Le document décrit une conversation sur un champ de bataille entre une comtesse et un colonel, où elle exprime sa peur et cherche des informations sur l'ennemi. Le colonel tente de la rassurer tout en vérifiant la situation tactique. Finalement, il se révèle être un soldat de deuxième classe avec des tâches à accomplir.

1. Champ de bataille.

2. Bonjour, Colonel ! Allez vous me faire visiter le champ de bataille ? A vos ordres, Madame la Comtesse !

3. Mais où l’ennemi se trouve t’il ? J’ai si peur ! N’ayez crainte avec moi ! Je suis sûr qu’il n’y a personne à cent lieues à la ronde !

4. Mais voyons, que faites vous, Colonel ? Je vérifie juste…

5. qu’ une attaque se prépare en…

6. profondeur, et en terrain glissant !

7. Mais, enfin…, que vais je dire à Monsieur le Comte, mon mari bien aimé ?

8. Tu lui expliqueras que…

9. … la cavalerie avait défoncé…

10. les positions…

11. arrières, et que…

12. nous opérions une percée décisive dans l’axe profond !

13. Merci et au revoir ! Tu donneras le bonjour d’Alfred à Monsieur le Comte ! Plait-il, Colonel ?

14. Il est parti !... Il m’a dit qu’il n’était pas colonel, mais deuxième classe, et qu’il avait encore à faire… sa corvée de chiottes !

15. Salut !