À Churchill, Manitoba, des rencontres inattendues ont lieu entre des ours polaires et des chiens de traîneau, où les ours, en quête de compagnie durant leur jeûne, jouent avec les chiens. Le photographe Norbert Rosing a observé cet étrange comportement amical, notant la confiance établie entre les animaux au travers de signaux qui transforment une situation potentiellement dangereuse en jeu. Ces interactions fascinantes montrent que même dans le règne animal, des moments de paix et de confiance peuvent émerger entre prédateurs et proies.