Le document présente une révision du plan B pour la défaillance respiratoire et l'obstruction des voies respiratoires, en mettant à jour le matériel et en créant un algorithme de prise en charge. Divers cas cliniques illustrent les défis d'intubation difficile chez les enfants, avec des étapes d'intervention allant des manœuvres de désobstruction à la cricothyroïdotomie. Il traite également des choix de matériel, notamment les masques laryngés de type Air-Q et leurs indications en anesthésie pédiatrique.