Le projet 'La ville commence ici...' vise à intégrer l'art contemporain dans la rénovation urbaine des quartiers Franklin Roosevelt et Sierroz à Aix-les-Bains, favorisant ainsi la rencontre des habitants avec la culture. À travers des ateliers artistiques dirigés par des plasticiens, le projet promeut la mixité sociale, l'expression créative et le désenclavement des quartiers, en impliquant activement la population locale. Les activités incluent des interventions artistiques, des expositions et des ateliers pour tous les âges, visant à créer un lien communautaire fort et une dynamique sociale positive.

1. La
Ville
commence
ici…
Rénovation
Urbaine
&
Art
Contemporain
Aix-­‐les-­‐Bains
–
SAVOIE
–
Rhône-­‐Alpes

2. La Ville commence ici... est un projet
Art'dep Art Plastique & Créativité – Art Contemporain
réalisé dans le cadre de la rénovation urbaine
des quartiers Franklin Roosevelt et Sierroz
d’Aix-les-Bains / Savoie.

3. • En permettant aux habitants des quartiers
Sierroz/Franklin Roosevelt d’aller à la rencontre
de l’art et la culture en dehors des contraintes
culturelles et sociales qui trop souvent en
faussent l’approche et la proximité.
• En s’insérant dans le contexte de la ville
d’Aix-les-Bains et de ses environs, celui des
départements Savoie/Haute-Savoie, de la région
Rhône-Alpes, et des dynamiques de rénovations
urbaines régionales et nationales.
La Ville commence ici... a pour but de relier les
individus entre eux à travers la diversité de leurs
origines et de leurs histoires...

4. L’objectif
de
La
Ville
commence
ici...
est
de
permettre
aux
habitants
des
quartiers,
dans
la
continuité
des
liens
sociaux
et
humains,
la
réalisation
d’un
projet
artistique
proposant
un
ensemble
d’interventions
créatrices
et
plastiques.
De
manière
à
• Faciliter
un
véritable
désenclavement
et
une
intégration
future
et
durable
de
l’ensemble
des
quartiers
du
secteur
Sierroz/
Franklin
Roosevelt
à
la
communauté
aixoise.
• Créer
de
la
mixité
sociale
et
culturelle
en
intégrant
pleinement
l’ensemble
de
la
ville
d’Aix-­‐les-­‐Bains
et
ses
habitants.
• Offrir
une
image
cohérente
et
attractive
du
quartier
en
l’ouvrant
sur
l’extérieur
pour
l’installer
au
cœur
de
la
ville.
L'homme
n'est
qu'un
nœud
de
relations,
les
relations
comptent
seules
pour
l'homme.
Antoine
de
Saint-­‐Exupéry

5. L’Art
contemporain,
sans
cesse
en
phase
avec
les
préoccupations
de
son
époque
autant
par
les
capacités
d’ouvertures
de
ses
différents
acteurs
que
la
pluralité
des
moyens
et
outils
utilisés
reste
un
des
meilleurs
vecteurs
pour
atteindre
ce
but...

6. Les ateliers (adultes, adolescents, enfants)
Dans les locaux, appartements et espaces de friche mis à disposition par
l’OPAC de la SAVOIE et la ville d’Aix-les-Bains, les habitants des quartiers
(enfants, adolescents, adultes), mais aussi de l’ensemble de
l’agglomération aixoise, accompagnés par les plasticiens intervenants
Art'dep, peuvent participer pleinement à la création contemporaine.
Les interventions d’Artistes
contemporains
La population est associée pleinement à
l’élaboration des différents processus de
construction et ceux qui le désirent
peuvent participer activement à la
fabrication des œuvres sous forme
d’ateliers « in situ » dirigés par les
artistes invités et accompagnés
par les intervenants Art’dep.
Les expositions
Tout au long du projet, elles viennent ponctuer son
évolution en mobilisant les habitants de l’agglomération
aixoise, ses élus et responsables locaux par des
vernissages et des rencontres. Ainsi une dynamique
positive et visible se développe de fait
sur le quartier et avec ses habitants,
marquant ainsi son processus de
renouvellement.

7. Favorisant l'émergence au quotidien des actes et des faits humains dans une conception
élargie de l’art, Art’dep propose une approche globale de l'être humain
en tant que processus de création. Mettant au centre de son travail les notions de
Plastique Sociale et de Créativité Permanente, Art’dep propose des moyens
d’expressions et de développements de la créativité adaptés à la réalité contemporaine
où l’art apparait au sein de toutes dynamiques d’innovation créatrices,
comme l'élément fondamental de celles-ci.
Intervenant en milieu associatif, scolaire, périscolaire, médical et paramédical, IMP, IME
ainsi qu'auprès du monde de l’entreprise PME/PMI et de l’emploi, Art’dep
se positionne au niveau de la vie sociale dans son ensemble en proposant des moyens
d’expressions et de développement de la créativité.
Les ateliers, interventions et médiations
conduits par Art’dep sont dirigés
par des artistes plasticiens diplômés (Master 2)
accompagnés tout au long
de leur travail par des formations
internes et des supervisions.
vous pouvez nous contacter
pour tous renseignements concernant
nos interventions en Rhône-Alpes
06 73 96 44 79
artdep@artdep.fr
Art’dep – Art Plastique & Créativité / Art Contemporain
19 Rue du Printemps 73100 Aix-les-Bains

8. La
Ville
com
m
ence
ici…
Rénovation
Urbaine
&
Art
Contemporain
Aix-­‐les-­‐Bains
–
SAVOIE
–
Rhône-­‐Alpes

9. L’Art, c’est la science de la liberté…
J.Beuys
Les ateliers de
La Ville commence ici...
Dans le cadre de ses interventions mises en place depuis 2004 Art’dep a élaboré
un certain nombre de propositions types (voir dossier ci-joint) à partir desquelles
nous avons créé des ateliers spécifiques au cadre du projet La Ville commence
ici...
CALENDRIER La Ville Commence ici…
Année 2014 – 2015
Déroulement des ateliers : de septembre 2014 à août 2015. (Période du
calendrier scolaire)
Atelier enfant et adolescent
Trois Ateliers de trois heures
⎯ Atelier enfant (6-12 ans) : Atelier d’arts plastiques et de créativité.
⎯ Atelier (12-16 ans) : Atelier d’arts plastiques et de créativité.
⎯ Atelier ado-jeune adulte (16-20 ans) : Atelier d’Art Urbain
Les ateliers ont lieu tous les mercredis après-midi de 14 h à 17 h.
En plus, des stages sont proposés pendant les vacances scolaires (2-3-6 jours) en
lien avec les centres de loisirs de la ville d’Aix-Les-Bains
Atelier adulte
Un Atelier de trois heures
Les ateliers ont lieu tous les lundis
Après-midi de 14 h à 17 h.

10. Atelier enfant (6-12 ans)
Atelier d’arts plastiques et de créativité.
Artiste plasticienne intervenante : Sandrine Bernard & Cathy Dargent
Un espace riche en échanges
Où il convient d’inventer,
D’entrer dans l’imaginaire et la poésie et se construire par l’art et le
langage.
Les enfants ont un besoin permanent de créer.
Ils sont perpétuellement en attente et à l’écoute de stimulations extérieures
pour aller plus loin dans leur épanouissement.
Au fil des séances l’enfant prend confiance en lui, se surprenant dans
ses propres expériences tout en jouant et en inventant, la création
devient alors valorisante…
L’atelier propose
De garantir la liberté d’expression des enfants.
Une démarche profondément ludique et respectueuse des rythmes de
chacun.
D’accompagner l’enfant dans l’appropriation de ses propres outils par une
sensibilisation et une approche de la matière, du volume et de l’espace...
Une pratique d’atelier adaptée afin qu’il découvre et cultive sa propre
créativité et en assure la réalisation.
L’accès à différents matériaux : bois, plâtre, peinture, papier, carton,
terre, laine, tissus, et diverses techniques de fabrication : créations
éphémères, volumes, masques, fresques, dessins, marionnettes...

11. Atelier (12-16 ans)
Atelier d’arts plastiques et de créativité.
Artiste plasticienne intervenante : Lilas Orgebin & Charlotte Gagneux
Le parti pris de l’atelier
Offrir plusieurs temps, rythmés par la pratique et des apports théoriques
permettant de révéler et d’encourager la créativité.
Un espace pour
Exposer et diffuser de leur travail.
Entrer dans la création artistique sans contraintes ni prérequis par un
ensemble d’outils mis à dispositions : peinture, volume, dessin, sculpture,
photographie, vidéo, installations…
Des lieux et le matériel pour
Réaliser leurs projets, leurs envies, leurs besoins, leurs
recherches.
Échanger entre les participants de l’atelier de milieux sociaux
culturels et quartiers différents,
Mettre en place de projets communs ou individuels,
Rencontrer les acteurs du secteur artistique de leur
région : artistes, galerie d’art contemporain, étudiants des
écoles d’art...
Découvrir les filières artistiques ou métiers en relation
avec l’art et la créativité dans leurs étapes d’orientations
scolaires...

12. Atelier ado-jeune adulte (16-20 ans)
Atelier d’Art Urbain/Fresque Murale
Artiste plasticien intervenant : Guillaume Mellin & Antoine Perez
L’atelier d’Art Urbain, outre le développement de l’expression artistique et
plastique propre à chacun, permet la manifestation de la curiosité, de la
créativité et de la motivation à travers des activités conduites et reconnues par
et dans les environnements spécifiques des cités.
Ces ateliers sont proposés à tout public d’âge différent.
Étendre la cohésion
sociale
Ouvrir à d’autres
milieux et d’autres
cultures
Respecter les lieux, le matériel et l’espace de chacun
Valoriser l’histoire de son quartier et de ses habitants
S’intégrer et coopérer dans un projet collectif
Développer sa sensibilité artistique
Extérioriser ses émotions
Faciliter le partage de ses opinions en apprenant à accepter la critique
Permettre une meilleure valorisation de soi par la création
Les diverses techniques spécifiques à l’Art Urbain.

13. Atelier Adultes
Atelier d’arts plastiques et de créativité.
Artiste plasticienne intervenante : Charlotte Gagneux & Lilas Orgebin
Les bases des Ateliers Art Plastique & Créativité sont ici reprises en tenant
compte des intérêts et savoir-faire des participants qui seront utilisés en fonction
de leurs choix, dans leurs réalisations : couture, tricots, dentelle, broderie, toutes
ces techniques pouvant être utilisées dans le cadre de réalisations artistiques
contemporaines au même titre que la peinture, le volume, le dessin, la
photographie, la vidéo et les installations…
La proposition de l’atelier adulte dans le cadre du projet La Ville commence ici...
s’adresse aussi à des publics d’horizons et de cultures différentes qui souvent se
retrouvent sur des problématiques communes : demandeurs d’emploi (parfois de
longue durée), personnes âgées autonomes, problèmes de santé, handicaps
physiques, isolement, violence...
Créé du lien en facilitant la communication, les échanges et les relations en
tenant compte de la culture, de l’histoire et du vécu social de chacun.
Exprimer ses besoins, ses désirs et ses intérêts en favorisant l’émergence de
nouveaux plaisirs, de nouvelles envies.
Utiliser ses capacités sensorielles dans des pratiques artistiques non
contraignantes et non formelles.
Utiliser l’art et la création comme médiateurs de communication...
Aussi il n’est pas question d’apprentissage technique, ni d’obtenir un résultat
concret immédiatement. La relation et l’échange qui en résulte s’inscrivent dans
une démarche créative, justifiant l’existence même de l’atelier. Le travail de
l’intervenant plasticien en charge de l’atelier est de faire naître un climat de
confiance en favorisant les discussions et les échanges qui vont permettre de
développer une certaine confiance entre les participants.
On oublie alors pour un temps le côté « esthétique » de la création en privilégiant
celui de l’expression, de la communication, du langage, de la parole..

14. de l’Exposition à l’Atelier
À la découverte de l’Art à travers ses œuvres, ses artistes, ses expositions...
Des visites d’expositions sont
proposées aux enfants et aux adultes
participants aux ateliers tout au long de la
durée du projet.
Inscrire les participants au cœur d’un parcours artistique, pratique et théorique,
afin de les familiariser avec la culture de l’art en désacralisant celle-ci, souvent
jugé inaccessible…
Voir, regarder, créer…
Apprendre à regarder, à découvrir l’art de son époque
de façon ludique à travers des visites accompagnées et
guidées dans les différents lieux d’art contemporain de
sa région.
Initier par des rencontres avec des artistes plasticiens,
des galeristes et le travail en atelier, au processus de
fabrication et d’exposition d’une œuvre d’art.
Dans le souci d’une démarche profondément ludique et
respectueuse des rythmes de chacun, les participants
sont invités à parcourir le lieu d’exposition choisi afin de
rencontrer les œuvres qui s’y trouvent
avec des demandes, des interrogations, des frustrations,
des colères, des réactions, des réponses, des
enthousiasmes, des joies...
Faire, fabriquer, créer…
Travail en atelier
Après on se retrouve à l’atelier le mercredi ou le lundi pour élaborer des
réalisations en fonction des rencontres faites au cours de la visite et du désir
qu’elles auront suscitées...

15. Listes des lieux d’expositions pour les visites :
Chapelle de la Visitation espace d’art contemporain 25 rue des Granges 74200
THONON-LES-BAINS
Centre d’Art Contemporain l’antichambre 15 rue de Boigne 73000 CHAMBÉRY
Centre d’Art Contemporain LA CONCIERGERIE montée St Jean 73290 LA MOTTE-
SERVOLEX
L’Arteppes – art contemporain Place des rhododendrons 74000 ANNECY
L’ABBAYE – ART CONTEMPORAIN 15 chemin de l’Abbaye 74940 ANNECY-LE-VIEUX
Musée d’Art Contemporain de Lyon Cité Internationale 81 quai Charles de Gaulle LYON
Musée de Chambéry 73011 CHAMBÉRY
Muée Faure 10 Bd des côtes 73100 AIX-LES-BAINS
Musée-Château Place du château - 74 000 ANNECY.