Le document traite de la distinction entre le poids et la masse d'un corps, précisant que le poids est mesuré en newtons avec un dynamomètre, tandis que la masse est mesurée en kilogrammes avec une balance. Il établit aussi la relation entre poids et masse, notant que le poids dépend de l'intensité de la pesanteur qui varie selon les planètes. Enfin, il mentionne les énergies en indiquant qu'un objet possède une énergie de position et une énergie cinétique, formant son énergie mécanique.