Ce document présente le numéro automne-hiver 2018 de la commune de Rebreuve-Ranchicourt, incluant des hommages au maire Philippe Miloszyk, décédé en avril 2018, ainsi qu'un bilan des activités municipales, des informations sur le budget 2017 et des événements locaux. Le maire actuelle, Danièle Mannessiez, évoque les défis et les projets de la commune, y compris la réhabilitation d'un bâtiment historique et l'entretien des espaces publics sans produits phytosanitaires. Le document souligne les liens étroits tissés entre les membres de la commune et rend hommage aux actions passées pour le développement durable et culturel de la région.

1. n° 17
Merci pour tout Philippe

2. ETAT CIVIL - SOMMAIRE
Photo de couverture Page 1 L’école - Le centre de loisirs Page 10
Etat civil - Sommaire Page 2 Notre centenaire Françoise CAPRON Page 11
Le mot du Maire Page 3 Trail et marche de l’école Page 12
Hommage à Philippe MILOSZYK Page 4 Les phénomènes climatiques Page 13–14
Le Budget 2017 Page 5 à 7 Les incivilités Page 15
La médiathèque Page 8 Présentation du Maire / Adjoints Page 16
Nos seniors Page 9
COMITE DE REDACTION : D. MANNESSIEZ, G. FAIDHERBE, V. DASSONNEVILLE, J. CREPIN, R. LAYEZ
Nous souhaitons la bienvenue à :
CHARLOTTE, Jade FRATCZAK née le 23 février 2018
ROBIN LELUAULT né le 25 avril 2018
GASPARD, François, Daniel DELSART né le 3 juillet 2018
LOUISE, Aurélie COULOMBEL née le 25 juillet 2018
MARLEY a donné rendez-vous à ses parents, M. et Mme QUEVA le 29 juin 2018 au Niger, pour un retour sur Rebreuve-
Ranchicourt le 3 juillet 2018
Ils nous ont quittés :
Stéphan PACZEK décédé le 12 février 2018 à Bruay la Buissière
Françoise CAPRON née Tison décédée le 25 février 2018 à Bruay la Buissière
Pierre André DELEMAILLY décédé le 11 mars 2018 à Rebreuve Ranchicourt
Philippe MILOSZYK décédé le 10 avril 2018 à Rebreuve Ranchicourt
Marie-Thérèse MORIEUX née DEMERVILLE décédée le 29 mai 2018 à Rebreuve Ranchicourt
Wladislaw GRESOVIAC décédé le 29 juin 2018 à Beuvry
Daniel POUCHAIN décédé le 16 juillet 2018 à Lens
Bruno BEAUMONT décédé le 19 juillet 2018 à Lens
Elise SINTIVE née PRUVOST décédée le 6 août 2018 à Béthune
Bruno, Jean Joseph GOSSIAUX décédé le 17 août 2018 à Rebreuve Ranchicourt
Roger POULAIN décédé le 11 octobre 2018 à Lens
Nos meilleurs vœux de bonheur :
Mathilde CAPET et Bastien FIALOUX Le 26 avril 2018
Jean-Christophe BOURRIEZ et Henri DANJOU le 2 juin 2018
N°17 - Automne hiver 2018

3. LE MOT DU MAIRE
Mesdames, Messieurs,
Le 21 avril 2018 fut une journée d’émotions lors du conseil municipal pour élire le successeur de Philippe
MILOSZYK.
C’est avec beaucoup de respect que j’ai accepté de prendre la suite et d’assurer la continuité du travail commencé
le plus sereinement possible avec l’équipe municipale.
Vous trouverez dans ce numéro les rubriques traditionnelles relatives aux activités festives, sportives ou
associatives qui se sont produites dans la Commune durant cette période estivale mais également des évènements
plus malheureux.
Le jeudi 31 mai, de fortes pluies d’orage ont causé d’importants dégâts dans les habitations situées principalement
en aval des collines de l’Artois et le dimanche 1er juillet, des propriétés rue de Baraffles ont eu très chaud suite à
un incendie dans un champ riverain très vite maitrisé par les sapeurs pompiers.
Après un été particulièrement chaud, la végétation « naturelle » reprend sa place. Le désherbage des trottoirs et
des caniveaux se faisait auparavant avec des produits phytosanitaires. La nouvelle règlementation a fait changer
notre vision de l’entretien des espaces à ne plus utiliser ces produits. Afin d’aider les communes à répondre à la loi
Labbé, atteindre le zérophyto, la Communauté d’Agglomération a souhaité apporter une aide financière à 6
communes pilotes pour l’achat de matériel adapté au désherbage. La Commune de REBREUVE-RANCHICOURT
ayant été retenue après un appel à candidature en début d’année, elle a donc fait l’acquisition de matériels pour
aider nos agents techniques qui avaient dû prioriser leurs interventions dans les différents secteurs du village.
Selon ses possibilités, chaque citoyen peut participer à la prise en compte de son trottoir, de son bas de mur.
Dans les prochaines éditions, nous développerons sur des travaux à venir concernant la réparation de l’église : un
premier constat établi par la direction des Affaires Culturelles du Conseil Départemental et de la Fondation du
Patrimoine :
Lors de la visite des bâtiments communaux par le Conseil Municipal, il a été constaté de multiples désordres de
maçonnerie de l’église : chutes de fragments de pierre ainsi que glissement d’ardoises du clocher côté porche.
Après visites du Chargé de mission des biens culturels et sur son conseil, il a été recommandé :
- la mise en place d’un périmètre de sécurité de 2 à 3 m au niveau de l’entrée principale permettant d’éviter
les risques d’accident liés aux chutes de matériaux, et de faire établir un diagnostic sanitaire précis par un
architecte compétent dans le domaine du patrimoine architectural pour une restauration avec estimation par
phases prioritaires (le clocher et ensuite le chœur).
Le bâtiment de l’ancien presbytère n’est plus occupé depuis le décès de Monsieur l’Abbé CLAYE en janvier
2013. Il avait été décidé en 2015 de confier la réhabilitation et la gestion locative aux « toits de l’espoir ». Cette
entreprise ne peut pas réhabiliter le presbytère par faute d’agrément. Le bâtiment se dégrade d’année en année et
il est urgent de trouver une solution, la Commune ne pouvant pas réaliser les travaux. La vente de ce bâtiment
permettrait de réaliser une partie des réparations de l’église. Une estimation par le service des domaines a été
demandée.
Je vous souhaite une bonne lecture et une excellente fin d’année.
Votre Maire, Danielle MANNESSIEZ

4. NOTRE HOMMAGE à Philippe MILOSZYK
MAIRE de REBREUVE-RANCHICOURT de 2008 à 2018
Le 10 avril, nous apprenions avec douleur et une vive émotion le décès brutal de notre Maire.
Après les hommages unanimes qui lui ont été rendus pour saluer un homme profondément attachant et
humaniste, nous souhaitions rappeler son action, son empreinte dans notre village.
Né le 12 novembre 1957, Philippe a passé l’essentiel de sa carrière professionnelle comme Professeur en
productique.
Il est entré dans la vie communale en 2001 adjoint à la communication, aux finances, à la culture. Il a dû
interrompre ce mandat deux ans plus tard pour raison de santé.
Après cette interruption, Philippe est revenu aux affaires de la Commune en 2008 où il a été toujours très attaché à
ce territoire. Elu Maire le 21 mars 2008, avec son équipe municipale, il a œuvré avec succès pour apporter à la
Commune les nouveaux équipements confortables nécessaires au bien être de ses concitoyens. Le développement
durable le passionnait, il portait une haute ambition à la construction de bâtiments à faible coût énergétique, au
changement des éclairages par des « leds »... Il suffit de décliner les réalisations au sein du village.
Toujours jovial, profondément humain, il a respecté les engagements qu’il avait pris lors des campagnes
électorales. Il avait voulu l’ouverture de notre village à la Culture en construisant une médiathèque, en accueillant
la structure mobile de la Communauté d’Agglomération (la SMOB), Béthune 2011, capitale régionale de la Culture,
Culture Commune et ses spectacles de rue, le village des caravanes, les Z’ailleurs...
En 2014, il a été réélu et a intégré la Communauté d’Agglomération à la vice-présidence en charge de la
communication, de l’administration générale et des relations avec le conseil de développement.
Passionné de belles « mécaniques », il a su transmettre sa passion à notre commune car il a participé à
l’organisation des expositions de voitures de collection, de sport et de prestige dont les bénéfices profitent aux
enfants de l’école pour les classes de neige et de mer et aux ainés pour le repas et le colis de fin d’année. Il a
impulsé le rallye cartographique à l’association SCL.
Philippe a toujours eu dans ses actes et dans ses paroles le respect pour tous. Ce serviteur de la République va
manquer beaucoup à notre village mais son exemple nous guidera dans notre action que nous poursuivrons.
Danièle MANNESSIEZ
Durant cette dernière décennie, Philippe a marqué par son empreinte, notre village. En ces 10 ans de
collaboration étroite, des liens se sont naturellement soudés entre nous, dans une relation de travail, de respect
et de confiance.
Passionné, besogneux, compétent, disponible, opportuniste, visionnaire, il a su insuffler à notre village une
dynamique de développement caractérisée par les aménagements patrimoniaux (nouveau dortoir, garderie,
cantine, médiathèque, micro crèche, hangar pour les services techniques, city stade…) en profitant au maximum
des aides et des subventions publiques, mais, dans un cadre économique, budgétaire et financier maitrisé.
Avec une ouverture d’esprit qui le caractérisait, il savait prendre du recul quand des situations délicates se
présentaient à lui avec empathie, humanisme mais aussi détermination.
Je souffre Philippe de ton départ brutal, aujourd'hui comme hier, je dois, nous devons, continuer ton œuvre en
mettant en place tes idées et tes convictions pour le bien être de notre village. Jacques CREPIN

5. Budget communal 2017 (1)
RECETTES CA 2015 CA 2016 CA 2017
Atténuation de charges 18 535 0 13 668
Prestations, produits
fabriqués
40 806 35 388 37 023
Impôts et taxes 541 147 519 722 535 047
Dotations et
participations
221 538 216 102 201 537
Produits de gestion
courante
20 796 23 434 30 446
Produits exceptionnels 11 804 0 8 645
RECETTES /TOTAL 854 626 794 646 826 366
BUDGET de FONCTIONNEMENT (Compte Administratif)
Évolution 2015/2017
DEPENSES CA 2015 CA 2016 CA 2017
Charges Générales 246 377 236 626 239 233
Charges de Personnel 329 284 325 152 345 700
Charges de gestion
courante
82 799 96 887 110 220
Charges financières 35 373 32 207 32 207
Charges exceptionn. 1 320 666 666
DEPENSES/TOTAL 713 273 709 658 728 026
À savoir : Ces budgets 2017 ont été votés à l’UNANIMITE par votre conseil Municipal

6. Durant le circuit au départ de la Porte de Clichy dans les rues pit-
toresques, les randonneurs ont pu découvrir : le marché perma-
nent parisien, la place Pigale, le célèbre Moulin Rouge, les
vignes, la Place du Tertre, les moulins du Radet et de la Galette,
la maison de Toulouse Lautrec… et les 285 marches pour at-
teindre le parvis du Sacré-Cœur...
Budget communal 2017 (2)
NOTE sur les RECETTES (+3.99%)
 Baisse légère des dotations et subventions de l’Etat.
 Augmentation sensible des redevances périscolaires (cantine garderie)
 Remboursement d’indemnités maladie et prévoyance du personnel (+13.000)
 Les taux communaux de taxe d’habitation et taxe foncière sont inchangés depuis 2008...
NOTE sur les DEPENSES (+2.59%)
Malgré la poursuite des efforts menés par notre commune pour maitriser ses dépenses de
fonctionnement, ces dernières ont connu une légère augmentation par rapport à 2016.
Elles regroupent les dépenses nécessaires au bon fonctionnement de notre collectivité :
 achats de consommables, fournitures d’énergie, entretien des bâtiments communaux, de la
voirie, du matériel municipal, des consommations diverses et fournitures ainsi que les
locations et assurances.
 Les charges de personnel en augmentation maîtrisée compte tenu des mesures Nationales
légales (augmentation du point indiciaire et des taux de cotisations) et au remplacement des
agents en congé maladie et accident de travail.
 Les charges de gestion courante regroupent la contribution au Sivom du Bruaysis (45.038) les
indemnités versées aux élus (34.784), les subventions versées aux associations (15.100) et au
CCAS (7.500) et les participations diverses (7.798).
CONCLUSION : le Résultat de fonctionnement de 2017 est bénéficiaire de 98 340 €. (+15.71%
par rapport à 2016) !
Le budget d’investissement prépare l’avenir. Contrairement à la section de fonctionnement qui
implique des notions de récurrence et de quotidienneté, la section d’investissement est liée au
projets de la commune à moyen et long terme et contribue à l’accroissement de notre patrimoine.
LES RECETTES d’INVESTISSEMENT en 2017 423 340
 Opérations financières 228 555
 Emprunt (achat de terrain) 100 000
 Subventions perçues en 2017 34 770
 Opérations d’ordre budgétaire 60 015
BUDGET d’INVESTISSEMENT (Compte Administratif)

7. Durant le circuit au départ de la Porte de Clichy dans les rues pit-
toresques, les randonneurs ont pu découvrir : le marché perma-
nent parisien, la place Pigale, le célèbre Moulin Rouge, les
vignes, la Place du Tertre, les moulins du Radet et de la Galette,
la maison de Toulouse Lautrec… et les 285 marches pour at-
teindre le parvis du Sacré-Cœur...
Budget communal 2017 (3)
LES DEPENSES d’INVESTISSEMENT en 2017 546 556
 Opérations financières (rembt des emprunts) 69 703
 Réfection du pont, rue du château 218 890
 Remplacement de l’éclairage, route Nationale 52 110
 Défense incendie (1ère et 2ème tranche) 61 925
 Travaux RN (voirie, trottoirs, quais de bus) 80 256
 Autres 5 168
 Opérations d’ordre budgétaire 58 504
NOTE sur les DEPENSES et RECETTES
 Les dépenses d’investissements de 2017 (éclairage public, défense incendie, réfection du pont)
ont fait l’objet de « subventions » mais versées en 2018.
 L’emprunt de 100 000€ est réalisé en 2017 mais l’achat effectif est réalisé en 2018
CONCLUSION : le Résultat de l’investissement de 2017 est Déficitaire de 123 216 €.
Toutefois, celui-ci ne tient pas compte des restes à réaliser au 31/12/2017 (subvention à recevoir)
RESULTATS CUMULES au 31/12/2017
Après intégration des résultats de l’année 2017 (+98 340 en fonctionnement et –123 216 en
investissement, les résultats cumulés et reportés au 31/12/2017 s’établissent à : +161 554€
Année Nature Capital restant dû
2007 Agrandissement de l’école 281 502
2011 Construction du dortoir et de la médiathèque 197 257
2013 Construction de la cantine et micro-crèche 273 333
2017 Achat d’un terrain rue de l’église 90 161
TOTAL de la dette 842 253€
LA DETTE au 31/12/2017
CONCLUSION FINALE
Malgré la baisse des aides et dotations de l’état qui rend l’équilibre budgétaire des communes de
plus en plus tendu, notre commune s’efforce de maîtriser au quotidien toutes ses dépenses, sans
augmenter ses taux d’ impôts locaux (taxe d’habitation et taxe foncière) et en maintenant ses
investissements et en préservant ainsi son sens du service public.

8. LES ASSOCIATIONS : la MEDIATHEQUE
La MEDIATHEQUE
Dans le cadre du festival littéraire
International, rencontre avec l’écrivain
KARIM KATTAN.
Né à Jérusalem en 1989,
Karim vit entre Paris et
Bethléem. Il est
actuellement doctorant
en littérature comparée a
l’université de Paris-X
LETTRES NOMADES
KARIM KATTAN
RAPPEL : accueil de la
Médiathèque, les
-lundi de 16h à 18h
-Mercredi de 15h à 17h
-Vendredi de 16H30 à 19h
-Samedi de 10h à 12h
Accueil des ENFANTS de l’ECOLE
Les classes de l’école sont
accueillies à la Médiathèque
le mardi matin !
- raconte-tapis
- histoires
- jeux

9. NOS SENIORS : le repas « des seniors »
Dans le cadre magnifique et verdoyant de la base d’Olhain, le repas
annuel des seniors s’est tenu le mardi 23 octobre avec plus de 50
convives qui ont répondu à l’invitation de la commune.
Madame Danielle MANNESSIEZ, très émue à la lecture de son 1er
mot de bienvenue en tant que Maire...avec une pensée particulière
aux personnes qui nous ont quittés en 2018 et bien entendu à
Philippe MILOSZYK qui avait présidé l'édition de 2017.
Bon pied, bon œil, notre ancien professeur d’Anglais
était au rendez-vous, l’occasion pour elle de revoir
certaines de ses anciennes élèves…
Au moment de faire imprimer ce journal, nous
venons d’apprendre les petits soucis de santé de
Madame FOURCROY. Le petit journal, les élus et
l’ensemble de ses amis lui souhaitons un prompt
rétablissement...
Après un bon repas, le moment magique des
anecdotes et des discussions, quelques pas de
danses et la promesse de revenir l’année
prochaine !
Voyez comme l’air de notre village
est bénéfique !
Notre doyenne Madame FOURCROY

10. NOS ENFANTS, l’école, le centre de loisirs
PAS DE TEMPS MORT POUR LES ELEVES DE L’ECOLE DE
NOTRE VILLAGE !!!!!!
LES EFFECTIFS : 135 élèves
Et 12 enfants de TPS arriveront avant février 2019.
Par classe :
- TPS/PS : Mme Chamillard 31 élèves (15 TPS/16 PS)
- MS/GS : Mme Hurtrel 21 élèves (12 MS/9 GS)
- CP : Mme Delenclos 22 élèves (CP)
- CE1/CE2 : Mme Wlasniak 31 élèves (20 CE1/11 CE2)
- CM1/CM2 : Mme Dubois 30 élèves (20 CM1/10 CM2
EVALUATION GS/CP :
En Mai, les élèves de GS ont passé une évaluation en phonologie
demandée par la circonscription de Bruay La Buissière. La moyenne
de réussite des élèves est de 96,60 %.
En Juin, les élèves de CP ont passé l’évaluation de TLCP qui évalue les
compétences en lecture et écriture en fin de CP. Les résultats vont de
83 à 100/103. 18 élèves se situent dans le niveau 5 (le plus élevé) et
un dans le niveau 4.
PPMS :
Pendant cette période, un exercice d’évacuation a été effectué en
cas d’intrusion.
BILAN DES ACTIVITES PEDAGOGIQUES :
Les 28 CP/CE1 sont partis en classe de mer pendant trois jours à
Merlimont.
Au programme : Char à voile, pêche à pieds, traces et empreintes
dans les dunes. Très bonne expérience pour tous !!!
L’école Yann Arthus Bertrand
VIVE
LES VACANCES !
Comme chaque année,
au Centre de Loisirs,
nos joyeuses têtes
rebreuvoises et ….
autres ont pu profiter
de nombreuses
activités qui ont, sans
aucun doute, mis des
étoiles dans leurs yeux .
Le centre de loisirs

11. LA PAGE SANTE
En février 2018 la Doyenne du village s’est éteinte. Françoise Capron avait fêté ses
100 ans en juillet 2017.
Françoise Tison a ouvert les yeux le 16 juillet 1917 dans la rue des Ecoles à
Houdain, village où elle passera son enfance.
1939, début de la Seconde Guerre Mondiale, Françoise rencontre celui qui
deviendra son époux, Jean-Marie Capron. En 1940, peu après leur
mariage, Jean-Marie est appelé à rejoindre la ligne de front. Françoise
attendra son jeune mari, jusqu’à la fin de la guerre. Au retour de Jean-
Marie, en 1945, ils emménageront dans la Cour du Château de
Ranchicourt. Françoise y travaille comme femme de chambre auprès de
Madame Simone de Ranchicourt, Comtesse, tandis que Jean-Marie sera
jardinier au Château.
L’heureux couple donnera naissance en 1947 à Alain, puis à Ghislaine en
1949.
En 1979, Françoise et Jean-Marie quittent le Château pour s’installer à
quelques centaines de mètres de là, sur la place du village.
La famille s’agrandit, avec la naissance de petits enfants, Emmanuel,
Claude et Virginie puis des arrières petits enfants, Antoine, Alice et
Martin.
Jean-Marie décèdera en 1997. Françoise retraitée et veuve, pratique de
nombreuses activités, elle est une lectrice vorace. Sa lecture préférée ?
Les romans policiers ! Elle n’en lit pas moins de 5 par mois ! Puis elle
tricote beaucoup, seule ou avec ses amies du club des anciens. Françoise
est aussi fan de séries télévisés. Mais son passe temps favori est de
parcourir les photos de famille. Croyante, Françoise faisait partie de la
chorale de Rebreuve-Ranchicourt et se rendait à la messe toutes les
semaines.
L’état de santé de Françoise s’est vite dégradé durant sa 101ème année.
Elle s’est éteinte le 25 février 2018. On se souviendra du sourire et de la
gentillesse de Françoise.
Merci à Virginie Capron-Bieganski et à sa famille pour les photos
Retour sur une vie bien remplie, au cœur des collines de l’Artois !
Françoise à son 100ème anni-
versaire avec son fils Alain
Françoise et Jean-Marie dans
le jardin du Château
Françoise à l’âge de 20 ans
Françoise CAPRON était centenaire !

12. Nos SENIORS
SPORTS : TRAIL & MARCHE de L’ECOLE
Dimanche 20 mai 2018, à l’heure où certains font encore grasse matinée, environ 250 Traileurs
amateurs, confirmés et Randonneurs ont répondu présents à l’appel des Parents d’Elèves de
l’Ecole. Ils se sont élancés sur 8 et 16 km de sentiers boisés, chemins et passages improbables,
pour le Trail et 10 km pour la randonnée pédestre. Aucune compétition ce jour-là, juste courir ou
marcher pour la bonne cause, pour le plaisir, et admirer notre belle campagne.
Le Trail a aujourd’hui beaucoup de succès, il s’agit d’une nouvelle pratique de la course à pied. Loin
du bitume, les Traileurs sont des adeptes de grande nature. Leur champ d’action : la campagne, les
chemins de terre, les cailloux, la boue et le dénivelé, pourvu qu’il y en ait ! Et tout cela dans un esprit
écolo !
La seconde édition du Trail et de la randonnée pédestre, organisée au bénéfice des classes de neige
et de mer de l’Ecole du village, avait le soleil comme invité de marque, mais uniquement pour le
ravitaillement final !
A l’arrivée, un copieux ravitaillement attendait les athlètes.
Rendez-vous
en 2019,
pour la 3ème
édition !

13. En 1 mois, le Hameau de Baraffles fut le théâtre de deux évènements
liés au climat !
Le 31 mai 2018, durant un violent orage, d’importants ruissellements d’eau chargée
de boue, venant de la colline, sont venus envahir la chaussée et les abords des
habitations de la rue de Baraffles.
Cet épisode fortement pluvieux a laissé ensuite place au début de la période de sécheresse et
de chaleur.
En quelques minutes, au plus fort de l’orage la route s’est
transformée en rivière, laissant derrière elle une grosse
épaisseur de boue chargée de cailloux.
Dès la tempête calmée, la solidarité entre voisins
s’est très vite mise en place.
Armés de pelles et de balais, la route fut
nettoyée pour être rendue au plus vite à la
circulation et les accès à certaines maisons
déblayés.
Enfin, plus tard dans la soirée, il a fallu
l’intervention de la Direction de l’Equipement
pour sécuriser la circulation.
Heureusement, aucun dégât aux habitations n’a
été déploré.
Les phénomènes CLIMATIQUES (1)

14. Les phénomènes CLIMATIQUES (2)
Un autre phénomène météorologique a favorisé un départ de feu, durant les
moissons. Le dimanche 1er juillet vers 14 h 00, attisées par un vent d’Est soutenu, les
quelques flammes se sont très vite transformées en brasier incontrôlable.
L’intervention des Sapeurs Pompiers renforcée par l’aide d’agriculteurs du village furent
nécessaires pour contenir les flammes qui menaçaient directement les habitations. Les fumées
se dégageant du brasier étaient visibles à plusieurs kilomètres.
Merci aux Sapeurs Pompiers
pour leur intervention et leur
professionnalisme,
Mais aussi à Nicolas
MANNESSIEZ, Thomas CAPET et
aux frères FATOUX pour leur
disponibilité et l’aide apportée.
Merci à Hughes et Paul BIELSKI ainsi qu’à Virgile DASSONNEVILLE pour les photos.
Les phénomènes CLIMATIQUES (2)

15. LA PAGE SANTE
INCIVILITES !!!
Le stationnement des véhicules sur les trottoirs est une plaie pour les
piétons, obligeant ceux-ci à marcher sur la route.
Pensez aux personnes âgées, aux enfants, aux handicapés
et aux mamans avec des landaus.
Le stationnement sur PASSAGE PIETONS, ARRET de BUS, BANDE STOP,
est formellement INTERDIT et peut être sanctionné par des
contraventions (selon le code de la route).
Pour imager ce qui est INTERDIT !!!
Les déjections canines
3 images = mieux qu'un long discours…!!!
Les aboiements aussi !!!
Si vous acceptez les aboiements de votre chien, MERCI de vous mettre à la place du voisinage !
Officiers de police judiciaire et gendarmes sont habilités à constater ce type d’infraction. Celle-ci
peut valoir au propriétaire une amende de 3ème classe
Article R.1334.31 : Aucun bruit particulier ne doit, par sa durée, sa répétition ou son intensité,
porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l’homme, dans un lieu public ou
privé, qu’une personne en soit elle-même à l’origine ou que ce soit par l’intermédiaire d’une
personne, d’une chose dont elle a la garde ou d’un animal placé sous sa responsabilité.

16. PRESENTATION Maire/Adjoints
La MEDIATHEQUE
Le décès brutal de Monsieur Philippe MILOSZYK a engendré de nouvelles élections au sein du Conseil
Municipal le 21 avril 2018.
Votre conseil municipal est composé de Mesdames DASSONNEVILLE Virginie, DELAIRE Delphine,
FLACZYNSKI Sophie, KOBRZYNSKI Cathy, WESTERLOPPE Florence, Messieurs BACHELET Jean Pierre,
LAYEZ René, LEPILLET Patrice, LHERMITTE Gérard, TARKA Jean Claude et LIEBART Patrick qui intègre
le siège de conseiller municipal.
Parmi les deux listes présentes ont été élus à la majorité :
VOTRE MAIRE & VOS ADJOINTS :
Matthieu BETHENCOURT J’ai 30ans, marié et papa d’un petit garçon, j’exerce le
métier d’agriculteur au hameau de Cuvigny. J’ai apprécié de pouvoir intégrer il y a 4
ans l’équipe municipale aux cotés de Monsieur MILOSZYK avec qui j’ai pu acquérir les
connaissances et compétences pour une bonne gestion communale et nécessaires
pour la prise en charge des travaux, chemins et voiries. J’ai accepté en avril le poste de
3ème adjoint avec l’ambition de bien faire et de continuer mon apprentissage d’élu.
Jacques CREPIN Adjoint au Maire depuis 2010 avec Philippe, j’ai accepté en
avril, de poursuivre ma mission communale avec Danièle MANNESSIEZ qui est, à
mon avis, la plus apte à prendre le relais et poursuivre le travail de l’ancienne
équipe, et ce, dans un climat apaisé, serein et constructif. Ancien dirigeant
d’établissement hospitalier, je mets mes compétences de gestion budgétaire et
financière à la disposition de notre village.
Originaire du bassin minier, j’habite rue de Baraffles depuis 20ans !
Georgette FAIDHERBE Conseillère municipale depuis 4 ans, maintenant
Adjointe aux affaires scolaires et sociales et au CCAS, suite au départ brutal de
notre Maire Philippe MILOSZYK.
Je travaillais au Service « Marchés Publics » de Bruay-La-Buissière. Je ne suis pas
originaire du village, mais je l’aime beaucoup et j’essaie de lui apporter tout ce
qu’il m’est possible avec ma personne et mes compétences et je dois avouer
que travailler avec notre équipe municipale m’a beaucoup appris.
Patrimoine, travaux,
routes et voiries
Affaires scolaires et
sociales, CCAS
Mme le MAIRE
Budget, finances,
administration générale
Danièle MANNESSIEZ Mon principal objectif est de mettre en pratique
mes connaissances de 30 années au service de la Commune et de ses concitoyens
dans un esprit d’équipe motivée pour le bien et l’épanouissement des habitants