Le bien-être au quotidien

                                                                          bien
                                                                          être


La pollution est un fléau majeur qui nous touche tous. À l’heure où nous sommes sensibilisés à
la pollution extérieure, nous ne sommes que peu informés sur la qualité de l’air intérieur.




    Le saviez-vous ?
    • 16 heures : temps que nous passons en moyenne à notre domicile.	
    • 2/3 : proportion de l’air que nous respirons conditionné par la qualité de l’air
      de notre logement.
    • 22 000 : nombre de fois que nous respirons en une journée.	
    • 1 personne / 5 : déclare avoir déjà ressenti les effets de la pollution de l’air intérieur
       sur sa santé ou celle de son entourage (asthme, maux de tête, allergies, etc,…).	
    • 150 millions : nombre de personnes dans le monde touchées par l’asthme.




        Pour le bien-être de toute la famille, il est donc essentiel
           de se préoccuper de la qualité de l’air intérieur !

                                                 2
L’air de notre logement est parfois bien plus pollué
que l’air extérieur



             moquettes
        et revêtements
                de sols


                  poils
             d’animaux


               produits
           de bricolage
                                                             humidité

                                                             produits
                                                             ménagers



                                                             appareils
                                                 bougies     à combustion
                     tabagisme
                                                 parfumées
                                                 et encens

 Quels en sont ses effets ?
 • Irritations du nez, de la gorge et des yeux
 • Infection des voies respiratoires
 • Allergies cutanées et respiratoires
 • Toux et rhumes
 • Asthme
 • Fatigue
 • Peaux sèche



                                            3
Les bons gestes contre la pollution intérieure



  Aérer !                                                    Faire le bon choix !
  Au moins 10 minutes par jour, hiver comme                  Pour le bien-être de toute la famille, il est
  été, il est possible de réduire la concentra-              nécessaire de choisir les bons produits et
  tion des polluants du logement en aérant.                  de faire attention à l’utilisation des produits
  Il est également nécessaire de régulière-                  suivants :
  ment vérifier le système de ventilation,                   • tabac : Il est préférable de fumer dehors.
  pour assurer renouveler l’air en assurant
  une circulation générale et permanente.                      Fumer dans une autre pièce ou ouvrir
                                                               la fenêtre ne suffit pas,
  Attention à ne pas laisser les enfants seuls lorsque       • peintures : Il faut éviter d’exposer
  la fenêtre est ouverte ou si la pièce donne sur un           un nouveau-né ou une femme enceinte à
  balcon. Il ne faut également pas laisser d’objets ou         de la peinture fraîche, 	
  de meubles sur lesquels un enfant pourrait grimper         • déodorants d’ambiance, 	
  pour accéder à la fenêtre. 	                               • insecticides et bactéricides
                                                               domestiques.

                                                             Il est surtout important de respecter
                                                             les consignes d’utilisation et les dosages
                                                             des produits d’entretien de la maison.


  Être vigilant !
  Il faut être vigilant quant à la température et au taux d’hygrométrie des pièces de la maison,
  afin de limiter la prolifération de moisissures et d’acarien.




                       Température idéale :                          Taux d’hygrométrie
                       18 à 20°C max                                 idéal : 40 – 50%




                                                         4
Notre priorité :
le bien-être de bébé !
 En plein développement, bébé est beau-             Il est donc primordial de se soucier tout par-
 coup plus sensible à la qualité de son envi-       ticulièrement de la qualité de l’air que bébé
 ronnement que ses parents :	                       respire, pour éviter :
                                                    • l’asthme, les bronchites,
 • il inspire et expire à une                         et les problèmes respiratoires,	
   fréquence beaucoup plus élevée,                  • les allergies,
 • son appareil respiratoire                        • les rhumes et otites,
   est en formation,	
                                                    • les peaux sèches.
 • son système immunitaire
   est fragile.




                                                5
Vrai/Faux
Nous avons parfois des idées reçues face à la pollution intérieure et le bien-être de bébé.


L’air de la chambre de bébé est aussi pollué que le reste de
la maison.                                                                    ✔             Vrai

Malheureusement, on retrouve des polluants de l’extérieur, ainsi que
des polluants spécifiques aux espaces clos : dans les murs, l’ameuble-
ment, la décoration ou les produits d’hygiène.


                  5 à 10 fois plus pollué que l’extérieur


   température          meuble en bois :     chauffage :
   de la pièce          vernis               assèche l’air          rideaux         linge




                                                6
Une température élevée améliore le confort de bébé.
Des températures élevées (au-delà de 22°C) favorisent la prolifération des
                                                                             ✘   Faux

moisissures et des organismes indésirables comme les acariens, respon-
sables de nombreuses allergies. 	
La température idéale pour bébé se situe entre 18 et 20°C.


Le taux d’humidité influe sur le bien-être de mon bébé.
Tout comme la température, le taux d’humidité influe sur le bien-être de
                                                                             ✔   Vrai

bébé, et favorise la prolifération des moisissures et des acariens. 	
Le taux d’humidité idéal est entre 40 et 50 %.


Je ne peux rien contre la pollution dans la chambre de mon
bébé.                                                                        ✘   Faux

Au contraire, il est possible d’agir efficacement en changeant ses
habitudes  : aérer pour renouveler l’air, réduire ou éliminer ses propres
émissions (tabac,…), choisir soigneusement ses produits d’entretien,
contrôler ses appareils ménager,…

Babymoov s’engage sur le bien-être de la chambre de bébé.

Babymoov s’engage sur le bien-être de la chambre de mon bébé, en
                                                                             ✔   Vrai

permettant aux parents de :
• contrôler efficacement la température et le taux d’hygrométrie
  grâce au thermomètre-hygromètre
• garder un taux d’humidité idéal grâce à ses humidificateurs
• s’assurer du bien-être de bébé tout en l’apaisant,
  grâce à la station bien-être.




                                                7
Parce que le confort de bébé est notre priorité,
Babymoov lance une nouvelle gamme Bien-être.
Face au constat alarmant sur l’environnement de bébé, Babymoov s’engage à rassurer
les parents et à enchanter les nuits de bébé, en répondant à 4 critères essentiels :




   Bien-être                                          Simplicité
                                                      d’utilisation
   La chambre de bébé
   doit être un véritable      bien                   Très intuitifs, les pro-
   cocon. Il doit y régner     être                   duits de la gamme bien-
   une ambiance apaisante                             être enchantent bébé et
   et bienveillante, avec des                         ses parents :
   sons et lumières plein de douceur. La
   gamme bien-être améliore le confort de             • en un geste, la chambre de bébé sera
   bébé pour des nuits en toute sérénité.               illuminée et des sons relaxant
                                                        apaiseront bébé,
                                                      • en un coup d’œil, ses parents pourront
                                                        s’assurer de la qualité de l’air de la pièce.




   Performance                                        Design
   Babymoov lance une                                 Des formes douces,
   gamme complète et                                  des couleurs épu-
   sûre, répondant à toutes                           rées, des lignes harmonieuses… Ce sont
   les normes en vigueur, et                          de véritables objets “déco”. Ils s’intègrent
   garantie à vie. Elle permet aux parents            à merveille dans l’univers de bébé !
   de réguler efficacement l’humidité et la
   température de la pièce, afin d’éliminer les
   risques d’asthme, bronchite, ou allergies.




                                                  8
STATION BIEN-ÊTRE
  un bébé apaisé, des parents rassurés !



                        ● Affichage de la température et du taux
Fonctions principales


                        d’hygrométrie ambiants.
                        ● Indicateurs bien-être  : en un coup
                        d’œil, ils indiquent si bébé est dans un
                        environnement sain (température/taux
                        d’hygrométrie).
                         • 5 diodes éclairées  : bébé se sent
                         bien !
                         • 3 diodes éclairées : température et/
                         ou hygrométrie à surveiller !
                         • 1 diode éclairée : température et/ou
                         hygrométrie critique ! Il faut agir !
                        ● Veilleuse lumineuse 7 couleurs, avec
                        3 effets de changement de couleurs :
                         • tactile : un geste suffit !
                         • selon la température de la pièce
                         • manuel 
                        ● Fonction   musicale :
                            • 3 musiques de relaxation
                            • 5 sons de la nature
                        ● Minuteur pour fonction musique ou
                        veilleuse (de 5 minutes à 1 h) 
                        ● Écran   LCD rétro-éclairé bleu           Caractéristiques techniques
                                                                   ● Température en degrés °C ou °F
                        ● Horloge   et réveil intégrés
                                                                   ● Alimentation :
                        ● Affichage de la date et des phases de      5 piles AAA (non fournies) ou branche-
                        la Lune                                      ment secteur 230 V/50 HZ
                                                                     (cordon détachable inclus)
                                                                   ● Dimensions :
                                                                     19 cm x 14 cm x 14 cm




                                                           10
HUMIDIFICATEUR DIGITAL
  un air sain pour des nuits sereines !



                        ● Affichage de la température et du taux
Fonctions principales


                        d’hygrométrie ambiants.
                        ● Vapeur froide (ultrasons) avec débit
                        réglable.
                        ● Choix du taux d’hygrométrie : réglage
                        automatique de 30% à 90% d’humidité.
                        ● Programmation du taux d’hygrométrie
                        à l’heure souhaitée.
                        ● Fonction veilleuse avec des LED lumi-
                        neuses (on/off) indépendantes rouge et
                        bleu.
                        ● Sortie   de vapeur rotative (360°).
                        ● Autonomie : de 8 h à 22 h (selon réglage).

                        ● Arrêt automatique lorsque le niveau
                        d’eau est insuffisant.
                        ● Diffuseur   d’huiles essentielles amovible.
                        ● Protection enfant : le cadran peut être
                        bloqué.
                        ● Silencieux.

                        ● Écran    LCD rétro-éclairé bleu.

                                                                        Caractéristiques techniques
                                                                        ● Capacité : 2,5 L
                                                                        ● Vaporisation : de 170 à 250 ml/h
                                                                        ● Fonctionne sur secteur : 220 V – 240 V
                                                                        ● Dimensions :
                                                                          22.5 cm x 26 cm x 22.5 cm




                                                                11
HUMIDIFICATEUR AQUARIUM
  un air sain pour les nuits de bébé !



                        ● Débit    réglable.
Fonctions principales


                        ● Vapeur     froide (ultrasons).
                        ● Arrêt automatique lorsque le niveau
                          d’eau est insuffisant.
                        ● Autonomie :  de 7 h à 18 h
                          (selon réglage).
                        ● Silencieux.

                        ● Facile   d’utilisation.




                        Caractéristiques techniques
                        ● Poids : 850 g
                        ● Capacité : 1,8 L
                        ● Vaporisation : 250 ml/h
                        ● Fonctionne sur secteur :
                          220 V – 240 V / 50 Hz
                        ● Dimensions :
                          25 cm x 22 cm x 37 cm




                                                           12
THERMOMÈTRE HYGROMÈTRE
  pour le bien-être de bébé !



                        ● Affichage de la température
Fonctions principales


                         et du taux d’hygrométrie ambiants.
                        ● Indicationde la température
                         et du taux d’hygrométrie minimales
                         et maximales enregistrés pendant
                         une période donnée.
                        ● Design    effet “goutte d’eau”.
                        ● Écran   rétro-éclairé bleu.
                        ●3   pieds pour plus de stabilité.




                        Caractéristiques techniques
                        ● Dimensions :
                        90 mm x 145 mm x 75 mm
                        ● Fonctionne avec 3 piles AAA
                          (non fournies)
                        ● Température en °C ou °F




                                                             13
Sources et contacts utiles :

                        ADEME
                        Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie
                        www.ademe.fr

                        ANAH
                        Agence Nationale pour l’Habitat
                        www.anah.fr

                        Asthme et Allergies
                        www.asthme-allergies.org

                        OQAI
                        Observatoire de la Qualité de l’Air Intérieur
                        www.air-interieur.org



                         16, rue Jacqueline Auriol - Parc Industriel des Gravanches
63051 Clermont-Ferrand Cedex 2 – France - Tél. 04.73.28.60.00 - www.babymoov.com

Guide bien-être de bebe

  • 2.
    Le bien-être auquotidien bien être La pollution est un fléau majeur qui nous touche tous. À l’heure où nous sommes sensibilisés à la pollution extérieure, nous ne sommes que peu informés sur la qualité de l’air intérieur. Le saviez-vous ? • 16 heures : temps que nous passons en moyenne à notre domicile. • 2/3 : proportion de l’air que nous respirons conditionné par la qualité de l’air de notre logement. • 22 000 : nombre de fois que nous respirons en une journée. • 1 personne / 5 : déclare avoir déjà ressenti les effets de la pollution de l’air intérieur sur sa santé ou celle de son entourage (asthme, maux de tête, allergies, etc,…). • 150 millions : nombre de personnes dans le monde touchées par l’asthme. Pour le bien-être de toute la famille, il est donc essentiel de se préoccuper de la qualité de l’air intérieur ! 2
  • 3.
    L’air de notrelogement est parfois bien plus pollué que l’air extérieur moquettes et revêtements de sols poils d’animaux produits de bricolage humidité produits ménagers appareils bougies à combustion tabagisme parfumées et encens Quels en sont ses effets ? • Irritations du nez, de la gorge et des yeux • Infection des voies respiratoires • Allergies cutanées et respiratoires • Toux et rhumes • Asthme • Fatigue • Peaux sèche 3
  • 4.
    Les bons gestescontre la pollution intérieure Aérer ! Faire le bon choix ! Au moins 10 minutes par jour, hiver comme Pour le bien-être de toute la famille, il est été, il est possible de réduire la concentra- nécessaire de choisir les bons produits et tion des polluants du logement en aérant. de faire attention à l’utilisation des produits Il est également nécessaire de régulière- suivants : ment vérifier le système de ventilation, • tabac : Il est préférable de fumer dehors. pour assurer renouveler l’air en assurant une circulation générale et permanente. Fumer dans une autre pièce ou ouvrir la fenêtre ne suffit pas, Attention à ne pas laisser les enfants seuls lorsque • peintures : Il faut éviter d’exposer la fenêtre est ouverte ou si la pièce donne sur un un nouveau-né ou une femme enceinte à balcon. Il ne faut également pas laisser d’objets ou de la peinture fraîche, de meubles sur lesquels un enfant pourrait grimper • déodorants d’ambiance,  pour accéder à la fenêtre. • insecticides et bactéricides domestiques. Il est surtout important de respecter les consignes d’utilisation et les dosages des produits d’entretien de la maison. Être vigilant ! Il faut être vigilant quant à la température et au taux d’hygrométrie des pièces de la maison, afin de limiter la prolifération de moisissures et d’acarien. Température idéale : Taux d’hygrométrie 18 à 20°C max idéal : 40 – 50% 4
  • 5.
    Notre priorité : le bien-êtrede bébé ! En plein développement, bébé est beau- Il est donc primordial de se soucier tout par- coup plus sensible à la qualité de son envi- ticulièrement de la qualité de l’air que bébé ronnement que ses parents : respire, pour éviter : • l’asthme, les bronchites, • il inspire et expire à une et les problèmes respiratoires, fréquence beaucoup plus élevée, • les allergies, • son appareil respiratoire • les rhumes et otites, est en formation, • les peaux sèches. • son système immunitaire est fragile. 5
  • 6.
    Vrai/Faux Nous avons parfoisdes idées reçues face à la pollution intérieure et le bien-être de bébé. L’air de la chambre de bébé est aussi pollué que le reste de la maison. ✔ Vrai Malheureusement, on retrouve des polluants de l’extérieur, ainsi que des polluants spécifiques aux espaces clos : dans les murs, l’ameuble- ment, la décoration ou les produits d’hygiène. 5 à 10 fois plus pollué que l’extérieur température meuble en bois : chauffage : de la pièce vernis assèche l’air rideaux linge 6
  • 7.
    Une température élevéeaméliore le confort de bébé. Des températures élevées (au-delà de 22°C) favorisent la prolifération des ✘ Faux moisissures et des organismes indésirables comme les acariens, respon- sables de nombreuses allergies. La température idéale pour bébé se situe entre 18 et 20°C. Le taux d’humidité influe sur le bien-être de mon bébé. Tout comme la température, le taux d’humidité influe sur le bien-être de ✔ Vrai bébé, et favorise la prolifération des moisissures et des acariens. Le taux d’humidité idéal est entre 40 et 50 %. Je ne peux rien contre la pollution dans la chambre de mon bébé. ✘ Faux Au contraire, il est possible d’agir efficacement en changeant ses habitudes  : aérer pour renouveler l’air, réduire ou éliminer ses propres émissions (tabac,…), choisir soigneusement ses produits d’entretien, contrôler ses appareils ménager,… Babymoov s’engage sur le bien-être de la chambre de bébé. Babymoov s’engage sur le bien-être de la chambre de mon bébé, en ✔ Vrai permettant aux parents de : • contrôler efficacement la température et le taux d’hygrométrie grâce au thermomètre-hygromètre • garder un taux d’humidité idéal grâce à ses humidificateurs • s’assurer du bien-être de bébé tout en l’apaisant, grâce à la station bien-être. 7
  • 8.
    Parce que leconfort de bébé est notre priorité, Babymoov lance une nouvelle gamme Bien-être. Face au constat alarmant sur l’environnement de bébé, Babymoov s’engage à rassurer les parents et à enchanter les nuits de bébé, en répondant à 4 critères essentiels : Bien-être Simplicité d’utilisation La chambre de bébé doit être un véritable bien Très intuitifs, les pro- cocon. Il doit y régner être duits de la gamme bien- une ambiance apaisante être enchantent bébé et et bienveillante, avec des ses parents : sons et lumières plein de douceur. La gamme bien-être améliore le confort de • en un geste, la chambre de bébé sera bébé pour des nuits en toute sérénité. illuminée et des sons relaxant apaiseront bébé, • en un coup d’œil, ses parents pourront s’assurer de la qualité de l’air de la pièce. Performance Design Babymoov lance une Des formes douces, gamme complète et des couleurs épu- sûre, répondant à toutes rées, des lignes harmonieuses… Ce sont les normes en vigueur, et de véritables objets “déco”. Ils s’intègrent garantie à vie. Elle permet aux parents à merveille dans l’univers de bébé ! de réguler efficacement l’humidité et la température de la pièce, afin d’éliminer les risques d’asthme, bronchite, ou allergies. 8
  • 10.
    STATION BIEN-ÊTRE un bébé apaisé, des parents rassurés ! ● Affichage de la température et du taux Fonctions principales d’hygrométrie ambiants. ● Indicateurs bien-être  : en un coup d’œil, ils indiquent si bébé est dans un environnement sain (température/taux d’hygrométrie). • 5 diodes éclairées  : bébé se sent bien ! • 3 diodes éclairées : température et/ ou hygrométrie à surveiller ! • 1 diode éclairée : température et/ou hygrométrie critique ! Il faut agir ! ● Veilleuse lumineuse 7 couleurs, avec 3 effets de changement de couleurs : • tactile : un geste suffit ! • selon la température de la pièce • manuel  ● Fonction musicale : • 3 musiques de relaxation • 5 sons de la nature ● Minuteur pour fonction musique ou veilleuse (de 5 minutes à 1 h)  ● Écran LCD rétro-éclairé bleu Caractéristiques techniques ● Température en degrés °C ou °F ● Horloge et réveil intégrés ● Alimentation : ● Affichage de la date et des phases de 5 piles AAA (non fournies) ou branche- la Lune ment secteur 230 V/50 HZ (cordon détachable inclus) ● Dimensions : 19 cm x 14 cm x 14 cm 10
  • 11.
    HUMIDIFICATEUR DIGITAL un air sain pour des nuits sereines ! ● Affichage de la température et du taux Fonctions principales d’hygrométrie ambiants. ● Vapeur froide (ultrasons) avec débit réglable. ● Choix du taux d’hygrométrie : réglage automatique de 30% à 90% d’humidité. ● Programmation du taux d’hygrométrie à l’heure souhaitée. ● Fonction veilleuse avec des LED lumi- neuses (on/off) indépendantes rouge et bleu. ● Sortie de vapeur rotative (360°). ● Autonomie : de 8 h à 22 h (selon réglage). ● Arrêt automatique lorsque le niveau d’eau est insuffisant. ● Diffuseur d’huiles essentielles amovible. ● Protection enfant : le cadran peut être bloqué. ● Silencieux. ● Écran LCD rétro-éclairé bleu. Caractéristiques techniques ● Capacité : 2,5 L ● Vaporisation : de 170 à 250 ml/h ● Fonctionne sur secteur : 220 V – 240 V ● Dimensions : 22.5 cm x 26 cm x 22.5 cm 11
  • 12.
    HUMIDIFICATEUR AQUARIUM un air sain pour les nuits de bébé ! ● Débit réglable. Fonctions principales ● Vapeur froide (ultrasons). ● Arrêt automatique lorsque le niveau d’eau est insuffisant. ● Autonomie : de 7 h à 18 h (selon réglage). ● Silencieux. ● Facile d’utilisation. Caractéristiques techniques ● Poids : 850 g ● Capacité : 1,8 L ● Vaporisation : 250 ml/h ● Fonctionne sur secteur : 220 V – 240 V / 50 Hz ● Dimensions : 25 cm x 22 cm x 37 cm 12
  • 13.
    THERMOMÈTRE HYGROMÈTRE pour le bien-être de bébé ! ● Affichage de la température Fonctions principales et du taux d’hygrométrie ambiants. ● Indicationde la température et du taux d’hygrométrie minimales et maximales enregistrés pendant une période donnée. ● Design effet “goutte d’eau”. ● Écran rétro-éclairé bleu. ●3 pieds pour plus de stabilité. Caractéristiques techniques ● Dimensions : 90 mm x 145 mm x 75 mm ● Fonctionne avec 3 piles AAA (non fournies) ● Température en °C ou °F 13
  • 14.
    Sources et contactsutiles : ADEME Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie www.ademe.fr ANAH Agence Nationale pour l’Habitat www.anah.fr Asthme et Allergies www.asthme-allergies.org OQAI Observatoire de la Qualité de l’Air Intérieur www.air-interieur.org 16, rue Jacqueline Auriol - Parc Industriel des Gravanches 63051 Clermont-Ferrand Cedex 2 – France - Tél. 04.73.28.60.00 - www.babymoov.com