Le livre blanc présente 40 propositions pour moderniser et simplifier le droit de l'environnement tout en conciliant la protection de l'environnement et la compétitivité des entreprises. Il se concentre sur l'accessibilité et l'intelligibilité du droit, l'amélioration des relations entre parties prenantes et l'évolution du contentieux environnemental. Le document vise à offrir des solutions concrètes et opérationnelles pour renforcer la clarté juridique et la collaboration entre l'administration et les entreprises.