1. EXPLIQUER UNE INFOGRAPHIE
1/ ldentifier le document : le titre, le sujet principal, la source (qui a réalisé I'enquéte
? sur quelle période ?), la description des images.
Expressions utiles: < dans cette infographie, nous pouvons observerfvoir...> / < cette
infographie nous montre/ < le sujet principal de cette infographie est... n
s'il y a des concepts importants, les définir. Et s'il y a des iigl"r, les expliquer.
Expressions utilei : << l'une des principales not¡ons citées dans l'infographie
concerne.-. r> / < parmi les idées principales de cette infographie, il faudrait
mentionner... >
2/ Mettre en vateur des chiffies-clés. inalyser les données et les séléctionner:
expliquer de maniére générale les données du document. Repérer les données les plus
élevées et les plus basses, puis celtes qui sont identiques; regarder la nature de
l'évolution (brutale ou faible, constante ou irréguliére...). Dans cette premiére analyse,
évitez d'utiliser des pourcentages ou des chiffres précis, mais servez-vous plutOi
d'expressions pour généraliser comme :
La majorité, la plupart, en général, peu de, une minorité, une grande/petite partie de...
%:la moitié / /": un quart/ U3:untiers / 2/3: deuxtiers / T+:troisquarts...
Expressions utiles :
Les chiffres montrent / indiquent / illustrent...
... une forte dugmentaition /... une omélioration rapide / ... une croissance modérée
On peut constater / noter / obseruer,..
...une diminution importante /...une boisse considérabte /...une chute drostique
Les chilfres montrent / indiquent que le ch6mdge...
.--a diminué de fogon importante /...a considéroblement baissé/...o chuté de maniére drastique
Les chiffres montrent... ...une stobilisotion= Le ch1moge.../...se stabilise
3/Donner un sens á l'infographie en hiérarchisant les informations. Faire des
comparaisons_entre les données
Aprés avoir fait une analyse globale de l,infographie, on oeut donner queloue chiffres
et oou ntages concrets oor¡r illustrer un exemole qui soit révélateur. Attention
évítez de faire la lecture de toutes les données de |infographie
lTirer des conclusions A la fin de l'exposé, il faudrait faire une petite conclusion qui
reprenne le sujet principal de l'infographie et qui résume les idées principales citées.
Expressions utiles: < donc/en conctusion/pour terminer/en résuméfinalement/ces
chiffres représentent.../ pour synthétiser, ces données illustren t.../on remarque/ ... ¡.
5. VOCABUTAIRE :
Le taux : proportion, pourcentage, rapport... Exemple : < le taux de mortalité >.
La tranche d'áge : classes ou périodes daáges. Exemple : < 5-i.5 ans : la tranche d,áge
oü l'on est le plus heureux >.
Contre : < I'alopécie touche 1L pourcent des femmes d'Afríque contre 5 pourcent
seulement des femmes en Europe >.
Yo: pourcent / pourcentage
Pensez á utiliser des connecteurs logiques pour structurer votre discours : < d,abord,
puis, ensuite, en plus, par exemple, finalement, pour conclure, pour résumer... )).
