The document provides instructions for using a Nikon riflescope. It begins by explaining how to send the riflescope for service if needed. It then provides specifications for different riflescope models and details on mounting the scope, adjusting the reticle, magnification settings, and maintaining the scope. The document emphasizes safely following instructions to properly use and care for the riflescope.
The document provides instructions for using a Nikon riflescope. It begins by explaining how to send the riflescope for service if needed. It then provides specifications for different riflescope models and details on mounting the scope, adjusting the reticle, magnification settings, and maintaining the scope. The document emphasizes safely following instructions to properly use and care for the riflescope.
Technical Data | ThermTec Wild 325 | Optics TradeOptics-Trade
The Wild 325 is a thermal imaging monocular with 384*288 thermal resolution and an NETD of less than 18mk. It features automatic object detection, AI distance measurement, 1x-4x digital zoom, various pseudo colors, joystick control, a large aperture, 1024*768 OLED display, 10 hour battery life, and forest/target outline modes. Weighing 470g and measuring 190.2x69.3x58.7mm, it is used for night hunting, observation, rescue operations, and hiking while coming with accessories like a monocular, lanyard, lens cloth, manual, bag, USB cable, hand strap, charger, and two lithium batteries.
Wild Series Thermal Imaging Monocular User Manual outlines key features and functions of the device. It has an uncooled infrared detector with less than 18mk NETD, 1x-4x digital zoom, various detection modes including AI and laser rangefinder combination. The manual covers device operation including charging, power on/off, button functions, menu settings, capture and recording functions. Technical specifications and regulatory information are also provided.
Technical Data | ThermTec Hunt 335 | Optics TradeOptics-Trade
The Thermal Clip-On Hunt335 is a 384*288 thermal resolution clip-on device with 0.39-inch OLED display, magnesium alloy housing, and lightweight compact design. It has features like self-learning image correction, ultra-long image stability, automatic object detection and distance measurement, various display modes, up to 7 hours battery life, and wireless remote control and app connectivity. It is intended for night hunting and observation applications.
The document is a user manual for ThermTec's Hunt Series thermal clip-on device. It provides instructions on safely using the device, including not pointing it at intense heat sources. It also details features like the 12μm thermal imaging detector, 1024x768 resolution OLED display, and IP67 protection rating. The manual covers device components, menu operation, recording and sharing capabilities, and maintenance guidelines.
Flyer | Guide DN Series Handheld Digital Binoculars | Optics TradeOptics-Trade
The DN30 is a handheld digital binocular featuring 4K resolution imaging, day and night usage capabilities, and WIFI connectivity. It uses a 3840x2160 CMOS sensor and 1920x1080 AMOLED displays to provide high-quality color images in daylight and infrared images at night. Additional features include laser rangefinding up to 600 meters, IP67 waterproofing, and over 6 hours of battery life. The DN30 is suitable for outdoor observation, law enforcement, night hunting, and search and rescue applications.
Instruction Manual | Pard FD1 Digital NV Front Attachment | Optics TradeOptics-Trade
This document provides installation and operation instructions for a digital night vision front clip-on device. It includes steps for unboxing the device, installing the battery, powering on the device, and installing the adapter to attach the device to a rifle scope. The document provides details on the device's components and specifications, as well as precautions for use and storage.
Instruction Manual | EOTech Vudu X 2-12x40 | Optics TradeOptics-Trade
The document provides instructions for use and maintenance of EOTECH's 2-12x40 SFP Vudu X precision riflescope. It details the riflescope's features including its reticles, adjustments for magnification, focus, illumination and windage/elevation. It also provides steps for battery replacement, mounting, bore sighting, zeroing and cleaning the riflescope.
Instruction Manual | EOTech Vudu X 1-6x24 | Optics TradeOptics-Trade
The document provides instructions for use and maintenance of EOTECH's 1-6x24 SFP Vudu X riflescope. It describes the riflescope's features such as its magnification range of 1-6x, adjustable reticles, and illumination settings. It then provides directions for adjusting the magnification, reticle focus, illumination, and windage/elevation turrets. The document also includes guidelines for re-indexing the turret dials, replacing batteries, mounting the riflescope, achieving proper eye relief, and installing the quick throw lever.
Instruction Manual | Nightforce CFS 6-36x50 F1 | Optics TradeOptics-Trade
The document is an owner's manual for a Nightforce Configurable Field Spotting Scope (CFS) 6-36x50mm F1. It contains 3 sentences:
The manual provides instructions for use, maintenance, and warranty information for the Nightforce CFS 6-36x50mm spotting scope, including focusing the image, adjusting magnification and diopter settings, mounting on a tripod, and installing optional accessory cages and rails. Key features of the spotting scope such as the rapid focus ring, magnification ring, and integrated dovetail base are described along with what is included in the product box and proper lens cap usage. Safety warnings and export restrictions are also noted at the beginning.
The document provides instructions for use and care of an Athlon spotting scope. It details how to mount the scope to a tripod, adjust the eyecup and magnification, focus the reticle and scope, use the sunshade, and care for the lenses. It also provides information on the reticle including how to use it for ranging targets at different distances.
L'IA connaît une croissance rapide et son intégration dans le domaine éducatif soulève de nombreuses questions. Aujourd'hui, nous explorerons comment les étudiants utilisent l'IA, les perceptions des enseignants à ce sujet, et les mesures possibles pour encadrer ces usages.
Constat Actuel
L'IA est de plus en plus présente dans notre quotidien, y compris dans l'éducation. Certaines universités, comme Science Po en janvier 2023, ont interdit l'utilisation de l'IA, tandis que d'autres, comme l'Université de Prague, la considèrent comme du plagiat. Cette diversité de positions souligne la nécessité urgente d'une réponse institutionnelle pour encadrer ces usages et prévenir les risques de triche et de plagiat.
Enquête Nationale
Pour mieux comprendre ces dynamiques, une enquête nationale intitulée "L'IA dans l'enseignement" a été réalisée. Les auteurs de cette enquête sont Le Sphynx (sondage) et Compilatio (fraude académique). Elle a été diffusée dans les universités de Lyon et d'Aix-Marseille entre le 21 juin et le 15 août 2023, touchant 1242 enseignants et 4443 étudiants. Les questionnaires, conçus pour étudier les usages de l'IA et les représentations de ces usages, abordaient des thèmes comme les craintes, les opportunités et l'acceptabilité.
Résultats de l'Enquête
Les résultats montrent que 55 % des étudiants utilisent l'IA de manière occasionnelle ou fréquente, contre 34 % des enseignants. Cependant, 88 % des enseignants pensent que leurs étudiants utilisent l'IA, ce qui pourrait indiquer une surestimation des usages. Les usages identifiés incluent la recherche d'informations et la rédaction de textes, bien que ces réponses ne puissent pas être cumulées dans les choix proposés.
Analyse Critique
Une analyse plus approfondie révèle que les enseignants peinent à percevoir les bénéfices de l'IA pour l'apprentissage, contrairement aux étudiants. La question de savoir si l'IA améliore les notes sans développer les compétences reste débattue. Est-ce un dopage académique ou une opportunité pour un apprentissage plus efficace ?
Acceptabilité et Éthique
L'enquête révèle que beaucoup d'étudiants jugent acceptable d'utiliser l'IA pour rédiger leurs devoirs, et même un quart des enseignants partagent cet avis. Cela pose des questions éthiques cruciales : copier-coller est-il tricher ? Utiliser l'IA sous supervision ou pour des traductions est-il acceptable ? La réponse n'est pas simple et nécessite un débat ouvert.
Propositions et Solutions
Pour encadrer ces usages, plusieurs solutions sont proposées. Plutôt que d'interdire l'IA, il est suggéré de fixer des règles pour une utilisation responsable. Des innovations pédagogiques peuvent également être explorées, comme la création de situations de concurrence professionnelle ou l'utilisation de détecteurs d'IA.
Conclusion
En conclusion, bien que l'étude présente des limites, elle souligne un besoin urgent de régulation. Une charte institutionnelle pourrait fournir un cadre pour une utilisation éthique.
Le Comptoir OCTO - Équipes infra et prod, ne ratez pas l'embarquement pour l'...OCTO Technology
par Claude Camus (Coach agile d'organisation @OCTO Technology) et Gilles Masy (Organizational Coach @OCTO Technology)
Les équipes infrastructure, sécurité, production, ou cloud, doivent consacrer du temps à la modernisation de leurs outils (automatisation, cloud, etc) et de leurs pratiques (DevOps, SRE, etc). Dans le même temps, elles doivent répondre à une avalanche croissante de demandes, tout en maintenant un niveau de qualité de service optimal.
Habitué des environnements développeurs, les transformations agiles négligent les particularités des équipes OPS. Lors de ce comptoir, nous vous partagerons notre proposition de valeur de l'agilité@OPS, qui embarquera vos équipes OPS en Classe Business (Agility), et leur fera dire : "nous ne reviendrons pas en arrière".
Ouvrez la porte ou prenez un mur (Agile Tour Genève 2024)Laurent Speyser
(Conférence dessinée)
Vous êtes certainement à l’origine, ou impliqué, dans un changement au sein de votre organisation. Et peut être que cela ne se passe pas aussi bien qu’attendu…
Depuis plusieurs années, je fais régulièrement le constat de l’échec de l’adoption de l’Agilité, et plus globalement de grands changements, dans les organisations. Je vais tenter de vous expliquer pourquoi ils suscitent peu d'adhésion, peu d’engagement, et ils ne tiennent pas dans le temps.
Heureusement, il existe un autre chemin. Pour l'emprunter il s'agira de cultiver l'invitation, l'intelligence collective , la mécanique des jeux, les rites de passages, .... afin que l'agilité prenne racine.
Vous repartirez de cette conférence en ayant pris du recul sur le changement tel qu‘il est généralement opéré aujourd’hui, et en ayant découvert (ou redécouvert) le seul guide valable à suivre, à mon sens, pour un changement authentique, durable, et respectueux des individus! Et en bonus, 2 ou 3 trucs pratiques!
Le Comptoir OCTO - Qu’apporte l’analyse de cycle de vie lors d’un audit d’éco...OCTO Technology
Par Nicolas Bordier (Consultant numérique responsable @OCTO Technology) et Alaric Rougnon-Glasson (Sustainable Tech Consultant @OCTO Technology)
Sur un exemple très concret d’audit d’éco-conception de l’outil de bilan carbone C’Bilan développé par ICDC (Caisse des dépôts et consignations) nous allons expliquer en quoi l’ACV (analyse de cycle de vie) a été déterminante pour identifier les pistes d’actions pour réduire jusqu'à 82% de l’empreinte environnementale du service.
Vidéo Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=7R8oL2P_DkU
Compte-rendu :
OCTO TALKS : 4 Tech Trends du Software Engineering.pdfOCTO Technology
En cette année 2024 qui s’annonce sous le signe de la complexité, avec :
- L’explosion de la Gen AI
-Un contexte socio-économique sous tensions
- De forts enjeux sur le Sustainable et la régulation IT
- Une archipélisation des lieux de travail post-Covid
Découvrez les Tech trends incontournables pour délivrer vos produits stratégiques.
1. Instruction manual/Mode d'emploi FE
Nikon Crossbow Scope
Bolt XR
Printed in the Philippines (540B)1012/1E
3-25, Futaba 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 142-0043, Japan
Tel:+81-3-3788-7697 Fax:+81-3-3788-7698
Manufacturer:
For service or repair in the USA market, please send it directly to:Nikon Scope Service
841 Apollo Street, Suite 100
El Segundo, CA. 90245-4721
1-800-Nikon SV.
In other market, please bring it to dealer from which you purchased it.
Congratulations on your choice of a Nikon Crossbow Scope. Your new scope is the finest
example of Nikon’s rugged and durable construction and precision bright optics; important
qualities for a serious crossbow shooter’s scope.
Whether you use your scope for hunting or for target shooting, the procedure for mounting
is identical. You should acquire a set of high quality mounting rings which have a
standard diameter of 25.4 mm (1inch). Follow the ring manufacturer’s instructions for
mounting procedures. After mounting the scope on your crossbow, follow the procedures
for reticle alignment.
Caution
(1) Do NOT look at the sun through the crossbow scope. It will permanently damage
your eye. This precaution applies to all optical devices such as cameras and
binoculars.
(2) Do NOT mount on any firearms since this is a crossbow scope.
(3) The crossbow scope is effectively sealed against moisture and dust. You may use
your scope safely either in the rain or in dusty climates. To preserve the appearance
of the scope, we suggest that it be dried and cleaned prior to storage. Use a soft
cloth for cleaning metal surfaces and use photographic lens tissue to clean the
scope’s lenses.
When setting the reticle for hunting, you should determine your standard range and then
adjust the reticle based upon that target distance. For targets which vary from the standard
distance you may simply adjust the position of the reticle in relation to your target, or you
may wish to use the procedure for trajectory compensation. You can also go to www.
Nikonhunting.com/spoton to compare, graph and enhance your reticle settings. It’s up to
your personal preference.
We hope that you will enjoy your new Nikon crossbow scope for many years to come.
Enjoy using it, and above all, always follow safe shooting procedures!
The product(s) described herein may be subject to export control regulations in the
relevant country(ies). It (they) should not be exported without authorization of the
exporting govermental authority if the regulations apply.
3. Instructions
(1) Focusing
❶ Look through the eyepiece with your eye positioned about 3 - 4 in (7.5 - 10cm)
away from the eyepiece lens, and you will see the BDC 60 reticle.
❷ Be sure your eye is positioned within proper alignment and proper eye relief
otherwise the view will “black out.”
❸ Point the objective end of the scope at the sky (Do not point at the sun) or at a
plain unpatterned wall.
❹ Turn the eyepiece adjustment counter-clockwise and then turn it clockwise until
the reticle appears sharp.
(2) Adjustment of the crossbow scope
Sighting through the crossbow scope, align the crossbow with your aiming point on
the target and shoot a trial bolt. If the bolt does not hit the aiming point, adjust the
elevation and windage, as follows:
⃝If the bolt hits under the aiming point, turn the elevation adjustment (counter-
clockwise) in the direction of the arrow marked “U” for up.
If the bolt hits high, turn adjustment (clockwise) in the direction of the arrow
marked “D” for down.
⃝If the bolt hits to the right of the aiming point, turn the windage adjustment
(clockwise) in the direction of the arrow marked “L” for left. If the bolt hits to the left
of the aiming point, turn adjustment (counter-clockwise) in the direction of the
arrow marked “R” for right.
⃝After the reticle has been adjusted to the point of impact, replace adjustment cap
both the windage and elevation turrets.
(3) Zero setting of scale grip
The adjustment ring has a pop-up adjusting system. After the reticle has been adjusted
to the point of impact, for zero setting pull out the adjusting ring. The adjusting ring
can turn freely now, and align the zero number to index line, then release the ring. It
automatically retracts to the original position.
Waterproof Specification:
The crossbow scope is waterproof, and will suffer no damage to the optical system if
submerged or dropped in water to a maximum depth of 1 meter for up to 10 minutes.
The crossbow scope offers the following advantages:
⃝Can be used in conditions of high humidity, dust and rain without risk of damage.
⃝Nitrogen-filled design makes it resistant to condensation and mold.
Observe the following when using the crossbow scope.
⃝It should not be operated nor held in running water.
⃝Any moisture should be wiped off before adjusting movable parts (Adjustment
knob, eyepiece, etc.) of the crossbow scope to prevent damage and for safety
reasons.
To keep your crossbow scope in excellent condition, Nikon Vision recommends
regular servicing by an authorized dealer.
Note:
⃝The windage and elevation scales of the Bolt XR 3x32 are calibrated to move the point
of impact ¼ inch per click at 20 yards.
Maintenance
(1) Lens cleaning
To remove dirt or fingerprint, soak gauze or lens cleaning paper (silicon-free paper
sold at camera shop) with a small quantity of absolute alcohol (available form
drugstore) and lightly wipe off. Wiping with leather chamois is not recommended as it
is likely to damage the lens surface.
Dust may scratch the lens surface or corrode the lens.
Brush dust off using a soft oil-free brush.
(2) Scope Exterior
Use a soft dry cloth to wipe off any dirt or fingerprints that might accumulate.
It is not necessary to oil the scope’s surface.
(3) Windage/Elevation Adjustments
These adjustments are permanently lubricated. Do not attempt to lubricate them. Cover
with caps supplied, except when adjusting, to keep out dust and dirt.
(4) Eyepiece Adjustment
This adjustment is permanently lubricated. Do not attempt to lubricate.
Pour les autres marchés, veuillez apporter la lunette de visée au magasin où vous
l'avez achetée.
❶ ❸ ❹ ❷❻
❺
20 yds
30 yds
40 yds
50 yds
60 yds
1. Nomenclature
2. Specifications
Model Bolt XR 3x32
Actual Magnification 3x
Objective Diameter (mm) 32
Objective Diameter (in) 1.26
Exit Pupil (mm) 10.7
Exit Pupil (in) 0.42
Eye Relief (mm) 86.4
Eye Relief (in) 3.4
Tube Diameter (mm) 25.4
Tube Diameter (in) 1
Objective Tube Diameter (mm) 39.3
Objective Tube Diameter (in) 1.55
Outside Diameter of Eyepiece (mm) 41
Outside Diameter of Eyepiece (in) 1.61
Adjustment Graduation 1click : 1/4 @ 20yd
Max Internal Adjustment (Elevation Windage) *(moa) 150
Parallax Setting (m) 18.29
Parallax Setting (yds) 20
Field of View at 100yds (ft) 35.6
Field of View at 100m (m) 11.87
Length (mm) 205
Length (in) 8.1
Weight (g) 285
Weight (oz) 10.1
* moa=minute of angle (in front of 100 yards one moa is nearly equal to one inch.)
Specifications and equipment are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer.
ITEM SUPPLIED
Body....................................1pc.
Eyepiece cap.......
Objective cap......
................1pair
......
BDC 60 Reticle
Fig. 3-1
Fig. 1-13x32
❶ Objective Lens
❷ Eyepiece Lens
❸ Elevation Adjustment
❹ Windage Adjustment
❺ Eyepiece Adjustment
❻ Adjustment Cap
Fabricant:
Imprimé en Les Philippines
CrossbowscopeBoltXR_540B.indd 1 11.1.6 1:25:08 PM
2. Nous vous félicitons d'avoir choisi une Nikon Crossbow Scope. Votre nouvelle Crossbow
Scope représente le plus bel exemple d'instrument d'optique de construction solide et
durable et de precision de Nikon, qualites importantes pour la Crossbow Scope de visée
d'un tireur sérieux.
Que vous utilisiez votre Crossbow Scope pour la chasse ou pour le tir à la cible, la
procédure de montage est la même. Vous devrez vous procurer un jeu de bagues de
montage d'acier de haute qualité d'un diamètre standard de 25,4 mm (1 pouce). Pour le
montage, suivez les instructions du fabricant des bagues. Après avoir monté la Crossbow
Scope de visée sur votre fusil, réglez l'alignement du réticule (croisée de fils) comme suit.
Précautions
(1) Ne regardez pas le soleil par la Crossbow Scope de visée. Nous vous
endommageriez irrémédiablement la vue. Cette précaution s'applique à tous les
instruments d'optique, comme les appareils photo et les jumelles.
(2) Cette Crossbow Scope de visée est conçue pour être montée uniquement sur une
arbalète et NON sur une arme à feu.
(3) La Crossbow Scope de visée est étanche contre l'humidité et la poussière. Vous
pourrez utiliser votre Crossbow Scope de visée en toute sécurité sous la pluie et
dans les environnements poussiéreux. Pour conserver l'extérieur de la Crossbow
Scope en bon état, nous vous suggérons de la sécher et de la nettoyer avant de la
ranger. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer les parties métalliques, et utilisez des
papiers pour objectif photo pour nettoyer les lentilles de la Crossbow Scope.
Au réglage du réticule pour la chasse, déterminer la portée normale et ajuster le réticule
sur la base de cette distance à la cible. Quand la distance à la cible varie de la distance
standard, il suffit simplement d'ajuster la position du réticule par rapport à la cible ou de
procéder par une compensation de la trajectoire. Il est également possible, depuis le site
www.Nikonhunting.com/spoton, de comparer, tracer la courbe et peaufiner le paramétrage
du réticule. À vous de décider.
Nous espérons que votre nouvelle Nikon Crossbow Scope vous procurera de nombreuses
années de divertissement. Profitez-en, mais avant tout, respectez toujours les consignes
de sécurité en matière de tir !
Les produils décrits ci-dessus peuvent ëtre sujets à des réglementations d'exportation
dans les différents pays concernés. Les produits ne peuvent étre exportés sans
l'autorisatin de l'instance officielle compétente en matière d'exportations dans le cas où
ces réglementations sont applicables.
3. Instructions
(1) Mise au point
❶ Regarder dans le viseur en positionnant l'œil à une distance d'environ 7,5 à 10 cm
de l'objectif du viseur et observer le réticule du BDC 60.
❷ L'œil doit être bien aligné dans l'axe et à la bonne position par rapport à l'oculaire
sous peine de « noir total ».
❸ Pointer le bout de l'objectif de la lunette vers le ciel (pas en direction du soleil) ou
en direction d'un mur de couleur uniforme.
❹ Faire tourner la molette de réglage du viseur dans le sens contraire au sens
horloger puis dans le sens horloger jusqu'à apparition d'un réticule net.
(2) Réglage de la lunette de visée de l'arbalète
Regarder dans la lunette de visée, aligner l'arbalète avec le point visé sur la cible et
tirer une flèche d'essai. Si la flèche n'atteint pas le point visé, régler la hausse et la
dérive en procédant de la manière suivante :
⃝Si la flèche touche en-dessous du point visé, faire tourner la molette de réglage de
la hausse (dans le sens contraire au sens horloger) dans la direction fléchée
marquée U (pour Up ou Haut).
Si la flèche est trop haute, faire tourner la molette de réglage (dans le sens
horloger) dans la direction fléchée marquée D (pour Down ou Bas).
⃝Si la flèche touche à droite du point visé, faire tourner la molette de réglage de la
dérive (dans le sens horloger) dans la direction fléchée marquée L (pour Left ou
Gauche). Si la flèche est à gauche, faire tourner la molette de réglage (dans le sens
contraire au sens horloger) dans la direction fléchée marquée R (pour Right ou
Droite).
⃝Quand le réticule est bien réglé sur le point d'impact, reposer les capuchons sur les
deux tourelles de dérive et de hausse.
(3) Réglage du zéro du cadran gradué
La bague de réglage est pourvue d'un système de réglage contextuel. Quand le réticule
a été réglé au point d'impact, tirer sur la bague de réglage pour procéder au réglage du
zéro. La bague tournant maintenant librement, aligner le chiffre zéro avec le trait de
repère puis relâcher la bague. Celle-ci revient automatiquement dans sa position
d'origine.
Modèles étanches:
Les Crossbow Scope de visée sont étanches et leur système optique ne sera l'objet
d'aucune détérioration si elles sont immergées ou jetées dans l'eau jusqu'à une
profondeur maximum de 1m pendant 10 minutes ou moins.
Les Crossbow Scope de visée présentent les avantages suivants:
⃝Elles sont utilisables par forte humidité, poussière et pluie sans risques de
dommages.
⃝La conception à injection d'azote les rend résistantes à la condensation et
auxmoisissures.
Observez les éléments suivants lorsque vous utilisez les Crossbow Scope de
visée:
⃝La lunette n'ayant pas une structure parfaitement étanche, elle ne doit pas être
utilisée ou tenue dans l'eau courante.
⃝Toute humidité doit être essuyée avant d'ajuster les parties mobiles (Réglage
d'élévation/dérivation, oculaire, etc.) pour éviter tout dégât et pour des raisons de
sécurité.
Pour maintenir votre Crossbow Scope de visée en excellent état, Nikon Vision
recommande un entretien régulier par un revendeur agréé.
Note:
⃝Les échelles de dérive et de hausse du Crossbow Scope Bolt XR 3x32 sont étalonnées
pour permettre de déplacer le point d'impact de ¼ pouce (6,35 mm) par clic à 20 yards
(environ 18 m).
Entretien
(1) Nettoyage de la lentille
Pour retirer les traces de doigt, imbibez une gaze de papier pour nettoyage d'objectif
(papier sans silicone vendu dans les magasins d'appareils photo) d'une petite quantité
d'alcool absolu (en vente dans les drogueries) et essuyez légèrement. Il n'est pas
recommandé d'essuyer avec un chiffon en cuir, car cela risquerait d'endommager la
surface de la lentille.
La poussière peut rayer la surface de la lentille ou attaquer la lentille. Soufflez la
poussière avec une brosse douce sans graisse.
(2) Surface exterieure de la lunette
Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière et les traces de doigt.
Il n'est pas nécessaire de graisser la surface de la lunette.
(3) Réglages de dérivation/élévation
Ces réglages possèdent un système de graissage permanent. N'essayez pas de les
graisser. Recouvrez-les avec les capuchons fournis, sauf lors des réglages, pour les
protéger de la poussière et de la saleté.
(4) Réglage de l'oculaire
Ce réglage possède un système de graissage permanent. N'essayez pas de le graisser.
❶ ❸ ❹ ❷❻
❺
20 yds
30 yds
40 yds
50 yds
60 yds
1. Nomenclature
2. Spécifications
Modèle Bolt XR 3x32
Grossissement réel 3x
Diamétre d'objectif (mm) 32
Diamétre d'objectif (in) 1.26
Pupille de sortie (mm) 10.7
Pupille de sortie (in) 0.42
Dégagement oculaire (mm) 86.4
Dégagement oculaire (in) 3.4
Diamètre de tube (mm) 25.4
Diamètre de tube (in) 1
Diamètre de tube d'objectif (mm) 39.3
Diamètre de tube d'objectif (in) 1.55
Diamètre extérieur d'oculaire (mm) 41
Diamètre extérieur d'oculaire (in) 1.61
Graduations de règlage (moa) 1click : 1/4 @ 20yd
Reglage interne maximal (Elévation et dérivation) *(moa) 150
Réglages de parallaxe (m) 18.29
Réglages de parallaxe (yds) 20
Champ linéaire perçu à 100 yards (ft) 35.6
Champ linéaire perçu à 100 m (m) 11.87
Longueur (mm) 205
Longueur (in) 8.1
Poids (g) 285
Poids (oz) 10.1
* moa = minute d'angle (minute of angle) (à 100 yards ou environ 91 m, 1 moa est presque égal à 1 pouce ou 2,5 cm)
Les caractéristiques techniques et l'équipement sont sujets à modification sans préavis ni obligation de la part du fabricant.
ELEMENTS FOURNIS
Boîtier.....................................1
Capuchon d'oculaire....
Capuchon d'objectif.....
...........1paire
......
BDC 60 Reticle
Abb. 3-1
Abb. 1-13x32
❶ Objectif
❷ Oculaire
❸ Réglage d'élévation
❹ Réglage de derivation
❺ Bague de verrouillage d'oculaire
❻ Capuchon de réglage
CrossbowscopeBoltXR_540B.indd 2 11.1.6 1:25:09 PM