Reportage 
Art contemporain 
à Saint-Sulpice-la-Forêt (35) 
PAYSAN BRETON SEMAINE DU 28 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE 2014 
LES ANIMAUX EN 
VOIENT DE TOUTES 
LES COULEURS 
ST-SULPICE-LA-FORÊT 
C’est au rez-de-chaussée d’une 
maison située au à Saint-sculp-ture 
centre d’un lo-tissement 
Sulpice-la-Forêt 
(35), que se trouve l’atelier de Phi-lippe 
Sidot et Charlotte Carsin. Certaine-ment 
une façon de créer leurs oeuvres au 
évidente vers la 3D. « La plus près possible des gens. Les sculp-tures 
et totems ont envahi le jardin, le 
fourgon garé devant la maison est aussi 
coloré que les créations des deux artistes. 
Ils travaillent ensembles depuis cinq ans. 
Avant leur rencontre, Philippe s’expri-mait 
au travers de toiles toujours très co-lorées 
que ce soit avec des couleurs vives 
mêlées de tons pastel. « J’ai toujours sou-haité 
me démarquer pour me faire re-marquer 
», confie l’artiste. 
Inspirés de la Cowparade 
Après avoir travaillé l’abstrait 
puis l’art géométrique, Phi-lippe 
s’est orienté de manière 
devient un support supplémentaire à 
peindre. C’est ce qui m’a fait rencontrer 
Charlotte et nous a poussés à créer des 
oeuvres sur des totems en bois ou en bé-ton. 
» Les deux artistes se sont ensuite 
inspirés de la Cowparade, ou Vach’Art en 
français : une exposition de vaches en fi-bre 
de verre, peintes par des artistes du 
monde entier et exposées dans des lieux 
publics comme des stations de métro, des 
avenues ou des parcs des villes tout au-tour 
du globe. Philippe et Charlotte ont 
démarré par peindre une 
vache puis ont décliné le 
concept sur toutes sortes 
d’animaux. Chevaux, 
poules, cochons, 
oies, chiens, 
chats, hippo- 
28 
Philippe Sidot et Charlotte Carsin, deux artistes de la périphérie rennaise s’amusent 
en donnant de la couleur et de la vie à toutes sortes d’animaux. Le succès est au 
rendez-vous et l’effet garanti. 
potames, dinosaures et quantité d’autres 
animaux de toutes tailles sont passés 
sous leurs pinceaux. Ce qui au départ 
n’était qu’une parenthèse artistique entre 
totems et autres toiles est parti pour durer 
vu le succès rencontré. Ils ont déjà décro-ché 
de nombreux prix dans des concours 
internationaux. Leurs oeuvres sont expo-sées 
en France et à l’étranger. 
Une vache sous le sapin de noël 
« Au mois d’octobre, suite à une com-mande 
du salon « Ohhh la vache !!! » à 
Pontivy (56), nous avons réalisé une 
vache sur les deux jours de l’événement. 
Nous aimons créer au contact du public 
plutôt que seul dans notre atelier. Cette 
idée d’animaux très colorés fait sourire 
les gens et permet d’engager le dialogue », 
raconte Charlotte. Les artistes expliquent 
se laisser guider par 
leurs envies lors 
de leurs créa-tions, 
sauf 
lors d’une 
commande 
précise. C’est 
ce qui fait le 
charme des 
oeuvres réali-sées 
en pu-blic 
qui évo-luent 
en 
fonction des 
rencontres 
et des 
échanges 
avec les per-sonnes 
qui 
se succè-dent 
auprès d’eux. « On a envie de racon-ter 
des histoires à travers nos animaux. 
On fait plus de figuratif qu’à nos débuts, 
comme sur l’hippopotame notre dernière 
création », affirme Philippe. Il sourit en-core 
en se rappelant de cette femme qui 
leur a commandé une vache pour son 
mari qui en est fan. « Elle a donné carte 
blanche sur la création, l’impératif c’était 
qu’elle soit terminée pour noël car elle a 
fini sous le sapin. Nous aurions aimé être 
présents pour voir la tête de son mari, le 
24 décembre ». 
Des styles différents 
et complémentaires 
Si, sur une vache grandeur nature 
comme lors du salon à Pontivy, Philippe 
et Charlotte collaborent, ce n’est pas tou-jours 
le cas. « On apprécie travailler en-semble, 
on se partage la tâche et on mé-lange 
nos savoir-faire. » Par contre, les 
oeuvres moins imposantes sont propres 
à chacun. Charlotte aime partir sur un 
animal avec une couleur de base en noir. 
« J’aime faire ressortir le côté féminin et 
précieux. Je trouve que le noir met en 
valeur la couleur des animaux. » On 
risque de trouver ces animaux colorés 
au détour des chemins, dans nos jar-dins, 
et même dans nos bureaux, dans 
les mois qui viennent, lorsque l’on voit le 
sourire des gens au contact de ces bêtes 
extraordinaires. 
Nicolas Goualan 
Charlotte Carsin 
présente deux de 
leurs créations 
dont la vache 
commandée par 
le salon «Ohhh 
la vache !!! » 
à Pontivy 
(56) 
Atelier d’art Philippe Sidot Charlotte Carsin 
2 rue des Sablonnières 
35250 Saint-Sulpice la Forêt 
Site : www.philippesidot.com 
tel : 06 61 33 50 80 
mail : p.sidot@wanadoo.fr 
Les créations vendues 
en direct et en galeries 
Philippe et Charlotte vendent leurs 
créations en eux-mêmes et dans des ga-leries. 
Les clients sont des particuliers 
mais aussi des entreprises qui ont des 
demandes spécifiques. « C’est un très 
bon outil de communication. Les gens 
passent à côté et s’arrêtent, ça ne rate ja-mais. 
» Ils créent aussi des oeuvres pour 
les villes, pour mettre sur des ronds-points. 
Ils ont construit beaucoup de 
grosses sculptures pour des écoles du 
département d’Ille-et-Vilaine. Ils donnent 
aussi des cours aux artistes débutants, 
confirmés, et dans les écoles. 
Les créations s’exposent même en 
bord de mer voire les pattes dans l’eau. 
Il y a toujours plusieurs oeuvres en cours 
dans l’atelier des artistes niché au centre d’un lotissement.

Reportage chez Philippe Sidot et Charlotte Carsin, deux artistes de la périphérie rennaise qui s’amusent en donnant de la couleur et de la vie à toutes sortes d’animaux.

  • 1.
    Reportage Art contemporain à Saint-Sulpice-la-Forêt (35) PAYSAN BRETON SEMAINE DU 28 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE 2014 LES ANIMAUX EN VOIENT DE TOUTES LES COULEURS ST-SULPICE-LA-FORÊT C’est au rez-de-chaussée d’une maison située au à Saint-sculp-ture centre d’un lo-tissement Sulpice-la-Forêt (35), que se trouve l’atelier de Phi-lippe Sidot et Charlotte Carsin. Certaine-ment une façon de créer leurs oeuvres au évidente vers la 3D. « La plus près possible des gens. Les sculp-tures et totems ont envahi le jardin, le fourgon garé devant la maison est aussi coloré que les créations des deux artistes. Ils travaillent ensembles depuis cinq ans. Avant leur rencontre, Philippe s’expri-mait au travers de toiles toujours très co-lorées que ce soit avec des couleurs vives mêlées de tons pastel. « J’ai toujours sou-haité me démarquer pour me faire re-marquer », confie l’artiste. Inspirés de la Cowparade Après avoir travaillé l’abstrait puis l’art géométrique, Phi-lippe s’est orienté de manière devient un support supplémentaire à peindre. C’est ce qui m’a fait rencontrer Charlotte et nous a poussés à créer des oeuvres sur des totems en bois ou en bé-ton. » Les deux artistes se sont ensuite inspirés de la Cowparade, ou Vach’Art en français : une exposition de vaches en fi-bre de verre, peintes par des artistes du monde entier et exposées dans des lieux publics comme des stations de métro, des avenues ou des parcs des villes tout au-tour du globe. Philippe et Charlotte ont démarré par peindre une vache puis ont décliné le concept sur toutes sortes d’animaux. Chevaux, poules, cochons, oies, chiens, chats, hippo- 28 Philippe Sidot et Charlotte Carsin, deux artistes de la périphérie rennaise s’amusent en donnant de la couleur et de la vie à toutes sortes d’animaux. Le succès est au rendez-vous et l’effet garanti. potames, dinosaures et quantité d’autres animaux de toutes tailles sont passés sous leurs pinceaux. Ce qui au départ n’était qu’une parenthèse artistique entre totems et autres toiles est parti pour durer vu le succès rencontré. Ils ont déjà décro-ché de nombreux prix dans des concours internationaux. Leurs oeuvres sont expo-sées en France et à l’étranger. Une vache sous le sapin de noël « Au mois d’octobre, suite à une com-mande du salon « Ohhh la vache !!! » à Pontivy (56), nous avons réalisé une vache sur les deux jours de l’événement. Nous aimons créer au contact du public plutôt que seul dans notre atelier. Cette idée d’animaux très colorés fait sourire les gens et permet d’engager le dialogue », raconte Charlotte. Les artistes expliquent se laisser guider par leurs envies lors de leurs créa-tions, sauf lors d’une commande précise. C’est ce qui fait le charme des oeuvres réali-sées en pu-blic qui évo-luent en fonction des rencontres et des échanges avec les per-sonnes qui se succè-dent auprès d’eux. « On a envie de racon-ter des histoires à travers nos animaux. On fait plus de figuratif qu’à nos débuts, comme sur l’hippopotame notre dernière création », affirme Philippe. Il sourit en-core en se rappelant de cette femme qui leur a commandé une vache pour son mari qui en est fan. « Elle a donné carte blanche sur la création, l’impératif c’était qu’elle soit terminée pour noël car elle a fini sous le sapin. Nous aurions aimé être présents pour voir la tête de son mari, le 24 décembre ». Des styles différents et complémentaires Si, sur une vache grandeur nature comme lors du salon à Pontivy, Philippe et Charlotte collaborent, ce n’est pas tou-jours le cas. « On apprécie travailler en-semble, on se partage la tâche et on mé-lange nos savoir-faire. » Par contre, les oeuvres moins imposantes sont propres à chacun. Charlotte aime partir sur un animal avec une couleur de base en noir. « J’aime faire ressortir le côté féminin et précieux. Je trouve que le noir met en valeur la couleur des animaux. » On risque de trouver ces animaux colorés au détour des chemins, dans nos jar-dins, et même dans nos bureaux, dans les mois qui viennent, lorsque l’on voit le sourire des gens au contact de ces bêtes extraordinaires. Nicolas Goualan Charlotte Carsin présente deux de leurs créations dont la vache commandée par le salon «Ohhh la vache !!! » à Pontivy (56) Atelier d’art Philippe Sidot Charlotte Carsin 2 rue des Sablonnières 35250 Saint-Sulpice la Forêt Site : www.philippesidot.com tel : 06 61 33 50 80 mail : p.sidot@wanadoo.fr Les créations vendues en direct et en galeries Philippe et Charlotte vendent leurs créations en eux-mêmes et dans des ga-leries. Les clients sont des particuliers mais aussi des entreprises qui ont des demandes spécifiques. « C’est un très bon outil de communication. Les gens passent à côté et s’arrêtent, ça ne rate ja-mais. » Ils créent aussi des oeuvres pour les villes, pour mettre sur des ronds-points. Ils ont construit beaucoup de grosses sculptures pour des écoles du département d’Ille-et-Vilaine. Ils donnent aussi des cours aux artistes débutants, confirmés, et dans les écoles. Les créations s’exposent même en bord de mer voire les pattes dans l’eau. Il y a toujours plusieurs oeuvres en cours dans l’atelier des artistes niché au centre d’un lotissement.