Le document présente un projet de développement de jeu vidéo où l'évolution de la gestion agile est mise en avant. Deux chefs de projet, Bill et Bob, illustrent différents aspects de l'approche agile, comme la définition des user stories, la planification par le poker et l'itération à travers le feedback client. À la fin, malgré des défis budgétaires, le projet est un succès et le client est satisfait des résultats obtenus.