1. st très
eigne
peÈ
ÀNNEXE
assez
I
Quelquès Prises de Position
pour ou contle I'abstention
faire partistte paIticine les
Pré_
sultations.
Ldânces Plüs
eÈ défrnitive
lâ
moindr€
participation
parti-
ièdes
"
pout quil !e conslilue pac
L ab(ten t ionnisme inLdresse ttop d ele(leurs
eucrôr'te' suivanL reurs posirion docrnnares
I'";;; ";;;';;l;;;iàitte
candidars er
süvànL leurs chanes datr ra comPéritioD'
;î, ;;.;;;;;.
ipperrnr lcs élecLe'rrs à
(ot'amment posirion en
;;àÏ;-pr;;*t
-il, à éclâirer
t
d'âpprécier,
,eré d'adaptaaffronter.
I
naturelleEent a§sez râres
Les appels dtrects en fâveur 'le l'ab§teDtlon sÔnt
articles de leur credo politiqÙe dê
l. Iæs ânârchistes ont lait un
'les
,,ni'e,.er' aans Ieq'ct irs voient avec Bakounine
h J;'#.i,1i;;;;:;"n;Àe
Ïri'.îi"'ii* à r, roic r; pruq rarye et la pius r'ffinee du charrar3nrme
pr(siden'iele ile
l.l,iili,ï aË'r'î'î ". 1 L'veille a-e tetecriànâi;si res homme'de'embrc
ribres à
apperail
"
is";ii''iârrà"""àii;; darchi.re
er mLrrrinriair
'e' Land'dJ'|' rrr
l;;I,:;i;':;;;;
o;;r di,e no, ",;;, Paris à Bou)osnc'Billarcott
'p.o"r,e
de
t.nri""e
i,'""Ë ;;: ;; ià
- son sislc : un smnd
iLsc.'lptton « Ne votez pas '» suivie
iliaîrrr:ï-'re
À inscrit dâns u cercle
Tcx(e cité dans ae
Ill
M"'le du
2. À l'autre extrémité
30 stptenrbrs rcl5'
de I'éventail poritique'
Î" 9::iï',,*::::
ill
*'*"i'iiÏ'iàiiil","T"i'i'nâiË Tii;i"ti-"ry"',9:.Y11113 :l:1
"-'"" - -'vie polilique dux éleroulait qu * un bon esprit âbandonîe.le soù' ià-l^
pavs.'
l"J,iili*"ÀJii" ià"à,ilil;ti"" de ra vie dr.r
t."t "i.n* :l TIi'^:::::.,::
i"ii: iË;;i"iiü;ÏË"i"-à;i;.,âe t'a"cti-' :^::::,"'"i: ::ii;I:
tout ce qui.@mpose
3i'uÏ,iJ.ililJi "",i,1-aiËÀiJJ. vrv*
pr)', en amrman, : Le"c ma'
::,ï iii;il;;:i"i";i:'";;::;;"
i.-iàrri'q,à pl-ii; bien irre une;rire socià'e ' I2l'
.
ré; i1 trâdüit
. la politique
dotc
!ôter ou à srabstenir.
f,';:i,. ;üH';I',"";;,',,'J- l-^ 'i..li-Ë.'
i i.i';," :: r'-' "i""ii- *'r*
doclriîrle Trar les
L'hostilile âu vole e*l eprimëe de tdcon moin"torr' ÿiÿd vi' de ra
i;,;;.'r"i àpà'i*'' i'*nr ràs e'prirs
I
"".fu""#i,i:;
"' Ëiri.r', quociâve
t888
iB;
:
Mirbeau écrivar ddns Le
t$oro du
qu
28 nocnbre
mî slgP';'
I ne chose m él-ome prodisieulemenl -.j o'erâi dire eUc
;,j : ::;;î q;1i î;;;,i sciènti6que oü i.*I"r,'ï:: "1"'-11'l:I::1.:l:l
"
ji:i:::kr; j:i''s* n'l;'fi :*':r § effi
inorsJriquc harru
iiii qr'.ei
ii";Ël'L',.':lli'.J'i":t".iÈ,"iirânger ""i'"ài ;11"i-ner scs rce' ou de
iir!1"",+:fiIi.',r::'ffi 'i#:",','+ii'üËi!Ëi :lüË:i:'ü
E'r's' oe
* *: *..in:nr our consenre
.inànl. oui consenle a sc dr
iir'rl"l,.':,iilri
,
ses
_Dôür
dc oucroue crroe. Ouqna
faveur de
-l'nànoii;né r,esr.ir pas rait
loier en "e ".,-,*., 'Iuelquun or iï; quclque choce' Auand
X'ï'+hi.Ëiiü iii,r'1,.'an', cc sùrprenant"Ù
PhÈ"9t:!:-LY ll ?1:.i:'i
h tcft:ï, Yi"i'"l,xilî,irlr§r"iii,i:rllü'ldl:ï :;"L'"ai. ra i,i'"" :
;:*'li:;li;i"i i"i ;l'i]ffiriii"i-l";
nlliqiri
261
]
I
I
2. Mais qu'un dêputc ou un sénateur, ou un DrcsidcnL tlc lx R.!,rbri. ,:
n impo4e lequel, parmi lcs ërranecs farceurs oui rictlnicnt irn;
lonclron èlective, quellc qu'elle oil, trouvc un éte.ta,[, cesr.â-dire un
èLre quj vous roüriit de aon pain, vous vèl de sâ laine vo;;;;;i;;
de sa .hair, ÿoE enrictrir
cle §a.hair,_ÿoE enrichir de son'arsàr, lvec i; ;ül; DersDecfire dc
son artmr, ;";; ta scùte
receoir
receorr en êchanse de se§ prodisdlirÀ de§ .ô"nc dê ilriouÉ ,ui iâ ;;;,;
Cchan8e
sec Drodioalite dei couDs de i.
des coups de Died du demière, ouand ce n'est pâ" des co,l". a" rusii .r1".'
au derrière. quand
n,e"r ôà. a". '
r,*;r aâ"i
"oùp"
e"râ déia;se re.§,notioni àéj; p;iË,f piiiiÀËiËi
l1.p9itryE19! t9.t19 jusqu'ict de tà
que ie 4êtais faites
gue je m étais raires
b;lise humaine en cëncrir. eL dc j"
ou
bêtise frân.âise ên naflicuri$. norre chcrc
en
:f,:iir;..ïifi*
er immu;re|c iorli,c.
ô
Ce texte tut rcproduit su un tract distribué dâns l,arrondisscmenr de
Scgré r,Iaineel Loir(l perdJnt t, campasne ctc(rur"t. dJ I8rr. It ne
cmble pas atoir cu d e,Icl norabtc sur td pdniLiparion.
fl Tck.:È pr rnE rpi.rèUJ.hr Ei.ai à.o,ot" dt..ttt,_,r" --nnisL..,
t960. m7
d écoloniqt'c. o. ti
r,trr'on
n,!
. .r.. ,l!
,lc t.iJ.r,o, oc toro tone 22
dê§
Rqnnc5.
4. La plupart du temps I'appel en Iâveul de t,abslcnrion p.ocède d,une
appréciarion pessimiste des chmces d,un pa i ou d,un ca;d,dai. Ouand
ure tendânce est contrâintc à renoncer à ta lulre. e]le alemânde à scs
électers habituels de ne pas voter. On a vu que cc fut ta position de la
droite dÂns les élections d'âpaisemert du début de tâ Troi;ème Républi
que. Pn 1881, pâr exemplc, Le Co,holicuc. journâl dc tâ Côte.d,Or, dictare
Ie 20 aoùt : ll n'exisre pour nou( ou(re aânLjidrrure, car d.: c:rconrrn
"
ces douloureu.es ne nous permerlcnr pàs d'âvoi. dân rour lc d.:pirreïenr
r seul oom, r seull ... qui ait scri de mlliemcnr à tou lc. càrhotique.
oppdmés »
t4l et iI dome pour
consisDe de s,âbsrenir.
Mais lâ gauche républicaine peut êrre amefte par les circonstânces
à
adopter la même position. Àu début du siècle, te Caurrier de la Crc se
déclâraiL. à lâ vciile d'urc ileclion pdrriclle o«dsionr(c par IiFvitiddliol
du candidat consenâteur. lM Redi;r, dâns tirrondis.cment Lte Cu(rc! :
. L'rbslenlion pure er simple esr le devorr qui s'imposc à lous t. républi.
cains... Laicscz les rëa(tionn.ire torcr.cuts nou, I(ur candidJr .._ Ains;
on reconndilrâ lcur eflccri, exa(r, conrmc or ônrairL, Lombicn it i dr
traitres qui pâclismt âvec eu. t51,.
. I4t Tere,.'r m- Loc,pdmord), tè. ?t?.t:o .Lpilon!. ù.cù r.ot .tcph, t|1a
Jsl T§b
5.
Liré
pa' Mmsur (rhr|.ÿ, L.a àt tô tD.._ dithudet
rr
Btol,i er cb, tct0,
r
p.: F. 133.
eL
d. .ôuan r
Ies démocrutes asserlke tés et les ftlftctaies, proudhon ÿa
plus loin. ll cherche à demorrrer que Iab"renrion peut aonrituer un,.
prcss'on très torte sur ù4 soulememenr :
" En ce qui touche I'ablcDrion, la meme ânatoaie !e rcmarque entrc
,e5 operatrons du suflrdge uiversel ct tes lràrau d,unc Àremblar
lêgislâtire. A cer isard. t-âi Ic regrer dc dire que lc rureuA du Marrei
tombes.ldns lâ ptus reqrcllable bLruc.
'' L'éledeur doir voter. écrivenl-ii. d,un lon ib.otu. L.absrenrion ôuânit
elle a pour câue I'iadifférence er I esoismc, (r
q;atqicr;i;
"",p;bie ,
l. on r..onn.ir lâ lJ ro.r'qL. u"ti,É" pdr L r,onr df Iibr_tron n.Lonrle.Jq"rhn
,lL S lrr-r tôot. ptu. Ji {t o dc. :tu.rirs :'dbdiflcr,L
fl Ârgérjc, lcs abi. iois érânr su4out noobrcuses dans res yiles, .."r. J -d,-_o.,r;
;iii;
.1. æ % seutenent ên 1953.
""
2. Il ÿ.gir .rc clrnâserân, Dréù, Durier, Fè.ry, FroqfêL er H.rckt,
262
Dans
cll! ?t tottiovs 5tétil, : l'(^l'é'
ticilæ la'condaû1np. Q i sdbstient 'a 'uttc. (ric)"
Tdr cela esl dc iâ deriière laus'crê. Tl y a bicir d'aut,cs carrcs d ilr"t('n_
lion oue l'indifle.o(e et li:toÏsme.'ou lc scnrimenl dune digniLé
iitÀlei auoucts totrl ailusion ies ecriains que ie iens dc circri alort
l'âb"re;tion'n'est Dâs con.lamnable, elle esr obliea(oirc, ct i'exPéricncc
nrorre oue danste cas. celui oui.absrienl ne s'rnnulc pas, il com_
i-"de. ôa'is lcur zcle, que ie ri'enrend. pas blàmcr, ) s[scitcr à ùn
une oppô<ition puissânle, dans lctrr
'anr c"nricpriid.
aésir de recruler des Llecleurs pour h càuse de la liberli cr .lc ÿnrncrù
iàlonie eëntrâle, le" aureur. ne se sonr Fas aperçus qu'ils mrrriltrlcnl
crrm.mi. la Düssance ëlcclorale. en ttJDpmt dc réDroÙition llrrrc
des lacullés lei plus importtnlcs, ér d.ns airlain câs la Plus clficll(c,
itrnirée Dar dc DIus noblcs scnlimcnl§,
t-àtsr"nri"n. ou Ic vole silencieux, âu..i lêsale eL non moins sigrin'
.ârive.uê l. ôte ârticulé. est Louiours ticulralire au déouté qui ne sc
iuo. Dâs .ünsammert in'I.1]it ou à qui les divers parlis qui lrti sonl
;rôDdsés deDlaisent éeà'cmen,. Clle dévicnr oblisdrolre, elic cr Ic nrcirie; er le ;lu "âint ac, deoirs. lorcouc la oue.lion soumisc au volc
crr équivo,iuc. irsidreuse, inopporlunc, illeAale, ou qu'cllc orr dc s
comoétcncC: lorsoue la rrannie, lroncanr Ic.ourcil, s inrroduil indu_
mcni dans le remôle de là lo; i lor.què l'ëmcutc srond"nr à Iâ Porlc,
ou Icclâir dcs balbn^e1l.s lermrl la di.cus.ion font iolc^,( t Lr
libertë du L:Aislareur... Or, jc.oulrens que ce qui e"l dc rëgle pour lc
deDulë l'esr i:ÂJlemenr poui I'élccleur :'celuici dorl .'dbslanir qucDd
ôn lui dcmandè Dtus ouil n'cn de son droil el dc sâ dianili d'accordcr:
ouând les lormi§. côndir:on. el eâtunri(( dtr 'ttITr.re unicr.el lui
Ëam' sent dcvmucs inllùIs,nle.. Ouc crJil.il orrivë, lc 20 diLcmbrc
i851, si lc. elecleur., iuscân, que Iâ quc.lion propoae à leurs sullrngc§
Étâir lron complee, eu{(nl dcm.' di Ia diviion. cr, cn arrendânl. sc
fus5cnt àb,renür? C'cl quê en iupDosanr quc lî volonré du pcuPlc
ênt irê ile recli,e Louis.Na,llion. lJ Conllirrlior de 1848 .uriil (ré
Drqlablemcnl mdinlenuc. d; noureJux dcnule. êlus par le Dcutrlc, ùl
àu'u( Imns.'.riol ,urail du sc ,dire cnrra le chel du pouÿoir cx(icrttil
et lcs dépo.i(âires du pouÿoir leg,slalit.,
cr
pub're Jrec dfl
lol Pro''n o ,PJ.,,
'nh'
d!< Ja, rc.'. ia".'ir .orrod-r"fle des ètectio t dd .I3é{ si Lr |tuités t1. l3l5 o t
l dab6- Ltte
;6sé d.1n@? P3rk, Riviùn, 1952.432 p.i pp.45-,16. ce {c1è m'a é!é indiqùé Pir
6. Une fois publiés les résultats du scrutiD, ceux qui ont préconisé
I'abstêntion revendiqucnt hautcment Ia clientèle abslenrionniste. Le plus
bel exemple est do;é par Piene Poujade qui déclare âvec m bcl âplomb
au lendemaiD du référcudum du 8 jaDÿier 1961:
«lF nomhre dc âbsrcntions
îu relêrcndum de lo58 ir
double: lc mouvemenr don, ie iui lc'pii"idcnL e.t lc seul à Préconiscl
le borcôtt alu riferendum Dàr I abslcnrion. car il cons;dcre cetlc con{tl
làlion comme illegalc rl il';ritime. Jc consralc le peu daudien.c rcn
aanl fcil c4mpî'
.ontree drns le pârs de lâ pail des lcadcrs n
enlrainÉ
sne Dour le non. Je me lclicilc .l'avoir 'lionau quâlre mtll'ons
àab(ienrion' supplimenraircs rrJr rapporl â Iq58. qui "onr unc IoI.c
Dooulaire à houèlle ic donnc rcndeT vous pour une acrion conlrucitc
èr àcremin:nLÈ aan" lcs rnoi. à veni,.. t7l.
Otr nolera qrc cette « autcinroxication b s'appuie sur des stâtisriqucs
fmtaisislcs: de 1958 à 1961 le nombre des abstentions tre s'e§t âcûtr que
de 2386548 unités, soit un gain de l'ordre de 60 %.
{,41"
l7l r-'..é, 11,r.d, L' r'1 4.d,. ,tt
,;: cG n (r;J,"i')
rcr,
,1737
r. (Jhi.'. ,1. r luno
iJn
B ir''
, /co, Idi'. Â cnia.
106)
263