Le document traite de la crise du système éducatif face à la révolution numérique, désignant les 'barbares' comme des agents de changement potentiels. Il examine leur rôle dans la transformation des finalités de l'éducation et leur capacité à forcer une ouverture du système à travers la collecte de données massives. Enfin, il évoque la nécessité de réformer les institutions éducatives pour s'adapter à ce nouveau paradigme.