SlideShare une entreprise Scribd logo
CRÉATION DES RESSOURCESCRÉATION DES RESSOURCES
AMAZIGHES ENTIFINAGHEAMAZIGHES ENTIFINAGHE
ⴰⵙⵏⴼⵍⵓ ⵏⴰⵙⵏⴼⵍⵓ ⵏ
ⵉⵙⴰⴳⴰⵎⵏ ⵏⵉⵙⴰⴳⴰⵎⵏ ⵏ
ⵜⴼⵉⵏⴰⵖⵜⴼⵉⵏⴰⵖ
Célébration de la reconnaissance officielle de la graphie Tifinaghe
10 Février 2014
Ecrire en TifinagheEcrire en Tifinaghe
 Clavier
 Police Unicode
 Classement
des chaînes
 Clavier
 Police Unicode
 Classement
des chaînes
Fonctionnalité
Windows Vista
Windows 8
Windows 7
Windows XP
Linux, Ubuntu,
Debian
: Prise en charge séparé (IRCAM)
: Intégré
Ecrire en TifinagheEcrire en Tifinaghe
• Nouvelles fontes Tifinaghes (Fin 2013) :
Ecrire en TifinagheEcrire en Tifinaghe
 Convertir vos textes amazighes vers la
graphie amazighe
Tifinaghe en Multimédia..Tifinaghe en Multimédia..
…..
Base de données lexicale de l’amazigheBase de données lexicale de l’amazighe
Ce n’est pas nouveau !
◦ Deux projets de localisation amazighe des terminaux
mobiles par les opérateurs télécom.
Sony Ericson(2007) LG-T325 (2011)
Tifinaghe dans le Mobile (1/4)Tifinaghe dans le Mobile (1/4)
7
Tifinaghe dans le Mobile (2/4)Tifinaghe dans le Mobile (2/4)
 Intégration dans les téléphones intelligents :
◦ Paquet Tifinaghe pour Firefox sur Android
 Affichage du Tifinaghe sur le navigateur.
Tifinaghe dans le Mobile (3/4)Tifinaghe dans le Mobile (3/4)
 Pack LEXAM des Vocabulaires amazighes
(ⴰⵎⴰⵡⴰⵍⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ)
Applications Mobiles (4/4)Applications Mobiles (4/4)
 Guide des publications de l’IRCAM :
Concordancier
Outils d’assistance à l’Etiquetage Morphosyntaxique
Référentiel de la terminologie amazighe
Transcodeur
Moteur de recherche
Pseudo-racineur
Translittérateur (arabe, français vers amazighe)
Amawal
Base de données vocales
Système de gestion des corpus littéraires
Le Tifinaghe dans la Recherche en TALLe Tifinaghe dans la Recherche en TAL

Contenu connexe

En vedette

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
 

En vedette (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Création des ressources amazighes en Tifinaghe

  • 1. CRÉATION DES RESSOURCESCRÉATION DES RESSOURCES AMAZIGHES ENTIFINAGHEAMAZIGHES ENTIFINAGHE ⴰⵙⵏⴼⵍⵓ ⵏⴰⵙⵏⴼⵍⵓ ⵏ ⵉⵙⴰⴳⴰⵎⵏ ⵏⵉⵙⴰⴳⴰⵎⵏ ⵏ ⵜⴼⵉⵏⴰⵖⵜⴼⵉⵏⴰⵖ Célébration de la reconnaissance officielle de la graphie Tifinaghe 10 Février 2014
  • 2. Ecrire en TifinagheEcrire en Tifinaghe  Clavier  Police Unicode  Classement des chaînes  Clavier  Police Unicode  Classement des chaînes Fonctionnalité Windows Vista Windows 8 Windows 7 Windows XP Linux, Ubuntu, Debian : Prise en charge séparé (IRCAM) : Intégré
  • 3. Ecrire en TifinagheEcrire en Tifinaghe • Nouvelles fontes Tifinaghes (Fin 2013) :
  • 4. Ecrire en TifinagheEcrire en Tifinaghe  Convertir vos textes amazighes vers la graphie amazighe
  • 5. Tifinaghe en Multimédia..Tifinaghe en Multimédia.. …..
  • 6. Base de données lexicale de l’amazigheBase de données lexicale de l’amazighe
  • 7. Ce n’est pas nouveau ! ◦ Deux projets de localisation amazighe des terminaux mobiles par les opérateurs télécom. Sony Ericson(2007) LG-T325 (2011) Tifinaghe dans le Mobile (1/4)Tifinaghe dans le Mobile (1/4) 7
  • 8. Tifinaghe dans le Mobile (2/4)Tifinaghe dans le Mobile (2/4)  Intégration dans les téléphones intelligents : ◦ Paquet Tifinaghe pour Firefox sur Android  Affichage du Tifinaghe sur le navigateur.
  • 9. Tifinaghe dans le Mobile (3/4)Tifinaghe dans le Mobile (3/4)  Pack LEXAM des Vocabulaires amazighes (ⴰⵎⴰⵡⴰⵍⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ)
  • 10. Applications Mobiles (4/4)Applications Mobiles (4/4)  Guide des publications de l’IRCAM :
  • 11. Concordancier Outils d’assistance à l’Etiquetage Morphosyntaxique Référentiel de la terminologie amazighe Transcodeur Moteur de recherche Pseudo-racineur Translittérateur (arabe, français vers amazighe) Amawal Base de données vocales Système de gestion des corpus littéraires Le Tifinaghe dans la Recherche en TALLe Tifinaghe dans la Recherche en TAL