SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  10
Exercices corrigés de
schémas relationnels
Exercice 1
• Lors d’une élection communale, faisant fi de tout secret électoral, un
informaticien malfaisant réussit à se procurer et à stocker dans une
base de données relationnelle les informations suivantes : pour
chaque commune (avec son nom et son nombre d’électeurs
potentiels) les électeurs ayant voté (nom, prénom, adresse et heure
du vote), les candidats (nom, prénom, position sur la liste du parti)
pour lesquels ils ont voté (un électeur pouvant en effet voter pour
plusieurs candidats) ainsi que le parti pour lequel ils ont voté (les
candidats pour lesquels ils votent doivent être du même parti). Notre
informaticien veut aisément pouvoir comptabiliser le nombre de voix
attribuées à chaque parti et à chaque candidat pour chaque
commune et aisément retrouver les électeurs ayant voté dans
chaque commune pour chaque candidat et chaque parti. Réalisez
les tables (avec leurs attributs) et le schéma relationnel décrivant la
base de données en question et permettant à notre informaticien
d’acquérir cette connaissance.
Exercice 2
• Une agence immobilière gère la location d’appartements
et de maisons pour le compte de propriétaires. Cette
agence maintient une base de données relationnelles
dans laquelle chaque propriétaire (nom,
prénom,adresse,tel.) remet en gestion à l’agence
plusieurs appartements ou maisons (taille, adresse, prix
de location) selon un contrat (durée, pourcentage)
propre à chaque bien. Chaque appartement ou maison
est donnée en location par un bail identifié par un
numéro et pour une période déterminée, à un locataire
dont on enregistre le nom, prénom, adresse, tél.
Réalisez le schéma relationnel d’une telle base de
données.
Exercice 3
• Un fanatique de cinéma et de festivals de films décide
de réaliser sa base de données personnelle en y
stockant les différents festivals de cinéma (Venise,
Canne, Bruxelles,… avec pour chacun le lieu et le
directeur) et ce pour chaque année où ils se déroulent.
Pour chaque festival, il désire également enregistrer les
films qui y furent en compétition (titre, réalisateur…), les
acteurs (nom, nationalité, films en compétition dans
lesquels ils ont tourné) et les réalisateurs (nom, film en
compétition qu’ils ont réalisé) présents durant le festival.
Finalement, il veut, et ce pour chaque festival encore,
encoder à part le film qui a remporté le grand prix et
l’acteur ayant remporté le prix du meilleur rôle.
Examen 2008 - 1
• Un tour opérateur japonais s’est spécialisé dans l’organisation de
voyages éclairs en Europe pendant lesquels leurs clients peuvent
visiter un maximum de villes touristiques européennes en une durée
minimale. Ce même tour opérateur désire enregistrer dans une base
de données relationnelles les différents tours qui sont proposés et
les clients qui ont choisi l’un ou l’autre tour depuis que l’agence
existe. Pour chaque tour sont également enregistrés les pays et les
villes qui seront visitées par ce tour, par exemple, en Italie : Rome et
Venise, en Espagne : Madrid et Barcelone. Sont également
enregistrés pour chaque tour les vols aériens qui sont pris durant ce
tour avec, pour chacun des vols, indiqué la ville d’arrivée et la ville
de départ. Un vol donné, référencé par son no précis, ne concernera
toujours qu’une seule ville d’arrivée et une seule ville de départ.
Examen 2008 - 2
• L’ONG « MSF » aimerait constituer une base de données dans
laquelle elle répertorierait les catastrophes humanitaires survenues
et pour lesquelles l’ONG a envoyé du personnel soignant sur place.
Cette base devrait contenir les différentes catastrophes survenues
associées aux causes qui les ont provoquées (tremblement de terre,
tsunami, guerre civile, famine). Plusieurs causes pourraient être à
l’origine d’une même catastrophe humanitaire. La base de données
devrait permettre de retrouver le ou les pays dans lesquels chaque
catastrophe a eu lieu. Elle devrait permettre aussi de retrouver
facilement les membres de MSF qui se sont rendus sur les lieux et
la durée de leur séjour (précisez l’emplacement dans la table où
vous indiqueriez l’information sur cette durée). Chaque membre
sera également caractérisé par son statut unique tel que : aide
soignant, gestionnaire, ingénieur, chirurgien ou comptable.
Examen 2008 - 3
• La commission européenne a décidé récemment de répertorier dans
une base de données relationnelle les substances chimiques
susceptibles de poser, à la consommation, des problèmes de santé.
Elle désire facilement avoir accès aux différentes substances
chimiques (répertorié par leur nom, formule chimique, …) ainsi que
les produits, séparés en consommables et non-consommables,
dans lesquels apparaissent ces substances chimiques. Pour chacun
de ces produits, on indiquera à quelle concentration (en
pourcentage) on trouve les substances chimiques incriminées. En
plus, la commission souhaite retrouver aisément les maladies que
l’on pense ces substances susceptibles de provoquer (on
supposera qu’une maladie n’est causée que par une seule
substance, bien qu’une même substance puisse en causer
plusieurs), ainsi que les réactions chimiques les plus importantes
dans lesquels ces substances sont impliquées (une réaction
chimique nécessite au moins deux substances chimiques).

Contenu connexe

Dernier

Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024IEN_Jonzac
 
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesTexte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesLeBaobabBleu1
 
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdfrapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdfOssamaLachheb
 
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxGHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxAbderrahim GHASSOUB
 
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en FranceÀma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en FranceTxaruka
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptxTxaruka
 
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbainesUn petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbainesSocratis Vasiopoulos
 
Exemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
Exemple de grille d'audit 5S, check liste AuditExemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
Exemple de grille d'audit 5S, check liste Audittechwinconsulting
 
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationFiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationLeBaobabBleu1
 
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdfPowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdfDafWafia
 
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxGHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxAbderrahim GHASSOUB
 
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseNathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseTxaruka
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter          la        nuit.    pptxQuitter          la        nuit.    pptx
Quitter la nuit. pptxTxaruka
 
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"ArchivesdeLyon
 

Dernier (14)

Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
 
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesTexte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
 
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdfrapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
 
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxGHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
 
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en FranceÀma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptx
 
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbainesUn petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
 
Exemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
Exemple de grille d'audit 5S, check liste AuditExemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
Exemple de grille d'audit 5S, check liste Audit
 
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationFiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
 
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdfPowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
 
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxGHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
 
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseNathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter          la        nuit.    pptxQuitter          la        nuit.    pptx
Quitter la nuit. pptx
 
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
 

En vedette

PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...DevGAMM Conference
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationErica Santiago
 

En vedette (20)

PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 

exercicesrelationnelsnnnnnnnnnnnnnnn.ppt

  • 2. Exercice 1 • Lors d’une élection communale, faisant fi de tout secret électoral, un informaticien malfaisant réussit à se procurer et à stocker dans une base de données relationnelle les informations suivantes : pour chaque commune (avec son nom et son nombre d’électeurs potentiels) les électeurs ayant voté (nom, prénom, adresse et heure du vote), les candidats (nom, prénom, position sur la liste du parti) pour lesquels ils ont voté (un électeur pouvant en effet voter pour plusieurs candidats) ainsi que le parti pour lequel ils ont voté (les candidats pour lesquels ils votent doivent être du même parti). Notre informaticien veut aisément pouvoir comptabiliser le nombre de voix attribuées à chaque parti et à chaque candidat pour chaque commune et aisément retrouver les électeurs ayant voté dans chaque commune pour chaque candidat et chaque parti. Réalisez les tables (avec leurs attributs) et le schéma relationnel décrivant la base de données en question et permettant à notre informaticien d’acquérir cette connaissance.
  • 3.
  • 4. Exercice 2 • Une agence immobilière gère la location d’appartements et de maisons pour le compte de propriétaires. Cette agence maintient une base de données relationnelles dans laquelle chaque propriétaire (nom, prénom,adresse,tel.) remet en gestion à l’agence plusieurs appartements ou maisons (taille, adresse, prix de location) selon un contrat (durée, pourcentage) propre à chaque bien. Chaque appartement ou maison est donnée en location par un bail identifié par un numéro et pour une période déterminée, à un locataire dont on enregistre le nom, prénom, adresse, tél. Réalisez le schéma relationnel d’une telle base de données.
  • 5.
  • 6. Exercice 3 • Un fanatique de cinéma et de festivals de films décide de réaliser sa base de données personnelle en y stockant les différents festivals de cinéma (Venise, Canne, Bruxelles,… avec pour chacun le lieu et le directeur) et ce pour chaque année où ils se déroulent. Pour chaque festival, il désire également enregistrer les films qui y furent en compétition (titre, réalisateur…), les acteurs (nom, nationalité, films en compétition dans lesquels ils ont tourné) et les réalisateurs (nom, film en compétition qu’ils ont réalisé) présents durant le festival. Finalement, il veut, et ce pour chaque festival encore, encoder à part le film qui a remporté le grand prix et l’acteur ayant remporté le prix du meilleur rôle.
  • 7.
  • 8. Examen 2008 - 1 • Un tour opérateur japonais s’est spécialisé dans l’organisation de voyages éclairs en Europe pendant lesquels leurs clients peuvent visiter un maximum de villes touristiques européennes en une durée minimale. Ce même tour opérateur désire enregistrer dans une base de données relationnelles les différents tours qui sont proposés et les clients qui ont choisi l’un ou l’autre tour depuis que l’agence existe. Pour chaque tour sont également enregistrés les pays et les villes qui seront visitées par ce tour, par exemple, en Italie : Rome et Venise, en Espagne : Madrid et Barcelone. Sont également enregistrés pour chaque tour les vols aériens qui sont pris durant ce tour avec, pour chacun des vols, indiqué la ville d’arrivée et la ville de départ. Un vol donné, référencé par son no précis, ne concernera toujours qu’une seule ville d’arrivée et une seule ville de départ.
  • 9. Examen 2008 - 2 • L’ONG « MSF » aimerait constituer une base de données dans laquelle elle répertorierait les catastrophes humanitaires survenues et pour lesquelles l’ONG a envoyé du personnel soignant sur place. Cette base devrait contenir les différentes catastrophes survenues associées aux causes qui les ont provoquées (tremblement de terre, tsunami, guerre civile, famine). Plusieurs causes pourraient être à l’origine d’une même catastrophe humanitaire. La base de données devrait permettre de retrouver le ou les pays dans lesquels chaque catastrophe a eu lieu. Elle devrait permettre aussi de retrouver facilement les membres de MSF qui se sont rendus sur les lieux et la durée de leur séjour (précisez l’emplacement dans la table où vous indiqueriez l’information sur cette durée). Chaque membre sera également caractérisé par son statut unique tel que : aide soignant, gestionnaire, ingénieur, chirurgien ou comptable.
  • 10. Examen 2008 - 3 • La commission européenne a décidé récemment de répertorier dans une base de données relationnelle les substances chimiques susceptibles de poser, à la consommation, des problèmes de santé. Elle désire facilement avoir accès aux différentes substances chimiques (répertorié par leur nom, formule chimique, …) ainsi que les produits, séparés en consommables et non-consommables, dans lesquels apparaissent ces substances chimiques. Pour chacun de ces produits, on indiquera à quelle concentration (en pourcentage) on trouve les substances chimiques incriminées. En plus, la commission souhaite retrouver aisément les maladies que l’on pense ces substances susceptibles de provoquer (on supposera qu’une maladie n’est causée que par une seule substance, bien qu’une même substance puisse en causer plusieurs), ainsi que les réactions chimiques les plus importantes dans lesquels ces substances sont impliquées (une réaction chimique nécessite au moins deux substances chimiques).