Deux hommes ont commis un hold-up dans une bijouterie, menaçant la propriétaire, Mme Lescaut, pour obtenir de l'argent. Un passant a alerté la police, qui a abattu un des voleurs alors qu'il tentait de fuir. L'incident s'est produit peu avant la fermeture de la bijouterie.

1. Par: Ana Jiménez et Elena González FAIT DIVERS

2. HOLD-UP ET MEURTRE DANS UNE BIJOUTERIE (Le criminel a été abattu quand il voulait échapper à la police)

3. HOLD-UP ET MEURTRE DANS UNE BIJOUTERIE Quelques minutes avant de fermer sa bijouterie, Mme. Lescaut a ouvert la porte à deux hommes qui voulaient entrer. Ils ont dit qu’ils voulaient acheter un bracelet pour la fiancée de l’un d’eux. Elle l’a expliqué comme ça: “Ils ont frappé à la porte pour pouvoir entrer, ils voulaient acheter un cadeau”

4. HOLD-UP ET MEURTRE DANS UNE BIJOUTERIE Quand Mme Lescaut a montré les bracelets aux deux voleurs, ils l’ont obligé à leur donner l’argent de la caisse. Un homme qui se promenait a vu la dame qui demandait secours et a téléphoné à la police qui a tué un des voleurs qui voulait échapper. Après il a déclaré à la police: “je promenais mon chien et j’ai entendu la dame qui criait”