,
chanté, glorifié éternellement.
Vous toutes, œuvres du Seigneur,
bénissez le Seigneur chantez-le,
exaltez-le éternellement.
(Daniel 3, 55 - 57)
Prions ensemble :

49. Lettere di suor Maria Troncatti fma
Missionaria in Ecuador
a cura di Sylwia Ciezkowska, fma
Roma, Istituto FMA 2013
La grazia di un sì tutto donato.
Maria Troncatti
Missionaria nella foresta amazzonica
Maria Collino
Elledici 2012