Une enquête réalisée par des étudiants de l'université Lille 3 a révélé divers usages de la médiathèque Jean Lévy, principalement par des étudiantes inscrites en premier cycle, avec des comportements partagés entre étudiants séjourneurs, consulteurs et plurivalents. La majorité des usagers apprécie cet espace pour sa tranquillité et la disponibilité de ressources documentaires. La médiathèque est perçue comme un lieu de travail complémentaire aux bibliothèques universitaires, offrant des avantages variés selon les besoins des étudiants.