Le p'tit chaperon rouge se promène dans les bois et aperçoit plusieurs fois le gros méchant loup. Elle lui fait preuve de bravoure en lui disant qu'il ne lui fait pas peur et lui demande de s'en aller. Le loup, exaspéré, se plaint de ne pas pouvoir être tranquille dans les bois.