Bibliographie japon-2012-complète

Bibliographie sélective
Secteur Adultes
Avril 2012
Bibliothèque G. de Maupassant - 5 rue Baléchoux 27140 GISORS
Tél. : 02 32 27 60 89 - www.villegisors.fr

1
Ce logo vous indique les
livres du fonds Ados/Adultes
Ces logos vous indiquent
nos coups de cœur
Contes et légendes
C
FAU
Contes des sages samouraïs
Fauliot, Pascal
Seuil, 2011
ex : 95072226
C
FAU
Contes des sages du Japon
Fauliot, Pascal
Seuil, 2008
ex : 95072227
C
MIY
Le Bureau des chats
Miyazawa, Kenji
P. Picquier, 1997
ex : 95025500
Romans
R
ASA
Le Roman de la cité interdite
Asada, Jirô
P. Picquier, 1999
ex : 95026325 - EN RESERVE
R
ASA
Le Dragon à deux têtes
Le Roman de la cité interdite ; tome 2
Asada, Jirô
P. Picquier, 2000
RP
EDO
Le lézard noir
Edogawa, Ranpo
P. Picquier, 2000
ex : 95072228
RP
EDO
La Chambre rouge
Edogawa, Ranpo
P. Picquier, 1990
ex : 95002047
R
FAY
Nagasaki
Faye, Eric
Stock, 2010
ex : 95062876

2
nos coups de cœur
R
FER
Neige
Fermine, Maxence
Arléa, 1999
ex : 95026758
Ce très court roman nous emmène dans le japon raffiné du XIXème siècle. On y suit le destin d’un jeune peintre
dont l’art est aussi simple et fort qu’un haïku. Il ne lui manque peut-être qu’un peu d’expérience de la vie et de
l’amour, pour devenir le plus grand des maîtres...
Écrit dans un style que l’on pourrait comparer à celui d’un haïku, simple et concis, cette belle histoire se lit
comme une pure poésie !
R
FUR
Alors Belka, tu n'aboies pas ?
Furukawa, Hideo
P. Picquier, 2012
ex : 95072163
R
GEN
Vers la lumière
Genyû, Sôkyû
P. Picquier, 2010
ex : 95062914
R
HEA
Le Clan des Otori
Hearn, Lian
Gallimard, 2003
Tomes 1 à 5
ex : 95044246
ex : 95044240
ex : 95044252
ex : 95050632
ex : 95053713
R
HOR
Le marais des neiges
Horie, Toshiyuki
Gallimard, 2012
ex : 95072159
R
IBU
Pluie noire
Ibuse, Masuji
Gallimard, 2008
ex : 95062979
R
ICH
Je reviendrai avec la pluie
Ichikawa, Takuji
Flammarion, 2012
ex : 95072160
R
INO
Une Voix dans la nuit
Inoué, Yasushi
POF, 1985
ex : 95009098

3
nos coups de cœur
R
INO
Shirobamba
Inoué, Yasushi
Denoël, 1991
R
INO
Les Chemins du désert
Inoué, Yasushi
Stock, 1998
ex : 95029442
R
INO
Le Fusil de chasse
Inoué, Yasushi
Stock, 1990
R
INO
Le Maître de thé
Inoué, Yasushi
Stock, 1995
ex : 95033573
R
ISA
La prière d'Audubon
Isaka, Kôtarô
P. Picquier, 2011
ex : 95071074
R
ISH
Auprès de moi toujours
Ishiguro, Kazuo
Ed. des 2 terres, 2006
ex : 95048120
Un étrange pensionnat à l’atmosphère inquiétante, des "professeurs-gardiens", des élèves qui jamais ne
sortent...
En dire plus gâcherait le mystère !
Ce roman nous envoûte dès les toutes premières pages.
R
ISH
Fugen ! : Tôkyô années 1930
Ishikawa, Jun
Les Belles Lettres, 2010
ex : 95062915
R
KAW
Les pissenlits
Kawabata, Yasunari
Albin Michel, 2012
ex : 95072155
R
KAW
Le Grondement de la montagne
Kawabata, Yasunari
Albin Michel, 1988
Le Chanoyu
La cérémonie du thé au Japon, appelée aussi chanoyu,
littéralement « eau chaude pour le thé », est un rituel
traditionnel influencé par le bouddhisme zen. Le thé
vert en poudre, ou matcha, est préparé de manière
cérémoniale, par un praticien expérimenté. Il est servi
à un petit groupe d'invités dans une ambiance sereine.
Un praticien de la cérémonie du thé doit connaître
avec précision toute la production des différents thés.
Il doit de plus être familier avec les kimonos, la
calligraphie, les arrangements floraux, les céramiques,
l’encens... L'étude de cet art complet intègre toutes
sortes de disciplines et d’arts traditionnels. Elle dure,
de ce fait, de nombreuses années, sinon toute une vie.
Tout invité à une cérémonie du thé, doit avoir des
connaissances particulières, incluant les bons gestes,
les phrases à dire, la manière de boire, tout cela étant
très codifié.
On retrouve également cet univers dans le roman de
Kenichi Yamamoto "Le secret du maître de thé".

4
nos coups de cœur
R
KAW
L'Adolescent
Kawabata, Yasunari
Albin Michel, 1992
ex : 95009812
R
KAW
Les Belles endormies
Kawabata, Yasunari
Albin Michel, 1999
ex : 95034453
R
KAW
Manazuru
Kawakami, Hiromi
P. Picquier, 2009
ex : 95062094
R
KAW
Les années douces
Kawakami, Hiromi
P. Picquier, 2005
ex : 95072229
Tsukiko, femme célibataire de 37 ans, vit dans une société qui ne peut concevoir, qu’à cet âge, on ne soit pas
marié. Sa vie, peuplée de petites habitudes, est remplie de questionnements et d'incertitude.
Elle rencontre son ancien professeur de japonais, beaucoup plus âgé qu’elle. Au fur et à mesure de leurs
rencontres, parfois impromptues, tous deux vont apprendre à se connaître et à « s'apprivoiser » l'un l'autre.
Entre eux se tisse quelque chose qui va donner à leur vie, une saveur et un sens nouveaux.
Ce magnifique roman, au style simple et épuré, est empreint de douceur et de nostalgie.
R
KAW
Le temps qui va, le temps qui vient
Kawakami, Hiromi
P. Picquier, 2011
ex : 95064636
Que pourrait être le monde si ce n'est des gens qui se croisent, qui perçoivent, chacun à leur manière, ce qui les
entoure et qui fixent dans leur mémoire ces moments, qui constituent leur vie, qu'ils soient bons, mauvais ou
incertains ?
A chaque chapitre, un personnage nouveau prend le temps de revenir sur ce qu'il est, ce qu'il a vécu, souvent sur
un déclic (visuel ou émotif). Chacun revient alors sur son passé et livre ainsi, simplement, le récit d'un bout de sa
vie...
Un point commun à tous les personnages de ce roman ? Tous ont vécu, grandi, ou simplement traversé ce
quartier avec sa petite rue commerçante. De la poissonnerie à l'échoppe de nouilles, de l'épicerie au bistrot de
quartier, tous ont eu l'occasion, même furtivement, de s'y croiser. Dans chacun de leur récit, on « s'amuse » à
voir passer les autres...
Ce très beau roman, intimiste, tout en simplicité, dépeint une succession de petits moments de vie ayant le
même fil conducteur : la propre vie et le vécu de chacun, souvent perçus au travers de la relation aux autres...
La narration est très épurée. Chaque récit est comme la voix intérieure du narrateur avec qui l'on fait peu à peu
connaissance...
Hiromi Kawakami
Hiromi Kawakami est née à Tokyo en
1958. Elle est diplômée de l'université
d'Ochanomizu. Elle a su s’imposer dans
le monde littéraire japonais par la
tonalité très particulière de son style, à
la fois simple et subtil, dont les thèmes
privilégiés sont le charme de la
métamorphose, l’amour et la sensualité.

5
nos coups de cœur
R
KAW
La brocante Nakano
Kawakami, Hiromi
P. Picquier, 2007
ex : 95052041
La brocante Nakano n'est pas qu’une boutique d’objets hétéroclites, c’est un lieu où se croisent des personnages
attachants. La délicatesse y est un véritable art de vivre.
Entrer dans l’univers de Kawakami, c’est accepter de prendre son temps, de tourner les pages d'un de ses livres
avec légèreté, de repousser le moment de le fermer, tant la quiétude et la magie l'imprègnent.
R
KAW
Seins et oeufs
Kawakami, Mieko
Actes sud, 2012
ex : 95072156
R
KIR
Intrusion
Kirino, Natsuo
Seuil, 2011
ex : 95071229
RP
KIR
Out
Kirino, Natsuo
Seuil, 2006
ex : 95048253
De minuit à cinq heures du matin, sans la moindre pause, Masako, Yoshié, Kuniko et Yayoi garnissent les paniers
repas qui passent devant elles, sur un tapis roulant. Le travail à la chaîne exigeant une forte dose de complicité,
les quatre femmes s’entraident.
Elles ont d’autant moins la vie facile, que le jour elles doivent, malgré leur fatigue, affronter une vie de couple
sans éclat et des maris qui les traitent comme de vulgaires objets encombrants. Lorsque commence le récit,
Yayoi vient, une fois de plus, de se disputer avec son conjoint. Ce dernier dilapide au jeu, l’argent qu’elle est
seule à gagner. Un jour, n’y tenant plus, elle l’étrangle.
Après ce meurtre sans préméditation, elle ne sait plus quoi faire pour se débarrasser du cadavre. Seule, elle ne
peut pas le transporter. Yayoi fait donc tout naturellement appel à Masako… Ce sera le début d’un engrenage
infernal...
" Out" est un thriller terrifiant. Il propulse Natsuo Kirino parmi les plus grands auteurs du genre.
RP
KIR
Monstrueux
Kirino, Natsuo
Seuil, 2008
ex : 95057219
RP
KIR
Le vrai monde
Kirino, Natsuo
Seuil, 2010
ex : 95063421
R
KIT
Naissance d'un gourou
Kitano, Takeshi
Denoël, 2005
ex : 95043595

6
nos coups de cœur
RS
KUR
Kairo
Kurosawa, Kiyoshi
P. Picquier, 2002
ex : 95037383
RP
MAT
Tokyo express
Matsumoto
P. Picquier, 1989
ex : 95028661
R
MIS
La Mort en été
Mishima, Yukio
Gallimard, 1983
R
MIS
La Mer de la fertilité
Mishima, Yukio
Gallimard, 1988
R
MIS
Le Pavillon d'or
Mishima, Yukio
Gallimard, 1990
R
MIS
Les Amours interdites
Mishima, Yukio
Gallimard, 1989
R
MIS
L'Ecole de la chair
Mishima, Yukio
Gallimard, 1993
ex : 95008566
R
MIT
Les mille automnes de Jacob de Zoet
Mitchell, David
L'Olivier, 2012
ex : 95072244
R
MIZ
Taro, un vrai roman
Mizumura, Minaé
Seuil, 2009
ex : 95054847

7
nos coups de cœur
R
MUR
Kafka sur le rivage
Murakami, Haruki
Belfond, 2006
ex : 95048053
Un jeune garçon et un vieil homme vont vivre une véritable odyssée dans le Japon d’aujourd’hui. Au cours de
leur périple, ils rencontreront des fantômes, des chats qui parlent, des soldats perdus, des poissons tombant du
ciel, et bien d'autres choses encore….
Quand le réel rejoint l’univers fantastique des mythes… Un vrai régal !
R
MUR
Le passage de la nuit
Murakami, Haruki
Belfond, 2007
ex : 95052019
R
MUR
Autoportrait de l'auteur
en coureur de fond
Murakami, Haruki
Belfond, 2009
ex : 95060737
R
MUR
Saules aveugles,
femme endormie
Murakami, Haruki
Belfond, 2008
ex : 95058346
R
MUR
La fin des temps
Murakami, Haruki
Seuil, 2009
ex : 95063081
R
MUR
1Q84
Livre 1 : Avril-Juin
Murakami, Haruki
Belfond, 2011
ex : 95064993
R
MUR
1Q84
Livre 2 : Juillet-Septembre
Murakami, Haruki
Belfond, 2011
ex : 95064992
R
MUR
1Q84
Livre 3 : Octobre-Décembre
Murakami, Haruki
Belfond, 2012
ex : 95072154
Haruki Murakami
Originaire de Kobe, Haruki Murakami étudie
la tragédie grecque à Tokyo. Il dirige ensuite
un club de jazz avant d'enseigner à Princeton,
durant quatre années. Son premier livre, non
traduit, "Ecoute le chant du vent", lui vaut le
prix Gunzo en 1979. Expatrié en Grèce, en
Italie, puis aux Etats-Unis, il décide
finalement de revenir s’installer au Japon en
1995, après le séisme de Kobe et l'attentat de
Tokyo.
Son roman initiatique "Kafka sur le rivage",
sorti en 2006, l'inscrit définitivement parmi les
"grands" de la littérature internationale.
L'œuvre oscille entre la pensée bouddhiste et
la chronique sociale, le tout dans un cadre
fantastique.

8
nos coups de cœur
R
MUR
Miso Soup
Murakami, Ryû
P. Picquier, 1999
ex : 95026875
R
MUR
Lignes
Murakami, Ryû
P. Picquier, 2000
ex : 95033035
R
MUR
Love & pop
Murakami, Ryû
P. Picquier, 2009
ex : 95060694
Ce court roman raconte la journée d'Hiromi, jeune fille de 16 ans, qui, désirant absolument s'offrir une bague,
accepte coup sur coup deux rendez-vous avec des hommes.
Nous l’accompagnons au karaoké, dans un grand magasin avec ses amies, au fast-food… Chacun de ces lieux
nous révèle un peu plus le vide qu'elle ressent.
Dans ce roman original, à la fois dans sa forme et par son sujet, l’auteur mêle des conversations entendues, des
paroles de chansons, des messages enregistrés... Il aborde également le thème de la prostitution des
adolescentes au Japon.
R
MUR
Le Chaudron
Murata, Kiyoko
Actes sud, 2008
ex : 95057783
Un très court roman, empreint de tendresse et de nostalgie, pour tous ceux qui gardent en eux le souvenir de
l'amour inconditionnel d'une grand-mère et de ses bons petits plats !
RP
NAG
Le Prince des ténèbres
Nagao, Seio
P. Picquier, 1998
ex : 95026324
R
OGA
La formule préférée du professeur
Ogawa, Yoko
Actes Sud, 2005
ex : 95044691
R
OGA
La Bénédiction inattendue
Ogawa, Yoko
Actes sud, 2007
ex : 95052428
R
OGA
Les lectures des otages
Ogawa, Yoko
Actes sud, 2012
ex : 95072223
Ryû MURAKAMI
Murakami Ryû est reconnu comme l’un des chefs de file
de la littérature contemporaine japonaise. Après avoir
étudié le design à l’université des Beaux-Arts de Tokyo,
il publie des romans.
Dans un style déroutant, mêlant la poésie à des images
de bandes dessinées, avec une imagination foisonnante,
Murakami offre une vision cauchemardesque du Japon
de la fin du vingtième siècle, et un reflet, à peine
déformé, de notre monde moderne.

9
nos coups de cœur
R
OGA
Les Paupières
Ogawa, Yoko
Actes sud, 2007
ex : 95052440
R
OGA
Hôtel Iris
Ogawa, Yoko
Actes sud, 2000
ex : 95031929
R
OGA
L'Annulaire
Ogawa, Yoko
Actes sud, 1999
ex : 95028696
R
OKU
Poisson-chat aux trois yeux
Okuizumi, Hikaru
Actes Sud, 2004
ex : 95039236
R
PIL
La saison des cerisiers
en fleur
Pilgrim, Ruriko
Plon, 2000
ex : 95047562
R
SAT
Journal d'un apprenti moine zen
Satô, Giei
P. Picquier, 2010
ex : 95072230
R
SHI
L'aiguillon de la mort
Shimao, Toshio
P. Picquier, 2012
ex : 95072157
R
SOS
Le 210e jour
Sôseki, Natsumé
Rivages, 1989
ex : 95007091
R
SOS
Botchan
Sôseki, Natsumé
Le Serpent à plumes, 1993
R
SOS
Le Mineur
Sôseki, Natsumé
Le Serpent à plumes, 2000
ex : 95029942
Yōko Ogawa
Née le 30 mars 1962 à Okayama,
Yoko Ogawa est l’auteur de nombreux
romans, de nouvelles et d'essais.
Son univers romanesque est caractérisé
par une obsession du classement, de la
volonté de garder la trace des
souvenirs et du passé.
Elle écrit des livres sensuels et
menaçants, où l'initiation à la sexualité
côtoie la mort.
Son roman le plus souvent traduit,
"Hôtel Iris", traite de la relation
sensuelle entre une fille de 17 ans et un
vieillard.

10
nos coups de cœur
R
TAK
Battle royale : avez-vous déjà tué votre meilleur ami ?
Takami, Koshun
Hachette, 2007
ex : 95054912
Dans un pays asiatique imaginaire, le gouvernement a mis en place un programme étrange et malsain connu
sous le nom de « Battle Royale ».
Chaque année, une classe de 3ème est choisie au hasard et emmenée sur une île coupée du monde. Les
collégiens doivent alors combattre entre eux, jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu'un seul survivant... Ce projet
abominable est minutieusement orchestré pour asservir la population et la jeunesse en particulier. Il sert
également à recenser les différentes stratégies employées pour éliminer les adversaires…
Ce roman dénonce les systèmes politiques où le groupe prime sur l’individu, où toute pensée anti-
gouvernementale est prohibée, où les interdits et la peur constante d’être emprisonnés ou tués annihilent toute
tentative de rébellion et où les hommes sont envoyés à la mort, à titre d’expérience….
Un roman très violent qu’on ne parvient cependant pas à quitter.
R
TAN
Romans, nouvelles
Tanizaki, Jun'ichiro
Gallimard, 2011
ex : 95071882
R
TSU
En attendant le soleil
Tsuji, Hitonari
Belfond, 2004
ex : 95041165
R
TSU
Dahlia
Tsuji, Hitonari
Seuil, 2012
ex : 95072162
R
YAM
Le secret du maître de thé
Yamamoto, Kenichi
Mercure de France, 2012
ex : 95072158
R
YOS
Park life
Yoshida, Shuichi
P. Picquier, 2007
ex : 95055111
Ce très court roman nous invite à nous poser, quelques instants, au cœur d’un parc où règnent le calme et la
sérénité, alors que tout autour, la ville s’agite.
Plusieurs personnes, en quête d'identité, y prennent le temps de se poser des questions existentielles.
Une vraie petite bouffée d’oxygène !
R
YOS
Le mauvais
Yoshida, Shuichi
P. Picquier, 2011
ex : 95071559

11
nos coups de cœur
R
YOS
Kitchen
Yoshimoto, Banana
Gallimard, 1994
ex : 95002587
R
YOS
Le convoi de l'eau
Yoshimura, Akira
Actes sud, 2009
ex : 95060428
Une équipe de travaux est censée préparer la construction d’un barrage dans une lointaine vallée des
montagnes du Japon. Au sein de cette vallée, se trouve un hameau oublié de tous, en dehors du temps et de la
société.
Alors que certains ouvriers se sont fait engagés essentiellement pour l'argent, le narrateur, lui, cherche plutôt à
fuir la lumière et le bruit de la civilisation qui l’oppressent et lui rappellent son passé. Il vient en effet de purger
une peine de prison, pour le meurtre de sa femme.
Pour éviter toutes altercations, les ouvriers et les habitants du hameau vivent chacun de leur côté. Cependant il
se crée un lien, presque imperceptible, entre cet homme qui fuit le monde et cette communauté sommée
d’évacuer sa terre natale…
Ce roman nous livre un récit à la fois beau et onirique. Le style est simple, profond et intérieur, très "japonais".
R
YOS
Naufrages
Yoshimura, Akira
Actes sud, 1999
ex : 95025984
Cette histoire bouleversante nous relate l’étrange expérience d’un petit garçon de 9 ans à qui l’on demande de
grandir trop vite…
Dans un village japonais isolé, la vie des pêcheurs est rude, la survie tient à peu de chose et le désespoir n’est
jamais loin.
Un roman intense dont on ne sort pas indemne !
R
YU
Jeux de famille
Yu Miri
P. Picquier, 2002
ex : 95037376

12
nos coups de cœur
Bandes dessinées et
Manga
BD
ASA
Le champ de l'arc-en ciel
Asano, Inio
Panini, 2008
ex : 95060895
BD
ASA
Un monde formidable
Asano, Inio
Dargaud, 2006
Tomes 1 & 2
ex : 95062021
ex : 95062020
BD
ASA
Solanin
Asano, Inio
Dargaud, 2007
Tomes 1 & 2
ex : 95062017
ex : 95062016
BD
ASA
Le Quartier de la lumière
Asano, Inio
Dargaud, 2007
ex : 95053005
BD
BAK
Le sommet des dieux
Baku, Yumemakura
Dargaud, 2004
Tomes 1 à 5
ex : 95041287
ex : 95041281
BD
BOS
Kogaratsu
Bosse
Dupuis, 1991
Tomes 1 à 8

13
nos coups de cœur
BD
CHA
Manabé Shima
Chavouet, Florent
P. Picquier, 2010
ex : 95067322
Désirant découvrir un "autre Japon", loin de la modernité de Tokyo, l’auteur décide de partir tout un été sur une
toute petite île, perdue dans la mer intérieure du Japon.
D’un coup de crayon coloré, il nous propose de partir à la découverte de Manabe Shima et de ses autochtones :
du pêcheur bourru au patron haut en couleurs de l’échoppe du coin, on rentre dans leur univers, leurs traditions
et leur gastronomie. Tout y foisonne de détails et d’humour, on y décrit même la guerre que se livrent, entre
eux, les clans de chats du village...
Un vrai régal !
Dans la même veine, découvrez aussi "Tokyo Sanpo" !
BD
CHA
Tokyo Sanpo : Promenades à Tokyo
Chavouet, Florent
P. Picquier, 2009
ex : 95063174
BD
CYR
Tokyo home
Cyrielle
Kana, 2010
ex : 95063879
BD
DOM
Les aventures d'un homme de bureau japonais
Domingo, José
Bang, 2011
ex : 95071857
BD
HAN
Contes du Japon d'autrefois
Hanawa, Kazuichi
Dargaud, 2008
ex : 95054183
BD
HIR
Tueur !
Hirata, Hiroshi
Delcourt, 2008
ex : 95058008
BD
HIS
Mes voisins les Yamada
Hisaichi, Ishii
Delcourt, 2009
Tomes 1 à 3
ex : 95060545
ex : 95060873
ex : 95063224
Les très courtes histoires de cet ouvrage suffisent à brosser des portraits caustiques d’une famille japonaise. Le
père, qui n’a aucune autorité ; la mère, qui ne pense qu’aux prochains repas ; la grand-mère, grande fan de
sumo…
Entre tradition et modernité, ces trois volumes nous plongent avec délectation dans l’univers impitoyable des
Yamada...

14
nos coups de cœur
BD
HUB
Okko
Hub
Delcourt, 2007
Tomes 1 à 7
ex : 95054814
ex : 95054812
ex : 95054813
ex : 95054815
ex : 95054816
ex : 95062576
ex : 95071400
Dans l’empire du Pajan, sorte de copie du Japon médiéval, vit Okko, un " ronin" maître dans l’art du sabre et des
arts martiaux et Noburo, un guerrier étrange et surnaturel. Tous deux chassent les démons et les esprits malins
qui sont, ici, des créatures faites de chair et de sang.
Cette très bonne série nous plonge dans un univers épique et foisonnant !
BD
ITO
Le mystère de la chair
Ito, Junji
Tonkam, 2008
ex : 95054651
BD
JAP
Japon : Le Japon vu par 17 auteurs
Casterman, 2005
ex : 95055006
BD
JAR
La meute du griffon
Mercenaires 1
Jarry, Nicolas
Soleil, 2012
ex : 95072270
BD
KAW
Les années douces
Kawakami, Hiromi
Casterman, 2010
Tomes 1 & 2
ex : 95063877
ex : 95064766
BD
KOT
Jacaranda
Kotobuki, Shiriagari
Milan, 2006
ex : 95053644
BD
KOU
Pour sanpei
Kouno, Fumiyo
Dargaud, 2009
Tomes 1 & 2
ex : 95062018
ex : 95063095

15
nos coups de cœur
BD
KUS
Le promeneur
Kusumi, Masayuki
Casterman, 2008
ex : 95058453
BD
MAR
Tonoharu
Martinson, Lars
Le Lézard Noir, 2011
ex : 95067638
BD
MAS
Ikigami : préavis de mort
Mase, Motorô
Asuka, 2009
Tomes 1 à 9
ex : 95063091
ex : 95063092
ex : 95063093
ex : 95062141
ex : 95062295
ex : 95063698
ex : 95063872
ex : 95071098
ex : 95071862
Dans ce manga futuriste, on injecte, dès l'enfance, une capsule mortelle à des individus choisis au hasard. Cette
"menace de mort" est censée faire prendre conscience de la valeur de la vie.
Cette BD nous montre ce que peut être un régime totalitaire, poussé à l’extrême.
BD
MAS
L'histoire de Sayo
Masi, Giovanni
Dargaud, 2011
ex : 95067474
BD
MAT
La fille du bureau de tabac et autres nouvelles
Matsumoto, Masahiko
Cambourakis, 2010
ex : 95067017
BD
MAT
Amer béton
Matsumoto
Tonkam, 1996
Tomes 1 à 3
ex : 95031361
ex : 95031362
ex : 95031363
BD
MIZ
Opération mort
Mizuki, Shigeru
Cornélius, 2008
ex : 95054949

16
nos coups de cœur
BD
MIZ
Micmac aux enfers
Mizuki, Shigeru
Cornélius, 2010
ex : 95063854
BD
MIZ
NonNonBâ
Mizuki, Shigeru
Cornélius, 2006
ex : 95064090
BD
MIZ
Mon copain le kappa
Mizuki, Shigeru
Cornélius, 2010
ex : 95063873
BD
MOR
Shiba inu
Morita, Masanori
Tonkam, 2007
ex : 95053024
BD
NAN
Blue
Nananan, Kiriko
Casterman, 2007
ex : 95054829
BD
NAN
Everyday
Nananan, Kiriko
Casterman, 2005
ex : 95062585
BD
NAN
Water
Nananan, Kiriko
Casterman, 2007
ex : 95060893
BD
NAN
Fragments d'amour
Nananan, Kiriko
Casterman, 2010
ex : 95063855
BD
ODA
La forêt de Miyori
Oda, Hideji
Milan, 2008
ex : 95058032
BD
OTO
Rêves d'enfants
tome 3
Otomo, Katsuhiro
Humanos, 1992
Tomes 1 à 3
ex : 95018574
ex : 95018575
ex : 95018573
Shigeru Mizuki
Initié dès son plus âge par une domestique
appelée NonNonBâ, littéralement « vieille
femme religieuse », Shigeru Mizuki ne quitte
jamais le monde des esprits. Mobilisé en
1943, il perd son bras gauche sur le front du
Pacifique et garde, de son expérience de la
guerre, un farouche antimilitarisme. C'est en
initiant, puis en popularisant le genre du
"yôkaï manga", qu'il se fait connaître.
Véritable encyclopédie, il met en scène les
esprits du folklore japonais et s'impose
comme maître du manga d'horreur. Référence
unanimement reconnue au Japon, son oeuvre
arrive en France en 2006. Shigeru Mizuki est
considéré, par ses pairs, non seulement
comme un explorateur du surnaturel, mais
aussi celui de l'âme humaine.
Vous pourrez également découvrir tout cet
univers dans nos documentaires sur la BD et
le manga, avec "Yôkaï : le dictionnaire des
monstres japonais" écrit par cet auteur.

17
nos coups de cœur
BD
OTO
Akira
Otomo, Katsuhiro
Glénat, 1997
Tomes 1 à 13
ex : 95031364
ex : 95031365
ex : 95031366
ex : 95031367
ex : 95031368
Néo-Tokyo, l’an 2030. Dans un japon post-apocalyptique, le pays est partagé entre un gouvernement corrompu,
des mouvements révolutionnaires et des bandes de jeunes voyous. Dans ce monde chaotique, certains espèrent
un changement pour l’humanité... Cet espoir s’associe à un nom mystérieux, celui d’Akira.
Véritable chef-d’œuvre de la bande dessinée et de l'animation japonaise, "Akira" est l'un des premiers succès
des mangas en Europe à sortir du stéréotype incarné par "Dragon ball".
On y découvre un monde sombre où se mélangent, chaos et totalitarisme, folles expérimentations scientifiques
et pouvoirs surnaturels.
Un Incontournable !
BD
PEE
Tokyo est mon jardin
Peeters, Benoît
Casterman, 2003
ex : 95051245
BD
SAK
Fleur de pierre
Sakaguchi, Hisashi
Vents d'Ouest, 1997
Tomes 1 & 2
ex : 95031921
ex : 95031922
BD
TAK
2 expressos
Takahama, Kan
Casterman, 2010
ex : 95062586
BD
TAK
Un bouquet de fleurs rouges
Takahashi, Rumiko
Tonkam, 2007
ex : 95052892
BD
TAK
B scene
Taketomi, Tomo
Dargaud, 2007
ex : 95052788

18
nos coups de cœur
BD
TAM
Skim
Tamaki, Mariko
Casterman, 2008
ex : 95054580
BD
TAN
The outsider
Tanabe, Gou
Glénat, 2009
ex : 95054587
BD
TAN
Gon
Tanaka, Masashi
Casterman, 2006
Tomes 1 à 4
ex : 95051348
ex : 95051483
ex : 95051485
ex : 95051484
BD
TAN
Icare
Taniguchi, Jiro
Dargaud, 2005
ex : 95049586
BD
TAN
Un ciel radieux
Taniguchi, Jiro
Casterman, 2006
ex : 95051198
BD
TAN
Le journal de mon père
Taniguchi, Jiro
Casterman, 2004
ex : 95052769
BD
TAN
Le gourmet solitaire
Taniguchi, Jiro
Casterman, 2005
ex : 95055003
A travers les déambulations d'un représentant de commerce, on découvre et apprécie, des yeux et des papilles,
toute une partie du Japon.
Chaque histoire amène ce voyageur à goûter un plat typiquement japonais et fait renaître en lui des souvenirs
enfouis.
De ville en ville, il nous fait découvrir les "nomiyas" (petits restaurants ambulants), les sushis-bar, les "gargotes"
et l’on plonge avec délice, dans les spécialités culinaires japonaises, diverses et variées.
Cette bande dessinée est une véritable promenade gustative !
BD
TAN
L'homme de la toundra
Taniguchi, Jiro
Casterman, 2005
ex : 95051167

19
nos coups de cœur
BD
TAN
Le Sauveteur
Taniguchi, Jiro
Casterman, 2007
ex : 95055002
BD
TAN
Un zoo en hiver
Taniguchi, Jiro
Casterman, 2009
ex : 95060692
BD
TAN
Furari : au gré du vent
Taniguchi, Jiro
Casterman, 2012
ex : 95072161
BD
TAN
Printemps
Mon année T.1
Taniguchi, Jiro
Dargaud, 2009
ex : 95062300
BD
TEZ
L'histoire des 3 Adolf
Tezuka, Osamu
Tonkam, 2008
Tomes 1 a 4
ex : 95054642
ex : 95054643
ex : 95054808
ex : 95054809
BD
TOY
Undercurrent
Toyoda, Tetsuya
Dargaud, 2008
ex : 95062022
BD
UTS
L'orme du caucase
Utsumi, Ryuichiro
Casterman, 2004
ex : 95055012
BD
YAM
Au temps de l'amour
Yamaji, Ebine
Asuka, 2009
ex : 95054586
BD
YUZ
Des courges par milliers
Yuzuki, Kazu
P. Picquier, 2006
ex : 95058026
Jiro Taniguchi
Passionné de lecture et de dessin dès son
adolescence, Jirô Taniguchi crée sa première
histoire à l'âge de 19 ans. Au même moment,
il entre dans l'atelier de Kyûta Ishikawa,
comme assistant. Il y reste plus de cinq ans et
débute sa carrière de dessinateur dans le
magazine « Young Comic ». Sa renommée
devient très vite internationale. La finesse de
son trait, épuré et précis, la justesse
psychologique de ses personnages et des
situations font, des mangas de Taniguchi, de
véritables classiques.
Avec "Quartier lointain", qui l'a fait
connaître au public occidental (prix de la BD
à Angoulême), "L' Orme du Caucase" ou
"Le Sommet des dieux", Jirô Taniguchi est
définitivement un artiste incontournable du
9ème art.

20
nos coups de cœur
Documentaires sur le manga
741.5
CIN
500 personnages manga
Le Courrier du livre, 2007
ex : 95067277
741.5
DIC
Dico manga
Fleurus, 2008
ex : 95054195
741.5
GRA
Manga : Soixante ans de bande dessinée japonaise
Gravett, Paul
Le Rocher, 2005
ex : 95048746
741.5
MAS
Manga Design
Masanao, Amano
Taschen, 2004
ex : 95051821
741.5
MIZ
Yôkai : dictionnaire des monstres japonais
Mizuki, Shigeru
Pika, 2010
volume 1 A-K
ex : 95064088
volume 2 M-Z
ex : 95064089
741.5
OKA
Dessiner des mangas pour les nuls
Okabayashi, Kensuke
First, 20007
ex : 95054830
741.5
SCH
Les mondes Manga
Schmidt, Jérôme
E.P.A, 2005
ex : 95060306
741.5
TIL
Culture manga
Tillon, Fabien
Nouveau Monde, 2006
ex : 95062480

21
nos coups de cœur
Documentaires
294.3
HAR
L'essence du zen : entretiens sur le dharma
à l'attention des Occidentaux
Harada, Sekkei
Ed. de l'Eveil, 2003
ex : 95036765
294.3
SUZ
Essais sur le bouddhisme zen
Suzuki, Daisetz Reitaro
Albin Michel, 2003
ex : 95038967
305.4
CHO
Tokyo sisters : dans l'intimité des femmes japonaises
Choël, Raphaëlle
Autrement, 2010
ex : 95062944
Ce documentaire regroupe les témoignages d’une centaine de japonaises, âgées de 15 à 60 ans, mariées ou
célibataires, femmes au foyer ou businesswomen. Il nous narre leur quotidien.
Ces femmes se livrent sans retenue et nous offrent des tranches de vie dans lesquelles nous nous glissons avec
délice.
L'ouvrage se lit comme un conte moderne. Chaque chapitre donne des clés pour mieux comprendre la culture
tokyoïte.
On imagine les bars de karaoké délirants, on salive devant les menus locaux, sashimis, sushis ou ramen, on
admire la précision de la cérémonie du thé...
On court derrière ces femmes qui enchaînent les heures de bureau à celles de leur vie de famille, on suit les
jeunes filles vêtues comme des héroïnes de manga…
On aimerait s'asseoir avec elles, les écouter, poser mille questions sur la culture japonaise afin de comprendre
comment elles s'y épanouissent.
363.179
FER
Fukushima : récit d'un désastre
Ferrier, Michaël
Gallimard, 2012
ex : 95072168
391
BUI
Kimono : art traditionnel du Japon
Buisson, Sylvie
Edita, 1983
391
EXP
Collection de poupées japonaises
Musée Cernuschi, 1983
495.6
TAL
CDR
Talk more - Japonais
ex : 95048966

22
nos coups de cœur
595.7
IMA
Le Jour des insectes
Imamori, Mitsuhiko
Gallimard, 1990
635.977 2
BON
Le Bonsaï
Glénat, 2010
ex : 95062577
635.977 2
DEL
Bonsaï
Delmer, Bruno
Hachette, 2003
ex : 95051963
635.977 2
NOR
Les Bonsaïs
Norman, Ken
Céliv, 1997
ex : 95030479
641.595
JAP
Japan Bar
Larousse, 2008
ex : 95062117
641.595
LAG
Bar japonais
Lagorce, Stéphan
Hachette, 2002
ex : 95051885
641.595
SUS
Sushis
Solar, 2002
ex : 95047892
641.595 2
KAI
Wagashi : Petite encyclopédie de gâteaux
et friandises traditionnels japonais
Kai, Minori
Ed. de Tokyo, 2012
ex : 95072231
709.52
BRE
Bretagne Japon 2012 : Un archipel d'expositions
Palantines, 2012
ex : 95072232
709.52
ELI
U
Art de l'ancien Japon
Elisseeff, Danielle
Mazenod, 1985
ex : 95040849 - Consultation sur place - EN RESERVE
La gastronomie japonaise
En Occident, on associe souvent la cuisine japonaise
aux sushis. Cela est très réducteur. Au Japon, les
sushis ne représentent pas vraiment un plat du
quotidien. Le « repas type » d'une journée est assez
frugal (le plus consistant étant celui du soir).
Dans les bars japonais, on peut consommer des
« encas » légers (un peu comme les tapas) qui servent
de repas.
Cette frugalité peut s'expliquer par le fait qu'au Japon,
les produits frais (viande, poisson, légumes) sont chers
et se consomment, le plus souvent, en fin de semaine
ou les jours de fêtes. On retrouve plutôt, en aliments
de base, les algues, la soupe miso, les nouilles, le
poisson séché et surtout le riz. Le mot qui désigne le
bol de riz désigne d’ailleurs le repas tout entier : un
repas sans riz n’est pas vraiment un repas japonais !
Qu’il s’agisse de sushis, de yakitoris ou de teriyakis,
attablez-vous devant un de nos livres de cuisine et
partez à la découverte de nouvelles saveurs.
Découvrez également cette gastronomie en bande
dessinée avec "Le gourmet solitaire" de Jiro
Taniguchi !

23
nos coups de cœur
712
KEA
L'Art du jardin au Japon
Keane, Marc P.
P. Picquier, 1999
ex : 95032199
Si l'on associe le plus souvent le jardin japonais au jardin zen, dépourvu de tous végétaux, cela est réducteur. Il
en existe d’autres comme le jardin de thé, beaucoup plus luxuriant, ou comme le "Tsubo Niwa", sorte de jardin
miniature que l'on trouve à l'intérieur de certaines résidences urbaines.
On découvre, au fil de cet ouvrage complet et magnifiquement illustré, l’histoire, les techniques et les principes
de cet art particulier.
722.1
BUI
L'Architecture sacrée au Japon
Buisson, Dominique
ACR Edition, 1989
745.5
BAR
Origami
Barker, Linda
Céliv, 1993
ex : 95002446
745.5
BEE
Origami : l'art du papier plié
Beech, Rick
Fleurus, 2002
ex : 95056829
745.61
SHI
Saisons : Calligraphies
Shi Bo
Alternatives, 1998
745.92
SAT
Ikebana : L'histoire, les styles, les techniques
Sato, Shozo
Ulmer, 2009
ex : 95072234
746.46
CLA
Patchwork japonais : un art oriental unique : techniques, créations
et motifs
Clark, Mary Clare
Soline, 1999
ex : 95028052
759.952
SHI
Femmes du Japon : peintures de beautés
Shimizu, Christine
Imprimerie nationale, 1997
ex : 95025071
769.92
HOK
Hokusai
Morena, Francesco
Gründ, 2010
ex : 95067373

24
nos coups de cœur
769.92
HOK
Hokusai, Manga
Bouquillard, Jocelyn
Seuil, 2007
ex : 95072285
769.92
KAW
La Japon éternel
Kawase, Bunjiro
Langlaude, 2011
ex : 95072233
791.433 4
MAN
Manga impact ! : le monde
de l'animation japonaise
Phaidon, 2010
ex : 95072086
895.6
BAS
Jours d'hiver
Bashô
POF, 1987
ex : 95012296
895.6
BAS
Cent onze haïku
Bashô
Verdier, 1998
ex : 95031200
895.6
ISS
Haiku
Issa
Verdier, 1994
ex : 95005382
895.6
MAY
Haikus du temps
présent
Mayuzumi, Madoka
P. Picquier, 2012
ex : 95072166
895.6
MIS
Mishima ou la vision du vide
Yourcenar, Marguerite
Gallimard, 1980
ex : 95018818
895.6
NAM
Les Spectres de Yotsuya
Namboku, Tsuruya
Maisonneuve et Larose, 1996
ex : 95021940
895.6
SIE
La Littérature japonaise
Sieffert, René
POF, 1986
ex : 95018791
Le Haïku
Le haïku est une forme poétique très codifiée dont la
paternité est attribuée au poète Bashō.
Il s'agit d'un petit poème extrêmement bref, visant à dire
l'évanescence des choses. Encore appelé "haïkaï" ou
"hokku" (son nom d'origine), ce poème comporte
traditionnellement trois segments de cinq, sept et cinq
mores (découpage des sons plus fin que les syllabes). Il
est calligraphié sur une seule ligne verticale. Le haïku doit
donner une notion de saison (le kigo) et doit comporter
une césure (le kireji). Si le haïku n'indique pas de saison,
on l'appelle un moki.
Les haïkus ne sont connus en Occident que depuis le tout
début du XXème siècle. Les écrivains occidentaux ont
tenté de s'inspirer de cette forme de poésie brève. La
plupart du temps, ils ont transposé le haïku japonais et ont
remplacé les mores par des syllabes, bien qu'une syllabe
puisse contenir jusqu'à 3 mores.

25
nos coups de cœur
895.64
NAK
Un an et demi
Nakae, Chômin
Les Belles Lettres, 2011
ex : 95071881
895.64
TAN
Eloge de l'ombre
Tanizaki, Jun'ichiro
Verdier, 2011
ex : 95071880
Le mode de vie traditionnel japonais est fait d'infinies nuances, un peu à l'image de la lumière, qui, sans
brutalité, traverse les cloisons de papier des maisons et laisse deviner plus qu’elle n’éclaire, jouant entre ombre
et lueur.
Cet esthétisme si particulier se retrouve encore aujourd’hui dans la culture et la vie japonaise, malgré une
occidentalisation et un modernisme de plus en plus présents.
Cet " éloge de l’ombre" nous ouvre les portes d’un univers subtil et nous dit le combat de son auteur pour
sauvegarder la tradition.
895.68
HEA
Kwaïdan : histoires étranges
Hearn, Lafcadio
Minerve, 1988
ex : 95018812
910
GEN
U
Chine, Japon, Corée
Gentelle, Pierre
Belin, 1994
ex : 95027338 - Consultation sur place - EN RESERVE
915.2
GRA
Le Grand guide de Tokyo
Gallimard, 1997
ex : 95029502
915.2
HEL
Japon éternel
Held, Suzanne
Silvana, 2011
ex : 95071888
915.2
JAP
Japon
Hachette, 2008
ex : 95057878
952
FRE
Le Japon : Dictionnaire et civilisation
Frédéric, Louis
R. Laffont, 1996
ex : 95042777
952
JAP
Le Japon
Centre national de la documentation pédagogique, 2008
ex : 95058589

26
nos coups de cœur
952
MIC
Traditionnel Japon : 240 photographies du XIXe siècle coloriées
au pinceau
Michaud, David
Chêne, 2009
ex : 95071889
952
PEL
La fascination du japon : idées reçues sur l'Archipel japonais
Pelletier, Philippe
le Cavalier bleu, 2012
ex : 95072167
952
REI
Histoire du Japon et des Japonais : Des origines à 1945
Histoire du Japon et des Japonais 1
Reischauer, Edwin O.
Seuil, 1997
ex : 95047421
952
REI
Histoire du Japon et des Japonais : de 1945 à nos jours
Histoire du Japon et des Japonais 2
Reischauer, Edwin O.
Seuil, 1997
ex : 95047409
952
SOU
Nouvelle histoire du Japon
Souyri, Jean-Pierre
Perrin, 2010
ex : 95062925

27
nos coups de cœur
Presse
GEO :
Le nouveau Japon
dans n°336 – Février 2007 p. 66 à 111
GEO :
Au Japon, sur la route du nord profond
dans n°349 – Mars 2008 p. 22 à 38
GEO :
Le Japon d'île en île
dans n°369 – Novembre 2009 p. 50 à 98
BEAUX ARTS :
Le monde vertigineux d'Hokusai
dans n°287 – Mai 2008 p. 68 à 75
L'HISTOIRE :
Numéro spécial : Le Japon
n°333 – Juillet 2008
Terre Sauvage :
Japon, Yakushima : l'île de la forêt enchantée
dans n°257 - Février 2010 p. 20 à 41
LIRE :
Spécial Japon
dans n°403 – Mars 2012 p. 30 à 53
ex : 95072123
MAGAZINE LITTERAIRE :
La littérature japonaise
dans n°517 – Mars 2012 p. 54 à 94
ex : 95072135

Lundi 13h30 – 17h00
Mardi 13h30 – 18h30
Mercredi 10h00 – 18h30
Vendredi 13h30 – 18h30
Samedi 13h30 – 17h00
Bibliothèque G. de Maupassant - 5 rue Baléchoux 27140 GISORS
Tél. : 02 32 27 60 89 - www.villegisors.fr

Bibliographie japon-2012-complète

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

En vedette

En vedette (20)

Plus de Nicolas Boulesteix

Plus de Nicolas Boulesteix (20)

Bibliographie japon-2012-complète