Un Cours en Miracles - Le Texte UCEM

1. Chapitre 8
LE VOYAGE DE RETOUR
II. La différence entre
emprisonnement et
liberté (1)
Il est une raison permettant de choisir. Un
seul Enseignant connaît ce qu'est ta
réalité. Si le but du curriculum est
d'apprendre à enlever les obstacles à cette
connaissance, tu dois l'apprendre de Lui.
L'ego ne connaît pas ce qu'il essaie
d'enseigner. Il essaie de t'enseigner ce que
tu es sans connaître ce que tu es. Il n'est
expert qu'en confusion. Il ne comprend
rien d'autre. Comme enseignant, donc,
l'ego nage et entraîne en pleine confusion.
Même si tu pouvais ne tenir aucun compte
du Saint-Esprit, ce qui est impossible, tu ne
pourrais toujours rien apprendre de l'ego,
parce que l'ego ne connaît rien

2. Chapitre 8
LE VOYAGE DE RETOUR
II. La différence entre
emprisonnement et
liberté (2)
Quelle raison pourrait-il y avoir de choisir
un tel enseignant ? N'est-il pas que bon
sens de ne tenir aucun compte de tout ce
qu'il enseigne ? Est-ce vers cet enseignant
qu'un Fils de Dieu devrait se tourner pour
se trouver lui-même ? L'ego ne t'a jamais
donné de réponse sensée sur quoi que ce
soit. Rien qu'en te basant sur ta propre
expérience de son enseignement, cela seul
ne devrait-il pas le disqualifier comme ton
futur enseignant ? Or l'ego n'a pas que nui
en cela à ton apprentissage. Apprendre est
une joie quand cela te mène dans ta voie
naturelle tout en facilitant le
développement de ce que tu as. Quand, au
contraire, ce qui t'est enseigné va à
l'encontre de ta nature, tu perds par ton
apprentissage parce que ton apprentissage
t'emprisonne. Ta volonté est dans ta
nature; par conséquent, elle ne peut pas
aller à son encontre.

3. Chapitre 8
LE VOYAGE DE RETOUR
II. La différence entre
emprisonnement et
liberté (3)
L'ego ne peut rien t'enseigner aussi
longtemps que ta volonté est libre, parce
que tu ne l'écouteras pas. Ce n'est pas ta
volonté d'être emprisonné parce que ta
volonté est libre. Voilà pourquoi l'ego est
le déni de la libre volonté. Ce n'est jamais
Dieu Qui te contraint, parce qu'Il partage
Sa Volonté avec toi. Sa Voix n'enseigne
qu'en accord avec Sa Volonté, mais cela
n'est pas la leçon du Saint-Esprit parce que
c'est ce que tu es. La leçon est que ta
volonté et Celle de Dieu ne peuvent pas
être en désaccord parce qu'elles ne font
qu'un. Cela défait tout ce que l'ego essaie
d'enseigner. Ce n'est donc pas seulement
la direction du curriculum qui doit être
libre de tout conflit, mais aussi son
contenu.

4. Chapitre 8
LE VOYAGE DE RETOUR
II. La différence entre
emprisonnement et
liberté (4)
L'ego essaie de t'enseigner que tu
veux t'opposer à la Volonté de Dieu.
Cette leçon contre nature ne peut pas
être apprise, et tenter de l'apprendre
est une violation de ta propre liberté,
ce qui fait que tu as peur de ta volonté
parce qu'elle est libre. Le Saint-Esprit
s'oppose à tout emprisonnement de la
volonté d'un Fils de Dieu, connaissant
que la volonté du Fils est Celle du
Père. Le Saint-Esprit te mène sans
cesse sur le chemin de la liberté,
t'enseignant comment ne tenir aucun
compte ou regarder au-delà de tout ce
qui pourrait te retenir.

5. Chapitre 8
LE VOYAGE DE RETOUR
II. La différence entre
emprisonnement et
liberté (5)
Nous avons dit que le Saint-Esprit
t'enseigne la différence entre la
douleur et la joie. Cela revient à dire
qu'Il t'enseigne la différence entre
l'emprisonnement et la liberté. Tu ne
peux pas faire cette distinction sans
Lui parce que tu t'es enseigné que
l'emprisonnement est liberté. Croyant
qu'ils sont les mêmes, comment peux-
tu les distinguer ? Peux-tu demander à
la partie de ton esprit qui t'a enseigné
à croire qu'ils sont les mêmes, de
t'enseigner en quoi ils sont différents ?

6. Chapitre 8
LE VOYAGE DE RETOUR
II. La différence entre
emprisonnement et
liberté (6)
L'enseignement du Saint-Esprit prend
une seule direction et un seul but. Sa
direction est la liberté et Son but est
Dieu. Or Il ne peut concevoir Dieu sans
toi, parce que ce n'est pas la Volonté
de Dieu d'être sans toi. Quand tu
auras appris que ta volonté est Celle
de Dieu, tu ne pourras pas plus vouloir
être sans Lui qu'Il ne pourrait vouloir
être sans toi. Cela est la liberté et cela
est la joie. Nie-toi cela et tu nies à
Dieu Son Royaume, parce qu'Il t'a créé
pour cela.

7. Chapitre 8
LE VOYAGE DE RETOUR
II. La différence entre
emprisonnement et
liberté (7)
Quand j'ai dit : '' À toi appartiennent la
puissance et la gloire parce qu'à Lui
appartient le Royaume '', voici ce que je
voulais dire : La Volonté de Dieu est sans
limites, et en elle résident toute puissance
et toute gloire. Sa force, son amour et sa
paix sont sans limites. Elle n'a pas de
frontières parce que son extension est
illimitée, et elle englobe toutes choses
parce qu'elle a créé toutes choses. En
créant toutes choses, elle en a fait une
partie d'elle-même. Tu es la Volonté de
Dieu parce que c'est ainsi que tu fus créé.
Parce que ton Créateur ne crée que pareil
à Lui-même, tu es pareil à Lui. Tu fais
partie de Lui Qui est toute puissance et
toute gloire; par conséquent, tu es aussi
illimité que Lui.

8. Chapitre 8
LE VOYAGE DE RETOUR
II. La différence entre
emprisonnement et
liberté (8)
À quoi d'autre qu'à toute puissance et
toute gloire le Saint-Esprit peut-Il faire
appel pour rétablir le Royaume de Dieu ? Il
ne fait appel, donc, qu'à ce que le
Royaume est, et pour sa propre re-
connaissance de ce qu'il est. Quand tu
reconnais cela, tu apportes
automatiquement cette re-connaissance à
tous, parce que tu les as tous reconnus.
Par ta re-connaissance, tu éveilles la leur,
et par la leur, la tienne est étendue. L'éveil
court aisément et joyeusement par tout le
Royaume, en réponse à l'Appel pour Dieu.
C'est la réponse naturelle de chaque Fils
de Dieu à la Voix pour son Créateur, parce
que c'est la Voix pour ses créations et pour
sa propre extension.