Le document présente le projet « benchmarking welterbe & tourismus » dirigé par le professeur Christophe Clivaz, visant à développer un système de benchmarking pour la gestion des sites du patrimoine mondial. Il aborde divers aspects tels que la gestion touristique, la participation locale et les menaces pesant sur ces sites, tout en incluant des études de cas de différents sites classés au patrimoine mondial. Ce projet souligne l'importance d'une gestion durable et efficace des ressources touristiques et du patrimoine.

1. Prof. Christophe Clivaz
Institut Universitaire Kurt Bösch (IUKB), UER Tourisme
christophe.clivaz@iukb.ch
Projekt «Benchmarking Welterbe & Tourismus»:
Entwicklung eines Benchmarkingsystems für das
Management von Welterben
Forum valaisan des chercheur-e-s Société – territoire – patrimoine, Brigue, 20 janvier 2012

2. !! "
# ! $ %& ' ()* + ! , !- .
()
/ %) ) % 0 + !
() !
1 !0 2 ! +' - ! ! " #
# * * "$ . &
$ %& . ! ! ()* + ! 3 ()
! 4 + !- () $ %& . ' +! !
! !
! !!

3. !" #
$ % 5 () / (6 -
# ( ! ! 6! !6 !
!! !- +* () ! () + !- !
() + !6 !
&' () / !0 4-' 6 ' $ %& - ! - !-
! ' ! ! !- ! 0 - ()' !/ !
' *+ $ 76 - ! ! !+ !

4. ,
/ - , * - ! 8
9/ * ! # . % $
/ +* () ! $ ! :- () !
" !' (6 ! ! ()) - # - ! ! * (6 !-;
+ !* ! () * () 0 4
- ! / - 0 ! ' !
! +! 2

5. ,
, * 1
$! * (6 !- ! * '' ! 6+ - ! - ! .5
/ !' !6 < / ! * !-
! ! 4 ' .1 ! * () () ! ! ' !+
0 - () !
" 2 " 2
1 - () ! = 2 ' !- ' . ! - !
> ! ! () 1 - () 4' ! () 0 ! $ ) !- ! ! 6 6 !

6. , 1 $
% , 1 $
! - ! .& - ! ! ! ' 2 !
, 11 8
# - ! ! ! ! ! ! ! 5 2- () ! $ %&
): !
5 - ! ! ! ! . !'

7. ? 76 ) 8" $
# ) ! " $ * - 4 ' ! * ! !() 6 !-
'
$ * ! - -( 1 ' - ! ! 6 !8
! - ! 4 / ! ) ' !- 3 $ 4 5
! - * 2) ! ' 2 ! 36 $ 5
) 6 4 0 - () ! = 2 ' !- 3 5
'' 6+ - 4 / ! () !- * !- ! 4
0 - () ! > ! !3 5

8. 6 $ !
$ () 8 $!- ()
+ 6 ' () '@ % @>
(
! ) !- -
0- ! * )! ) 7 ( !
! ) 7 )
# ! 0 * * )$
! 2 # - 2 7
" !
! 7 6 # 1

9. $ ! 1 -
8
8
$ !(
( (

10. !) 0
( 9:
1 !* !- 4 # () () ! ! 0 *
! !- ! ! () () ! !
0 # /2
1 2" " ! 0 *
1 % () (6 !-. ! 0 *
1 7 ; 4/ <1 % () (6 !-. ! 0 *

11. !) 00
0 # /2
! ! A ! ! ! 0 *. ! !
A B C $ !+ ! 0 * ) - !
% .%) (6 !- - ! 4 !- !* ! ' 2 .%) (6
- ! () $ !+ ! 0 * * !+ ! !+ ! + !-
7 !( 1 0 # / D 4

12. 2 =$ $
Tabelle Fallstudien
Weltkulturerbe (Historische Altstädte / K)
Salzburg Österreich
Luang Prabang Laos
Old Town of Lamu Kenya
Eeský Krumlov Tschechien
Weltnaturerbe (Alpine Naturerbe / N)
Jungfrau-Aletsch Schweiz
Tektonikarena Sardona Schweiz
Sagarmatha National Park Nepal (Mount Everest Region)
Mount Kenya Kenya
Mount Kilimanjaro Tansania
Kontrollstudie
Vallée de Mai Seychellen (Naturschutz, Insellage, starker
Tourismus)

13. !0
Ind 1 Condition & Preservation Ind 4 Participation & Support
Condition of the WHS Mgmt Plan: Participation
Status of protection Public & political Support
Threats to the WHS Involvement of Gov.
Involvement of Non-Gov.
Ind 2 General Management
Communication &
Ind 5 Awarneness
Management Plan
Conflict Management
Networking / Cooperation
Human Resources
Communication
Funding
Education & Awareness
Ind 3 Tourism Management
Ind 6 Regional Development
Visitor Management
Contrib. of WH-Tourism
WHS Tourism Strategy
Measures of WHS Mgmt
Tourist Offers of WHS
Promo Regional products
Sustainable Tourism
Significance WHS for

14. " 2 !( - : 3 # /5

15. " 2 !7 3 # /5

16. " 2 !7 3 # /5

17. " !7 1 3 # /5

18. Merci pour votre attention
christophe.clivaz@iukb.ch
027 205 73 31
Master interdisciplinaire en études du tourisme
www.iukb.ch/mit