Le document est un certificat de conformité délivré par Ecocert, attestant que la société mutuelle des services agricoles Zelfen à Kasserine, Tunisie, respecte les exigences de l'agriculture biologique. Il couvre divers produits, notamment des fruits à pépins et des transformations alimentaires, certifiés biologiques avec au moins 95% d'ingrédients d'origine agricole biologique. La période de validité de la certification s'étend jusqu'au 29 septembre 2017.

1. 1,00 0,00
Page 1 sur 2
Certificat n° 148783-TN-2016-Z-39679-2016
CERTIFICAT
Document établi conformément à l’article 19 du décret n°2000-409, et conformément au programme de certification en vigueur à la date
d'édition du présent certificat.
Délivré par ECOCERT S.A. –BP 47-L’ISLE JOURDAIN-France
Agréé sous le numéro 001 par le ministère de l’agriculture Tunisien le 10/07/2001.
Accréditation COFRAC n°5-0074 Certification de Produits et Services, liste des sites accrédités et portées disponible sur www.cofrac.fr
Le présent document confirme que l'opérateur
BP n° 192 Poste Centrale
1212 KASSERINE - TUNISIE
Société Mutuelle des Services Agricoles ZELFEN
Activité principale : PREPARATEUR
Activité(s) secondaire(s): PRODUCTION VEGETALE - EXPORTATEUR
a soumis ses activités au contrôle et respecte les exigences établies dans la loi 99-30 du 5 avril 1999 relative à l’agriculture
biologique et textes associés.
Date d'inspection:29/03/2016
Produits commerciaux Catégorie de certification Période de validité
De Jusqu'à
CULTURES ET PRODUITS VEGETAUX BRUTS
Fruits à pépins, autre Figues de Barbarie Biologique 17/06/2016 29/09/2017 00:00:00
PRODUITS TRANSFORMES
Autres produits alimentaires
Poude de Raquette Séchée Au moins 95% d’ingrédients d’origine
agricole biologique
17/06/2016 29/09/2017 00:00:00
Poudre de fleurs de Figue de Barbarie Au moins 95% d’ingrédients d’origine
agricole biologique
17/06/2016 29/09/2017 00:00:00
Condiments et assaisonnements
Vinaigre de Figue de Barbarie Au moins 95% d’ingrédients d’origine
agricole biologique
17/06/2016 29/09/2017 00:00:00
Huiles et graisses
Huile de pépins de Figue de Barbarie Au moins 95% d’ingrédients d’origine
agricole biologique
17/06/2016 29/09/2017 00:00:00
Jus de fruits et légumes
Jus de Figue de Barbarie Au moins 95% d’ingrédients d’origine
agricole biologique
17/06/2016 29/09/2017 00:00:00
Préparations à base de fruits
Pépins de Figue de Barbarie Au moins 95% d’ingrédients d’origine
agricole biologique
17/06/2016 29/09/2017 00:00:00
Raquette Séchée Au moins 95% d’ingrédients d’origine
agricole biologique
17/06/2016 29/09/2017 00:00:00
Fin du document - Total : 2 page(s) Page 1 sur 2
L'authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur www.ecocert.com.
Fait à L'ISLE JOURDAIN
Le 17/06/2016
Imen JAOUADI , Responsable Certification Agriculture Biologique
ECOCERT SA - BP 47 - F-32600 L’Isle Jourdain
Tél. +33-5 62 07 66 13 - Fax : +33-5 62 07 66 19 - www.ecocert.com - email: office.international@ecocert.com

2. Page 2 sur 2
Certificat n° 148783-TN-2016-Z-39679-2016
Robb de Figue de Barbarie Au moins 95% d’ingrédients d’origine
agricole biologique
17/06/2016 29/09/2017 00:00:00
Fin du document - Total : 2 page(s) Page 2 sur 2
L'authenticité et la validité de ce document peuvent être vérifiées sur www.ecocert.com.
Fait à L'ISLE JOURDAIN
Le 17/06/2016
Imen JAOUADI , Responsable Certification Agriculture Biologique
ECOCERT SA - BP 47 - F-32600 L’Isle Jourdain
Tél. +33-5 62 07 66 13 - Fax : +33-5 62 07 66 19 - www.ecocert.com - email: office.international@ecocert.com