SlideShare une entreprise Scribd logo
Du 4 au 14 mai 2012, un groupe de jeunes volontaires français de l’AMSED s’est
   impliqué dans un projet du Programme Européen Jeunesse en Action en
                               Ukraine, à Lviv.



Durant 10 jours, sur la base de l’éducation non-formelle, nous nous sommes accaparé la question de
la migration forcée. Nous avons pu partager cette expérience avec une trentaine de jeunes
travailleurs/bénévoles associatifs issus de 11 pays (Moldavie, Roumanie, Grèce, Suède, Algérie,
Maroc, France, Italie, Ukraine, Turquie, Azerbaïdjan).

Nous avons approfondi la question des réfugiés politiques/demandeurs d’asile et celle de la traite
humaine (prostitution, trafic d’organes, travail forcé, ...). Cette formation nous a éclairés sur les
raisons qui poussent les gens à quitter leur pays, à contre coeur, pour des raisons économiques ou
politiques, ainsi que sur leur parcours intérieur et extérieur. Nous avons défini chaque notion, leur
contexte dans les différents pays des participants et étudié leurs différences (statut, législation,
situation, évolution, quelles réalités humaine elle recouvre, etc.)

Ils ont pu profiter de l’expérience d’une réfugiée en la personne de Willibrod qui a apporté un plus
incontestable à la formation par son discours éloquent, éclairé par un vécu émouvant, mais
également par son militantisme, ses connaissances juridiques et de terrain. Des associations locales
ont également apporté leur témoignage.

En deuxième partie de semaine, nous avons développé des compétences dans le domaine du
montage de projets associatifs et de projets dans le cadre du programme européen Jeunesse en
Action, par le biais de travaux en sous-groupe sur des thématiques précises. Les participants ont
également présenté leurs associations dans le but de constituer de nouveaux partenariats.

Enfin, des moments informels venaient quotidiennement agrémenter nos journées en nous
permettant de mieux nous connaitre et de s’amuser ensemble, en faisant ressortir les points
communs de chacun, au dela de nos différences.

Nous porterons désormais un regard éclairé sur la migration forcée, nous permettant de développer
et porter à notre tour des projets de jeunesse, au niveau local, national ou international. Nous avons
également appris où et comment agir, quelles actions pourraient être possibles et

En conclusion, comme nous le disent nos amis Berbères « Celui qui voyage ne revient jamais
comme il est parti.»

Yallah



                              Emilie Albert, Julia Feist, Tom Muringer

Contenu connexe

En vedette

Educa a tus hijos de hambre y de frio
Educa a tus hijos de hambre y de frio Educa a tus hijos de hambre y de frio
Educa a tus hijos de hambre y de frio
jhonatantupapiriki
 
Jeferson niño
Jeferson niñoJeferson niño
Jeferson niño
JefersonNfrankP
 
Ipacol
IpacolIpacol
Rijksmuseum 3 niveaus van kennis v01a
Rijksmuseum 3 niveaus van kennis v01aRijksmuseum 3 niveaus van kennis v01a
Rijksmuseum 3 niveaus van kennis v01aRob Blaauboer
 
Krone
KroneKrone
Capital intelectual definciones
Capital intelectual defincionesCapital intelectual definciones
Capital intelectual definciones
kaikuse33
 
Android
AndroidAndroid
Vignesh Resume
Vignesh ResumeVignesh Resume
Vignesh Resume
Vignesh Srini
 
1º eso Trinken
1º eso Trinken1º eso Trinken
Athens 2011 - Licensing Program - Style Guide Sample_LR
Athens 2011 - Licensing Program - Style Guide Sample_LRAthens 2011 - Licensing Program - Style Guide Sample_LR
Athens 2011 - Licensing Program - Style Guide Sample_LR
Training4EU
 
Seeds for needs
Seeds for needsSeeds for needs
Seeds for needs
Bioversity International
 
Referencias APA
Referencias APAReferencias APA
Referencias APA
Jontxu Pardo
 
Semantic interoperability
Semantic interoperabilitySemantic interoperability
Semantic interoperability
Anusuriya Devaraju
 
Assistive technology powerpoint
Assistive technology powerpointAssistive technology powerpoint
Assistive technology powerpoint
buckhaultera
 
Caso practico sociología
Caso practico sociologíaCaso practico sociología
Caso practico sociología
Elizabeth Diaz
 

En vedette (15)

Educa a tus hijos de hambre y de frio
Educa a tus hijos de hambre y de frio Educa a tus hijos de hambre y de frio
Educa a tus hijos de hambre y de frio
 
Jeferson niño
Jeferson niñoJeferson niño
Jeferson niño
 
Ipacol
IpacolIpacol
Ipacol
 
Rijksmuseum 3 niveaus van kennis v01a
Rijksmuseum 3 niveaus van kennis v01aRijksmuseum 3 niveaus van kennis v01a
Rijksmuseum 3 niveaus van kennis v01a
 
Krone
KroneKrone
Krone
 
Capital intelectual definciones
Capital intelectual defincionesCapital intelectual definciones
Capital intelectual definciones
 
Android
AndroidAndroid
Android
 
Vignesh Resume
Vignesh ResumeVignesh Resume
Vignesh Resume
 
1º eso Trinken
1º eso Trinken1º eso Trinken
1º eso Trinken
 
Athens 2011 - Licensing Program - Style Guide Sample_LR
Athens 2011 - Licensing Program - Style Guide Sample_LRAthens 2011 - Licensing Program - Style Guide Sample_LR
Athens 2011 - Licensing Program - Style Guide Sample_LR
 
Seeds for needs
Seeds for needsSeeds for needs
Seeds for needs
 
Referencias APA
Referencias APAReferencias APA
Referencias APA
 
Semantic interoperability
Semantic interoperabilitySemantic interoperability
Semantic interoperability
 
Assistive technology powerpoint
Assistive technology powerpointAssistive technology powerpoint
Assistive technology powerpoint
 
Caso practico sociología
Caso practico sociologíaCaso practico sociología
Caso practico sociología
 

Similaire à Article tc lviv french

Chroniques Francophones 1
Chroniques Francophones 1Chroniques Francophones 1
Chroniques Francophones 1
Hervé Piglowski
 
Europe Information Jeunesse 51 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse 51 - La lettre du réseau Eurodesk en FranceEurope Information Jeunesse 51 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse 51 - La lettre du réseau Eurodesk en France
CIDJ
 
Martina MASSOLI - YouthPass
Martina MASSOLI - YouthPassMartina MASSOLI - YouthPass
Martina MASSOLI - YouthPassMartina Massoli
 
Projet peda bulgarie 2019
Projet peda bulgarie 2019Projet peda bulgarie 2019
Projet peda bulgarie 2019
crijbretagne35
 
Communiqué de presse algérie maroc
Communiqué de presse algérie   marocCommuniqué de presse algérie   maroc
Communiqué de presse algérie marocGabriel BREZOIU
 
Pour une culture de responsabilité- La Charte
Pour une culture de responsabilité- La Charte Pour une culture de responsabilité- La Charte
Pour une culture de responsabilité- La Charte
fabpres
 
Europe Information Jeunesse n°49, la lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°49, la lettre du réseau Eurodesk en FranceEurope Information Jeunesse n°49, la lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°49, la lettre du réseau Eurodesk en France
CIDJ
 
Echos de Samilia 2014
Echos de Samilia 2014 Echos de Samilia 2014
Echos de Samilia 2014
Céline Mélignon
 
Handi étudiant une association qui va de l’avant !
Handi étudiant   une association qui va de l’avant !Handi étudiant   une association qui va de l’avant !
Handi étudiant une association qui va de l’avant !
Réseau Pro Santé
 
Rapport d'activité 2012 FTDES
Rapport d'activité 2012 FTDES Rapport d'activité 2012 FTDES
Rapport d'activité 2012 FTDES
Jamaity
 
Europe Information Jeunesse n°43 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°43 - La lettre du réseau Eurodesk en FranceEurope Information Jeunesse n°43 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°43 - La lettre du réseau Eurodesk en France
CIDJ
 
20231020_forumcitoyens.pdf
20231020_forumcitoyens.pdf20231020_forumcitoyens.pdf
20231020_forumcitoyens.pdf
IsabelleBruneau1
 
Résultats d'apprentissage (asli songul)
Résultats d'apprentissage (asli songul)Résultats d'apprentissage (asli songul)
Résultats d'apprentissage (asli songul)Gabriel BREZOIU
 
Europe Information Jeunesse, la lettre du réseau Eurodesk en France n°42
Europe Information Jeunesse, la lettre du réseau Eurodesk en France n°42Europe Information Jeunesse, la lettre du réseau Eurodesk en France n°42
Europe Information Jeunesse, la lettre du réseau Eurodesk en France n°42CIDJ
 
Ni sains-ni-saufs mna-france_2016
Ni sains-ni-saufs mna-france_2016Ni sains-ni-saufs mna-france_2016
Ni sains-ni-saufs mna-france_2016
nathanaelcaillaux
 
Europe Information Jeunesse n°44 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°44 - La lettre du réseau Eurodesk en FranceEurope Information Jeunesse n°44 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°44 - La lettre du réseau Eurodesk en France
CIDJ
 

Similaire à Article tc lviv french (20)

Article rosheim
Article rosheimArticle rosheim
Article rosheim
 
Chroniques Francophones 1
Chroniques Francophones 1Chroniques Francophones 1
Chroniques Francophones 1
 
Europe Information Jeunesse 51 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse 51 - La lettre du réseau Eurodesk en FranceEurope Information Jeunesse 51 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse 51 - La lettre du réseau Eurodesk en France
 
Martina MASSOLI - YouthPass
Martina MASSOLI - YouthPassMartina MASSOLI - YouthPass
Martina MASSOLI - YouthPass
 
Projet peda bulgarie 2019
Projet peda bulgarie 2019Projet peda bulgarie 2019
Projet peda bulgarie 2019
 
Communiqué de presse algérie maroc
Communiqué de presse algérie   marocCommuniqué de presse algérie   maroc
Communiqué de presse algérie maroc
 
Pour une culture de responsabilité- La Charte
Pour une culture de responsabilité- La Charte Pour une culture de responsabilité- La Charte
Pour une culture de responsabilité- La Charte
 
Europe Information Jeunesse n°49, la lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°49, la lettre du réseau Eurodesk en FranceEurope Information Jeunesse n°49, la lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°49, la lettre du réseau Eurodesk en France
 
Echos de Samilia 2014
Echos de Samilia 2014 Echos de Samilia 2014
Echos de Samilia 2014
 
Handi étudiant une association qui va de l’avant !
Handi étudiant   une association qui va de l’avant !Handi étudiant   une association qui va de l’avant !
Handi étudiant une association qui va de l’avant !
 
Introduction slide
Introduction slideIntroduction slide
Introduction slide
 
Rapport d'activité 2012 FTDES
Rapport d'activité 2012 FTDES Rapport d'activité 2012 FTDES
Rapport d'activité 2012 FTDES
 
Europe Information Jeunesse n°43 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°43 - La lettre du réseau Eurodesk en FranceEurope Information Jeunesse n°43 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°43 - La lettre du réseau Eurodesk en France
 
20231020_forumcitoyens.pdf
20231020_forumcitoyens.pdf20231020_forumcitoyens.pdf
20231020_forumcitoyens.pdf
 
Résultats d'apprentissage (asli songul)
Résultats d'apprentissage (asli songul)Résultats d'apprentissage (asli songul)
Résultats d'apprentissage (asli songul)
 
Europe Information Jeunesse, la lettre du réseau Eurodesk en France n°42
Europe Information Jeunesse, la lettre du réseau Eurodesk en France n°42Europe Information Jeunesse, la lettre du réseau Eurodesk en France n°42
Europe Information Jeunesse, la lettre du réseau Eurodesk en France n°42
 
Ni sains-ni-saufs mna-france_2016
Ni sains-ni-saufs mna-france_2016Ni sains-ni-saufs mna-france_2016
Ni sains-ni-saufs mna-france_2016
 
Guidefr
GuidefrGuidefr
Guidefr
 
Europe Information Jeunesse n°44 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°44 - La lettre du réseau Eurodesk en FranceEurope Information Jeunesse n°44 - La lettre du réseau Eurodesk en France
Europe Information Jeunesse n°44 - La lettre du réseau Eurodesk en France
 
Powerpoint rosheim
Powerpoint rosheimPowerpoint rosheim
Powerpoint rosheim
 

Plus de Gabriel BREZOIU

Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
Annual report / Raport anual - GEYC - 2016Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
Gabriel BREZOIU
 
Cum participă tinerii la viața politică a UE? #DE10ANIÎMPREUNĂ
Cum participă tinerii la viața politică a UE?     #DE10ANIÎMPREUNĂCum participă tinerii la viața politică a UE?     #DE10ANIÎMPREUNĂ
Cum participă tinerii la viața politică a UE? #DE10ANIÎMPREUNĂ
Gabriel BREZOIU
 
Smarter Academy - Moldova
Smarter Academy - MoldovaSmarter Academy - Moldova
Smarter Academy - Moldova
Gabriel BREZOIU
 
Digital youth participation matters
Digital youth participation mattersDigital youth participation matters
Digital youth participation matters
Gabriel BREZOIU
 
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
Gabriel BREZOIU
 
Technical booklet "Whats in your plate"
Technical booklet "Whats in your plate"Technical booklet "Whats in your plate"
Technical booklet "Whats in your plate"
Gabriel BREZOIU
 
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
Gabriel BREZOIU
 
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
Gabriel BREZOIU
 
EDYS: Techsoup Romania
EDYS: Techsoup RomaniaEDYS: Techsoup Romania
EDYS: Techsoup Romania
Gabriel BREZOIU
 
SMARTER Academy Brochure
SMARTER Academy BrochureSMARTER Academy Brochure
SMARTER Academy Brochure
Gabriel BREZOIU
 
EDYS: Project Superstars
EDYS: Project SuperstarsEDYS: Project Superstars
EDYS: Project Superstars
Gabriel BREZOIU
 
EDYS: "Pot si eu" crowdfunding
EDYS: "Pot si eu" crowdfundingEDYS: "Pot si eu" crowdfunding
EDYS: "Pot si eu" crowdfunding
Gabriel BREZOIU
 
EDYS: Google Education
EDYS: Google EducationEDYS: Google Education
EDYS: Google Education
Gabriel BREZOIU
 
EDYS: Google Education
EDYS: Google EducationEDYS: Google Education
EDYS: Google Education
Gabriel BREZOIU
 
EDYS: #BeSMARTER14 presentation
EDYS: #BeSMARTER14 presentationEDYS: #BeSMARTER14 presentation
EDYS: #BeSMARTER14 presentation
Gabriel BREZOIU
 
EDYS: Interviewing at a glance
EDYS: Interviewing at a glanceEDYS: Interviewing at a glance
EDYS: Interviewing at a glance
Gabriel BREZOIU
 
EDYS: Cu substrat
EDYS: Cu substratEDYS: Cu substrat
EDYS: Cu substrat
Gabriel BREZOIU
 
White Paper: European Digital Youth Summit
White Paper: European Digital Youth SummitWhite Paper: European Digital Youth Summit
White Paper: European Digital Youth Summit
Gabriel BREZOIU
 
Să rămânem conectaţi cu viitorul
Să rămânem conectaţi cu viitorulSă rămânem conectaţi cu viitorul
Să rămânem conectaţi cu viitorul
Gabriel BREZOIU
 
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
Gabriel BREZOIU
 

Plus de Gabriel BREZOIU (20)

Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
Annual report / Raport anual - GEYC - 2016Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
Annual report / Raport anual - GEYC - 2016
 
Cum participă tinerii la viața politică a UE? #DE10ANIÎMPREUNĂ
Cum participă tinerii la viața politică a UE?     #DE10ANIÎMPREUNĂCum participă tinerii la viața politică a UE?     #DE10ANIÎMPREUNĂ
Cum participă tinerii la viața politică a UE? #DE10ANIÎMPREUNĂ
 
Smarter Academy - Moldova
Smarter Academy - MoldovaSmarter Academy - Moldova
Smarter Academy - Moldova
 
Digital youth participation matters
Digital youth participation mattersDigital youth participation matters
Digital youth participation matters
 
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
Managementul proiectelor: Cum transformi o idee într-un proiect de calitate? ...
 
Technical booklet "Whats in your plate"
Technical booklet "Whats in your plate"Technical booklet "Whats in your plate"
Technical booklet "Whats in your plate"
 
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
GEYC: Annual Report - Raport anual - 2014
 
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
EDYS: NGOs and new paradigm (FSDC)
 
EDYS: Techsoup Romania
EDYS: Techsoup RomaniaEDYS: Techsoup Romania
EDYS: Techsoup Romania
 
SMARTER Academy Brochure
SMARTER Academy BrochureSMARTER Academy Brochure
SMARTER Academy Brochure
 
EDYS: Project Superstars
EDYS: Project SuperstarsEDYS: Project Superstars
EDYS: Project Superstars
 
EDYS: "Pot si eu" crowdfunding
EDYS: "Pot si eu" crowdfundingEDYS: "Pot si eu" crowdfunding
EDYS: "Pot si eu" crowdfunding
 
EDYS: Google Education
EDYS: Google EducationEDYS: Google Education
EDYS: Google Education
 
EDYS: Google Education
EDYS: Google EducationEDYS: Google Education
EDYS: Google Education
 
EDYS: #BeSMARTER14 presentation
EDYS: #BeSMARTER14 presentationEDYS: #BeSMARTER14 presentation
EDYS: #BeSMARTER14 presentation
 
EDYS: Interviewing at a glance
EDYS: Interviewing at a glanceEDYS: Interviewing at a glance
EDYS: Interviewing at a glance
 
EDYS: Cu substrat
EDYS: Cu substratEDYS: Cu substrat
EDYS: Cu substrat
 
White Paper: European Digital Youth Summit
White Paper: European Digital Youth SummitWhite Paper: European Digital Youth Summit
White Paper: European Digital Youth Summit
 
Să rămânem conectaţi cu viitorul
Să rămânem conectaţi cu viitorulSă rămânem conectaţi cu viitorul
Să rămânem conectaţi cu viitorul
 
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
Política de gestión de los medios sociales (GEYC)
 

Article tc lviv french

  • 1. Du 4 au 14 mai 2012, un groupe de jeunes volontaires français de l’AMSED s’est impliqué dans un projet du Programme Européen Jeunesse en Action en Ukraine, à Lviv. Durant 10 jours, sur la base de l’éducation non-formelle, nous nous sommes accaparé la question de la migration forcée. Nous avons pu partager cette expérience avec une trentaine de jeunes travailleurs/bénévoles associatifs issus de 11 pays (Moldavie, Roumanie, Grèce, Suède, Algérie, Maroc, France, Italie, Ukraine, Turquie, Azerbaïdjan). Nous avons approfondi la question des réfugiés politiques/demandeurs d’asile et celle de la traite humaine (prostitution, trafic d’organes, travail forcé, ...). Cette formation nous a éclairés sur les raisons qui poussent les gens à quitter leur pays, à contre coeur, pour des raisons économiques ou politiques, ainsi que sur leur parcours intérieur et extérieur. Nous avons défini chaque notion, leur contexte dans les différents pays des participants et étudié leurs différences (statut, législation, situation, évolution, quelles réalités humaine elle recouvre, etc.) Ils ont pu profiter de l’expérience d’une réfugiée en la personne de Willibrod qui a apporté un plus incontestable à la formation par son discours éloquent, éclairé par un vécu émouvant, mais également par son militantisme, ses connaissances juridiques et de terrain. Des associations locales ont également apporté leur témoignage. En deuxième partie de semaine, nous avons développé des compétences dans le domaine du montage de projets associatifs et de projets dans le cadre du programme européen Jeunesse en Action, par le biais de travaux en sous-groupe sur des thématiques précises. Les participants ont également présenté leurs associations dans le but de constituer de nouveaux partenariats. Enfin, des moments informels venaient quotidiennement agrémenter nos journées en nous permettant de mieux nous connaitre et de s’amuser ensemble, en faisant ressortir les points communs de chacun, au dela de nos différences. Nous porterons désormais un regard éclairé sur la migration forcée, nous permettant de développer et porter à notre tour des projets de jeunesse, au niveau local, national ou international. Nous avons également appris où et comment agir, quelles actions pourraient être possibles et En conclusion, comme nous le disent nos amis Berbères « Celui qui voyage ne revient jamais comme il est parti.» Yallah Emilie Albert, Julia Feist, Tom Muringer